• Author / Uploaded
• OS Kobato

Citation preview

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR Facultad de Arquitectura y Diseño Departamento de Arquitectura

“Centro Habitacional para el Adulto Mayor” Proyecto de Grado en Arquitectura

KARLA PAOLA LOPEZ ALVARADO Carné: 10657-99

Guatemala, enero 2012 Campus Central

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR Facultad de Arquitectura y Diseño Departamento de Arquitectura

“Centro Habitacional para el Adulto Mayor” Proyecto de Grado en Arquitectura Presentado al Consejo de Facultad de Arquitectura y Diseño Por: KARLA ARLA PAOLA LOPEZ ALVARADO

Previo a optar al título de:

ARQUITECTA En el grado académico de: LICENCIADA

Guatemala, enero 2012

AUTORIDADES UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR P. Rolando Enrique Alvarado López, S.J.

Rector

Dra. Lucrecia Méndez de Penedo

Vicerrectora Académica

P. Carlos Rafael Cabarrús Pellecer, S.J.

Vicerrector de Investigación y Proyección

P. Eduardo Valdés Barría, S.J.

Vicerrector de Integración Universitaria

Lic. Ariel Rivera Irías

Vicerrector Administrativo

Licda. Fabiola De La Luz Padilla Beltranena

Secretaria General

AUTORIDADES FACULTAD ARQUITECTURA Y DISEÑO MDI Ovidio Morales Calderón

Decano

Arq. Oscar Reinaldo Echeverría Cañas

Vicedecano

Arq. Alice María Becker Ávila

Secretaria

Arq. Rodolfo Castillo Magaña, MA

Director Depto. de Arquitectura

MA Licda. Regina López de la Vega

Directora Depto. de Diseño Gráfico

Lic. D.I. Andrés del Valle Sinibaldi

Director Depto. de Diseño Industrial

Arq. Roberto Solares

Representante de Catedráticos

ASESOR Arq. Juan Cesar Ureta

AGRADECIMIENTOS Gracias a Dios por la Vida, la Familia y los Amigos, y por hacerme reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Él quien tiene el control, si confiamos plenamente. Agradezco a El también por la oportunidad que me dio de terminar este gran paso, que es el principio de un nuevo camino. Y agradezco a todas las personas que de una u otra forma aportaron algo para que este Trabajo se hiciera realidad.

DEDICATORIA Dedico este trabajo a mi Ángel que está en el cielo, pues Ella me da las fuerzas para seguir adelante. A mi Papá, que a pesar de las circunstancias de la Vida, siempre ha estado ahí para mi, y es mi ejemplo a seguir, por todos los principios y valores que me ha enseñado. A mis Hermanas, que me enseñan a disfrutar más de la vida, les digo que pueden lograr todo lo que se propongan, pues el límite es el Cielo. A mis Tías, Tíos, mi Abuelita y Papitoturo, por todo lo que han aportado y siguen aportando a mi vida, pues no me han dejado caer nunca.

6

INDICE CONTENIDO

PÁGINA

CONTENIDO

PÁGINA

1. RESUMEN

8

9.2 CARACTERÍSTICAS SOCIALES

38

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

10

9.3 ACTIVIDAD FÍSICA EN LOS ANCIANOS

39

3. OBJETIVOS GENERAL Y ESPECÍFICOS

12

9.4 TIPOS DE AMBIENTES RESIDENCIALES PARA

4. ANTECEDENTES HISTÓRICOS

13

5. CONDICIONES ACTUALES

18

6. PROYECCIÓN FUTURA

20

10. CASOS ANÁLOGOS

48

7. MARCO DE REFERENCIA

22

11. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO

53

7.1 DATOS ESTADÍSTICOS INE

22

12. INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS

63

7.2 CIUDAD DE GUATEMALA

25

13. CENTRO HABITACIONAL PARA EL ADULTO

7.3 ALTERNATIVAS DE TERRENOS

27

ANCIANOS 9.5 OPTIMIZAR LA VIVIENDA

MAYOR

43 45

65

30

14. ESTIMACIÓN DE PRESUPUESTO

142

8.1 MATRICES DE RELACIONES

30

15. CONCLUSIONES

148

8.2 PARTIDO ARQUITECTÓNICO

31

16. RECOMENDACIONES

149

8.3 DIAGRAMA DE BLOQUES

32

17. ANEXOS

150

33

17.1.

8. METODOLOGÍA

9. MARCO TEÓRICO 9.1 CAUSAS DEL ENVEJECIMIENTO

36

DERECHOS HUMANOS DE LOS

ANCIANOS 17.2.

GLOSARIO

18. BIBLIOGRAFÍA

151 153 158

7

RESUMEN En muchos sentidos las personas mayores se

de envejecimiento los cambios sociales, cambios en los

encuentran en desventaja tanto por el culto a la juventud

hábitos de consumo de tabaco, ejercicio, costumbres

existente en nuestro tiempo como por la tendencia de las

dietéticas, fluctuaciones económicas, reformas políticas y

sociedades occidentales a rechazar la muerte. Aunque a

nuevas tecnologías en consecuencia, la comprensión

las personas mayores se les suelen aplicar los

global del envejecimiento se contempla cada vez más

estereotipos de débiles y dependientes, a menudo tienen

como un proceso que incluye aspectos culturales,

un gran nivel de moralidad, satisfacción de la vida y

psicosociales y médicos.

autoestima. Desde 1920, el número de personas en las Se sabe que el envejecimiento es el conjunto de

sociedades industrializadas que llegan a la tercera edad

se

ha aumentado de forma considerable. En numerosos

producen en un organismo con el paso del tiempo y que

países occidentales la esperanza de vida supera los 70

finalmente conducen a la muerte. Algunos investigadores

años y en un país como Guatemala, en vías de

centran su atención en los déficits e incapacidades

desarrollo, a medida que se van eliminando las

corporales que se acumulan con la edad, si bien, éstos

enfermedades

parecen

esperanza de vida también va aumentando.

modificaciones

ser

inevitables

un

e

resultado

irreversibles

más

directo

que

de

las

infantiles

y

mejora

la

sanidad,

la

enfermedades, el estrés, o factores ambientales, también están influidos por las circunstancias sociales y el ambiente individual. Asimismo se hacen un gran número de preguntas acerca de cómo pueden afectar al proceso

Como se sabe la mayoría de los problemas específicos de los ancianos no son curables, pues van implícitos

en

el

envejecimiento

y

solamente

son 8

mejorables, por esto y todo lo que los ancianos nos han

necesidades básicas y que dispongan de los recursos

dado durante su juventud y “vida productiva” las

suficientes

sociedades modernas tienen la obligación de garantizar

satisfactoria dentro de la comunidad, que su vida sea de

que

calidad.

las

personas

mayores

tengan

cubiertas

sus

para

seguir

viviendo

de

forma

útil

y

9

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Como se sabe el ser humano pasa a lo largo de

Después de los problemas de salud, el segundo

su existencia por diferentes etapas y cada una de estas

problema de las personas mayores es el nivel de

tiene características particulares que requieren diferente

ingresos y el bienestar económico. Según estadísticas

atención. En muchos aspectos se le da prioridad a la

del INE se sabe que el 97% de las personas mayores

infancia y adolescencia, sin embargo la edad madura o

llegan a esta edad en un estado de carencias

llamada también “tercera edad” es relegada a un

económicas bastante fuertes, por lo que el ahorro en

segundo plano. Esta etapa a la que probablemente más

todos los ambientes donde se desenvuelvan es de gran

y más gente llegará debido a las nuevas expectativas de

importancia.

vida, junto al ritmo acelerado con que se vive

La crisis en que vive el adulto mayor ha llegado a

actualmente, propicia el inadecuado apoyo que puede

extremos tales como generar el suicidio por la falta de

brindársele a los ancianos, así que llevar una mejor

ayuda económica, y muchas de estas personas son en

calidad de vida a esta edad es menos probable.

su mayor parte mujeres, miembros de grupos étnicos y

En otras palabras no se le puede brindar atención a las

de otras minorías con una seguridad económica casi

personas de la tercera edad en la mayoría de ambientes

siempre precaria, viviendo prácticamente en el nivel de

familiares, a consecuencia del ritmo de trabajo y

pobreza, incluso se ve que entre las personas indigentes

obligaciones

los ancianos son los más desprotegidos.

que

deben

cumplirse,

generando

complicaciones al lidiar con el hecho de tener que atender las necesidades básicas de padres y abuelos para brindar un ambiente adecuado a este grupo de personas.

Tanto las personas mayores como sus hijos expresan una fuerte preferencia por una forma de vida independiente, que vivir en instituciones como hospitales 10

o residencias, pero se hace necesario conocer las


Limitaciones: en nuestra sociedad se tiene la

necesidades básicas de una atención temporal o

costumbre de cuidar a los ancianos en casa, por lo

permanente a personas de la tercera edad.

que una limitación sería que la gente no deseara dejar a sus ancianos en un hogar de atención diaria o

Para ubicar en un contexto real este problema y

permanente. Otra limitación es que no se cuenten con

conocer las necesidades de las personas ancianas, tanto

los recursos económicos para el mantenimiento de

de vivienda, trabajo, relaciones sociales y salud, se

una cuota mensual para la vida del anciano en un

tomarán en cuenta personas mayores de 65 años

hogar.

residentes en la ciudad capital, o que vengan de otros países a vivir en Guatemala, ya que esta ofrece un clima templado, que es más favorable para el desarrollo de cualquier actividad que realicen.


Alcances: el alcance de la investigación es dar a conocer

las

necesidades

tanto

físicas

como

psicológicas, sociales y económicas, de los ancianos residentes en la ciudad capital y establecer que infraestructura puede ser la indicada para garantizar en parte su mejor calidad de vida.

11


Objetivo general:


Objetivos específicos:

Conocer los parámetros en relación a la


Conocer las necesidades específicas de las

atención y albergue de personas de la tercera

personas mayores de 65 años residentes en la

edad que unidos a las pautas arquitectónicas

capital, tanto en el ámbito de vivienda, salud,

bioclimáticas

trabajo y en sus relaciones sociales.

brinden

las

herramientas

desarrollar y plantear un proyecto idóneo.

para


Promover mediante algún tipo de “terapias” que las personas mayores conserven su entorno natural mediante el trabajo al aire libre, con el mantenimiento de plantas y/o jardines.
Evaluar

si

la

aplicación

de

conceptos

bioclimáticos en la infraestructura adecuada generan algún tipo de beneficio económico para los ancianos y sus familiares.
Brindar el ambiente arquitectónico ideal para mejorar la calidad de vida de las personas mayores, donde puedan encontrar satisfacción a la mayoría de sus necesidades.

12

ANTECEDENTES HISTORICOS A lo largo de la historia de Guatemala existen y

decretar la creación de instituciones dedicadas

han existido varias residencias para ancianos que

exclusivamente al cuidado de los ancianos. Con

funcionan para brindar una atención adecuada a estas

anterioridad una misma institución tenía a su cargo el

personas

cuidado de enfermos, ancianos y un refugio para las

logrando

satisfacer

sus

necesidades

y

expectativas. Entre ellos se encuentran:
Hospital San Lázaro: asilo que se encontraba en la capital del Reino de Guatemala, fue fundado por el Marqués de Lorenzana, donde realizaban trabajos de caridad. En el se albergaban ancianos que padecían la enfermedad de elefantitis. Este fue destruido totalmente por el terremoto de Santa Marta en 1,773.

personas que lo necesitaran.
Hospital General: tenía como función recoger a los necesitados, siendo este el único albergue para desvalidos, niños y enfermos entre otros. El Hospital San Juan de Dios se encargó de recoger enfermos, siendo este considerado un asilo y recibía el aporte oficial

y

cooperación

particular

para

poderse

mantener. Ambas instituciones no se daban abasto
Asilo Joaquina: creado por el presidente Manuel Estrada Cabrera, se terminó de construir en 1,902

para

todos

los

enfermos

y

necesitados

que

deambulaban por las calles.

con el fin de disminuir la carga que tenía el Hospital General. Durante el gobierno de Jorge Ubico en 1,937 se creó un asilo de ancianos, cuyo objetivo fue que las personas ancianas tuvieran una casa de refugio donde habitar con serenidad. Uno de los


Hogar de Ancianas Santa Luisa de Marillac: La Asociación Luisa de Marillac fue creada bajo la protección de San Vicente De Paúl y Luisa Marillac en Francia, siendo esta ultima una rama de la

primeros pasos para el desarrollo de los asilos fue 13

Asociación de la Caridad fundada en 1911. En 1955

hogar a todos aquellos ancianos que lo necesiten,

se abrió en Guatemala el Hogar de Ancianas Santa

proporcionar cuidados religiosos, morales y médicos.

Luisa de Marillac que tiene como fin proteger única y

Su financiamiento es a base de donaciones, rifas y

exclusivamente a las ancianas desamparadas y

pequeñas cuotas dependiendo de las posibilidades

católicas.

de los ancianos.


Asilo de ancianos del Estado: fundado en 1956 y lo llamaron

Patronato

del

Centro

Geriátrico


Hogar de ancianas Las Margaritas: Doña Margarita

de

Cruz fue su fundadora en 1962, siendo una institución

Guatemala en 1980, transformándose en la actual

cerrada, privada y laica. Su principal objetivo es la

Asociación Gerontológica de Guatemala. Tiene como

protección de la anciana brindándole un lugar seguro

fin velar por el bienestar integral de los ancianos,

donde alojarse y pasar sus últimos años con

entre ellos realizar investigaciones y programas

seguridad. Existe una cuota para su mantenimiento y

relacionados con las personas de tercera edad.

donaciones, además la Asociación del Hogar realiza diversas actividades para recaudar fondos.


Hogar de Ancianos San Vicente de Paúl: fundado en 1961 por las Hermanas de la Caridad. Al cabo del


Movimiento Internacional Vida Ascendente: está

tiempo lo dejaron en manos de la Asociación de

dedicado a personas de la tercera edad. Su origen

Señoras de la Caridad. Ellas se han encargado de

estuvo en París, fundado por Monseñor Courbe y el

ayudar a las ancianas a tener una mejor vida. Es una

señor Hubieres en 1962. Es un movimiento de la

institución laica y privada. En 1983 se complementa

Iglesia católica y está difundido por todo el mundo.

con un Hogar de Ancianos y Centro Ocupacional

Sus objetivos son denunciar a la sociedad o familias

San Vicente de Paúl. Su objetivo es dar apoyo y un

que no valoran las posibilidades de los ancianos,

14

describir las etapas productivas de las persona y


Comité

Nacional

de

Protección

a

la

Vejez

proclamar que son más importantes los valores

(CONAPROV): se estableció en Guatemala por

personales. Se encuentran organizados por grupos

iniciativa de la ONU, para elaborar políticas de

parroquiales y cuentan con un comité directivo.

protección a la vejez a nivel regional y mundial. Se inició con la Secretaría de Bienestar Social de la


Asilo de la Madre Teresa de Calcuta: Las

Presidencia y la Asociación Gerontológica en 1981.

Misioneras de la Caridad de los Pobres vinieron

En 1985 se fundó el Comité Nacional de Protección a

después del terremoto de 1976, para ayudar a los

la Vejez el cual estaba inscrito en el Ministerio de

damnificados. Teniendo como objetivo ayudar a las

Salud Pública. Se elaboró un plan de acción el cual

personas que no tenían hogar ni recursos para

presenta

subsistir. El Asilo es una institución abierta que no

educación y bienestar social.

programas

de

investigación,

salud,

depende de ninguna organización o institución. Actualmente su objetivo es ayudar a los más pobres


Orden de los Hermanos Betlemitas: esta abrió sus

de entre los pobres. Prestan servicio de alojamiento y

puertas en Antigua Guatemala en 1657. En 1983

dan alimento a los ancianos en forma gratuita.

crearon la Casa de Ancianos de los Hermanos Betlemitas con el objetivo de cuidar a los ancianos


Instituto Guatemalteco de Seguridad Social: en

necesitados. Su principal labor es formar jóvenes y

1977 se crea el programa de protección relativa a

crear apostolado en sus frailes, y son ellos quienes

vejez, invalidez y sobrevivencia para el IGSS, sus

cuidan a los ancianos del asilo.

funciones son dar asistencia médica, farmacéutica, hospitalización, exámenes, análisis y rehabilitación a las personas mayores de 60 años.


La Sagrada Familia: hogar de ancianos que fue fundado por la psicoterapeuta Julieta Díaz en 1983.

15

Es una institución laica privada, su objetivo primordial


Centro de día Salud y Alegría: creado en 1989 y su

es tratar de disminuir los sentimientos de abandono o

objetivo es aprovechar el tiempo libre de la persona

rechazo en los ancianos y se les prepara para

de tercera edad para luego

afrontar las enfermedades y para mejorar su relación

hogares. En el se realizan actividades psicofísicas

familiar.

como dinámicas de juego, terapia física y ocupacional

poder regresar a sus

y actividades sociales como excursiones y fiestas.
Casa de Reposo Juan Pablo II: La Congregación de Oblatas de Mater Orphanorum vino a Guatemala y su


Casa Hercilia: El doctor Rafael Aragón crea en 1989

objetivo era fundar un internado de niñas huérfanas y

esta casa como una entidad privada. Su objetivo es

brindarles un hogar. En 1985 el reverendo Padre

atender a los ancianos enfermos de ambos sexos.

Rocco fundó este hogar de ancianas, que es una

Cada anciano debe cancelar una cuota como pago

institución

directo del servicio que se le presta.

abierta,

privada

y

confesional;

sus

objetivos son la asistencia a ancianas enfermas, dar apoyo moral y servicio con amor.


Hogar Monte María: fue fundado por el doctor Daniel flores en 1993. Su objetivo es dar hospedaje y


Psicomédica: es un hogar para ancianos fundado en 1985, por Fabio Guerrero y Nineth de Guerrero.

asistencia médica a los ancianos que habitan en el hogar.

Iniciaron como una institución privada y laica. Puede albergar a 20 personas ya que cada anciano cuenta con su habitación y brindan un servicio completo.


Tercera edad: es una residencia que atiende personas ancianas, fundada en 1995 por una sociedad anónima. Cada anciano tiene su médico de cabecera fuera de la residencia y cuando su estado

16

es crítico los trasladan a un hospital, al estar estables

hogar la atención personalizada dentro de un

puede regresar a la institución.

ambiente de seguridad y confianza.


Hogar Escuela Héctor V. Zelaya: abrió sus puertas


Centro San Pablo Apóstol: iniciado en 1998 y es

en 1996 y fue creado por una sociedad anónima.

una institución laica y privada. Su objetivo es brindar

Entre sus objetivos están demostrar que la tercera

protección, el hacer entender por qué están en la

edad puede ser un período productivo y feliz, tener

institución, aceptar la edad y vivir con ella. Se

una convivencia familiar dentro de un marco creativo

ofrecen los servicios de huésped permanente, de

y funcional y compartir con los miembros de este

rehabilitación y servicio de día.

17

CONDICIONES ACTUALES En la actualidad existen todavía algunos de estos

emergencia se brinda un servicio médico, aunque este no

centros y otros nuevos, ya que se ha visto que

es permanente, a diferencia de la

asistencia de

constantemente aumenta la demanda de este servicio en

enfermería que es supervisada las 24 horas.

nuestra sociedad, aunque todavía la mayoría de gente

En algunos centros no se aceptan ancianos con ciertas

está renuente a dejar a sus ancianos en hogares o

enfermedades como Alzheimer, SIDA o algún otro tipo de

residencias.

enfermedades contagiosas o crónicas.

La mayoría de asilos son adaptados a casas Existen varios centros donde se

grandes y son acomodados a las necesidades que van

comparten las

teniendo de demanda de cuartos y a las normas de Salud

habitaciones o dependiendo la capacidad de pago de los

Pública, comprobándose que solamente se encontró un

ancianos se les da una habitación privada. Se maneja un

asilo que fue específicamente diseñado con todas las

promedio de 10 a 25 huéspedes por hogar, en donde se

normas de seguridad e higiene correspondientes a esta

les

tipología.

asistencia psicológica, terapias físicas o de rehabilitación

brinda

una

alimentación

con

dieta

adecuada,

en ciertos casos, además de que también reciben visitas En los asilos visitados se observó que la mayoría

de personas realizando obras sociales dando apoyo

son centros privados en los que se tiene que pagar una

espiritual a los ancianos. Lo que se busca es mantener su

cuota mensual para el mantenimiento del mismo. Estos

bienestar físico, mental y espiritual.

centros son en su mayoría de estadía permanente ya que esta es de mayor necesidad para las familias. En los

Las visitas por familiares a los ancianos se pueden

centros cuando el “huésped” lo solicita o los necesita de

realizar en la mañana o en la tarde por un promedio de 2

18

horas, encontrándose casos en los que si son constantes

poco de alegría con pequeños convivios. Se cuenta

y otros que ya se encuentran casi abandonados pues

también con voluntarios permanentes, parientes de algún

estas son poco frecuentes. Los ancianos pasan un

anciano en su mayoría, que apoyan a los centros de

promedio desde 3 hasta 8 años en los centros saliendo

distintas maneras.

únicamente a la hora de su fallecimiento. Al estar en estos centros los ancianos pueden llevar a cabo una mayor actividad de relaciones sociales.

Gran parte de los hogares de cuidado para ancianos son mixtos, y se observa que a ellos les agrada

Es de mucha importancia que los ancianos estén

realizar actividades como canto y dibujo o algún tipo de

conscientes de su condición, o sea que están en un

manualidades como terapias ocupacionales. Además

centro de cuidados personales, en los que se les puede

también se recrean con actividades al aire libre que les

dar una oportunidad de volver a sentirse útiles e

beneficia mucho. En algunos centros que cuentan con

importantes, esto se puede lograr con el apoyo familiar y

bus propio se realizan también excursiones a diferentes

para que también estos se sientan más tranquilos y

sitios como el zoológico, fincas, incluso hasta el mar,

seguros.

notando gran alegría en los ancianos y un deseo de aprovechar

La mayoría de centros se sostienen únicamente

al

máximo

todos

los

momentos

de

esparcimiento que tienen.

con la cuota mensual que pagan los ancianos, siendo las donaciones económicas muy escasas, pues en su mayoría les dan solamente víveres y algún tipo de ropa. Las visitas por grupos o asociaciones son pocas durante el año, en su mayoría por parte de colegios o grupos religiosos, y en la época navideña también reciben un

19

PROYECCION FUTURA Como se dijo anteriormente la demanda por este

En el siguiente cuadro aparece por quinquenios, la

tipo de servicios va aumentando conforme el paso del

población total, la de los grupos de 60 años y más, y los

tiempo, pues las expectativas de vida son mayores.

de 65 años y más para examinar el impacto que tiene el

Aunque en Guatemala se manifiesta mayor aceptación

cambio del límite inferior de la población añosa. La

por el cuidado de los ancianos en casa, es también

proporción de la población de 60 años, apenas varió

importante tomar en cuenta que no todas las personas

entre el 4.3% en 1950 y el 5.1% en 1990, proporción que

tienen la capacidad de pago para mantener al anciano en

empieza a acelerar su crecimiento conforme se nota más

un hogar, por lo que se debe crear más apoyo por parte

la reducción de la fecundidad. Por el año 2025, se

del Estado a estas personas necesitadas a tener una

espera que constituya un 7.4%, es decir, cerca del 150%

mejor calidad de vida.

más que en la actualidad. Si se toma como población añosa la de 65 años y más el crecimiento no es tan acelerado.

20

Cuadro 1: Población total, población de 60 años y más, y de 65 años y más, y su importancia relativa con respecto a la población total, 1950 – 2025.

Año

Población total

Población de 60 años y más Total Porcentaje

1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1988 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025

2 968 976 3 431 414 3 963 655 4 568 382 5 246 187 6 022 576 6 916 831 7 963 356 8 681 079 9 197 345 10 621 266 12 221 776 13 971 411 15 826 991 17 752 017 19 705 797 21 668 332

126 664 146 596 164 982 203 685 229 345 265 794 309 894 377 164 429 245 467 364 570 604 671 904 780 301 915 423 1 102 367 1 324 540 1 600 680

4.3 4.3 4.2 4.5 4.4 4.5 4.5 4.7 4.9 5.1 5.4 5.5 5.6 5.8 6.2 6.7 7.4

Población de 65 años y más Total Porcentaje 75 667 89 738 104 965 125 450 149 174 168 763 197 333 234 079 266 688 292 357 369 034 455 198 536 020 621162 730 177 886 383 1 070 258

2.6 2.6 2.6 2.8 2.8 2.8 2.8 2.9 3.1 3.2 3.5 3.7 3.8 3.9 4.1 4.5 4.9

Aumento de la población actual y mayor crecimiento en los próximos años.

Fuente: Jorge Arias De Blois. LA VEJEZ EN GUATEMALA. (Un estudio demográfico). 1992. 21

MARCO DE REFERENCIA DATOS ESTADÍSTICOS DEL INE - Población por grupos de edad

La edad de la población se investigó según el

de las personas en edad trabajar (15 a 64 años de edad)

número de años cumplidos a la fecha del censo. La

y la de las personas en edad de retiro (65 años y más de

población del país está constituida significativamente por

edad). De 1981 a 2002, la población guatemalteca

niños(as) y jóvenes. En el Censo de 2002, cuatro de

registró un modesto envejecimiento, que se tradujo

cada 10 personas son menores de 15 años de edad. Con

en el aumento de 3.1 a 4.4 por ciento, de las

todo,

personas de 65 años y más de edad.

esta

población

ha

venido

reduciendo

sostenidamente su participación relativa y aumentando la

Cuadro 2. Población, según grupos de edad. Censos 1981, 1994 y 2002.

GRUPOS DE EDAD Total 0 – 14 15 – 17 18 – 64 65 y más

CENSO 1981 total % 6,054,227 100 2,715,728 44 398,137 6.6 2,752,755 45.4 187,607 3.1

CENSO 1994 total % 8,331,874 100 3,666,192 44 581,481 7 3,766,691 45.2 317,510 3.7

CENSO 2002 total % 11,237,196 100 4,750,021 42.3 751,968 6.7 5,237,140 46.6 498,067 4.4

Aumento en el número de personas mayores y este será

Fuente: Instituto Nacional de Estadística INE, con base en el XI Censo de Población y VI de Habitación 2002.

22

Población por grupos de edad y área

Según el Censo de 2002, la población urbana del

área urbana y el 49.2 en el área rural. La población de

grupo de 0 – 14 años de edad es menor (38 por ciento)

65 años y más de edad es el 5 por ciento en el área

que la del área rural (48.8 por ciento). Esta relación por

urbana, en tanto que en el área rural representa el 4

área varía en edades superiores, ya que la población de

por ciento*.

15 a 64 años de edad representa el 58 por ciento en el Mayor porcentaje de ancianos en el área urbana. 1 Distribución porcentual de la población urbana por Gráfico 10. sexo, según grupos quinquenales de edad. Censo 2002

2 Distribución porcentual de la población rural por Gráfico 11. sexo, según grupos quinquenales de edad. Censo 2002

70 – 74

70 – 74

60 – 64

60 – 64

50 – 54

Grupos de edad

80 y más

Grupos de edad

80 y más

Mujeres

Hombres

40 – 44 30 – 34

50 – 54 Hombres

40 – 44

Mujeres

30 – 34 20 – 24

20 – 24

10 – 14

10 – 14

0–4

0–4 15%

10%

5%

0%

5%

10%

15%

20%

15%

10%

5%

0%

5%

10%

15%

20%

Fuente: Gráfico 1 y 2: Instituto Nacional de Estadística INE, con base en el XI Censo de Población y VI de Habitación 2002. 23

La pirámide de población derivada del Censo de

años de edad, especialmente de los niños de 0 a 4 años

2002*, comparada con la de 1981 y 1994, revela

de edad, y del aumento de la proporción de personas de

modificaciones en la estructura de edades, ya que su

15 años y más de edad. De allí que la base de la

base se ha reducido. Tales cambios han sido resultado

pirámide se ha reducido y la parte superior se ha

de la disminución en peso relativo de los menores de 15

ensanchado levemente.

Ensanche de la pirámide, aumento de personas de 65 años.

Gráfico 7. 4 Distribución porcentual de la población total por sexo, según grupos quinquenales de edad. Censo 2002

Gráfico 9.3 Distribución porcentual de la población total por sexo, según grupos quinquenales de edad. Censo 1981. 80 y más

80 y más

70 – 74

70 – 74 60 – 64

Mujeres

Hombres

Grupos de edad

Grupos de edad

60 – 64 50 – 54 40 – 44 30 – 34

50 – 54 40 – 44 30 – 34

20 – 24

20 – 24

10 – 14

10 – 14

0–4

0–4 20%

15%

10%

5%

0%

5%

10%

15%

20%

Mujeres

Hombres

20%

15%

10%

5%

0%

5%

10%

15%

20%

Fuente: Grafico 3 y 4: Instituto Nacional de Estadística INE, con base en el XI Censo de Población y VI de Habitación 2002. 24

CIUDAD DE GUATEMALA

Departamento situado en el centro sur de la

capital del país y cabecera del departamento de

república de Guatemala, en las tierras altas volcánicas y

Guatemala, está situada en el valle de la Ermita. Es la

altiplanicie central, con volcanes prominentes del cinturón

ciudad más grande y principal centro económico, de

volcánico interior paralelo a la costa del Pacífico, como el

transportes y cultural. La mayoría de las industrias del

Pacaya y el del Agua. La ciudad de Guatemala es la

país se localizan en las afueras de la ciudad.

25

La ciudad de Guatemala se fundó en 1776 como tercera capital del país y esta se reconstruyó de acuerdo

km2; población aproximada de 1,149,107 habitantes para 2012.

a nuevos modelos de construcción y urbanización después de una serie de devastadores terremotos que se sucedieron entre 1874 y 1918. La zona norte de la ciudad fue de nuevo muy dañada durante otro gran terremoto

en

1976

y

fueron

erigidas

nuevas

edificaciones en la parte sur de la ciudad.

En toda Guatemala hay un mismo tipo de clima, templado y suave, aunque las temperaturas varían con la altitud. Entre los 915 y 2.440 m, donde se concentra la mayoría de la población, los días son cálidos y las noches frías; la temperatura anual tiene un promedio de 20 ºC. La estación de lluvias se presenta entre mayo y octubre, con una

Es el departamento más poblado del país, con 500 habitantes por km2 como media. Cuenta con un esquema

estación

seca

entre

noviembre

y

abril.

Las

precipitaciones anuales de la ciudad de Guatemala, en las montañas del sur, recibe cerca de 1.320 mm al año.

radial de carreteras, que parten de la capital, y que complementan la Carretera Panamericana y el ferrocarril San José-Puerto Barrios. Tiene una superficie de 996

DEMOGRAFIA Tasa de crecimiento anual: 2,9% Natalidad: 37%
Decrece Mortalidad: 7% Mortalidad infantil: 44% Esperanza de vida: 66 años
Aumenta

26

ALTERNATIVAS DE TERRENOS ZONA 16  Área residencial en desarrollo  Vegetación abundante  Clima templado - frío  Topografía plana  Varias vías de acceso  Área de influencia en crecimiento IMAGEN 1. Fuente: Elaboración propia NARANJO, ZONA 4 DE MIXCO  Área residencial y comercial en desarrollo  Vegetación abundante  Clima cálido  Topografía con poca pendiente  Varias vías de acceso  Mayor área de influencia IMAGEN 2. Fuente: Elaboración propia

27

IMAGEN 3. Fuente: Elaboración propia ropia ZONA 16

IMAGEN 4. Fuente: Elaboración propia

IMAGEN 5. Fuente: Elaboración propia NARANJO, ZONA 4 DE MIXCO

IMAGEN 6. Fuente: Elaboración propia

28

El terreno escogido para desarrollar el proyecto está ubicado en la zona 16 de la capital, ya que esta se encuentra en pleno crecimiento demográfico que incluye varios proyectos basados en el nuevo urbanismo. Por esta razón se plantea integrar un centro de este tipo para la diversificación de la zona

El terreno es relativamente plano, cuenta con abundante vegetación y área suficiente.

U.R.L.

Terreno

IMAGEN 7. Fuente: Instituto Geográfico Nacional. IGN. Elaboración propia 29

METODOLOGIA MATRIZ DE RELACIONES

30

PARTIDO ARQUITECTÓNICO

31

DIAGRAMA DE BLOQUES

32

MARCO TEORICO En culturas como la maya o la japonesa, las

La sensación de seguridad ayuda a que los ancianos

personas de mayor edad son valoradas por su

desarrollen un envejecimiento activo, así como también

sabiduría, no sólo por sus familias, sino por toda la

garantizar los servicios sociales básicos, ya que los

sociedad, de igual forma muchos pueblos africanos

ancianos reclaman salud y autonomía, independencia

desean siempre un anciano en la casa ya que es un

económica, mantener su función de cuidadores, formar

triunfador, vencedor del tiempo; con la modernidad y el

parte de la comunidad y conseguir seguridad y

neoliberalismo, ha crecido el mito de que los ancianos

tranquilidad para envejecer correctamente.

no son productivos y por ello se les relega, hasta prácticamente ocultarlos, diciendo que por lo tanto no

La Organización Mundial de la Salud define la

vale la pena preocuparse por ellos, en lugar de valorar el

calidad de vida como «la percepción del individuo de su

tiempo en que fueron ellos quienes sostuvieron la

estado de vida. Como el ser humano es biopsicosocial,

economía.

depende del contexto social, del contexto psicológico y del estado funcional. Éste último está muy relacionado

Es importante que los niños y jóvenes cambien su actitud hacia el adulto mayor. Pero también hay que

con el hecho de cómo percibe cada uno su propia salud».

comprender que se trata de personas en quienes se La vida de una persona contiene una sucesión de

acentúan los rasgos de carácter, así como pueden ser irritables y volubles, también tienen una gran bondad y

ciclos

vitales,

infancia,

adolescencia,

adultez

y

aprecian las muestras de cariño.

ancianidad; y a cada uno de ellos se les ha atribuido un rol más o menos definido que, posiblemente, habría que

33

ir actualizando, de acuerdo con los cambios de la

experimentada por otros grupos sociales. La vejez puede

sociedad.

incluso suscitar reacciones negativas.

Dentro del ámbito de la medicina global, un aspecto a considerar y desarrollar sería enseñar a

A continuación se presentan tres concepciones de ancianidad, para situar la variedad de sus conceptos:

envejecer de manera armónica e integral a la persona. Junto a las recomendaciones, conocidas por la mayoría de la población, sobre alimentación adecuada a esta edad, higiene, hábitos de vida que favorezcan una mejor forma física y una mayor autonomía, también el campo de la salud debe ocuparse de reflexionar sobre el modo de envejecer digna y fructíferamente.

 Vejez cronológica: definida por el hecho de haber cumplido los sesenta y cinco años, se basa en las edades de retiro tradicionales. Se fundamenta en la vejez histórica real del organismo, medida por el transcurso del tiempo. La ventaja de la objetividad de la edad cronológica se trueca en inconveniente al

La gerontología social trata sobre los fenómenos humanos asociados al hecho de envejecer, proceso inherente a toda persona. Sin embargo la vejez se contempla como una realidad que afecta solo a una parte de la población. Los viejos se configuran como una categoría independiente del resto de la sociedad, separados como grupo con características propias, y lo

comprobarse el impacto diferente del tiempo en cada persona, según como haya sido su forma de vivir, sus condiciones de trabajo, etc. Así como también ofrece resultados desiguales en salud, aptitud funcional, inteligencia, educación, etc. La vejez cronológica define por tanto incorrectamente las posibilidades vitales.

curioso es que esta diferenciación supone mayor separación

del

resto

de

la

sociedad,

que

la

 Vejez funcional: corresponde a la utilización del término “viejo” como sinónimo de incapaz o limitado y

34

refleja

la

asimilación

tradicional

de

vejez

y

produce efectos en la persona, la cual entra en una

limitaciones. Este es un concepto erróneo, pues la

etapa distinta a las vividas previamente. La vejez

vejez no representa necesariamente incapacidad,

tiene ciertas limitaciones que se agudizan con el paso

aunque existen posibilidades de que la haya; la

del tiempo, pero también tiene unos potenciales

mayoría de gente anciana no se haya impedida a

únicos y distintivos: serenidad de juicio, experiencia,

pesar de lo que pueda parecer a muchas personas.

madurez vital, perspectiva de la historia personal y

Las barreras de la funcionalidad de los ancianos son,

social,

con mucha frecuencia, fruto de las deformaciones y

adecuadamente, las limitaciones de esta etapa de la

mitos sobre la vejez, más que reflejo de deficiencias

vida. La vejez constituye una etapa más de la

reales.

experiencia humana, dado unos mínimos de aptitud

que

pueden

compensar,

si

se

usan

funcional y status socioeconómico y por tanto puede y  Vejez, etapa vital: esta concepción de la vejez resulta la más equilibrada y moderna, y se basa en el

debe ser una fase positiva de desarrollo individual y social.

reconocimiento de que el transcurso del tiempo

35

CAUSAS DEL ENVEJECIMIENTO El proceso de la vejez obedece a la Entropía o

Algunos

gerontólogos

opinan

que

la

causa

Segunda Ley de la Termodinámica que establece que en

principal del envejecimiento es el colágeno, proteína que

todo sistema el grado de desorden tiende a aumentar

representa casi la tercera parte del contenido proteico del

con el transcurso del tiempo. En este caso se trata del

cuerpo humano encontrándose en huesos y piel. Se dice

sistema celular, sustancia de los tejidos vivos. Las

que el colágeno con la edad sufre un proceso semejante

células que son aproximadamente iguales en los

a la vulcanización por lo que los tejidos se vuelven duros

jóvenes,

y poco flexibles.

con

la

vejez

se

vuelven

desiguales

o

disarmónicas, afectando este desorden parcialmente a

También se ha descubierto que el stress es

todos los tejidos. Además se ha observado que el

perjudicial para la longevidad de las personas, que las

desorden comienza cuando el crecimiento termina o sea

mujeres viven aproximadamente 5 años más que los

a los 20 años en el ser humano.

hombres y que la constitución también afecta, ya que en

La nutrición según varias investigaciones puede

delgados, en un promedio también de 5 años de

conducir también al envejecimiento. Las

hormonas

sexuales

no

se

general las personas gordas viven menos que los

consideran

tan

diferencia.

importantes como a principios de este siglo pero es

En años recientes se ha principiado a usar en

reconocido ciertas hormonas femeninas administradas

publicaciones gerontológicas los términos de tercera y

constantemente retardan el envejecimiento en las

cuarta edad, en la primera están de los 60 a 75 años y a

mujeres.

partir de los 75 años la cuarta edad.

La importancia del cerebro también ha sido

señalada indicándose que si se pudiera abastecer satisfactoriamente de oxígeno, duraría 100 años.

36

CUADRO 3: TABLA DE ORGANOS Y LOS EFECTOS QUE SE PRODUCEN CON EL ENVEJECIMIENTO

ÓRGANO O SISTEMA

EFECTOS NATURALES DEL ENVEJECIMIENTO

FACTORES ACELERADORES

Piel

Tabaquismo y la excesiva exposición al sol

Sentidos

Pierde espesor y elasticidad (aparición de arrugas). Se contusiona más fácilmente al debilitarse los vasos sanguíneos cercanos a la superficie Pierde parte de la capacidad de memorización y aprendizaje a medida que las células mueren. Mayor lentitud de reacción ante los estímulos (los reflejos se debilitan). Se hacen menos agudos al irse perdiendo las células nerviosas

Pulmones

Se reduce su eficacia al disminuir su elasticidad

Corazón

Bombea con menos eficacia, dificultando el ejercicio

Circulación

Músculos

Empeora y aumenta la presión sanguínea al endurecerse las arterias Pierden movilidad (rodillas, cadera) y se deterioran debido al desgaste y presión constantes (la desaparición del tejido cartilaginoso entre las vértebras provoca el “encogimiento” típico de la ancianidad) Pierden masa y fortaleza

Hígado

Menor eficacia en el filtrado de toxinas de la sangre

Cerebro/Sistema nervioso

Articulaciones

Consumo excesivo de alcohol y otras drogas, y por repetidos golpes en la cabeza Tabaquismo y la exposición constante a ruidos altos Tabaquismo, la contaminación del aire y la falta de ejercicio Consumo excesivo de alcohol y tabaco, y por malos hábitos alimenticios Proceso acelerado por lesiones y obesidad Proceso acelerado por lesiones y obesidad

Por la falta de ejercicio y la desnutrición Abuso de alcohol e infecciones virales

Fuente: Enciclopedia Microsoft, Encarta.

37

CARACTERISTICAS SOCIALES El concepto de “Función Social” es el grado en el cual las personas tienen una función adecuada como

 Políticas: Posibilidad de votar y cambiar el proyecto nacional.

miembros de una comunidad. Va a ser el resultado de la interacción de factores físicos, cognitivos, emocionales y sociales. Se considera que es correcto, cuando el

Relaciones y Actividades Sociales: Se incluyen las mediciones de la naturaleza, frecuencia e importancia subjetiva de las relaciones y actividades sociales y sus

individuo se realiza como miembro de la comunidad.

cambios en el tiempo. Se debe tener en cuenta que: Recalcando el concepto de que la “valoración social” tiene como finalidad mantener o aumentar (si fuera necesario) la calidad de vida de los ancianos, en el momento

de

realizarla

debemos

seleccionar

las

 Las relaciones sociales influyen en el estado de salud.  No se debe confundir los conceptos de personas que viven solas con aislamiento social.

necesidades básicas que se considerarán. Soporte Social: Es el conjunto de ayudas económicas, Necesidades Básicas Primarias: Son las imprescindibles

emocionales e instrumentales proporcionadas al anciano

para la conservación de la vida.

por parte de otras personas o entidades.

 Físicas: Alimento, vestuario, vivienda y salud.  Sociales: Seguridad social, solidaridad e integración

Recursos Sociales: Abarca cinco áreas (Recursos

con igualdad en la distribución del prestigio y de los

sociales y estructura familiar, recursos económicos,

productos.

salud mental, salud física y capacidad para actividades

 Culturales: Educación, entretenimiento, ocio creativo

de la vida diaria.)

e innovador, imagen del mundo e información. 38

ACTIVIDAD FISICA EN LOS ANCIANOS El ejercicio físico constituye una necesidad

nutrientes esenciales como calcio y proteínas, lo que

biológica para los ancianos, porque a esta edad se da

puede compensarse con una actividad física regulada

una disminución de la movilidad, aparición de fatiga ante

y constante, que también disminuye el estreñimiento. 5. Se mejora la función cerebral y el sueño. El ejercicio

el esfuerzo, aumento de peso y sedentarismo.

parece incrementar la perfusión cerebral aún cuando Shephard y Montelpare, 1988. Han clasificado los beneficios del ejercicio físico como sigue:

betaendorfinas

1. Disminución del riesgo cardiovascular. La masa corporal y la grasa disminuyen, reduce la presión arterial, lo que facilita la actividad cardiaca para el

2. Mejora la fuerza, la sincronización muscular y

por

la

actividad)

se

presenta una sensación de bienestar, como también una disminución de los signos depresivos y esto aumenta los sentimientos de satisfacción. Asimismo

incrementa

participación

en

la

capacidad

funcional.

programas físicos aumenta

La la

capacidad aeróbica de los ancianos sedentarios hasta el 20%, equivalente a un regreso funcional de

6. El ejercicio físico también parece tener una acción estimuladora

de

las

funciones

inmunitarias

y

defensivas. Existen evidencias de que éste disminuye las probabilidades de padecer cáncer de colon y pulmón.

más de 10 años. 4. El ejercicio mejora la digestión-nutrición, dado que los suelen

la autoestima. Todo lo anterior lleva a mejorar la calidad del sueño.

disminuye la sensación de fatiga.

ancianos

(causadas

el ejercicio en grupo facilita las relaciones sociales y

ejercicio.

3. Se

sea por corto tiempo. Por el incremento de las

presentar

disminución

de

los

Como consecuencia de la declinación biológica, y por factores ambientales, también se van deteriorando 39

las

funciones

intelectuales

(inteligencia,

memoria,

Diversos

estudios

gerontológicos

han

dado

pensamiento, etc). Pero este deterioro es muy distinto en

numerosas recomendaciones que tienden a mejorar el

las diversas personas, dándose el caso de ancianos de

servicio social para la vejez, en el área de salud

avanzada edad que se conservan en excelente forma.

podemos encontrar:

Los rasgos de la personalidad y del carácter se van modificando. Los ancianos que han tenido una adultez inmadura no saben adaptarse con facilidad a sus nuevas condiciones de vida. Manifiestan entonces una marcada tendencia a la desconfianza, el egoísmo, la crítica aguda (especialmente a los jóvenes) y reaccionan agriamente contra sus familiares y el ambiente social.

 Diagnosticar

y

tratar

precozmente

las

enfermedades.  Educar sobre los procesos patológicos propios de la vejez.  Educar

sobre

la

importancia

de

la

rehabilitación.  Inculcar buenos hábitos nutricionales desde el principio de la vida.

En cambio, otros ancianos, que fueron adultos maduros, se adaptan mejor a su nueva situación y

Para la vivienda se recomienda:

muchos hasta parecen exagerar el optimismo, buen humor y generosidad. Esto se debe a que, en el fondo, en la vejez se acentúan los rasgos que distinguieron el carácter en la adultez, por lo mismo que el individuo ya no es capaz de ejercer un completo control y dominio de sus manifestaciones psicológicas.

 Planificar nuevas zonas urbanas y rurales con áreas de recreación que faciliten y promuevan la comunicación.  Habilitar

viviendas

sin

obstáculos

para

ancianos impedidos.  Suplir el déficit de vivienda en lo posible.

40

 Diseñar viviendas tomando en cuenta las necesidades físicas y sicológicas de las

 El derecho a la jubilación debería evitar todo aquello que disminuye la voluntariedad.  Para reconocer el derecho de los ancianos al

personas de edad.  Realizar investigaciones sobre modalidades de

respecto

colectivo,

debe

educarse

a

la

vida y tipos de vivienda para las personas de

población sobre la existencia y circunstancias

edad.

de la tercera edad.  Fomentar y formar entre los jóvenes y adultos

En los aspectos de desarrollo se recomienda:  Organizar

programas

educativos

una actitud ante la ancianidad como algo para

capacitar a los ancianos con miras al empleo y reempleo.  Dar a conocer a los empleadores las ventajas de ocupar a las personas comprendidas en la tercera edad.  Introducir la utilización de tecnología adaptada a la capacidad de los ancianos.

integrante de su futuro.  Preparar el ambiente familiar o habitual del anciano para que este no sea considerado una carga.  Dar oportunidades para la vida activa y productiva del anciano, tratando de que la tercera edad pueda ser la plenitud de una vida creadora o útil a la sociedad.

 Emitir leyes que garanticen la participación de los ancianos en el desarrollo de su país, evitando discriminación por razones de edad.

Como se sabe a partir del mejoramiento de los servicios de salud, los descensos en los índices de natalidad y mortalidad, es lo que explica que la población

También se han sugerido varias formas de humanización

tienda a envejecer, y esto está ocurriendo en todos los

de la tercera edad, como las siguientes:

países y como consecuencia de eso se da el

41

envejecimiento paulatino de las poblaciones; esto

Los ancianos forman un grupo muy heterogéneo en

también trae implicaciones médicas de envejecimiento

cuanto a características físicas y socioeconómicas. La

como:

familia contribuye a satisfacer las necesidades de los ancianos, puesto que como unidad fundamental de la  La necesidad de recursos de salud, tanto de instalaciones como de personal capacitado y

sociedad, debe ser protegida por el estado. Los objetivos de los principios anteriores son:

suficiente para atender a la población de  Fomentar la comprensión del proceso de

ancianos.  Dar a todas las personas de diferentes edades una

orientación

preventiva

de

envejecimiento a nivel nacional e internacional,

medicina,

dando a conocer los factores determinantes y

dirigida a impedir el envejecimiento prematuro.

sus consecuencias económicas, sociales y

 Dar el conocimiento que el envejecimiento es

culturales.

un factor que tiene múltiples causas, por lo que

 Sugerir y fomentar las formulaciones de

no concierne sólo a los médicos sino a toda la

programas de acción y políticas para mejorar

sociedad, dando comienzo en la familia y

las condiciones de vida de las personas de

proyectándose a la comunidad.

edad avanzada.

Los

ancianos

particularmente

constituyen

vulnerable

en

un

cuanto

grupo condición

socioeconómica. La preparación física, mental y cultural para la vejez debe comenzar desde más temprana edad.

Promover

la

enseñanza,

la

capacitación

y

la

investigación sobre problemas relacionados con el envejecimiento, a fin de mejorar las bases para formular programas y políticas.

42

TIPOS DE AMBIENTES RESIDENCIALES PARA ANCIANOS El alojamiento adecuado y un ambiente agradable son necesarios para el bienestar de los seres humanos,

de apoyo, incluyendo alimentación en un comedor común.

especialmente de las personas ancianas. La vivienda Las comunidades de cuidado continuo tras el

influye mucho en la calidad de vida que se pueda tener, siendo el domicilio donde se centran la mayoría de actividades que desarrollan los ancianos. Además la vivienda destinada a ancianos es algo más que un albergue, tiene un significado psicológico y social que se debe considerar.

retiro son aquellas que ofrecen un ambiente que brinda desde la alta autonomía hasta el extremo de seguridad y consta de un equipo completo de enfermeras para su cuidado. Los hogares residenciales de cuidado son hogares pequeños, a los cuales asisten personas que no requieren de cuidados especiales, ni de supervisión

Existen varios tipos de residencias para ancianos,

intensa o servicio de enfermería tan especializada.

están las residencias ordinarias no planificadas en las

Brindan alojamiento, alimentación, cuidado y supervisión

que la mayoría de ancianos viven, o sea su propia casa.

personal. También podemos encontrar la clínica – asilo

Está también la adaptación de la vivienda que se

que constituye el ambiente en donde los ancianos con un

refiere a la realización de mejoras y modificaciones en

nivel de limitaciones entre moderado y severo pueden

las casas para que estas cubran las necesidades de sus

asistir.

habitantes conforme envejecen. Están también las casas alternativas que son aquellas que se han adaptado a las necesidades de los ancianos, se han incluido accesorios y otras facilidades. La casa congregacional es una vivienda planeada, que ofrece un paquete de servicios

Compartir una casa es donde se reúnen varias personas sin casa y van a vivir a una casa específica de otro anciano, cada uno tiene su cuarto y comparten todas las instalaciones de la vivienda, comida y cocina. El

43

hogar de grupo es donde se alquila una casa particular

especialmente diseñados para personas retiradas en el

y reúnen a un grupo de ancianos, se contratan

aprovechamiento de su tiempo libre. Esta cuenta también

ayudantes

los

con pequeños negocios o centros comerciales para

ancianos se ocupan de sus propias cosas y tienen

brindar a la población todos los servicios requeridos por

responsabilidad de las tareas cotidianas.

una

para

actividades

específicas,

pero

ciudad,

por

ejemplo

bancos,

peluquerías,

supermercado, auditorio, etc. La comunidad de retiro La vivienda accesoria es aquella donde ancianos pueden vivir en un hogar remodelado de una familia, brindando privacidad a la familia como al anciano, pero pueden compartir actividades. Existen otras residencias para ancianos que tienen un enfoque distinto a las anteriores, que se pueden considerar hogares para personas con un nivel económico alto. Entre ellas encontramos: la ciudad de retiro que es una comunidad grande que cuenta con servicios de salud, áreas recreacionales extensas y programas

se

caracteriza

por

ser

de

mediano

tamaño,

proporcionando también programas ocupacionales y recreacionales. Los comercios y la atención médica son también un poco más limitados. Estas comunidades son en su mayoría desarrolladas por empresas privadas. Subdivisiones de retiro estas varían en escala y generalmente

las

facilidades

recreacionales

son

limitadas. En ellas no existen los comercios, ni los servicios de salud. Estos proyectos también son usualmente desarrollados por empresas privadas, y se encuentran personas adultas no tan mayores, pues no hay edad mínima y con buena salud.

44

OPTIMIZAR LA VIVIENDA Como se sabe el acto de construir, de edificar,

agradable la mayor parte del año, por lo que no se

genera un gran impacto en el medio que se vive, se dice

requieren elementos de climatización activos muy

que los edificios consumen casi un poco menos de la

grandes, pero se está entrando a esa era poco a poco,

mitad de toda la energía consumida. Es imprescindible

por ello se debe notar a tiempo que las cosas pueden

reducir por lo tanto la dependencia de la economía en el

cambiar.

petróleo y los combustibles fósiles, pues actualmente, la

La Bioconstrucción persigue minimizar el impacto en la

energía es escasa y su producción lleva aparejada

medida de lo posible ayudando a crear un desarrollo

muchos problemas.

sostenible que no agote al planeta sino que sea

Por ejemplo, la electricidad, es "sucia" en su origen: en

generador y regulador de los recursos empleados en

un gran porcentaje se produce quemando combustibles

conseguir un hábitat sano, saludable y en armonía con el

(petróleo, carbón, gas natural), con la consiguiente

resto.

liberación de gases, como el dióxido de carbono, que provocan el temido y muy hablado efecto invernadero

En cualquier tipología de edificios se pueden

que está recalentando el planeta, o los óxidos de

aplicar los conceptos de bio-arquitectura, y un hogar de

nitrógeno, que producen la lluvia ácida, que está

ancianos no es la excepción, al contrario, en este se

acabando con los bosques; y otro importante porcentaje

lograría conseguir grandes ahorros tanto para el centro,

se produce en las centrales nucleares, con el conocido

como para los mismos ancianos. Como un ejemplo, en

problema de los residuos radiactivos.

chalets o casas pequeñas se pueden utilizar medidas tan simples como plantar árboles que den sombra en verano

Todo esto se escucha muy ajeno a la realidad de

o que corten los vientos dominantes en invierno, de esta

Guatemala pero no; se tiene la dicha de tener un clima

forma se ha demostrado que ahorran entre un 15% a un 45

40% del consumo de energía que hay que hacer para mantener la casa confortable.

Y en un edificio más

grande, cuanto se podría ahorrar?

La vivienda debe adaptarse como una tercera piel, debe procurar cobijo, abrigo, salud y bienestar, y en este caso mucho más importante, para hacer sentir a los

Esta es una tarea urgente según muchos de los

ancianos que todavía se puede disfrutar de la vida, y que

estudiosos del ambiente, porque la amenaza del cambio

su medio puede ser mejor y más acogedor. Con algunas

climático global y otros problemas ambientales son muy

pautas sencillas pero eficientes, se puede lograr mucho

serios y porque, a mediano plazo, no se puede seguir

en el confort de una vivienda, como se pueden ver las

basando la forma de vida en una fuente de energía no

siguientes:

renovable que se va agotando. Además esto se debe

 Ubicación adecuada.

hacer compatible, por un deber elemental de justicia, con

 Integración en su entorno más próximo.

lograr el acceso a una vida más digna para todos los

 Diseño

habitantes del mundo.

personalizado

según

las

necesidades del usuario.  Adecuada distribución de espacios.

Para lograr estos objetivos son muy importantes dos cosas:  Por una parte aprender a obtener energía, de forma económica y respetuosa con el ambiente, o sea fuentes alternativas.  Pero más importante aún, es aprender a usar eficientemente la energía. Esto significa no emplearla en actividades innecesarias y conseguir hacer las tareas con el mínimo consumo de energía posible.

 Empleo

de

materiales

saludables

y

biocompatibles.  Optimización de recursos naturales.  Implantación de sistemas para el ahorro energético.  Equipamiento

de

mobiliario

de

bajo

impacto.  Programa de tratamiento de los elementos residuales.

46

A pesar de las esporádicas campañas de

que con este tipo de aplicaciones y haciendo bien las

concientización, la publicidad se esfuerza todos los días

cosas se puede conseguir el mismo beneficio y confort

en asociar el ahorro con incomodidad y bajo nivel de

que

vida, y el consumo y derroche con el buen vivir y el

innecesarios.

haciendo

los

grandes

gastos

de

energía

prestigio, pero no es así, se debe empezar a conocer

47

CASOS ANALOGOS Residencia Somontano - Camino Real de Zaragoza

En este hogar encontramos la gran influencia de áreas verdes para esparcimiento de los ancianos, además de que todos loss ambientes están correctamente iluminados para brindar mayor confort en su estadía.

48

Hogar de ancianos del Rosario. Se observa también bastante vegetación, la iluminación y el aprovechamiento de los materiales del lugar.

Geriátrico San José, Argentina. Aplicación también de áreas verdes y bastante iluminación. Utilización de sistemas constructivos con materiales tradicionales.

49

1

2

3

1

4

5

1. Adaptación de casas residenciales para brindar servicio de asilo. 2. Nuevo Laredo, México 3. Hogar de Ancianos "Juan M. Armbruster" 4. Otra tipología constructiva 5. Casa de ancianos Guadalupe, Córdoba, Argentina

50

Hogares para ancianos desamparados, Costa Rica

HOGAR DE ANCIANOS BET SION DOUER, Buenos Aires

En estos dos eje ejemplos se observa la utilización de distintos materiales para los asilos

dependiendo

socioeconómica

de

la los

condición

ancianos

que

albergan. Pero se mantiene constante el uso adecuado de la iluminación como de las áreas verdes.

51

Aprovechamiento de la luz natural y vegetación. Utilización de materiales según condiciones socioeconómicas. Diseño con especificaciones propias de la tipología.

52

DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO Esta comunidad de retiro o complejo habitacional para ancianos ofrecerá facilidades a las personas

de rehabilitación), para mantener en el anciano sus facultades físicas y mentales.

mayores tanto en el área de salud, así como en recreación y tiempo libre. Para ello es importante que el ambiente de una sensación de apoyo, confort y comodidad, y hacer sentir a las personas que su vida

La capacidad máxima a la que brindará albergue el centro es para 90 ancianos, este es el tamaño ideal para una comunidad, pues si fuera mayor habría problemas con el servicio personalizado que se brinda a

tiene todavía un significado o razón de ser.

cada uno, y si fuera menor no se consideraría algo En el proyecto se deben establecer perfectamente las

zonas

comunes,

privadas,

de

servicio

rentable ni económico.

y de

rehabilitación, según el funcionamiento del edificio. Los elementos que se proyecten para este último caso deben cumplir con terapias ocupacionales (programa progresivo

53

PROGRAMA DE NECESIDADES AREA DE SERVICIOS

AREA MÉDICA

AREA RECREATIVA

-

-

-

Cafetería Bodega de limpieza Área de empleados Depósito de basura Cuarto de maquinas Parqueo Área de carga y descarga

Control de ingreso Servicios sanitarios Clínicas de primeros auxilios Clínica de fisioterapia Clínica de medicina preventiva Clínica de psicoterapia

AREA ADMINISTRATIVA

AREA DE VIVIENDA

-

-

Recepción Archivo Contabilidad Sala de sesiones Jefe de mantenimiento Gerente administrativo Jefe de servicios medicos Servicio sanitario

Areas verdes Salón de usos múltiples Talleres Salas de estar Capilla Gimnasio Piscina Cancha de tenis

Sala-comedor Cocineta Dormitorio Servicio sanitario Balcón Lavandería


AREA DE VIVIENDA: Contará con 4 módulos de 4 niveles, para un total de 60 ancianos, y 2 módulos mas para futura ampliación, con capacidad para 30 personas, haciendo un total de 90 residentes.

54

DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS Para que el anciano continúe el contacto humano

carga y descarga de productos que ingresen al

con su familia y comunidad, el edificio debe mantener

edificio; lleva directamente al almacén general,

una asociación con el ambiente del cual procede. Se

cuarto de máquinas y estacionamiento.

recomiendan espacios asoleados, de preferencia que conduzcan a jardines o terrazas. El conjunto debe


Administración: Área en que se llevan a cabo los

ofrecer un ambiente privado. Se recomienda construir en

trámites necesarios de las personas que deseen

una planta, pero cuando se planeen más niveles, se

ingresar a la institución. Consta de: vestíbulo,

usarán elevadores y/o rampas.

recepción, sala de espera, secretaria, oficina del director y subdirector, oficina para trabajadoras


Control y vigilancia: Local en que se registra la entrada de las personas a pie o en automóvil.
Acceso principal: Lugar por donde llegan los

sociales, contabilidad, sala de juntas, archivo y servicios sanitarios.
Estacionamiento:

área

de

parqueo

para

usuarios (internos, externos) y visitantes, a pie, en

visitantes, personal administrativo, empleados y

automóvil particular o transporte público; éste

residentes.

cuenta con banquetas amplias y estacionamiento transitorio a la entrada.


Talleres para Terapias Ocupacionales: Se encargará de ejercitar al anciano en una vida


Acceso de servicio: Lugar por donde ingresan

dinámica físicamente, tomando en cuenta las

los proveedores; se comunica con el andén de

55

deficiencias propias de la edad. Se proyectarán los espacios para las terapias como pueden ser:


Servicios generales. Son todas aquellas áreas elementales para el funcionamiento adecuado del

- Talleres de artes manuales

edificio.

- Taller de lectura y redacción

-

Áreas de esparcimiento: son de mucha importancia, constan de: salas

- Cultivo y Jardinería

con

apropiado

para

el

descanso y la convivencia.

 Servicios médicos: La asistencia médica del centro se enfocará en medicina preventiva y

mobiliario

-

Cafetería: Espacio donde los usuarios pueden comprar refrigerios ligeros.

curativa.

Tiene estrecha relación con las salas  Apartamentos: Deberán estar en el área más

de estar, con amplias circulaciones

tranquila, arbolada y rodeada por jardines y

para qué se desplacen sillas de

senderos.

ruedas.

Los

apartamentos

deben

quedar

orientados de tal forma que se obtenga el máximo

-

Capilla:

Las

personas

de

edad

soleamiento durante los días más fríos y el

avanzada sienten la necesidad de

mínimo en los días más cálidos del año, para que

tener descanso espiritual, por lo que

las habitaciones se conserven tibias o frescas. En

se debe plantear en el proyecto un

el proyecto las viviendas están agrupadas en

lugar donde lleven a cabo su culto

unidades tipo apartamento de 4 niveles; donde

religioso. La capacidad se calculará

hay un área de estar interior y exterior y un

según el número de residentes más

vestíbulo para la circulación vertical con un

un 10% a 20% para el personal

modulo de gradas y un elevador.

administrativo.

56

-

Cuarto de limpieza: Deberá contar

deporte practicable; es por esto que el

con vertedero, carro de limpieza y

diseño de estas instalaciones es de

closet para accesorios.

gran importancia. Si las piscinas se encuentran

al

aire

libre

o

son


Zona deportiva y recreativa: es importante el

cubiertas, se tomará en cuenta lo

diseño de espacios donde el anciano se desarrolle

siguiente: Los suelos serán duros,

física y mentalmente. Entre las áreas más

lisos y antiderrapantes. Las puertas de

comunes en los centros de asistencia para

entrada

ancianos se encuentran:

anchas para maniobrar en silla de

-

-

serán

lo

suficientemente

Gimnasio: área con los espacios

ruedas, para cerrarse y abrirse. Los

adecuados para el acondicionamiento

peldaños

físico con el ejercicio controlado. La

comunicación de la entrada a los

gimnasia en determinados casos, se

vestidores y de éstos a la piscina será

utiliza como medio de rehabilitación.

lo más recta posible, amplia y sin

Piscina: Resulta de utilidad ofrecer un

escaleras.

medio

resulte

deberá colocarse una barra a nivel del

también

agua para que los discapacitados

que

recreativo,

aparentemente y

que

tiene

aplicación médica. La natación es

serán

Próxima

bajos.

a

esta

La

zona

puedan asirse a ella.

para las personas discapacitadas uno de


Áreas verdes: Los espacios abiertos son muy

recuperación. Es un ejercicio muy

importantes para el desarrollo del anciano tanto

de

los

mejores

métodos

completo y para algunos el único

57

física

como

psicológicamente.

Sirven

para

relajarse y descansar corporalmente.


Instalaciones hidráulicas: El agua potable se almacenará en cisternas ubicadas debajo de los accesos de cada área, y contará con un sistema

INSTALACIONES

hidroneumático encargado de distribuirla a los edificios. Para calentar el agua se tendrá un


Acústica: Se debe considerar un aislante para cubrir, muros, techos y pisos de los dormitorios y zonas de descanso. El doble vidrio en ventanas reducirá los ruidos exteriores. Las cortinas en las ventanas ayudará a ajustar la reverberación.

de

dos

plantas

en

adelante;

estará

acondicionado para que pueda maniobrar una silla de ruedas y una camilla; debe tener alarma e iluminación de emergencia. La altura de los mandos debe ser cómoda.

con asiento y con todos los accesorios necesarios para que el anciano se pueda sostener levantarse sentarse,

en

caso

aprovechará la precipitación pluvial de techos, plazas y estacionamientos, que se distribuirá por

estratégicamente colocado para regar los jardines.
Iluminación: La red de iluminación del conjunto tanto como para iluminación de áreas comunes, se hará por medio de energía solar, con postes a base de celdas fotovoltaicas y acumuladores para el óptimo funcionamiento del sistema.


Hidráulica sanitaria: las duchas deben contar

y


Riego: Para el riego de zonas verdes se

medio de una red que desembocará en un aljibe


Elevadores: Se utiliza cuando las habitaciones estén

sistema con energía solar.

de

que

no

sea

lo

suficientemente fuerte; el lavamanos, inodoro y regadera, deben estar acondicionados para que


Planta de luz auxiliar: Funciona automáticamente al interrumpirse la corriente eléctrica; puede funcionar con combustible.
Sistema

contra

incendios:

Contará

con

extinguidores en pasillo y áreas de mayor concurrencia, su señalización debe establecerse

pueda maniobrar una silla de ruedas. 58

de acuerdo a los reglamentos de seguridad.

0.75 a 0.86 m. La pendiente debe ser lo

También contará con una toma en las áreas

mas suave posible, es recomendable el

exteriores para la conexión con el cuerpo de

6%. El vestíbulo de acceso a una vivienda

bomberos.

será como mínimo de 1.80 x 1.80 m. REGLAMENTACIÓN


Circulaciones

Dentro de las características funcionales se tomarán en cuenta las mismas condicionantes que para las personas minusválidas, pues en la etapa de la vejez disminuye la capacidad para desplazarse libremente por lo que son necesarios bastones, andadores o sillas de ruedas. Las circulaciones serán más amplias que lo

interiores:

En

vestíbulos

de

acceso se considera una circulación de 1.05 a 1.20 m, mínimo. En pasillos, para cambio de dirección 0.92 m de ancho y descanso de 1.22 m. Cuando el descanso se reduce a 0.60 ó 0.90 cm, el ancho aumenta de 1.06 a 1.22 m como mínimo. Cuando la persona requiere usar silla de ruedas, en los puntos donde tenga que maniobrar se

normal.

considera un ancho mínimo de 1.50 m y deberán tener piso antiderrapante.


Circulaciones exteriores: -

Accesos: Comprende el tramo que recorre

-

Puertas: Se consideran puertas de por lo

el individuo desde la calle hasta el vestíbulo

menos

principal para

ingresar al interior del

incluyendo sanitarios; barandales de apoyo

edificio. Cuando exista pendiente en el

de 5 cm de diámetro a 76 cm de altura. Las

terreno

una

manijas de las puertas se diseñarán sin

rampa con ancho mínimo de 1.50 m con

esquinas u orillas filosas. Será necesario

pasamanos a ambos lados a una altura de

que todas las manijas manuales cuenten

es

recomendable

colocar

90

cm

libres

en

los

locales

59

con un diseño que no requiera empuñar o

Zócalo: Se recomienda, colocar en las

girar la muñeca para su operación y su

puertas un zócalo de 0.40 m de metal o de

localización será a una altura de 0.90 a

goma como protección contra el choque de

1.10 m. El espacio entre la manija y la

las ruedas de la silla. No deberá haber

puerta deberá ser mínimo de 0.05 m, para

obstáculos que provoquen accidentes en

que la puerta pueda ser abierta con el

todas las entradas. -

empuje del brazo. -

-

Escaleras: Los peraltes de la escalera no

Rampas: Se debe evitar la existencia de

serán menores de 0.10 m de alto y no

escalones, estos se suplen con rampas de

mayor de 0.18 m, medidos de peldaño a

pendiente máxima de 6% en interiores y

peldaño. El ancho mínimo del peldaño será

8% en exteriores, considerando 0.90 m de

de 0.27 m de extremo a extremo, con 1.30

ancho por persona en interiores y 1.50 m

de ancho. Las escaleras para salidas de

en exteriores. además de contar con

emergencia

pasamanos a una altura: de 1.00 m. Las

mínimo de 1.50 m. Los pasamanos serán

plataformas

un

necesarios por lo menos en uno de los dos

mínimo de 1.50 m de fondo y 2.45 m de

lados y prolongarse 0.40 m más a partir del

ancho para permitir la maniobra a 180° de

último peldaño.

intermedias

serán

de

una silla de ruedas, y por lo menos 1.50 m

-

deberán

tener

un

ancho

Pasamanos: El material que se elija para

de fondo y 1.20 m de ancho para giros de

los

90°. En todos los casos la superficie de la

deslizamiento continuo de la mano para no

rampa será antiderrapante.

provocar la pérdida de equilibrio a la

pasamanos

persona

no

discapacitada.

interrumpirá

Los

el

barrotes

60

tendrán de 0.025 a 0.04 m de diámetro. Los

deberá tener como apoyo en los muros laterales

pasamanos y barandillas no tendrá orillas

un pasamanos a la altura de 0.75 m a 0.80 m.

filosas o protuberancias peligrosas; las orillas deberán tener una curvatura mínima


Zonas de descanso exteriores: Espacios donde

de 0.04 m. Entre la barra y la pared será

el anciano reflexiona y medita. Son patios

necesaria una distancia mínima de 0.05 m;

rodeados por jardines y a los que se accede por

si la superficie de la pared es áspera, será

andadores o rampas. Las bancas o asientos

indispensable una protección atrás del

tendrán altura máxima de 0.38 m.

pasamanos. Los barandales se instalarán en pasillos y cambiarán de textura al final


Tomacorrientes: Se instalarán a una altura del

para que la personas con deficiencia visual

nivel de piso terminado de 0.38 m a la parte

entienda que el pasillo va a llegar a su fin.

inferior de la caja.


Ascensores: Los botones estarán a una altura de


Apagadores: serán colocados a una altura de

0.89 m como mínima y 1.22 como máxima. La

1.22 a 1.37 m; éstas mismas alturas son

dimensión mínima en los vestíbulos de los

aplicables a closets y alacenas de cocina.

elevadores será de 2.30 m. Las dimensiones libres mínimas del interior de los elevadores será


Servicios sanitarios públicos: Por lo menos se

de 1.70 m de largo por 1.50 m de ancho en

encontrará un baño que pueda ser usado por

lugares públicos en general. La puerta de acceso

personas discapacitadas y que tenga un espacio

tendrá 1.00 m de ancho como mínimo. El elevador

libre mínimo de 1.50 m entre el excusado y la puerta, que abrirán hacia afuera y tener 0.80 m de

61

ancho. El área de maniobras frente al privado del

uniforme,

excusado será de un mínimo de 1.00 m de ancho.

contrastantes en los cambios de nivel y donde

El mueble del excusado se colocará a una

exista algún obstáculo. Las coladeras, rejas y

distancia de 0.45 m desde su eje a cualquiera de

otros accesorios estarán ubicados fuera del

las divisiones laterales del privado; la separación

sendero, por el peligro que representan cuando

de la barra del mueble del excusado y la pared

están húmedos.

únicamente

existirán

colores

será de 0.05 m; la altura de la barra del excusado se encontrará montada a 0.25 m arriba del


Barreras localizables: Los espejos de agua,

asiento; la longitud de la barra del excusado a lo

jardineras y cualquier otro tipo de mobiliario

largo del retrete será de 0.54 a 0.90 m de longitud,

próximo o frontal en aceras deberán tener

y se extenderá más allá de la orilla frontal del

barreras o topes localizados a una altura no

retrete. Debe contar con un gancho para colgar

menor de 0.15 m. Las cadenas, cables o cuerdas

muletas. El área libre mínima debajo de todos los

son

lavabos será de 0.75 m, desde el nivel del piso a

permanentes o temporales, aunque representan

la parte inferior del lavabo y 0.85 m máximo a la

seguridad para las personas que usan bastón. Si

parte superior de éste.

se llegara a aceptar este tipo de barreras, se

inaceptables

como

barreras

exteriores

diseñará de forma conveniente y se protegerá por
Aceras y senderos: las aceras deberán tener una ancho libre mínimo de 0.90 m; en los caminos, el

todos

los

lados.

Deben

distinguirse

en

la

oscuridad.

ancho mínimo será de 1.50 m. El pavimento será

62

INTERPRETACION DE RESULTADOS

De acuerdo a toda la información recopilada y con

También es importante ver la demanda que existe de

los resultados obtenidos, se logró determinar que en un

este servicio, y la oportunidad de las y los trabajadores

hogar o asilo de ancianos se deben cubrir de forma

que se dedican a esto, pues son determinantes para el

integral las necesidades físicas y psicológicas de los

diseño de la capacidad del centro.

mismos. Además también por el cuidado al medio ambiente, pues con las crisis energéticas que sufre el

Como se dijo a esta edad se tienen un poco mas

país y el mundo, es importante que se empiece un

de limitaciones físicas en los movimientos y los reflejos,

cambio desde las actividades de cada uno, y más que en

por lo que son indispensables los elementos que ayuden

la arquitectura se pueden generar cambios considerables

a los ancianos a desenvolverse mejor en sus actividades

en el tema.

diarias, tales como pasamanos rampas y una correcta distribución de los ambientes.

Es importante también que no se abandone a las

Esta correcta distribución se entrelaza nuevamente con

personas mayores, pues ellas tienen gran capacidad de

el aspecto bioclimático, que genera grandes beneficios

amar, sentir, y vivir todavía. Con la convivencia en los

en el edificio, como ahorro de energía y mayor confort

asilos se observó que los ancianos tienen un gran amor

climático.

por la naturaleza, por lo que esto se debe tomar muy en cuenta a la hora de diseñar un hogar.

63

Como el ser humano es un ser social, no se debe

Además también se debe promover la actividad física,

olvidar tampoco en esta etapa de la vida, por lo que en

las “terapias” ocupacionales e incluso de rehabilitación,

un hogar se deben mantener los espacios necesarios en

por lo que se deben prever los espacios convenientes

los que los ancianos puedan compartir

para estos fines, sin olvidar, nuevamente, el amor que

con otros

ancianos, amigos y familiares, sus experiencias e

sienten por la naturaleza.

historias que deben ser como tesoros para la juventud.

64

VISTA DESDE EL INGRESO

66

VISTA HACIA APARTAMENTOS

67

VISTA DE SALON DE USOS MULTIPLES Y PLAZA

68

DETALLES DE CONJUNTO 69

CAPILLA

DETALLES INTERIORES

70

VISTA DE CONJUNT TO

VISTA INTERIO OR PISCINA 71

ESTIMACION DE PRESUPUESTO CANTIDAD

UNIDAD

C.U.

TOTAL

Limpieza, chapeo y destronque

33,661.11

m²

Q

10.00

Q

336,611.10

Trazo y estaqueado

9,096.65

m²

Q

10.00

Q

90,966.50

Bodega y guardianía

1.00

UNIDAD

Q

3,000.00

Q

3,000.00

PRELIMINARES

TOTAL PRELIMINARES

Q

430,577.60

MODULOS Edificios de apartamentos - Cimentación

480.76

ml

Q

140.00

Q

67,306.40

- Zapatas

64.00

UNIDAD

Q

475.00

Q

30,400.00

- Levantado de Muros

7,216.88

m²

Q

345.00

Q

2,489,823.60

- Losa tipo molde LK

4,996.16

m²

Q

420.00

Q

2,098,387.20

- Módulo de gradas

312.00

m²

Q

400.00

Q

124,800.00

- Instalaciones sanitarias

60.00

UNIDAD

Q

1,855.00

Q

111,300.00

- Instalación hidráulica

468.00

ml

Q

250.00

Q

117,000.00

- Drenajes Agua Pluvial

998.40

ml

Q

250.00

Q

249,600.00

1,200.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

420,000.00

364.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

127,400.00

- Instalaciones eléctricas (Iluminación) - Instalaciones eléctricas (fuerza)

142

- Tablero principal

4.00

UNIDAD

Q

8,000.00

Q

32,000.00

- Puertas de madera

240.00

UNIDAD

Q

980.00

Q

235,200.00

- Ventanería

434.00

m²

Q

520.00

Q

225,680.00

4,047.92

m²

Q

220.00

Q

890,542.40

- Azulejos

183.00

m²

Q

120.00

Q

21,960.00

- Pérgola

222.76

m²

Q

420.00

Q

93,559.20

- Tabiques de Tablayeso

948.00

m²

Q

190.00

Q

180,120.00

- Cielo falso de Tablayeso

4,996.16

m²

Q

190.00

Q

949,270.40

- Acabados en muros y tabiques

16,329.76

m²

Q

45.00

Q

734,839.20

8.00

u

Q 350,000.00

Q

2,800,000.00

4,047.92

m²

- Cimentación

971.50

ml

Q

140.00

Q

136,010.00

- Zapatas

86.00

UNIDAD

Q

475.00

Q

40,850.00

- Levantado de Muros

476.80

m²

Q

345.00

Q

164,496.00

- Losa de electropanel

915.65

m²

Q

420.00

Q

384,573.00

- Estructura metálica

1,597.54

ml

Q

321.00

Q

512,810.34

- Estructura entrepiso

153.40

ml

Q

425.00

Q

65,195.00

- Módulo de gradas

25.00

m²

Q

400.00

Q

10,000.00

- Instalaciones sanitarias

38.00

UNIDAD

Q

1,855.00

Q

70,490.00

- Instalación hidráulica

114.00

ml

Q

250.00

Q

28,500.00

- Piso cerámico antideslizante

- Elevadores TOTAL APARTAMENTOS

Q

2,964.28

Q 11,999,188.40

Edificio de servicios y gimnasio

143

- Drenajes Agua Pluvial

323.00

ml

Q

250.00

Q

80,750.00

- Instalaciones eléctricas (Iluminación)

132.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

46,200.00

- Instalaciones eléctricas (fuerza)

80.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

28,000.00

- Tablero principal

4.00

UNIDAD

Q

8,000.00

Q

32,000.00

- Puertas de madera

38.00

UNIDAD

Q

980.00

Q

37,240.00

- Ventanería

243.60

m²

Q

520.00

Q

126,672.00

1,021.50

m²

Q

220.00

Q

224,730.00

- Azulejos

131.20

m²

Q

120.00

Q

15,744.00

- Tabiques de Tablayeso

557.90

m²

Q

190.00

Q

106,001.00

- Cielo falso de Tablayeso

1,021.50

m²

Q

190.00

Q

194,085.00

- Acabados en muros y tabiques

2,069.40

m²

Q

45.00

Q

93,123.00

1,021.50

m²

- Cimentación

200.94

ml

Q

140.00

Q

28,131.60

- Zapatas

12.00

UNIDAD

Q

475.00

Q

5,700.00

- Levantado de Muros

514.22

m²

Q

345.00

Q

177,405.90

- Losa tipo molde LK

124.00

m²

Q

420.00

Q

52,080.00

6.00

UNIDAD

Q

18,155.00

Q

108,930.00

- Lamina de policarbonato

1,733.56

m²

Q

300.00

Q

520,068.00

- Instalaciones sanitarias

24.00

UNIDAD

Q

1,855.00

Q

44,520.00

- Piso cerámico antideslizante

TOTAL EDIFICIO DE SERVICIOS Y GIMNASIO

Q

2,347.01

Q 2,397,469.34

Piscina (Obra Civil)

- Estructura metálica tipo joist

144

- Instalación hidráulica

56.70

ml

Q

250.00

Q

14,175.00

- Drenajes Agua Pluvial

77.12

ml

Q

250.00

Q

19,280.00

- Instalaciones eléctricas (Iluminación)

28.00

UNIDAD

Q

250.00

Q

7,000.00

- Tablero principal

1.00

UNIDAD

Q

8,000.00

Q

8,000.00

- Puertas de madera

2.00

UNIDAD

Q

980.00

Q

1,960.00

- Ventanería

88.60

m²

Q

520.00

Q

46,072.00

- Piso de concreto

950.00

m²

Q

190.00

Q

180,500.00

- Azulejos

115.94

m²

Q

120.00

Q

13,912.80

1,028.44

m²

Q

45.00

Q

46,279.80

950.00

m²

- Cimentación

32.40

ml

Q

140.00

Q

4,536.00

- Zapatas

4.00

UNIDAD

Q

475.00

Q

1,900.00

- Levantado de Muros

94.70

m²

Q

345.00

Q

32,671.50

- Losa tipo molde LK

124.00

m²

Q

321.00

Q

39,804.00

- Instalaciones sanitarias

6.00

UNIDAD

Q

1,855.00

Q

11,130.00

- Drenajes Agua Pluvial

100.00

ml

Q

250.00

Q

25,000.00

- Instalaciones eléctricas (Iluminación)

8.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

2,800.00

- Instalaciones eléctricas (fuerza)

4.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

1,400.00

- Tablero principal

1.00

UNIDAD

Q

8,000.00

Q

8,000.00

- Puertas de madera

1.00

UNIDAD

Q

980.00

Q

980.00

- Acabados en muros y tabiques TOTAL PISCINA

Q

1,341.07

Q 1,274,015.10

Canchas de tenis

145

- Ventanería

2.50

m²

Q

520.00

Q

1,300.00

1,457.00

m²

Q

190.00

Q

276,830.00

- Azulejos

33.24

m²

Q

120.00

Q

3,988.80

- Acabados en muros

189.40

m²

Q

45.00

Q

8,523.00

TOTAL CANCHA DE TENIS

1,457.00

m²

230.00

ml

Q

140.00

Q

32,200.00

8.00

UNIDAD

Q

475.00

Q

3,800.00

- Levantado de Muros

690.00

m²

Q

345.00

Q

238,050.00

- Estructura de techo

4.00

UNIDAD

Q

18,155.00

Q

72,620.00

- Instalaciones sanitarias

2.50

UNIDAD

Q

1,855.00

Q

4,637.50

- Drenajes Agua Pluvial

80.00

ml

Q

250.00

Q

20,000.00

- Instalaciones eléctricas (Iluminación)

8.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

2,800.00

- Instalaciones eléctricas (fuerza)

8.00

UNIDAD

Q

350.00

Q

2,800.00

- Tablero principal

1.00

UNIDAD

Q

8,000.00

Q

8,000.00

- Puertas de madera

4.00

UNIDAD

Q

980.00

Q

3,920.00

- Ventanería

112.92

m²

Q

520.00

Q

58,718.40

- Piso Cerámico

230.00

m²

Q

220.00

Q

50,600.00

- Azulejos

10.56

m²

Q

120.00

Q

1,267.20

1,380.00

m²

Q

45.00

Q

62,100.00

400.00

m²

- Piso de concreto

Q

287.48

Q

418,863.30

Capilla - Cimentación - Zapatas

- Acabados en muros TOTAL CAPILLA

Q

1,403.78

Q

561,513.10 146

URBANIZACIÓN Plazas y caminamientos

7,088.17

m²

Q

200.00

Q

1,417,634.00

Jardinización

17,476.29

m²

Q

50.00

Q

873,814.50

Potable y artefactos

98.00

UNIDAD

Q

1,300.00

Q

127,400.00

Cisterna

10.00

UNIDAD

Q

5,000.00

Q

50,000.00

Instalaciones Piscina

1.00

UNIDAD

Q

10,000.00

Q

10,000.00

Red de aguas negras

852.00

ml

Q

1,000.00

Q

852,000.00

Red de aguas pluviales

852.00

ml

Q

1,000.00

Q

852,000.00

1.00

UNIDAD

Q2,190,000.00

Q

2,190,000.00

Eléctricas (Iluminación)

100.00

UNIDAD

Q

300.00

Q

30,000.00

Eléctricas (Fuerza)

100.00

UNIDAD

Q

300.00

Q

30,000.00

INSTALACIONES

Planta de tratamiento

TOTAL

Q 6,432,848.50

Sub-Total

Q 17,081,626.84

IVA 12%

Q

2,049,795.22

10% Imprevistos

Q

1,708,162.68

5% Supervisión y Construcción

Q

854,081.34

TOTAL

Q 21,693,666.09

147

CONCLUSIONES
Todos

especialmente


Poco más o menos de la mitad del consumo de

diseñados para que una persona pueda envejecer sin

energía se debe a los edificios, por lo que es tarea del

necesidad de perder su autovalía antes de tiempo y

arquitecto tomar conciencia del mal que se hace al

prolongar su independencia.

medio ambiente, y esto se puede lograr simplemente

los

espacios

deben

ser

con un buen diseño.
En el diseño arquitectónico es importante tomar en cuenta la luz natural, contrastes de colores y texturas


Al desarrollar los centros con la aplicación de

que permitan diferenciar los límites de cada objeto,

arquitectura bioclimática no solo se benefician los

dimensiones, alturas, ventilación, todo debe ser

habitantes, sino el medio en que viven, pues el

calculado para que el espacio se ponga al servicio del

consumo de energía viene de fuentes inagotables y

habitante de la tercera edad, promoviendo su

limpias.

independencia, su desarrollo y su bienestar.
Al saber que probablemente se llegará a la tercera
El

objetivo

principal

es

conseguir

un

edificio

edad, es importante tomar conciencia, desde las

confortable para la tercera edad, un espacio en el que

autoridades, los jóvenes y niños y la sociedad en

sus usuarios se encuentren a gusto, un lugar con el

general que se debe vivir de una forma sana, alegre y

que se puedan identificar. Por esta razón se escogen

productiva, para que la vejez sea una etapa de

materiales de construcción y acabados conocidos,

satisfacción por lo que se ha logrado.

materiales cálidos y confortables y, en general, una imagen arquitectónica doméstica y próxima.

148

RECOMENDACIONES
Tomar en cuenta a los ancianos es de mucha


Es importante que a la hora de construir una

importancia, si tienen todavía la capacidad de valerse

edificación nueva se tomen en cuenta todos los

por si mismos es bueno que tengan ciertas

principios de accesibilidad, como eliminación de

responsabilidades y tareas, que se sientan útiles

barreras, para que esta construcción del entorno

todavía les hace crear un sentido de autonomía.

acoja a todos a lo largo de la vida.


El

características


En todas las tipologías de edificios sería bueno

propias, por lo que se recomienda tener conciencia

aplicar los conceptos de bioarquitectura, para ir

desde la juventud que probablemente se llegará a

moviendo el motor del cambio de poco a poco, pues

esta edad, sería bueno tener una dieta balanceada,

si es por los edificios que se dan grandes consumos

actividad física constante, para prevenir que esta

de energía innecesarios, es obligación del arquitecto

edad sea de molestias y enfermedades.

velar por el bienestar del medio en que vive.

envejecimiento

actual

posee


Es necesario no perder de vista que se proyecta para


Es importante aprovechar la gran ventaja climática

un grupo de personas con necesidades singulares, no

que

tiene

Guatemala,

son sólo personas con discapacidades. Por lo que es

características

función de los arquitectos devolverle al espacio

arquitectura y se pueda lograr que los edificios

habitable “la dimensión del ser humano”.

funcionen correctamente con el ambiente.

se

para

pongan

que al

todas

servicio

estas de

la

149

¿QUE SON LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS ANCIANOS? Los Derechos Humanos son universales y civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, pertenecen a todos los seres humanos, incluyendo a las personas


El derecho a ser tratado con dignidad.
El derecho de protección ante cualquier rechazo o cualquier tipo de abuso mental

mayores. Los derechos humanos de los ancianos están


El derecho a una amplia y activa participación en

establecidos en la Declaración Universal de los Derechos

todos los aspectos: sociales, económicos, políticos y

Humanos, los Pactos Internacionales, La Convención

culturales de la sociedad

para

la

Eliminación

de

todas

las

formas

de

Discriminación contra la Mujer, y otros Tratados y Declaraciones internacionales de derechos humanos. Incluyen

los

siguientes

derechos

indivisibles,

interdependientes, e interrelacionados:


El derecho a participar enteramente en la toma de decisiones concernientes a su bienestar.
Derecho a la Asistencia: Todo anciano tiene derecho a su protección integral por cuenta de su familia. En caso de desamparo, corresponde al Estado proveer dicha protección, ya sea en forma directa o por


El derecho a un estándar de vida adecuado, incluyendo alimentación, vivienda y vestimenta.
El derecho a un seguro social, asistencia y protección
El derecho a la no discriminación por cuestiones de edad u otro estatus, en todos los aspectos de la vida, incluyendo el empleo, acceso a vivienda, cuidado de la salud y servicios sociales.

intermedio de los institutos o fundaciones creados, o que se crearen con ese fin.
Derecho a la Vivienda: El derecho a un albergue higiénico con un mínimo de comodidades hogareñas es inherente a la condición humana.
Derecho a la Alimentación: La alimentación sana y adecuada correspondiente a la edad y estado físico


El derecho a los más altos estándares de salud. 151

de cada uno debe ser contemplada en forma

un mínimo de entretenimientos para que pueda

particular.

sobrellevar con satisfacción sus horas de espera.


Derecho al Vestido: El vestido decoroso y apropiado al clima completa el derecho anterior.

lo permitan, la ocupación por medio de laborterapia


Derecho al Cuidado de la Salud Física: El cuidado de la

salud

física

de

los

ancianos


Derecho al Trabajo: Cuando su estado y condiciones

ha

de

ser

preocupación especialista y permanente.
Derecho al Cuidado de la Salud Moral: Debe asegurarse el libre ejercicio de las expansiones espirituales, concordes con la moral y el culto.
Derecho al Esparcimiento: Ha de reconocerse a la

productiva ha de ser facilitada. Se evitará así la disminución de la personalidad.
Derecho a la Expansión: Gozar de tranquilidad, libre de angustias y preocupaciones en los últimos años de existencia, es patrimonio del anciano.
Derecho al Respeto: La ancianidad tiene derecho al respeto y consideración de sus semejantes.

ancianidad el derecho de gozar mesuradamente de

152

GLOSARIO
ALJIBE: (del árabe hispano algúbb, y este del árabe


ARQUITECTURA

BIOCLIMATICA:

aquella

clásico gubb), es un depósito destinado a guardar

arquitectura que diseña para aprovechar el clima y

agua potable, procedente de la lluvia recogida de los

las condiciones del entorno con el fin de conseguir

tejados

una situación de confort térmico en su interior. Juega

de

las

casas,

habitualmente,

que

se

exclusivamente con el diseño y los elementos

conduce

mediante

arquitectónicos, sin necesidad de utilizar sistemas

canalizaciones.

mecánicos complejos. Trata exclusivamente de jugar

Normalmente subterráneo,

total

es

con el diseño de la casa (orientaciones, materiales,

o

aperturas de ventanas, etc.) para conseguir una

parcialmente.

eficiencia energética.
BIOPSICOSOCIAL: modelo general de salud y


ALMOHADILLADO: Aparejo de sillares labrados en arista viva, de manera que el paramento ofrece un aspecto sobresaliente, que dan la sensación de juntas

anchas.

Aparejo de sillares de aspecto irregular, con juntas rehundidas o biseladas.

enfermedad que considera al individuo un ser que participa de las esferas biológicas, psicológicas y sociales. Para este modelo, no se entiende ya la enfermedad como la mera ausencia de salud, o simplemente de la salud física, sino que además cualquier alteración psicológica o social puede determinar el estado de enfermedad/discapacidad de un individuo. Por ello, el tratamiento curativo ha de

153

estar enfocado en el abordaje terapéutico de estas

dependen exclusivamente del ordenamiento jurídico

tres esferas, pues sólo considerando al individuo en

vigente. Desde un punto de vista más relacional, los

toda su dimensión se puede garantizar con éxito una

derechos humanos se han definido como las

recuperación o un mantenimiento completo de su

condiciones

lesión, trastorno o enfermedad.

integrada entre la persona y la sociedad, que permita

que

permiten

crear

una

relación

a los individuos ser personas, identificándose consigo
COLÁGENO: molécula proteica que forma fibras, las

mismos y con los otros.

fibras colágenas. Estas se encuentran en todos los organismos pluricelulares. Son secretadas por las


ENTROPÍA: procede del griego (ἐντροπία) y significa

células del tejido conjuntivo como los fibroblastos, así

evolución o transformación. La entropía describe lo

como por otros tipos celulares. Es el componente

irreversible de los sistemas termodinámicos. En

más abundante de la piel y de los huesos, cubriendo

termodinámica, la entropía es la magnitud física que

un 25% de la masa total de proteínas en los

mide la parte de la energía que no puede utilizarse

mamíferos.

para producir trabajo. Es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado,


DERECHOS HUMANOS: son aquellas libertades, facultades, instituciones o reivindicaciones relativas a

crece en el transcurso de un proceso que se dé de forma natural.

bienes primarios o básicos1 que incluyen a toda persona, por el simple hecho de su condición


ENVEJECIMIENTO:

Conjunto

de

modificaciones

humana, para la garantía de una vida digna. Son

morfológicas, fisiológicas, bioquímicas y psicológicas

independientes de factores particulares como el

consecutivas a la acción del tiempo sobre los seres

estatus, sexo, etnia, nacionalidad o edad; y no

vivos.

El

envejecimiento

tiene

características

154

particulares en cada especie viviente, al igual que las

mayores y sus principales problemas (salud e

expectativas de vida.

ingresos).


ESTRÉS: "fatiga", es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para enfrentar una situación que se percibe como amenazante o de demanda


HORMONAS SEXUALES: Las hormonas sexuales son las sustancias que fabrican y segregan las glándulas sexuales, es decir, el ovario en la mujer y el testículo en el varón. El ovario produce hormonas sexuales

incrementada.

femeninas,

que

son

estrógenos

y

gestágenos, mientras que el testículo produce
GERONTOCOMIA: “Es el arte de cuidar de los viejos”.

hormonas sexuales masculinas o andrógenos. El estrógeno más importante que sintetiza el ovario es el estradiol, mientras que la progesterona es el más


GERIATRÍA: Comprende la prevención y tratamiento de las enfermedades de las personas ancianas, incluyendo

su

asistencia

psicológica

y

socioeconómica.

importante de los gestágenos. La testosterona es el andrógeno que produce el testículo.
INVALIDEZ: Significa que se padece algún tipo de dependencia. Una persona auto válida es capaz de levantarse de la cama por sí sola, lavarse, vestirse,


GERONTOLOGÍA: Estudia el envejecimiento del

prepararse su comida, etc. La necesidad de ayuda o

organismo y sus consecuencias, no sólo desde el

asistencia, no se refiere exclusivamente a la atención

punto de vista médico sino también desde la óptica y

médica,

biológica

socioeconómica.

y

socioeconómica.

Estudia

el

sino

también

a

la

psicológica

y

comportamiento de la sociedad con las personas

155


JOIST: Viga de acero de alma abierta con cuerdas


NUEVO URBANISMO: El concepto urbanístico New

continuas de lámina rolada en frío de alta resistencia

Urbanism promueve la creación y el mantenimiento

y alma de fierro redondo liso, diseñada y fabricada

de un ambiente diverso, escalable y compacto, con

según

las

un contexto apropiado para desarrollar arquitectura y

especificaciones del

comunidades enteramente estructuradas de forma

Steel Joist Institute

integral: lugares de trabajo, tiendas, escuelas,

(SJI).

parques y todas las instalaciones esenciales para la vida diaria de los residentes, situadas todas dentro de una distancia fácil de caminar. Por ello el New Urbanism promueve el uso de trenes y transporte ligero

frente

a

las

carreteras

y

caminos


LOSA TIPO MOLDE LK: sistema patentado para

convencionales, mediante estrategias que reduzcan

construir losas nervadas en un sentido. Tienen gran

la congestión de tráfico, aumenten la oferta de

capacidad de carga como para cubrir grandes luces.

viviendas asequibles, y frenen la dispersión urbana.


MEDICINA PREVENTIVA: es la rama de la medicina


TERCERA Y CUARTA EDAD: tercera edad, termino

que trata de la prevención de enfermedades. Incluye

que hace referencia a la población de personas

todas las medidas destinadas a evitar la aparición de

mayores, normalmente jubilada, de más de 65 años.

la enfermedad (prevención primaria), a parar su

Cuarta edad, hace referencia a fase de la vida de las

proceso (prevención secundaria) y a evitar sus

personas

posibles complicaciones.

considerándose su comienzo a partir de los 80 años

que

alcanzan

una

vejez

avanzada,

de edad.

156


TERRAZA JARDIN: uno de los “cinco puntos de una nueva arquitectura” de Le Corbusier es la terraza jardín,

que

permite

mantener

condiciones

de

aislación térmica sobre las nuevas losas de hormigón, y convierten el

espacio

sobre

la

vivienda en un ámbito aprovechable

para

el

esparcimiento.

157

FUENTES DE CONSULTA
Haeussler

Cordón,

Carlos

ESPECIFICACIONES PARA

HOGARES

DE

Estuardo.


Arias

De

Blois,

Jorge.

LA

VEJEZ

EN

ARQUITECTÓNICAS

GUATEMALA (Un estudio demográfico). Instituto

ANCIANOS.

de Investigaciones

Tesis.

Universidad Rafael Landívar. 1985. Facultad de

Universidad Del Valle

de Guatemala. Guatemala. 1992.

Arquitectura.
Moragas Moragas, Ricardo. GERONTOLOGÍA
Espinoza

Fernández,

REQUERIMIENTOS RESIDENCIA

PARA

María

OPTIMOS

Cristina. DE

ANCIANOS.

UNA

SOCIAL. ENVEJECIMIENTO Y CALIDAD DE VIDA. Barcelona. Editorial Herder. 1991.

Tesis.

Universidad Rafael Landívar. 1998. Facultad de Humanidades.


González Muñoz, Hilda Edith. EVALUACIÓN DEL PROGRAMA MAYOR


Datos estadísticos del INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA. Censo 2002.

DE

ATENCIÓN

AL

ADULTO

DEL MINISTERIO DE CULTURA Y

DEPORTES DE GUATEMALA. Guatemala, 2002. 74 p. Tesis Licenciada en Pedagogía. Universidad Rafael Landívar. Facultad de Humanidades.


Frank, Eduardo. VEJEZ, ARQUITECTURA Y SOCIEDAD. Buenos Aires, Argentina. Paradiso Ediciones. 1998.


Valle

Jurado,

María

Isabel.

COMPLEJO

HABITACIONAL PARA ANCIANOS. Guatemala, 1992. 142 p. Tesis Licenciada en Arquitectura.

158

Universidad

Rafael

Landívar.

Facultad

de

Arquitectura.


García, Nery William. SUPERVISIÓN BÁSICA EN EL

PROCESO

VIVIENDA.
H. Baker, Geoffrey. ANALISIS DE LA FORMA. URBANISMO

Y

ARQUITECTURA.

2d.

DE

CONSTRUCCIÓN

Universidad

de

San

Carlos

DE de

Guatemala.

ed.

Traductor Santiago Castán. España. Editorial Gustavo Gili, S.A. 1998. 319 p.


García, Nery William. MÉTODO PRÁCTICO DE PRESUPUESTOS

EN

CONSTRUCCIÓN.

Universidad San Carlos de Guatemala.
R.

Bachman,

BUILDINGS.

THE

Leonard. SYSTEMS

INTEGRATED BASIS

OF


De Aguirre e Yraola, Fernando. Juan Batanero

ARCHITECTURE. 1a ed. Estados Unidos. John

García

Wiley & Sons, Inc. 2003. 480 p.

ESTRUCTURAS. Editorial. Blume.


Mostaedi, Arian. APARTMENT BUILDINGS. 1a


Plazola

–

Geraldo.

Cisneros,

SISTEMAS

Alfredo.

JUEGOS

DE

ARQUITECTURA

ed. España. Instituto Monsa de ediciones, S.A.

DEPORTIVA.

DEPORTES

Y

2000. 237 p.

DIVERSIÓN. Editorial Limusa – Wiley, S.A. Segunda edición. México. 1973.


Koncz,

Tihamér.

MANUAL

DE

LA

CONSTRUCCIÓN PREFABRICADA. Tomo 3. Editorial Blume. España. 1988.


Schalhorn, Konrad. PROYECTO Y PLANIFICACION. VIVIENDAS PARA LA TERCERA EDAD - HOGARES RESIDENCIALES. Ediciones G. Gili, S. A. Segunda edición. México. 1977.

159

FUENTES DIGITALES
www.ecohabitar.org
www.arqhys.com
www.domlipa.ca
www.bakercentre.com
www.stspeterandpaulresidence.com
www.newhorizonstower.com
www.cuidadoresdeancianos.com

160