• Author / Uploaded
• MAGDA CARVAJAL

Citation preview

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 1 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

TABLA DE CONTENIDOS CONTROL DOCUMENTAL. ............................................................................................................................ 1 INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO. ......................................................... 2 PELIGROS, RIESGOS Y CONTROLES GENERALES. ................................................................................. 2 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES Y CONTROLES ASOCIADOS. ................................................ 2 CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS. ............................................................................. 2 DESCRIPCIÓN DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD. ......................................................................................... 3 CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD. ........................................ 13 DEFINICIONES. ............................................................................................................................................. 13 REFERENCIAS. ............................................................................................................................................. 15 EXHIBITS (ANEXOS). .................................................................................................................................... 15

1.

CONTROL DOCUMENTAL.

VER./ ISSUE

1.0

VIGENTE DESDE/ DATE

12/11/2019

DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION

PREPARADO/ PREPARED

APROBADO/ APPROVED

Firma autógrafa en el original

Firma autógrafa en el original

ROSSANA SANTIAGO

JHON MATIAS

Coordinador HSEQ

Líder HSEQ

Emisión primigenia

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR / TRACK CHANGES No hay cambios debido a que es la emisión primigenia del documento. NOTA DE PROPIEDAD / DISCLAIMER Los derechos de propiedad intelectual de este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente al Grupo STORK. Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita del Grupo STORK.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 2 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. 2.

INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

Objeto:

Definir el estándar para proteger a los empleados de STORK PERÚ S.A.C. del peligro que representa el trabajo en espacios confinados con permiso autorizado.

Alcance:

El estándar aplica para todos los colaboradores y contratistas de STORK PERÚ que realicen actividades en espacios confinados en instalaciones a cargo, propias o las instalaciones del cliente.

Disciplina: Recursos necesarios para realizar la tarea: Elementos de protección específicos requeridos:

653 – HSE (Seguridad y Salud en el Trabajo) 1. Personal Competente 2. Monitoreo de gases 3. Vigía de espacios confinados 1.

EPP de acuerdo a la actividad a realizar y según IPER

Este procedimiento debe ser divulgado al personal ejecutor del trabajo y se debe generar y preservar un registro haciendo uso del documento ST20000.037.220002 FORMATO PARA REGISTRO DE DIVULGACIÓN DOCUMENTAL. Así mismo, una copia de la versión vigente del mismo debe estar disponible en el sitio de trabajo para consulta por parte del personal involucrado.

3.

PELIGROS, RIESGOS Y CONTROLES GENERALES. Peligro

Riesgo

Espacio Confinado

Ausencia / Falta de oxígeno

Espacio Confinado

Contacto y/o exposición a sustancias químicas

Gases, vapores

Irritación de vías respiratorias

Responsable por el control

Control Monitoreo atmosférico, contar con brigada de emergencia Uso de EPP de acuerdo a la actividad a realizar e IPER Uso de respiradores, filtros, full face según aplique

Supervisor y trabajador Supervisor y trabajador Supervisor y trabajador

Tabla 1 Peligros, riesgos y controles generales. Los peligros, riesgos y controles descritos en la tabla anterior son generales, se precisan con mayor detalle en el análisis de riesgos, Análisis de Seguridad en el Trabajo u otra herramienta relacionada, según corresponda. 4.

ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES Y CONTROLES ASOCIADOS. Aspecto Ambiental

Impacto Ambiental

Control

Residuos Sólidos

Mala disposición

Generación de Papeles

Consumo de recursos

Disposición adecuada de residuos solidos Aplicación de 3R, reutilizar hojas a impresión

Responsable por el control Trabajador y supervisor Trabajador y supervisor

Tabla 2 Aspectos e impactos ambientales y controles generales. 5.

CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS. Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones pre-operacionales descritas a continuación, puede empezar a ejecutar la actividad. Si falta asegurar algo no continúe. •

Contar con personal debidamente capacitado y autorizado para ingreso a espacios confinados.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 3 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. • • 6.

Se realizará constantemente monitoreo atmosférico y con el permiso de trabajo respectivo. Personal capacitado para plan de respuesta de emergencia.

DESCRIPCIÓN DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD. Tenga en cuenta: Si existe alguna condición operativa (derrame, fuga, alarma o inestabilidad operacional) en el entorno del sistema o área de trabajo que afecte o pueda afectar la seguridad y salud de las personas, el medio ambiente, los equipos o la calidad del servicio, se debe suspender la actividad e informar inmediatamente al responsable del área. Recuerde que todo colaborador de La Compañía tiene la autoridad para detener el trabajo cuando evidencie alguna situación que pueda conllevar a un evento no deseado. 6.1 ANTES DEL INGRESO. En esta etapa de preparación del trabajo se deben tener en cuenta dos variables que están implícitas; las personas que harán parte del trabajo y el espacio al cual se ingresa. 6.1.1

El personal que ingresa: En este sentido es importante asegurar los siguientes aspectos:

•

Aptitud física de las personas que ingresan al EC; Para asegurar esto es importante verificar el certificado de aptitud médica, donde indique claramente que las personas son aptas para ingreso a espacios confinados.

•

El personal que ingresará al espacio confinado debe contar con capacitación sobre espacios confinados.

6.1.2

Espacio confinado.

Antes del ingreso al EC, se debe tener en cuenta: Elaborar un análisis de riesgos que permita identificar las actividades a realizar en el EC; reconocer los peligros existentes, definir y evaluar los riesgos a los que están expuestos los colaboradores que ingresan, establecer los controles necesarios a aplicar. A continuación, se mencionan los peligros más comunes en espacios confinados: •

Peligros químicos: o o o o

•

Peligros físicos: o o o

•

Atmósferas peligrosas con deficiencia de oxígeno. Atmósferas peligrosas con enriquecimiento de oxígeno. Atmósferas peligrosas con riesgo de incendio o explosión. Atmósferas peligrosas toxicas.

Alta temperatura. Iluminación deficiente. Presión alta.

Peligros mecánicos.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 4 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. o

Otros peligros.

6.1.2.1 Atmósferas peligrosas con deficiencia de oxígeno. Es importante tener en cuenta que en condiciones normales la concentración del oxígeno en el aire es del 20,8 %, sin embargo, la concentración de oxígeno en el cual no hay afectación a la salud es del 19,5 % y 23,5%, por este motivo se considera una atmosfera con deficiencia de oxígeno cuando éste se encuentra en concentraciones por debajo de 19.5%. Se deben aplicar controles como: • • • •

Hacer mediciones de concentración de oxígeno antes de ingresar al espacio confinado. Verificar la calibración del detector de gases. Uso de equipo de suministro de aire respirable para atmósferas deficientes. Mantener el espacio con ventilación artificial teniendo en cuenta que el aire sea removido por lo menos 6 veces por hora y que el aire que ingresa no esté contaminado.

Una disminución en el contenido de oxígeno puede ser el resultado de un desplazamiento del oxígeno debido a la presencia de alguna sustancia química en el aire como nitrógeno (N2), helio (He), dióxido de carbono (CO2); o de la consumación del oxígeno por algún tipo de reacción como oxidación o combustión (Soldadura). 6.1.2.2 Atmósferas peligrosas con enriquecimiento de oxígeno. Concentraciones por encima de 23.5% se comportan como atmósferas explosivas. Por esta razón se debe tener en cuenta: • • • •

Verificar la integridad de los contenedores de oxígeno para descartar fugas. Ubicar los equipos de oxicorte en lo posible fuera del espacio confinado. Hacer mediciones de concentración de oxígeno antes de ingresar al espacio confinado, teniendo como referencia que las concentraciones para un trabajo seguro están entre 19,5 y 23,5%. Verificar la calibración del detector de gases.

6.1.2.3 Atmósferas peligrosas con riesgo de incendio o explosión. Una atmósfera es peligrosa por esta causa cuando se reúnen en un mismo punto los 3 componentes del triángulo del fuego; oxígeno, elemento combustible (gases y vapores, polvos o fibras) y la fuente de ignición o calor (llama, chispa, alta temperatura). Para determinar el grado de peligrosidad del elemento combustible, se tiene que tener en cuenta los siguientes factores: •

Rango de explosividad de las sustancias: Este rango está delimitado por el Límite inferior (LEL) y superior (UEL), básicamente es la concentración mínima y máxima de los gases o vapores de una sustancia, que en presencia de la cantidad de oxígeno adecuada, puede generar una combustión al entrar en contacto con una fuente de ignición. Para medir esta variable se cuenta en campo con los detectores de gases portátiles, obteniendo la medición del porcentaje de acercamiento al LEL, o sea, mide la concentración de los gases o vapores de una sustancia y su acercamiento a la mínima concentración en la que la sustancia se torna peligrosa porque puede hacer combustión.

•

Punto de inflamación de la sustancia: El punto de inflamación de una sustancia es la mínima temperatura en la que la sustancia emite vapores suficientes para que en presencia de una fuente de ignición, ésta pueda inflamarse y seguir ardiendo aunque sea retirada esta fuente de ignición.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 5 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. •

Punto de autoignición: Es la temperatura mínima que requiere una sustancia en la que los vapores emitidos comienzan a arder sin necesidad de aporte de una fuente de ignición.

•

Controles para peligros por atmósferas inflamables: o o o o o o o o o o o o o

Realizar medición del LEL con el detector de gases, antes de ingresar al espacio confinado. Para trabajos en caliente el LEL = 0, para trabajos en frío el máximo porcentaje del LEL = 5%. Remoción de gases o vapores inflamables con ventilación natural. Remoción de gases o vapores inflamables con ventilación artificial, logrando 6 cambios de aire por hora. Una forma de controlar los gases o vapores al interior de las tuberías es la de desplazar dichos gases o vapores con gases inertes tales como el nitrógeno. Uso de extractores neumáticos para ventilación artificial. Uso de equipos intrínsecamente seguros o a prueba de explosión. Mantener las precauciones de áreas con oxígeno enriquecido. Aplicación de sistema de bloqueo y etiquetado de las líneas de entrada y salida del EC, específicamente para tanques. Aplicación del sistema de permisos de trabajo con el diligenciamiento de sus certificados de apoyo. Mantener y conocer las hojas de seguridad de las sustancias que se almacenan en el sitio o de posible contacto, determinar el punto de inflamación, LEL, EPP y demás recomendaciones del fabricante. Tener en cuenta la clasificación del área por almacenamiento de sustancias cerca del EC. Eliminar todas las fugas de gases o vapores cerca del área de trabajo del EC.

6.1.2.4 Atmósferas tóxicas. Se denominan tóxicas a las atmósferas que contienen sustancias orgánicas e inorgánicas naturales o sintéticas que pueden incorporarse al aire del ambiente en forma de polvo, humo, gas o vapor, con posibles efectos irritantes, corrosivos, asfixiantes o tóxicos y en cantidades que tengan probabilidades de lesionar la salud de las personas que entran en contacto con ellas. Estas sustancias se pueden clasificar en 2 grandes grupos; de acuerdo a su forma de presentarse y los efectos en el organismo humano. Para controlar este peligro, se deben tener en cuenta los TLV´s de cada sustancia, este dato se encuentra generalmente en las hojas de seguridad o MSDS de cada una de ellas. Controles para peligros por sustancias tóxicas: • • • • • • • • •

Realizar medición de la concentración de las sustancias con el detector de gases portátil, antes de ingresar al espacio confinado. Remoción de gases o vapores tóxicos con ventilación natural. Remoción de gases tóxicos con ventilación artificial. Aplicación de sistema de bloqueo y etiquetado de las líneas de entrada y salida del EC, específicamente para tanques. Aplicación del sistema de permisos de trabajo con el diligenciamiento de sus certificados de apoyo. Mantener y conocer las hojas de seguridad de las sustancias que se almacenan en el sitio o de posible contacto, determinar los TLV´s y demás recomendaciones de la hoja MSDS. Eliminar todas las fugas de gases o vapores cerca del área de trabajo del EC. Uso de protección respiratoria para concentraciones superiores al TLV. Uso de ropa especial resistente al contacto con químicos.

6.1.2.5 Alta temperatura

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 6 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO.

Es generada por varios factores tales como; la alta temperatura de la sustancia que se almacena, radiación solar, deficiencia en la ventilación natural del lugar, etc. Para este peligro se deben tener en cuenta los siguientes controles. • • • • • •

Bajar temperatura al interior del espacio mediante aplicación de ventilación artificial y/o natural con antelación al ingreso al espacio confinado. Verificar temperatura antes de ingresar al EC. Asignar frecuencias de entrada y periodos máximos de trabajo dentro del espacio confinado. Realizar pausas de trabajo con descansos bajo sombra entre los periodos de ingreso al espacio confinado. Mantener agua potable para hidratación continua. Retirar la mayor cantidad posible de la sustancia antes de ingresar al EC.

6.1.2.6 Iluminación deficiente. Este peligro es muy frecuente ya que el lugar no es un área habitual de trabajo y por tanto no tiene adaptadas fuentes de iluminación, para este peligro, se deben implementar los siguientes controles: • • •

Proveer iluminación artificial al interior del EC. Para este con trol se debe tener en cuenta los sistemas de seguridad para áreas potencialmente peligrosas por presencia de gases o vapores inflamables. Suministro de linternas manuales o adaptables al casco de los colaboradores que ingresan al EC. Abrir accesos que permitan ingreso de luz natural. (Estos deben estar señalizados de tal manera que no permita el ingreso de personal por aquí.).

6.1.2.7 Altas presiones. Este peligro es generado especialmente cuando se accede a lugares que almacenan grandes cantidades de sustancias y las líneas de alimentación a los contenedores se encuentran bloqueadas, a pesar de esto, los sistemas aledaños al recipiente están presurizados. Para este peligro se deben implementar los siguientes controles: • • •

Aplicar el procedimiento de bloqueo, etiquetado y candado de todas las líneas de entrada o salida de la sustancia almacenada. Utilizar planos P&ID, para detectar las líneas de entrada o salida, estos deben hacer parte de la documentación del permiso de trabajo. Verificar la ausencia de presión mediante elementos de medición (manómetros).

6.1.2.8 Peligros mecánicos. Los peligros mecánicos están presentes en los EC debido a la presencia de elementos que pueden generar atrapamientos, colapso de la infraestructura, entre otros. Para este peligro se debe tener en cuenta los siguientes controles: •

Retiro del material que pueda generar atrapamientos al interior de EC, por ejemplo: o o

En el caso de limpieza de tanques, se deben remover los sólidos tales como arena, parafina, etc. Verificar el estado de las columnas, vigas o estructuras que hacen parte del EC y que deben ser retirados o asegurados.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 7 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. • • •

Uso permanente de casco y botas de seguridad. Mantener permanentemente las guardas de los equipos de ventilación forzada que tengan partes en movimiento tales como aspas. Aplicar estrictamente las normas de seguridad para estabilización de andamios, cuando estos sean requeridos al interior del EC.

6.1.2.9 Otros Peligros. Existen algunos peligros que son propios del tipo de espacio confinado, de los cuales no se puede generalizar, por este motivo se debe hacer el análisis de riesgo respectivo, antes del ingreso al EC y determinar controles. Esto se debe dejar consignado en el AST teniendo como resultado que el riesgo residual o real es tan bajo que es aceptable el ingreso.

4.1 DURANTE EL INGRESO. Una vez se ha elaborado el análisis de riesgo de la actividad de ingreso al EC, se procede al ingreso del mismo mediante la apertura del permiso de trabajo y sus documentos anexos. En esta etapa se debe tener en cuenta: 6.1.3

Apertura del permiso de trabajo.

El permiso de trabajo para ingreso a EC debe ser exclusivo para esta actividad, si se requiere hacer un trabajo adicional dentro del EC, esta actividad debe estar amparada en otro permiso de trabajo. Para definir la criticidad del permiso se debe tener en cuenta las características el EC, de acuerdo a esto, el ingreso al EC puede considerarse con niveles de riesgo potencial. Este permiso de trabajo debe estar acompañado siempre de dos documentos, el certificado para ingreso a espacios confinados y el AST, adicionalmente puede tener si aplica los siguientes documentos; planos PI&D donde se pueda verificar los aislamientos aplicados, hojas de seguridad de las sustancias con las que puedan entrar en contacto, entre otros. Es importante que sean considerados todos los trabajos que se realizarán simultáneamente para que la autoridad local de área pueda definir la compatibilidad entre ellos y generar recomendaciones. 6.1.4

Monitoreo de atmósfera.

Se deben realizar las mediciones respectivas de la calidad de la atmósfera y dejar consignado los valores que registra el detector de gases en el formato del permiso de trabajo antes de abrirlo, igualmente se debe tener en cuenta la realización de mediciones permanentes y dejar consignados los datos obtenidos de manera periódica en el certificado para ingreso a espacios confinados, la atmosfera debe ser monitoreada por una persona competente. Los criterios para el ingreso al EC de acuerdo al tipo de atmósfera son: 6.1.4.1 Entrada No permitida. La entrada a espacios confinados con alguna de las siguientes condiciones no es permitida: • • • •

Vapores inflamables con nivel de LEL superior al 5% Concentración de sustancias por encima del nivel del TLV, por ejemplo; sulfuro de hidrógeno (H2S) mayores a 1 ppm. Condiciones físicas del lugar inseguras para entrar y trabajar. Incumplimiento del estándar para ingreso seguro a espacios confinados.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 8 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. •

Condiciones en las que el análisis de riesgo real o residual, evaluado después de controles, dé como resultado riesgo alto o muy alto.

6.1.4.2 Entrada permitida con equipo de protección respiratoria. Si después de aplicar todas las técnicas para tener un espacio confinado libre de gases o vapores, no se ha podido obtener tal efecto, la entrada al EC puede ser permitida sólo bajo estrictas condiciones de seguridad. La entrada a un espacio confinado con las siguientes condiciones sólo es permitida si se usa una protección respiratoria apropiada y monitoreo de atmósferas continuo, para esto se pueden clasificar dos tipos de elementos de protección respiratoria. •

Purificadores de aire: Estos respiradores pueden ser media cara o cara completa, en algunos casos se requiere de filtro para gases o vapores y aditamentos como pre-filtro, las condiciones para el uso de este tipo de respiradores son: o o o o

•

Contenido de oxígeno: mínimo 19.5% en volumen, máximo 23.5% en volumen Nivel de explosividad inferior al 5% de LEL. Concentraciones de sulfuro de hidrógeno (H2S) menores a 1 ppm. Presencia de sustancias tóxicas dentro de los niveles aceptables.

Suplidores de aire: Estos equipos suministran aire desde una atmósfera respirable, las condiciones para el uso de estos equipos son: o o o o

Concentración de sustancias en la atmósfera por encima de 1000 veces el TLV. Contenido de oxígeno: por debajo de 19.5% en volumen, o superior a 23.5% en volumen Las pruebas de gas se deben llevar a cabo continuamente durante la realización del trabajo con este tipo de atmósfera y los detalles de estas pruebas deben ser anotados en el certificado para ingreso a espacios confinados. Las personas deben usar respiradores suplidores de aire y línea de vida siempre que sea necesario y práctico.

6.1.4.3 Entrada permitida sin equipo de protección respiratoria. Para trabajar en EC libre de gases sin equipo de protección respiratoria, de manera que se pueda autorizar la entrada de personal para ejecutar determinada actividad, éste debe encontrarse en las siguientes condiciones: • Contenido de oxígeno: mínimo 19.5%, máximo 23.5% • Nivel de explosividad: 0% de LEL • Presencia de sustancias tóxicas por debajo del TLV-TWA. • Conocimiento preciso y exacto del tipo de contaminantes existentes dentro del espacio confinado. Es recomendable mantener siempre la ventilación forzada, la ventilación se debe utilizar antes de entrar y siempre que esté alguna persona dentro del espacio confinado. Siempre que sea posible, deben estar abiertas las entradas, accesos, "manhole", etc. para mejorar la ventilación natural. El espacio confinado debe estar libre de materiales inflamables, incluyendo todo depósito o acumulación de materiales que puedan liberar o generar sustancias inflamables u otros vapores peligrosos para la salud. 6.1.4.4 Características del monitoreo de atmósfera.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 9 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. Los equipos de monitoreo están clasificados en dos grupos principales: instrumentos para medir un solo gas o instrumentos para medir varios gases. Su función es medir las siguientes condiciones atmosféricas o una combinación de éstas: • • •

Deficiencia o exceso de oxígeno Presencia de gases combustibles Presencia de ciertos gases tóxicos

El equipo que se utilice para las pruebas de gas debe ser: • • • •

Adecuado para las pruebas requeridas Intrínsecamente seguro Debe estar calibrado Debe recibir adecuado mantenimiento

Adicional al equipo utilizado, es muy importante la regularidad con la se realicen las mediciones durante la operación. Esto se debe a que el nivel de inflamabilidad o toxicidad de un contaminante puede incrementarse momentáneamente, aún si este no se presentaba inicialmente o si su nivel era muy bajo. Adicionalmente, el nivel de oxígeno en la atmósfera puede disminuir inesperadamente. La veracidad y exactitud de los resultados de las pruebas depende del lugar donde el equipo sea colocado. Las pruebas de gas se deben ejecutar de tal forma que los resultados sean representativos de las condiciones totales del espacio confinado; es decir, la localización del equipo detector debe ser adecuada para que el resultado represente la atmósfera de todo el espacio confinado y no solo de un sitio particular. Algunos gases son más pesados que el aire, y tienden a acumularse en la parte baja de un espacio confinado. Otros, en cambio, son más ligeros y usualmente se acumulan en grandes concentraciones en la parte alta de un recinto. Y algunos tienen el mismo peso molecular del aire y se encuentran a través de todo el espacio confinado. Es por esto que las mediciones de gases se deben tomar a través de todo el lugar, en diferentes niveles del EC. (Ver figura a continuación).

Medición de gases más livianos que el aire

Medición de gases ligeramente más livianos que el aire

Medición de gases más pesados que el aire

Tabla. 1 presencia de los diferentes en la atmosfera y su forma de medirlos. El orden para realizar el monitoreo de gases debe ser el siguiente: • •

Contenido de oxígeno Gases y vapores inflamables

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 10 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. •

Contaminantes tóxicos potenciales

Los resultados de las pruebas atmosféricas deben registrarse en el Formato para Registro de medición de gases, además de tener un impacto directo en la selección del equipo de protección personal a utilizar para la actividad, dentro del espacio confinado. Estos equipos de medición deben ser manejados únicamente por personal entrenado y autorizado, que conozcan el equipo y que puedan interpretar los resultados correctamente. 6.1.5

Ventilación forzada.

La ventilación forzada es un método de control de ingeniería y básicamente tiene dos objetivos: diluir los gases y refrescar al personal que ingresa al EC, la dilución es la combinación de aire fresco con gases contaminados del interior del espacio confinado, a medida que va ingresando aire fresco también sale aire contaminado con los gases del espacio confinado, llegando un momento en que los niveles de contaminantes y gases combustibles bajan al interior del espacio confinado. El mismo intercambio hace que salgan gases calientes e ingrese aire fresco, con lo cual también se logra bajar la temperatura y con ello se refresca al personal que ingresa al EC. La ventilación forzada se debe aplicar mucho antes del ingreso del personal, el tiempo previo de ventilación al ingreso debe ser el suficiente como para mejorar la atmósfera al interior del EC, por este motivo el entrante autorizado no puede ingresar al espacio hasta que la ventilación forzada no haya eliminado cualquier atmósfera peligrosa y existan las condiciones de entrada, la ventilación forzada deberá enfocarse en las áreas donde estarán los entrantes autorizados dentro del EC y deberá permanecer hasta que salgan. El aire suplido deberá ser de fuente limpia y no deberá incrementar los peligros en el EC, la atmósfera dentro del espacio confinado deberá ser probada periódicamente como sea necesario para verificar que la ventilación está previniendo la acumulación de peligros en la atmósfera. Si durante el ingreso se detectan atmósferas peligrosas cada entrante autorizado deberá salir inmediatamente del EC, el espacio será evaluado para determinar cómo se desarrolló la atmósfera peligrosa y se deberán implementar medidas para proteger a los entrantes autorizados de la atmósfera peligrosa antes y después de entrar al sitio. La Autoridad Local de Área (A.L.A) debe suspender el permiso de trabajo, y revalidarlo una vez haya determinado que el espacio es seguro para la entrada. La revalidación debe ser realizada antes del ingreso y estará disponible para los entrantes autorizados o el representante autorizado por STORK PERÚ. Es importante considerar la posibilidad de combinar ventilación con extracción, especialmente en tanques de gran tamaño o separadores donde es muy difícil lograr diluir los contaminantes debido a la complejidad interior. Para la ventilación forzada se debe tener en cuenta lo siguiente: •

• •

El equipo recomendado para ventilar debe ser a prueba de explosión, preferiblemente neumático; el equipo recomendado para extracción de gases combustibles es una corneta tipo Venturi, de modo que no haya partes móviles que puedan generar una chispa que al entrar en contacto con los gases combustibles genere un incendio. Si se trata de gases que no son combustibles se puede utilizar el ventilador como extractor. De acuerdo a la norma se debe tener en cuenta que una buena ventilación es considerada cuando los equipos son capaces de remover 6 veces por hora el aire del recinto o EC.

6.1.6

Elementos de protección personal.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 11 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. La selección adecuada de los elementos de protección personal depende de los peligros detectados en la etapa previa al ingreso, sin embargo, los EPP mínimos a usar son; casco, gafas de seguridad, botas de seguridad, ropa de trabajo o traje resistente a químicos y protección respiratoria que puede ser desechable o respirador medio mascara o cara completa (full-face) con cartuchos. La protección respiratoria, es el aspecto más importante a tener en cuenta para trabajos en espacios confinados, debido a la posible presencia de atmósferas con contenido de gases tóxicos, humos, polvos y vapores peligrosos. El uso de respiradores con cartucho y/o filtro (purificadores de aire) sólo se debe proporcionar si la atmosfera no es deficiente de oxígeno, es decir si el contenido de oxígeno presente en la atmósfera es superior al 19.5% en volumen. La vida útil de este tipo de respiradores depende de la concentración de los contaminantes, de la capacidad respiratoria del usuario, de la humedad del ambiente, de la temperatura, de la presión, etc. Para atmósferas peligrosas con deficiencia de oxígeno o concentración de contaminantes en niveles superiores a los permitidos, se puede utilizar respiradores suplidores de aire, los cuales se encuentran de 2 tipos: 6.1.6.1 Los respiradores de línea de aire. Proveen un flujo de aire ilimitado para trabajar en atmósferas peligrosas. Se deben usar líneas de aire tipo presión-demanda, deseable con cilindro de escape de 5 minutos. La fuente de suministro de aire respirable ha de garantizar suministro de aire respirable tipo 1 grado D, no se deben usar compresores industriales lubricados a menos que estén dotados con sistema de filtración de aire respirable y alarma de monóxido de carbono. En este tipo de equipos la máxima longitud de manguera aprobada NIOSH es de 90 metros y los acoples deben ser en bronce para evitar chispas, igual, acoples y mangueras deben ser aprobadas por NIOSH para suministro de aire respirable. Se debe evaluar detenidamente la movilidad del usuario, puede verse reducida o el usuario puede enredarse con la manguera o puede ser pinchada o presionada por elementos pesados impidiendo el paso del aire. Este tipo de respirador se utiliza principalmente en la limpieza y lavado. 6.1.6.2 Los equipos de aire auto contenido (SCBA). Suplen aire proveniente de un tanque y son los que ofrecen el mayor nivel de protección respiratoria con presión positiva. Por esta razón, son comúnmente usados en rescates y en situaciones de emergencia. Provee protección contra la deficiencia de oxígeno al igual que contra los contaminantes que son inmediatamente peligrosos para la salud o que ponen en riesgo la vida del trabajador. La presión positiva y la libertad de movimiento que ofrecen este tipo de respiradores al no estar conectados a una manguera, constituyen la ventaja primordial de los SCBA. Tienen su aplicación especial en actividades de corta duración, debido a que tienen una autonomía de 30, 45 o 60 minutos nominales. Una desventaja frente a las líneas de aire es el peso. Este tipo de equipos se utiliza como equipo de respuesta a emergencias, se tiene como back up y la intención es que sea ajeno a la fuente de suministro de aire respirable que se usa para trabajo continuo dentro del espacio confinado para que siempre esté listo para el uso, exento de las fallas que se puedan presentar con la fuente de aire respirable. 6.1.7

Designar un vigía.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 12 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. Toda actividad que se realice en EC debe contemplar dentro del equipo de trabajo una persona denominada vigía, este tiene dentro de sus responsabilidades: • • • • • •

Permanecer en la entrada del EC, todo el tiempo que exista personal en el interior del mismo, esta persona debe controlar la entrada y la salida. Mantener un control estricto del personal que permanece dentro del EC. Mantener un sistema de comunicación efectiva con el personal que permanece dentro del EC de tal manera que fácilmente se informe de situaciones de emergencia tanto internas como externas, este sistema no debe afectar la seguridad del personal dentro del EC. Conocer los riesgos al interior de EC. Conocer los síntomas de las personas ante la exposición a gases o vapores de las sustancias presentes. Mantener la medición de gases para hacer una evaluación permanente del comportamiento de la atmósfera.

6.1.8

Plan de rescate en espacios confinados.

Todo trabajo en EC debe tener un plan de rescate escrito donde sean contempladas las posibles emergencias y la forma como el equipo de trabajo realizará un rescate o manejará la emergencia, este documento debe contemplar. • • • • • •

Relación del personal que hace parte de la actividad de ingreso al EC. Listado de posibles emergencias durante el desarrollo de la actividad. Priorización de las emergencias. Listado de los elementos para la atención de la emergencia (sistemas de recuperación, elementos para atención de lesionados). Listado del personal que hará el rescate o manejará la emergencia. Definición de los planes operativos para cada emergencia.

6.1.9

Procedimiento para ingreso a EC.

Para culminar un trabajo de ingreso a EC de manera segura, se deben tener en cuenta los siguientes pasos: •

Definir el personal que hará parte del trabajo de ingreso al EC, deben ser aptos físicamente y deben tener las competencias requeridas: o o

•

Verificar el certificado médico de aptitud física que indica si es apto para ingreso al EC. (ver ítem 6.1.1.1). Verificar que el personal haya recibido las capacitaciones mínimas requeridas. (Ver ítem 6.1.1.2)

Elaborar el análisis de riesgos (AST) que contemple todos los riesgos inherentes al ingreso al EC: o o

o

Se debe verificar el nivel de riesgo real o residual, el cual debe tener como resultado nivel de riesgo Bajo o Medio para proceder a hacer la actividad, si este riesgo es Alto o Muy Alto, la actividad no se puede llevar a cabo o los controles deben mejorar. Verificar las condiciones de la atmósfera del EC mediante el uso del detector de gases portátiles (ver figura 1) detectando la concentración de O2, LEL, CO, H2S y en general la concentración de los posibles gases presentes, e implementar acciones para cada uno de las posibles atmósferas, (Ver ítem 6.1.2.1). En este paso se debe definir si la entrada al EC es permitida o no de acuerdo a los resultados y las medidas implementadas (Ver ítem 6.2.2). Definir la protección respiratoria requerida para el ingreso al EC (Ver ítem 6.2.2.2).

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 13 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. o o

7.

Identificar los peligros físicos de presiones, iluminación y temperatura e implementar acciones para mitigarlos (Ver ítem 6.1.2.1.5). Identificar los peligros mecánicos e implementar acciones para mitigarlos (Ver ítem 6.1.2.1.6).

•

Apertura del permiso de trabajo; se deben anexar los soportes tales como AST, certificado de ingreso a Espacios Confinados, Hojas de seguridad de sustancias presentes, plan de rescate, planos P&ID para el caso de aislamiento de tanques o vasijas, listas de verificación de los equipos requeridos, entre otros. Es importante de finir la criticidad del permiso de acuerdo al tipo de espacio confinado.

•

Verificar la instalación de equipos que permitan ventilar al interior del espacio (ver ítem 6.2.3).

• • •

Definir tiempos de trabajo y descanso al interior del EC. Definir el vigía y el medio de comunicación con el personal que está al interior del EC (ver ítem 6.2.6). Elaborar y difundir a todo el personal, los procedimientos ante las diferentes emergencias del lugar.

CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD. Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones descritas a continuación, puede liberar la actividad. Si falta asegurar algo no dé por completada la actividad. • • •

8.

Dejar el área limpia y ordenada. Devolver el equipo de monitoreo de gases en buen estado. Entregar el permiso para trabajos y chek list de pre-uso al responsable de HSEQ al finalizar la actividad.

DEFINICIONES. 8.1 AISLAMIENTO: Método que permite la suspensión o interrupción de cualquier fuente de energía (Eléctrica, hidráulica, mecánica o neumática) mediante la operación de válvulas, interruptores, sistemas de control y seguridad, para facilitar que una actividad se realice en forma segura. 8.2 ATMÓSFERAS PELIGROSAS CON DEFICIENCIA DE OXÍGENO: Es importante tener en cuenta que en condiciones normales la concentración del oxígeno en el aire oscila entre 20,8% y 21%, sin embargo, la concentración de oxígeno en el cual no hay afectación a la salud es del 19,5 % y el 23,5 %, por este motivo se considera una atmosfera con deficiencia de oxígeno cuando éste se encuentra en concentraciones por debajo de 19.5%. 8.3 ATMÓSFERAS PELIGROSAS CON ENRIQUECIMIENTO DE OXÍGENO: Concentraciones por encima de 23.5% en volumen de oxígeno son consideradas como atmósferas enriquecidas con oxígeno y se comportan como atmósferas explosivas. 8.4 ATMOSFERA PELIGROSA: Una atmósfera se considera peligrosa cuando contiene gases o vapores que pueden dar origen a incendios o explosiones o pueden ser peligrosas para la vida y la salud, por ejemplo, atmósferas enriquecidas o con deficiencias en el volumen de oxígeno o atmósferas con concentraciones de gases tóxicos que superan las concentraciones mínimas permitidas (TLV – TWA, TLV – STEL, CEILING). Estas atmosferas se pueden presentar por: • •

Un Gas, Vapor o niebla inflamable que excede el 10% del LEL/LFL. Una atmosfera con deficiencia de Oxigeno que contiene menos del 19,5% de Oxígeno por Volumen.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 14 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. •

Una atmosfera enriquecida en Oxigeno que contenga más del 23,5% de concentración en volumen de Oxígeno.

8.5 ENTRANTE AUTORIZADO: Es un empleado autorizado por STORK PERÚ a través del supervisor de entrada para entrar a un espacio permitido. 8.6 ESPACIO CONFINADO (EC): Un sitio se considera espacio confinado cuando cumple 3 características: • No es un sitio construido para ocupación habitual, sin embargo, es lo suficientemente amplio como para que un empleado entre y desarrolle un trabajo asignado. • Tiene ingresos y salidas limitadas • Puede contener atmósferas peligrosas. Adicionalmente en su interior puede contener o producir contaminantes de aire peligroso, peligros conocidos o potenciales, peligros de encerramiento o peligros de atrapamiento. 8.7 ESPACIO CONFINADO CON PERMISO REQUERIDO: Espacio confinado que tiene una o más de las siguientes características: • • •

•

Contiene o tiene potencial de contener una atmósfera peligrosa. Contiene material que tiene el potencial para Atrapar al entrante Tiene una configuración interna tal que el entrante puede ser atrapado o asfixiado por convergencia interior de muros o por un techo flotante. Contiene cualquier otro peligro serio para la seguridad o salud.

8.8 ESPACIO CONFINADO NO PERMITIDO: Un espacio confinado que con respecto a los peligros atmosféricos tiene el potencial para contener cualquier peligro capaz de causar muerte o serios daños físicos. 8.9 EQUIPO INTRÍNSECAMENTE SEGURO: Un equipo intrínsecamente seguro es aquel que cuenta con circuitos intrínsecamente seguros y éste último es un circuito en el que cualquier chispa o efecto térmico es incapaz de provocar la ignición de una mezcla de material inflamable o combustible en el aire en condiciones de ensayo prescritas (Artículo 504 NFPA 70). 8.10 EQUIPOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN: Son aparatos cerrados capaces de soportar la explosión de un gas o vapor específico que pueda ocurrir dentro de esta y previene de la ignición de un gas o vapor específico que ocurra alrededor de ésta por chispas (Artículo 504 NFPA 70), estos equipos no deben alcanzar temperaturas que sobrepasen el mínimo punto de inflamación de los gases explosivos presentes. 8.11 IDLH: “Immediately Dangerous to Life or Health”. Inmediatamente Peligrosa Para La Vida o La Salud. Concentración máxima de sustancia peligrosa expresada en ppm o en mg/m 3 a la cual, en caso de falla o inexistencia de equipo respiratorio, se podría escapar del ambiente en un plazo de 30 minutos sin experimentar síntomas graves ni efectos irreversibles para la salud. 8.12 SISTEMA DE RECUPERACIÓN: El equipo usado para rescate de personas sin ingresar a espacios permitidos incluye línea de recuperación, arnés de cuerpo completo, y un dispositivo o anclaje de levantamiento. 8.13 TLV (THRESHOLD LIMIT VALUE): Valor Límite umbral, media ponderada en el tiempo.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL

Código: ST26000.653.181008 Versión: 1.0 Vigente desde: 12/11/2019 Página: 15 de 15

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. 8.14 TLV - TWA (TIME WEIGHTED AVERAGE): Tiempo promedio ponderado – Es el Valor límite ambiental publicado por la ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists); definido como la concentración media ponderada en el tiempo, para una jornada normal de trabajo de 8 horas y una semana laboral de 40 horas, a la que pueden estar expuestos casi todos los trabajadores repetidamente día tras día, sin efectos adversos a la salud. 8.15 TRABAJO EN CALIENTE: Son actividades en las que las herramientas, equipos o procedimientos aplicados generan llama abierta, producen chispas o altas temperaturas, por ejemplo, trabajos de soldadura, oxicorte, esmerilado, limpieza con chorro de arena, uso de equipos que no son a prueba de explosión ni intrínsecamente seguros en áreas potencialmente explosivas. También se denominan trabajos en caliente a las actividades realizadas sobre equipos eléctricos energizados. 8.16 VIGÍA: Un individuo ubicado fuera del espacio confinado que monitorea los entrantes autorizados y que desarrolla todas las tareas del asistente en el programa de espacios confinados. 9.

REFERENCIAS.

Código OSHA 1910.146 D.S. 024-2016 EM

10.

INFORMACIÓN DOCUMENTADA Nombre del documento Permiso requerido para espacios confinados Reglamento de Seguridad y salud ocupacional en minería y su modificatoria

EXHIBITS (ANEXOS). N/A

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. Copia no controlada si es descargada o impresa.

SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL