• Author / Uploaded
• jose1111a

• Categories
• Fonética
• Comunicación oral
• Los símbolos
• Voz humana
• Fonología

Citation preview

lOMoARcPSD|4037468

Transcripción Fonológica - Ejercicios Resueltos Lengua Española: Lingüística (Universidad de Málaga)

StuDocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad. Descargado por play life ([email protected])

lOMoARcPSD|4037468

Transcripción fonética. Ejercicios resueltos. Lista de frases: 1)

Un francés impaciente venció a un chino intranquilo

2)

Canjearon un mango por un kilo de arroz

3)

Siempre que puedas viaja por ciudades y países imposibles.

4)

Empezar bien es importante, y acabar mejor lo es más aún.

5)

Juan viaja en barco por Asia

6)

Javier estudia en Madrid

7)

Cuando llegamos trajeron agua

8)

El ruido causó la grieta

9)

El día dos vienen mis amigos

10)

Javier comprendió el problema

11)

El rey mago lleva los regalos el día seis

Descargado por play life ([email protected])

lOMoARcPSD|4037468

Solución

1) Un francés impaciente venció a un chino intranquilo //un fɾan.ꞌθes im.pa.ꞌθien.te ben.ꞌθio a un ꞌʧi.no in.tɾan.ꞌki.lo//

[uɱ fɾan.ꞌθes im.pa.ꞌθjen.te en.ꞌθjo a unʲ ꞌʧi.no in.tɾaŋ.ꞌki.lo]

2) Canjearon un mango por un kilo de arroz //kan.xe.ꞌa.ɾon un ꞌman.go poɾ un ꞌki.lo de a.ꞌroθ// [kaŋ.xe.ꞌa.ɾon um ꞌmaŋ.go poɾ uŋ ꞌki.lo e a.ꞌroθ]

3) Siempre que puedas viaja por ciudades y países imposibles. //ꞌθsiem.pɾe ke ꞌpue.das ꞌbia.xa poɾ θiu.ꞌda.des i pa.ꞌi.ses im.po.ꞌsi.bles// [ꞌsjem.pɾe ke ꞌpwe. as ꞌ ja.xa poɾ θju.ꞌ a. es i pa.ꞌi.ses im.po.ꞌsi. les] 4) Empezar bien es importante, y acabar mejor lo es más aún. //em.pe.ꞌθaɾ ꞌbien es im.poɾ.ꞌtan.te | i a.ka.ꞌbaɾ me.ꞌxoɾ lo es ꞌmas a.ꞌun// [em.pe.ꞌθaɾ ꞌ jen es im.poɾ.ꞌtan.te | i a.ka.ꞌ aɾ me.ꞌxoɾ lo es ꞌmas a.ꞌun]

5) Juan viaja en barco por Asia //ꞌxuan ꞌbia.xa en ꞌbaɾ.ko poɾ ꞌa.sia //

[ꞌxwam ꞌbja.xa em ꞌbaɾ.ko poɾ ꞌa.sja]

6) Javier estudia en Madrid

Descargado por play life ([email protected])

lOMoARcPSD|4037468

//xa.ꞌbieɾ es.ꞌtu.dia en ma.ꞌdɾid// [xa.ꞌ jeɾ es.ꞌtu. ja em ma.ꞌ ɾi ] 7) Cuando llegamos trajeron agua //ꞌkuan.do ʝe.ꞌga.mos tɾa.ꞌxe.ɾon ꞌa.gua//

[ꞌkwan.do ʝe.ꞌ a.mos tɾa.ꞌxe.ɾon ꞌa. wa]

8) El ruido causó la grieta //el ꞌrui.do kau.ꞌso la ꞌgɾie.ta// [el ꞌrwi. o kau.ꞌso la ꞌ ɾje.ta]

9) El día dos vienen mis amigos //el ꞌdi.a ꞌdos ꞌbie.nen mis a.ꞌmi.gos//

[e ꞌdi.a ꞌ os ꞌ je.nem mis a.ꞌmi. os] 10)

Javier comprendió el problema

//xa. ꞌbieɾ kom.pɾen.ꞌdio el pɾo.ꞌble.ma//

[xa. jeɾ kom.pɾen.ꞌdjo el pɾo.ꞌ le.ma] 11)

El rey mago lleva los regalos el día seis

//e ꞌrei ꞌma.go ꞌʝe.ba os re.ꞌga.los e ꞌdi.a ꞌseis// [e ꞌrei ꞌma. o ꞌʝe. a los re.ꞌ a.los e ꞌdi.a ꞌseis]

Descargado por play life ([email protected])