• Author / Uploaded
• cheolll

Citation preview

Mack Trucks, Inc. Greensboro, NC USA

Información de Servicio Camiones Fecha

Grupo

Nro.

Edición

Pág.

9.2009

215

52

01

1( 9 )

Engranes de sincronización reemplazo (todos) MP8

Engranes de sincronización, reemplazo (todos)

T2022369

Contenido

•

PV776-89000016

“Engranajes de la distribución, sustitución (todos)”, página 4

MEX37855

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Nota! La información está sujeta a cambio sin notificación. Las ilustraciones se utilizan sólo para referencia y pueden diferir ligeramente del vehículo real al que da servicio. Sin embargo, los componentes claves señalados en esta información, están representados con tanta precisión como es posible.

Pág. 2( 9 )

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 3( 9 )

Herramientas Especiales Para información sobre pedido de herramientas especiales, por favor consulte la información de herramientas especiales, en el grupo 08.

C0001436

W0001790

W0001814

9999683 Indicador de Carátula de Barrido

9999696 Bastidor Magnético

J44514-B Estuche de Herramientas de Alineación de Árbol de Levas

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 4( 9 )

2153-03-03-01 Engranajes de la distribución, sustitución (todos) Envolvente y cárter de aceite desmontados Usted debe leer y entender las precauciones e indicaciones en el grupo 20 de la Información de Servicio, bajo “Prácticas Generales de Seguridad, Motor” antes de llevar a cabo este procedimiento. Si usted no está capacitado apropiadamente y certificado en este procedimiento, solicite la capacitación a su supervisor antes de realizarlo.

Herramientas especiales: 9999683, 9999696, J44514-B 1 1 Verifique que el árbol de levas se encuentre colocado en el TDC (Punto Muerto Superior) y el volante de inercia esté en cero grados.

T2022609

2 2 Desmonte el engrane auxiliar (5). Retire el anillo de sellado del muñón de rodamiento. Número de Identificación de Nombre de Engrane Engrane 1

Engrane de Cigüeñal

2

Engrane Auxiliar Doble

3

Engrane Auxiliar, Ajustable

4

Engrane del Árbol de Levas

5

Engrane Auxiliar — Inferior

6

Engrane Impulsor de Bomba Tándem

7 8

T2022341

Engrane Impulsor de Compresor de Aire Engrane Impulsor de Toma de Fuerza

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 5( 9 )

3 3 Empleando un extractor de engranes, desmonte el engrane del cigüeñal (1). Quite el anillo de sellado de la ranura en el muñón de cigüeñal.

T2022341

4 4 Desmonte los engranes auxiliares (2) y (3). Nota! El engranaje auxiliar doble (2) no debe ser separado. 5 5 Desmonte el amortiguador de vibración y el engrane de árbol de levas (4). 6 6 Quite los montantes de compresor, de la placa de engranes de sincronización. Cambie el anillo de sellado e instale los montantes con tornillos de fijación nuevos.

T2022377

7 7 Instale un anillo de sellado nuevo en el cigüeñal.

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 6( 9 )

8 8 Aplique una película de aceite de motor limpio en el O-ring que se unirá con la superficie del engrane del cigüeñal. Instale el engrane del cigüeñal (1). 9 9 Instale el engrane auxiliar superior (3) con su arandela de empuje. Apriete a mano los tornillos solamente.

T2022341

10 10 Verifique que el árbol de levas se encuentre colocado en el TDC (Punto Muerto Superior) y el volante de inercia esté en cero grados.

T2022609

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 7( 9 )

11 11 Instale el engrane del árbol de levas (4). Posicione el engrane del árbol de levas de modo que el orificio de referencia en la placa de engranes de sincronización quede entre las marcas en el engrane. Inserte la herramienta de alineación dentro del orificio en la placa de engranes de sincronización para acoplar los dientes del engrane del árbol de levas con la barra de la herramienta en la ranura de la herramienta de sujeción. Gire el árbol de levas hasta que esto ocurra, después quite la barra de alineación. W2005135

J44514-B 12 12 Instale el amortiguador de vibración en el engrane del árbol de levas con tornillos nuevos. Apriete los tornillos a especificación, consulte el Grupo de Función 20. 13 13 Inserte un calibrador de laina de 0.1 mm (0.004 pulg.). Ajuste el engrane auxiliar de modo que exista una ligera presión sobre el calibrador de laina. Apriete los tornillos a mano solamente.

T2022371

14 14 Retire el calibrador de laina. Nota! Debe haber ligera resistencia en el calibrador de laina al ser retirado.

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 8( 9 )

15 15 Instale el bastidor magnético y el indicador de carátula, de modo que la punta del indicador de carátula repose sobre un diente del engrane del árbol de levas. Verifique el contragolpe del engrane, girando el engrane del árbol de levas en ambas direcciones. Lea el espacio en el indicador de carátula. Para el valor correcto de 0.05–0.15 mm (0.002–0.006 pulg.). Apriete los tornillos de engrane auxiliar superior a especificación. W2005136

9999683, 9999696 16 16 Instale el engrane auxiliar doble (2) en la placa de engranes de sincronización, utilizando tornillos nuevos. Verifique que la marcación del engrane auxiliar se ubique entre las marcas en los dientes del engrane del cigüeñal. Apriete los tornillos a especificación.

T2022369

17 17 Para reducir la posibilidad de ruido de engranaje, instale únicamente el engrane loco auxiliar de configuración más reciente 21049784 con el tornillo correspondiente 21050240 en la placa de engranes de sincronización. Apriete el tornillo de engrane auxiliar a especificación. Nota! Únicamente instale las configuraciones de engranaje auxiliar y tornillo más recientes. Este engranaje de configuración más reciente ya no utiliza un O-ring en el extremo del eje.

Mack Trucks, Inc. Información de Servicio

Fecha 9.2009

Grupo

Nro.

Edición

215

52

01

Pág. 9( 9 )

18 18 Si el motor fue fabricado originalmente con los tornillos de engrane auxiliar más largos, la carcasa del volante de inercia puede requerir ser actualizada para bloquear los orificios de tornillo de engrane auxiliar con un tapón y arandela provenientes del juego de tapones 21090322. Emplee el siguiente procedimiento para roscar el orificio e instalar el tapón: 1 Utilizando un machuelo de 3/4 -16 UNF ×11.5, rosque el orificio indicado en la ilustración. 2 Aplique compuesto de fijación de rosca (Loctite® 277 o equivalente) a las roscas del tapón. 3

W2006428

Inserte el tapón con la arandela y apriete a especificación.