• Author / Uploaded
• Cannabis De Colombia oil

Citation preview

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353 1997-12-17

TELECOMUNICACIONES. CABLEADO ESTRUCTURADO. CABLEADO PARA TELECOMUNICACIONES EN EDIFICIOS COMERCIALES

E:

COMMERCIAL BUILDING TELECOMUNICATIONS CABLING STANDARD

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente (EQV) a la ANSI/TIA/EIA/568A

DESCRIPTORES:

telecomunicaciones; radiocomunicaciones; cable telefónico; cableado estructurado.

I.C.S.: 31.060.40 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproducción

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4353 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-12-17. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 383203 “Nuevas tecnologías de la Secretaría Técnica de Normalización CINTEL”. 3M COLOMBIA ALCATEL CENTELSA EMPRESA DE ENERGÍA DE BOGOTÁ EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE SANTAFÉ DE BOGOTA EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN EMTELSA

ERICSSON MINISTERIO DE COMUNICACIONES NUEVA VISIÓN PAVCO RAYCHEM SIEMENS SIMELCA TELECOM UNIÓN ELÉCTRICA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

TELECOMUNICACIONES. CABLEADO ESTRUCTURADO. CABLEADO PARA TELECOMUNICACIONES EN EDIFICIOS COMERCIALES

1.

INTRODUCCIÓN

1.1

PROPÓSITO

Esta norma especifica un sistema de cableado de telecomunicaciones genérico para edificaciones comerciales que soportará un ambiente multiproducto y multiproveedor. También da información que puede usarse para el diseño de productos de telecomunicaciones para empresas comerciales. El propósito de esta norma es hacer posible la planificación e instalación de un sistema de cableado estructurado para edificaciones comerciales. La instalación de los sistemas de cableado durante la construcción o renovación de las edificaciones es significativamente menos costosa y menos molesta que si ésta se hiciera después de ocupar la edificación. Esta norma establece criterios técnicos y de funcionamiento para varias configuraciones de sistemas de cableado para la interfaz y conexión de sus respectivos elementos. Con el fin de determinar los requisitos de un sistema de cableado genérico, se llevó a cabo una revisión de los requisitos de funcionamiento para varios servicios de telecomunicaciones. La diversidad de servicios disponibles actualmente, junto con la adición continua de nuevos servicios significa que puede haber casos en los cuales ocurren limitaciones al funcionamiento deseado. Cuando se usen aplicaciones específicas en estos sistemas de cableado, se advierte al usuario que debe consultar las normas y regulaciones de las aplicaciones, a los vendedores de equipos y a los proveedores de sistemas y servicios, en cuanto a aplicabilidad, limitaciones, y requisitos adicionales. 1.2

NORMAS RELACIONADAS

Esta norma es una de una serie de normas técnicas dedicadas al cableado de edificaciones para productos y servicios de telecomunicaciones. Este documento, junto con sus normas complementarias enumeradas a continuación, llena una necesidad reconocida en la industria de telecomunicaciones, generada por la evolución de la estructura de esta industria. ANSI/EIA/TIA - 569, Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces

1

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

ANSI/EIA/TIA - 570, Residential and Light Commercial Telecommunications Wiring Standard ANSI/TIA/EIA - 606, Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure of Commercial Buildings. ANSI/TIA/EIA - 607, Grounding and Bounding Requirements for Telecommunication in Commercial Buildings ( Número de NTC por definir). Este documento contiene referencias a normas nacionales e internacionales. En donde sea apropiado se usan normas internacionales. 1.3

ESPECIFICACIÓN DE CRITERIOS

Se especifican dos categorías de criterios obligatorios y recomendables. Los requisitos obligatorios están marcados por el verbo "deber", los recomendables por las expresiones “se recomienda” o “puede”. Los criterios obligatorios generalmente se aplican a protección, funcionamiento, administración y compatibilidad; especifican los requisitos mínimos absolutos aceptables. Los criterios recomendables o deseables se presentan cuando su seguimiento mejorará el funcionamiento general del sistema de cableado en todas sus aplicaciones contempladas. Cuando para el mismo criterio se especifique un nivel obligatorio y recomendable, el nivel recomendable representa una meta que tiene ventajas claras de compatibilidad y/o funcionamiento, corrientemente identificables, hacia las cuales debieran tender los diseños futuros. Las notas en el texto, tabla o figura se usan para énfasis, o sugerencias informativas. Las citas de otros documentos se refieren a la última revisión, a menos que tengan fecha específica u otra nota. Los criterios contenidos en este documento están sujetos a revisión y actualización por avances en la tecnología de redes de equipos terminales o cableado. 1.4

ESTRUCTURA DEL SISTEMA DE CABLEADO DE TELECOMUNICACIONES

La Figura 1-1 ilustra un modelo para los diversos elementos funcionales que componen un sistema de cableado moderno. Muestra la relación entre los elementos y como se enlazan uno con otro para crear el sistema total. Los elementos de la estructura del sistema de cableado son:

a)

Cableado Horizontal (Sección 4)

b)

Cableado principal (Sección 5)

c)

Área de trabajo (Sección 6)

d)

Armario de telecomunicaciones (Sección 7)

e)

Cuarto de equipos (Sección 8) 2

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

f)

Medios (Equipos) de entrada (Sección 9) y

g)

Administración (Nota)

RESUMEN

Nota. La información básica sobre administración está cobijada en varios apartes de este documento. Se recomienda al lector referirse a la norma ANSI/TIA/EIA-606 para más información respecto a la administración.

Notas. 1)

Esta Figura no pretende ser una representación total del sistema de cableado de telecomunicaciones; solamente es un ejemplo típico.

2)

Todos los conectores cruzados localizados en los armarios de telecomunicaciones en esta Figura son conectores cruzados horizontales.

Figura 1-1 Sistema de cableado de telecomunicaciones típico

3

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2.

NTC 4353

RESUMEN

ALCANCE

Esta norma específica los requisitos mínimos para el cableado de telecomunicaciones dentro de una edificación comercial, hasta e incluyendo la salida/conector de telecomunicaciones, y entre edificaciones en un ambiente de conjunto cerrado. Específica requisitos de componentes, distancias de cableado, configuraciones de salidas/conectores de telecomunicaciones, y una topología recomendada. El cableado de telecomunicaciones especificado por esta norma está destinado a prestar soporte a una amplia gama de sitios y aplicaciones en edificaciones comerciales (por ejemplo voz, datos, textos, vídeo e imagen). Típicamente, esto incluye sitios con una extensión geográfica desde 3 000 m hasta 1 000 000 de metros cuadrados de espacio de oficinas, y con una población de hasta 50 000 usuarios individuales. Se espera que los sistemas de cableado de telecomunicaciones especificados en esta norma tengan una vida útil superior a 10 años. Esta norma se aplica a los sistemas de cableado de telecomunicaciones en edificios para empresas comerciales, con orientación hacia oficinas. 2.1.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto constituyen disposiciones del mismo. En el momento de la publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización. Se recomienda a las partes que realizan acuerdos con base en esta norma, a que investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de las siguientes normas. ANSI y TIA mantienen registros de las normas nacionales válidas actualmente y publicadas por ellos. ANSI/EIA/TIA - 492AAAA, Detail Specification for 62,5 µm Core Diameter / 125 µm Cladding Diameter Class Ia multimode, Graded - Index Optical Waveguide Fibers ANSI/EIA/TIA - 492BAAA, Detail Specification for Class Iva Dispersion - Unshifted Single-mode Optical Waveguide Fibers Used in Communication System ANSI/EIA/TIA - 455, Test Procedures for Fiber Optic Fibers, Cables and Transistors ANSI/EIA/TIA - 598, Color Coding of Optical Fiber Cables ANSI/EIA/TIA - 570 Standard, Residential and Light Commercial Telecommunication Wiring Standard ANSI/EIA/TIA - 569 Standard, Commerical Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces ANSI/EIA/TIA - 604 - 3, FOCIS 3 Fiber Optic Connector Intermateability Standard ANSI/EIA/TIA - 607, Commercial Building Grounding/Bonding Requirements ANSI/ICEA S-80-576-1988, Communications Wire and Cable for Wiring Premises.

4

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

ANSI/ICEA S - 83 - 596 - 1988, Fiber Optic Premises Distribution Cable ANSI/ICEA S - 83 - 640 - 1992, Fiber Optic Outside Plant Communications Cable ANSI/ICEA S- 84 - 698: 1988, Filled Telecommunications Cable ANSI/IPC - FC - 211, Perfomance Specification for Flat Undercarpet Data Transmission Cable ANSI/TIA/EIA - 472 CAAA, Detail Specification for all Dielectric (construction 1) Fiber Optic Communications Cable for indoor Plenum use containing Class Ia, 62,5 µm Core Diameter / 125 µm Cladding Diameter Optical Fiber(s) ANSI/TIA/EIA - 472 DAAA, Detail Specification for all Dielectric Fiber Optic Communications Cable for outside Plant use containing Class Ia, 62,5 µm Core Diameter / 125 µm Cladding Diameter / 250 µm Coating Diameter Optical Fiber(s) ANSI/TIA/EIA - 606, Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure of Commercial Buildings. ANSI Z136.2, American Standard for the Safe Operation of Optical Fiber Communication System utilizing Laser Diode and LED sources ASTM D 4565-94, Physical and Environmental Properties of insulation and Jackets for Telecommunications Wire and Cable ASTM D 4566-94, Electrical Perfomance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire and Cable IEC 68-1:1982, Basic Environmental Testing procedures, Part 1.1: General and guidance IEC 68-2-2:1974, Basic Environmental Testing Procedures, Part 2: Tests, Test B: Dry Heat IEC 68-2-6:1982, Basic Environmental Testing Procedures, Part 2: Tests, Test Guidance

Fc and

IEC 68-2-14:1984, Basic Environmental Testing Procedures, Part 2: Tests, Test N: Change of Temperature IEC 68-2-38:1974, Basic Environmental Testing Procedures, Part 2: Tests, Test Composite Temperature / Humidity Cicle Test

Z/A:

IEC 512-2, Electromechamical Components for Electronic Equipment; Basic Testing Procedures and Measuring Methods, Part 2: General Examination, Electrical Continuity and Contact Resistance Tests, Insulation tests and Voltage Stress Tests IEC 603-7, Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards IEC 807-8, Rectangular connectors for Frequencies below 3 MHz, Part 8: Detail Specification for Connectors, Four - Signal Contacts and Earthing Contacts for Cable Screen, First Edition ITU - T G.117, Transmission Aspects of Unbalance About Earth (Definitions and Methods) ITU - T G O.9, Measuring Arrangements to assess the Degree of Unbalance about Earth 5

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

ISO8802.5-92, Information Technology - Local and Metropolitan Area Networks NQ - EIA/IS - 43, EIA Interim Standard Omnibus specification, Local Area Network Twisted Pair Data Communications Cable, September 1987 NQ - EIA/IS - 43AA, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 1, Outdoor Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AB, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 1, Non-Plenum Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AC, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 1, Riser Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AD, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 1, Plenum Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AE, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 2, Non-Plenum Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AF, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 2, Plenum Cable, September 1988 NQ - EIA/IS - 43AG, Cable for LAN Twisted Pair Data Communications - Detail Specification for Type 6, Office Cable, September 1988 UL 1863-90, Standard for Communication Circuit Accessories 3.

DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS

Esta sección contiene las definiciones de términos, siglas, y abreviaturas que tienen significado técnico especial o que son exclusivas del contenido técnico de la norma. Se incluyen definiciones especiales que son adecuadas a las secciones técnicas individuales. 3.1

DEFINICIONES

Las definiciones genéricas en esta sección han sido formuladas para su uso por toda la familia de normas sobre infraestructura de telecomunicaciones. Como tal, las definiciones no contiene los requerimientos mandatorios de la norma. Los requerimientos específicos se encuentran en las secciones normativas de la norma. Adaptador: dispositivo que permite cualquiera de los siguientes:

a)

Que diferentes tamaños o tipos de clavijas se acoplen entre sí o que se ajusten a una salida/conector de telecomunicaciones.

b)

El reacomodamiento de líneas.

c)

Que cables grandes con numerosos alambres se abran a grupos más pequeños de alambres, y

d)

La interconexión entre cables. 6

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

Adaptador dúplex de fibras ópticas: dispositivo mecánico de terminación de medios, diseñado para alinear y unir dos conductores dobles. Administración: el método o métodos para el rotulado, identificación, documentación y uso necesarios para implementar traslados, adiciones y cambios en la infraestructura de telecomunicaciones. Sistema principal: un medio (por ejemplo: vía, cable o conductores), entre armarios de telecomunicaciones, o terminales de distribución en los pisos, los medios de acceso, y los cuartos de equipos dentro o entre edificaciones. Cable o alambre principal: cable o alambre encontrado en el sistema principal, (véase el sistema principal). Conexión equipotencial: la unión permanente de partes metálicas para formar un camino eléctricamente conductor que asegura la continuidad eléctrica y la capacidad de conducir con seguridad cualquier corriente que se le aplique. Toma en puente: las apariciones múltiples del mismo par de un cable en varios puntos de distribución. Área de entrada a edificaciones: véase entrada a un cuarto o espacio de telecomunicaciones. Cable: conjunto de uno o varios conductores o fibra óptica dentro de una chaqueta, construido en tal forma que permita el uso de los conductores separadamente o en grupos. Chaqueta del cable: cubierta sobre el conjunto de conductores que puede incluir uno o más elementos metálicos o de refuerzo. Cableado: combinación de todos los cables, alambres, cordones y herrajes de conexión. Campus: edificaciones y terrenos de un complejo; por ejemplo: una universidad, colegio, parque industrial o establecimiento militar. Canal: vía de transmisión de extremo a extremo entre dos puntos a los cuales está conectado un equipo de aplicación específica. Armario de telecomunicaciones: espacio cerrado para alojar equipos de telecomunicaciones, terminaciones de cables y cableado de conectores cruzados. El armario es el sitio reconocido de conexión cruzada entre el sistema principal de cableado y el sistema horizontal. Edificación comercial: edificación o porción de ella, destinada para uso como oficina. Conduit: canalización de sección transversal circular del tipo permitido por el código eléctrico apropiado. Herraje de conexión: dispositivo que permite hacer terminaciones mecánicas de cables. Cordón de telecomunicaciones: cable que usa conductores trenzados para obtener flexibilidad, como en cordones de distribución o de línea. Los cordones de línea pueden también usar conductores de flexión. Conector cruzado: medio que permite la terminación de elementos de cables y su interconexión y/o conexión cruzada, principalmente por medio de un cordón de interconexión o puente. 7

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

Conexión cruzada: disposición de la conexión entre tendidos de cables, subsistemas y equipo, usando cordones de interconexión o puentes que se colocan a los herrajes de conexión en cada extremo. Predios del cliente: edificaciones con terrenos y pertenencias bajo el control del cliente. Punto de demarcación: punto en el cual cambia el control operacional o la propiedad. Aparato (con relación a una estación de trabajo): elemento tal como un teléfono o computador personal, o terminal gráfico o de vídeo.

8

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

Anexo K. (Informativa)

Bibliografía Este Anexo es informativo solamente y no forma parte de esta norma.

Este Anexo contiene información sobre los documentos que están relacionados o han sido referenciados en esta norma. Muchos de ellos han sido impresos y son distribuidos y mantenidos por organizaciones normalizadoras internacionales y nacionales. Estos documentos se pueden obtener a través de los organismos normalizadores asociados o sus representantes. El código eléctrico aplicable en los Estados Unidos es el National Electrical Code. * ANSI/EIA/TIA-526-7, Optical Power Loss Measurements of Installed Single-Mode Fiber Cable Plant. * ANSI/EIA/TIA-526-14, Optical Power Loss Measurements of Installed Multimode Fiber Cable Plant. * ANSI/EIA/TIA-604-2, Focus to FOCIS, Fiber Optic Connector Intermateability Standard. * ANSI/IEEE C62.11, Metal Oxide Surge Arrestors for AC Power Circuits. * ANSI X3.166-1990, ANSI Standard for Token Ring FDDI Physical Layer Ñedium Dependent (PMD). * ASTM B539-90, Measuring Contact Resistance of Electrical Connections (Static Contacts). * EIA-492A000, Sectional Specification for Class la Multimode, Graded-Index Optical Waveguide Fibers. * Federal Communications Commission (FCC) Washington D.C., “The Code of Federal Regulations, FCC 47 CFR 68 (edición de 1982 o última revisión). * FIPS PUB 174, Commercial Building Telecommunications Wiring Standard. * IEEE 802.3-1990 (también conocida como ANSI/IEEE Std 802.3-1990 (E) Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specification. * IEEE 802.5-1992 (también conocida como ANSI/IEEE Std. 802.5-1992), Token Ring Access Method and Pysical Layer Specifications. * IEEE 802.7, también conocidad como Recommended Practices for Broadband Local Area Networks. * NEMA-250-1985, Enclosures for Electrical Equipment (1 000 Volts) maximum).

…

9

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4353

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto [email protected]

ICONTEC INTERNACIONAL

1