• Author / Uploaded
• Marita Ramírez

Citation preview

ATESTADO NRO. 05- 2014-RTA- AYA-DEPRANDO/ SEC. ASUNTOS: DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA – TRAFICO ILICITO DE DROGAS- Organización delictiva dedicada al Acopio de Acondicionamiento de Clorhidrato de Cocaína con fines de transporte y posterior comercialización en el ámbito Nacional e internacional. PRESUNTOS AUTORES: DETENIDOS:   

JUAN GARCIA GONZALES. CARLOS GARCIA GONZALES. PEDRO LOPEZ GONZALES.

( 25) (28) (23)

NO HABIDO -

Sujeto conocido como “Tuco” y otros en proceso de identificación.

DROGA HALLADA. Treinta (30) paquetes de forma rectangular, precintados con cinta de embalaje de color beige oscuro, conteniendo Clorhidrato de cocaína con un peso neto de veintinueve kilos con novecientos cuarenta gramos ( 29,940 kg), según el Resultado Preliminar de análisis químicos Nro. 1034, de fecha 30 de marzo de 2014. MEDIO DE COMUNICACIÓN INCAUTADO. -

-

Un (1) teléfono celular con número de abono 998765876, con numero de serie KJ83366 , marca LG de la empresa Movistar, color negro, incautado a Juan García Gonzales. (25) Un (1) Un (1) teléfono celular con número de abono 997654876, con número de serie POYJHY0376 , marca Samsung de la empresa Movistar, color blanco, incautado a Carlos García Gonzales. (28)

DROGA PRESUNTAMENTE COMERCIALIZADA. - En cantidad y calidad por determinarse.

AGRAVIADO. -

El Estado Peruano.

HECHO OCURRIDO. Detectado el 28 de marzo de 2014 a las 13:00 horas aprox. , en el kilómetro 372 de la Vía los libertadores (altura Grifo Libertadores.)

COMPETENCIA. - Fiscalía Provincial Especializado en tráfico ilícito de Drogas de Ayacucho Juzgado penal de Turno de Huamanga – Ayacucho. REF. :

Parte

S/N- 2014 DEPANDRO – PNP/ RTA-AYA

De fecha 28 de marzo de 2014. ______________________________________________________________ I.- INFORMACIÓN. Procedente de Secretaria de la División Antidrogas de Ayacucho, se recepcionó el documento señalado en la referencia, cuyo tener literal es como sigue: “ POLICIA NACIONAL DEL PERU – PARTE S/N- 2014 DEPANDRO – PNP/ RTA-AYA.- Asunto: Intervención a integrantes de Organización Criminal, por su presunta implicancia en el Delito contra la Salud Publica – TID, transporte de alcaloide de cocaína acondicionamiento en bolsas de rafia dentro de una empresa de trasporte “OROPESA” .Que el 28 de marzo del 2014, personal de la PNP, de la DEPANDRO –HUAMANGA, realizó un operativo de interdicción contra el TID, en el Km 327 de la Vía Los Libertadores ( altura Grifo Libertadores) y siendo las 21:00 horas aproximadamente intervino el vehículo de placa de rodaje B0H-954, marca Mercedes Benz , color azul naranja, conducido por José Huamán Tineo, que cubría la ruta Ayacucho – Lima. Al Proceder con el registro del vehículo se extrajo de dos tres bolsas de rafia de color rojo/negro y blanco, las cuales se encontraron en la bodega del vehículo, sustancia con olor característico a alcaloide de cocaína; seguidamente se pasó a realizar la inspección a cada uno de los pasajeros y corroborar a quien

pertenecía el equipaje, y luego se procedió a la identificación de las tres personas, quienes respondieron a los nombre de JUAN GARCIA GONZALES ( 25) CARLOS GARCIA GONZALES (28) y PEDRO LOPEZ GONZALES (23), los mismos que admitieron que dichas bolsas les correspondían y que viajaban a la ciudad de Lima, razón por la cual se dispuso el traslado correspondiente a las instalaciones de la DEPANDRO, para las investigaciones correspondientes conforme a la normatividad vigente. Posteriormente, al efectuarse el registro personal y de equipaje de mano de cada uno de los intervenidos, se encontró: de JUAN GARCIA GONZALES , una mochila color negro con la inscripción “wilner”, se halló en su interior una pequeña botella de plástico con logotipo “Maltin Power”, tapa color amarillo, con cincuenta por ciento de su contenido, consistente en una sustancia granulada al parecer alcaloide de cocaína; de CARLOS GARCIA GONZALES , un bolso mochila color rojo, se halló en su interior 3 cintas de embalaje color beige nuevas y 1 a medio usar; de PEDRO LOPEZ GONZALES , un maletín color azul, se halló prendas de vestir. Del mismo modo al realizar la apertura de las bolsas de rafia mediada Rojo/ negro y blanco ; de la bolsa Rojo se extrajo de su interior 10 paquetes rectangulares de forma graduada precintados con cinta de embalaje de color beige, conteniendo sustancia compacta al parecer alcaloide de cocaína, de la bolsa color Negro con asa y cierre, 10 paquetes rectangulares precintados con cinta de embalaje de color beige conteniendo sustancia compacta al parecer alcaloide de cocaína y de la bolsa color Blanco, se extrajo de su interior 10 paquetes rectangulares de forma graduada precintados con cinta de embalaje de color beige, conteniendo sustancia compacta al parecer alcaloide de cocaína. II INVESTIGACIONES A.- DILIGENCIAS POLICIALES. 1. Conocimiento del Ministerio Publico.Con Oficio N° 076- 2014- DEPANDRO – AYACUCHO, se comunicó a la fiscalía Provincial Especializada en Delitos de TID de HuamangaAyacucho, la Detención de JUAN GARCIA GONZALES. (25), CARLOS GARCIA GONZALES.(28) y PEDRO LOPEZ GONZALES.(23), Por la presunta comisión del delito contra la Salud Publica en la modalidad de Tráfico ilícito de Drogas.

2. Conocimiento del Poder Judicial.Con oficio N° 077-2014- DEPANDRO – AYACUCHO, se comunica al Juzgado Penal en Turno de Huamanga Ayacucho, la detención de de JUAN GARCIA GONZALES. (25), CARLOS GARCIA GONZALES.(28) y PEDRO LOPEZ GONZALES.(23), Por la presunta comisión del delito contra la Salud Publica en la modalidad de Tráfico ilícito de Drogas. B.- PERITAJES. 1.- Análisis Químico Con Oficio N°. 032- 2014- DEPANDRO – AYACUCHO,, realice el Analisis Quimico y Pesaje en las muestras que se remite: DE LA PRUEBA DE CAMPO Y PESAJE Realizado 29 de marzo de 2014 a oras 14:24 aprox. Por el personal PNP de la DEPANDRO – HUAMANGA, con la participación del Representante del Ministerio Público Dr. Alejandro Cárdenas Cantú, Fiscal Provincial de Ayacucho, en una de las oficinas de esta unidad DEPANDRO- PNP., se procedió a la prueba de campo en cada uno de los treinta (30) paquetes precintados de forma rectangular y del contenido de la botella de plástico, conteniendo una sustancia compacta d color blanquecina, la misma que al entrar en el contacto con el respectivo químico “Thyocianato de Cobalto”, se obtuvo resultado POSITIVO para la colaboración azul turquesa, indicativo presuntivo para ALCALOIDE DE COCAINA, de la mismo forma teniéndose a la vista el envase de botella pastica conteniendo el 50% de su liquido de su capacidad , una sustancia liquida con restos solidos de color pardusco, que al entrar en contacto con el respectivo químico “Thyocianato de Cobalto”, se obtuvo resultado POSITIVO para la colaboración azul turquesa, indicativo presuntivo para ALCALOIDE DE COCAINA, seguidamente se pasó con el pesaje de los treinta paquetes de droga, obteniéndose un peso bruto total de VEINTE NUEVE KILOS CON NOVECIENTOS GRAMOS (29,900 kg), así como también se efectuó el pesaje de la botella conteniendo la droga liquida , obteniéndose un peso bruto total de cuarenta gramos (40g). posteriormente, se procedió con el lacrado de los treinta paquetes de droga al interior de una caja de cartón siendo debidamente forrada con cinta de embalaje y colocándole su viñeta de seguridad con la firma del RMP, por otro lado también se procedió con el lacrado de la botella conteniendo la droga liquida, siendo forrado con cinta de embalaje en todo el contorno de su tapa rosca,

colocándole su viñeta de seguridad con la firma y post firma del Representante del Ministerio Publico a efectos de que ambos sean remitidos al Laboratorio central de la PNP- Lima para su análisis químico, pesaje e internamiento respectivo conforme a ley. 2.- Sarro Ungueal y Toxicológico. Con Oficio N°. 035- 2014- DEPANDRO – AYACUCHO,, se practica el examen de Sarro Ungueal y Toxicológico en las personas de JUAN GARCIA GONZALES. (25), CARLOS GARCIA GONZALES. y PEDRO LOPEZ GONZALES., habiendo obtenido como resultado NEGATIVO para partículas y/o adherencias de sustancia prohibidas y sobre el toxicológico hasta la formulación del presente no se ha recepcionado. 3.- Reconocimiento Médico. Con Oficio N°. 036- 2014- DEPANDRO – AYACUCHO,, se solicito al Director del instituto de Medicina Legal de Ayacucho, practique el Examen de REconocimeinto Medico Legal en las personas de JUAN GARCIA GONZALES. (25), CARLOS GARCIA GONZALES. y PEDRO LOPEZ GONZALES, a efectos de que se determine posibles lesiones recientes que pudiera registrar. III.- ACTAS FORMULADAS a.- ENTREVISTA PERSONAL. Realizado el 28 de marzo de 2014 a horas 23:00 aprox. Por el personal de la PNP de la comisaria de Huamanga, con la participación del Ministerio Publico Dr. Alejandro Cárdenas Cantú, Fiscal Provincial de Ayacucho, presentes en una de las oficinas de la Comisaria de Ayacucho, en donde se procedió a con la entrevista a la persona de JUAN GARCIA GONZALES (25), quien refiere en su entrevista personal, que se dedica al transporte con vehículos alquilados, cubriendo las rutas de Ayacucho - Chiara y viceversa, desde hace un año aproximadamente, percibiendo la suma de ochenta nuevos soles (S/.80.00) por viaje de ida y vuelta, domiciliando en Jr. Quinua N°121, provincia de Ayacucho en compañía de su cónyuge Rayda Ramos Chocce y su menor hija y el día 20 de marzo, mientras esperaba a sus pasajeros, se le acercó un señor, identificándose como Tuco, quien le ofreció trabajo a cambio de un buen dinero, este no accedió, por lo que se pasó a retirar, al día siguiente de nuevo el señor “Tuco” fue a buscarlo y hacerle el

ofrecimiento en el cual pactaron que el día 27 se le entregaría una bolsa la cual tenía que transportarlo a la ciudad de Lima y que una vez estando en dicha ciudad lo estaría esperando para recibir la bolsa y él a su vez le entregarían el dinero ascendente a la suma de S/ 2500.00 nuevos soles, es así que el día el 27 de marzo de 2014 en horas de la tarde, luego de recibir una llamada acudió al ovalo de Magdalena acompañado de su hermano( Carlos García Gonzales) y primo Pedro López Gonzales encontrándose con “Tuco” quien le hace entrega de la bolsa y tres pasaje, luego de recibir las bolsas y los pasajes se retiran a su domicilio, donde reconocer haber acomodado los treinta paquetes de droga y la botella de plástico, en las tres bolsas de rafia y la mochila, el día 28 de marzo a las 8:30 acudieron al terminal para viajar a la Ciudad de Lima ; respecto a la forma y circunstancias en que fue intervenido por la policía, indica que el día 28 de marzo de 2014 a las 21:00 a 22:00 horas aproximadamente, en circunstancias que se dirigía a la ciudad de Lima fue intervenido en el bus de la empresa de transporte “Oropesa” ; además refiere que la persona de Tuco es de estatura de un metro mediana, de contextura regular, tez morena, de treinta y cinco años de edad, pelo corto de color negro y lacio, cara alargada. CARLOS GARCÍA GONZALES (28), refiere ser soltero y que está a cargo de sus madre María Gonzales Taype y de su padre Alejandro García Vargas, se desempeña como comerciante ambulante del mercado Neri García Zarate , que cuenta con un ingreso mensual entre S/ 500.00 a S/ 600.00 y que es hermano mayor de JUAN GARCIA GONZALES, y que el día 27 de marzo de 2014 acudió junto con su hermano y su primo al ovalo Magdalena a recoger unos paquetes y que luego de recogerlos se retiraron a la casa de su hermano Juan Garcia Gonzales en la que acomodaron los paquetes en tres bolas de rafia color negro rojo y blanco y que el transporto la bolsa color rojo con cierre el cual contenía 10 paquetes rectangulares de droga, reconociendo que tenía conocimiento de lo que transportaba y que lo hizo por necesidad ya que su madre sufre de una enfermedad y que era necesario el dinero que le darina por transportar la droga , reconoce también haber sido intervenido por la policía el 28 de marzo de 2014 dentro del bus de la empresa de transporte público “ Oropesa” trasportando la droga, además refiere que no conoce a la persona quien les entrego el paquete conteniendo la droga y que este les llamaría una vez llegando a Lima para entregar las bolsas y recibir el dinero.

PEDRO LÓPEZ GARCÍA (23), al brindar su entrevistapersonal, refirió que previamente este presente su abogado defensor. b.- MANIFESTACIÓN.El denunciado JUAN GARCIA GONZALES, con su entrevista y manifestación, en presencia del Representante del Ministerio Publico, ha aceptado de manera voluntario los cargos imputados, puesto que reconoce haber sido detenido transportando la droga decomisada, la misma que le había sido entregado juntamente a los denunciados CARLOS GARCIA GONZALES Y PEDRO LOPEZ GONZALES, por un sujeto de quien no conoce sus datos personales, el día 27 de marzo de 2014 a las 15:00 horas aproximadamente, en el ovalo de la magdalena, a donde acudieron debido a una llamada de esta persona, en dicho lugar al momento de recibir la bolsa de rafia que contenía la sustancia ilícita, tenían pleno conocimiento que en su interior había droga, así mismo en dicho lugar coordinaron el transporte de dicha sustancia hasta la localidad de Lima, donde le iba hacer la entrega a este mismo sujeto, y donde recibiría el pago total por el transporte. Asimismo reconoce haber acomodado los treinta paquetes de droga y la botella de plástico, en las tres bolsas de rafia y la mochila, en su propio domicilio.

El denunciado CARLOS GARCIA GONZALES, hermano mayor de JUAN GARCIA GONZALES, donde el día de los hechos la policía hallo un costal de rafia color negro con asa y cierre conteniendo diez paquetes de forma rectangular Clorhidrato de Cocaína precintado con cinta adhesiva color beige, donde también el denunciado ha aceptado de manera voluntario los cargos imputados, puesto que reconoce haber sido detenido transportando la droga decomisada, la misma que le había sido entregado juntamente a los denunciados JUAN GARCIA GONZALES Y PEDRO LOPEZ GONZALES, por un sujeto de quien no conoce sus datos personales, el día 27 de marzo de 2014 a las 15:00 horas aproximadamente, en el ovalo de la magdalena, a donde acudieron debido a una llamada de esta persona y que ya en el domicilio de JUAN GARCIA GONZALES repartieron la droga en cada equipaje que llevarían los denunciados hacia la localidad de Lima y donde recibirían el pago total por el transporte por el mismo sujeto.

El denunciado, PEDRO LOPEZ GONZALES, si bien es cierto no brindó su entrevista personal, si embargo de su manifestación refiere conocer a JUAN GARCIA GONZALES Y CARLOS GARCIA GONZALES y que éstos son sus primos por parte de padre, donde aceptó acompañarlos en el viaje Ayacucho - Lima con la finalidad de transportar los equipajes que les fueron entregados por un sujeto con características de estatura mediana, color de piel moreno y contextura delgada, en el ovalo la magdalena, para luego ser entregados a la misma persona en la localidad de Lima y que luego recibirían los pagos correspondientes. c.- REGISTRO PRELIMINAR Y VERIFICACION CONTENIENDO POSIBLE ALCALOIDE DE COCAINA.

DE

PAQUETES

Formulado el 28 de marzo de 2014, por el personal PNP de Carreteras Vía los Libertadores, con la participación de RMP de FDTID de Ayacucho , en presencia de los intervenidos: JUAN GARCIA GONZALES. (25) con DNI 28700657, CARLOS GARCIA GONZALES (28) con DNI N° 40283012 y PEDRO LOPEZ GONZALES (23) con DNI N° 41246783, se procedió a formular el documento señalado, donde al efectuarse el registro personal se halló dentro de la mochila de Juan García Gonzales una botella de plástico con el 50% de su contenido ,con un, liquido blanquecino y un celular , en maleta de Carlos Garcia Gonzales se halló cintas de embalaje y un celular , en las pertenencias de Pedro Lopez Gonzales , se halló ropas… las tres personas reconocieron que las bolsas de rafia que estaban dentro de la bodega del auto bus les pertenecía , estas bolsas tenían el olor y las características de Alcaloide de Cocaína por lo que el RPM dispone el traslado de los intervenidos así como de las tres bolsas a las instalaciones de la DEPANDRO Ayacucho; para que con participación de los peritos, Médicos ; Dactiloscópio y Químico , se realicen las diligencias respectivas conforme a ley, documento que se adjunta al presente. d.- DE REGISTRO PERSONAL INCAUTACION Y LACRADO. Formulada el 28 de marzo de 2014, por el personal PNP de Carreterasvia los libertadores , con participación del RPM de la Fiscalía Antidrogas de Ayacucho, los intervenidos: Juan García Gonzales. (25) identificado con DNI N° 28700657, a quien se le halló la suma de veinte nuevos soles (S/20.00); asi como

documentos de identidad y un (1) teléfono celular con número de abono 998765876, con número de serie KJ83366 , marca LG de la empresa Movistar, color negro. Carlos García Gonzales (28) identificado con DNI N° 40283012, a quien se halló la suma de quince nuevos soles (S/15.00) , así como un teléfono celular con número de abono 997654876, con número de serie POYJHY0376 , marca Samsung de la empresa Movistar, color blanco. Pedro García Gonzales (23) identificado con DNI N° 41246783, a quien se halló asi como documentos de identidad y la suma de cincuenta nuevos soles ( S/50.oo). e.- DE ORIENTACION DESCARTE Y PESAJE DE DROGAS. Practicado Por el personal PNP de la DEPANDRO – HUAMANGA, con fecha 28 de marzo de 2014, con la participación del Representante del Ministerio Público Dr. Alejandro Cárdenas Cantú, Fiscal Provincial de Ayacucho, en una de las oficinas de esta unidad DEPANDRO- PNP., se llevó a cabo de la diligenicia de ORIENTACION , DESCARTE Y PESAJE de Droga, que el análisis Químico respectivo en a los 30 paquetes y una botella pequeña , forrados en su totalidad con una cinta color beige , dieron como resultado POSITIVO, para pasta básica de cocaína con un peso bruto de 29.940 kilos. f.- DE LACRADO DE DROGA. posteriormente, se procedió con el lacrado de los treinta paquetes de droga al interior de una caja de cartón siendo debidamente forrada con cinta de embalaje y colocándole su viñeta de seguridad con la firma del RMP, por otro lado también se procedió con el lacrado de la botella conteniendo la droga liquida, siendo forrado con cinta de embalaje en todo el contorno de su tapa rosca, colocándole su viñeta de seguridad con la firma y post firma del Representante del Ministerio Publico a efectos de que ambos sean remitidos al Laboratorio central de la PNP- Lima para su análisis químico, pesaje e internamiento respectivo conforme a ley.

IV.- CONCLUSIONES a- Que, Juan García Gonzales (25), Carlos García Gonzales (28) y Pedro López Gonzales (23), resultan ser presuntos autores del Delito Contra la Salud Publica – Trafico Ilícito de Drogas en la modalidad de acopio y acondicionamiento de cloridrato de cocaína con fines de transporte y posterior comercialización en el ámbito nacional e internacional ; habiéndose hallado treinta (30) paquetes de forma rectangular, prescintados conteniendo clorhidrato de cocaína, con un peso neto de 29,900 kg y una botella de pasta básica de cocaína , pastosa , con un peso neto de cuarenta gramos (40g) y demás especias compatibles al TID ( cintas de embalaje y dos celulares movistar con número 998765876 y 997654876 con número de serie KJ836366-PO Y JHY0376649-IJH respectivamente ). Hecho detectado el 28 de marzo de 2014 al interior del bus de la empresa de transporte público “Oropesa” mientras se dirigían a la ciudad de Lima, en la intersecciones de Vía los libertadores altura Grifo Libertadores, en agravio del Estado Peruano, tal y conforme se demuestra en el contexto del presente documento. b- Que, a la fecha se ha determinado plena y fehacientemente que JUAN GARCÍA GONZALES( 25), se encuentra vinculado en el presente hecho , ya que este fue intervenido conjuntamente con Carlos García Gonzales(28) y Pedro García Gonzales(23), el 28 de marzo del 2014 en Vía los Libertadores , cuando se disponían a viajar a la ciudad de Lima. V.- SITUACIÓN DE LOS DETENIDOS, PARA DROGAS COMISADA, MEDIO DE COMUNICACIÓN Y ESPECIES INCRIMINADAS. A.- DETENIDOS 1. Es puesto na disposición del Ministerio Publico en calidad de DETENIDOS los presuntos autores Juan García Gonzales, Carlos García Gonzales y Pedro López Gonzales, en perfectas condiciones físicas y mentales. 2. NO HABIDO. Se continua con las diligencias pendientes a la identificación, ubicación y captura del NO HABIDO sujeto conocido como “Tuco” de cuyo

resultado POSITIVO se informara oportunamente. 3.- DROGA COMISADA Treinta (30) paquetes de forma rectangular, precintados con cinta de embalaje de color beige oscuro, conteniendo Clorhidrato de cocaína con un peso neto de veintinueve kilos con novecientos cuarenta gramos ( 29,940 kg), según el Resultado Preliminar de análisis químicos Nro. 1034, de fecha 30 de marzo de 2014. con presencia del Representante del Ministerio Publico a efectos de que ambos sean remitidos al Laboratorio central de la PNP- Lima para su análisis químico, pesaje e internamiento respectivo conforme a ley. 4.- DINERO.La suma de S/ 85.00 nuevos soles, con oficio N° 098- 2014 – DEPANDRO_ PNP- AYAC.-, se internó en el Banco de la Nación de Deposito que se adjuntan a la presente. 5.- MEDIOS DE COMUNICACIÓN.Fueron puestos a disposición documentaria del ( CONABI- Lima) con oficio N° 123- 2014 DEPANDRO de fecha 31 de marzo de 2014 los siguientes equipos de comunicación permaneció físicamente en este DEPANDRO – AYACUCHO.  Un (1) teléfono celular con número de abono 998765876, con número de serie KJ83366 , marca LG de la empresa Movistar, color negro, incautado a Juan García Gonzales. (25)  Un (1) Un (1) teléfono celular con número de abono 997654876, con número de serie POYJHY0376 , marca Samsung de la empresa Movistar, color blanco, incautado a Carlos García Gonzales. (28 V.- ANEXO SE ADJUNTA EN LA PRESENTE LOS SIGUEINTES DOCUMENTOS. 1. Manifestación de Juan García Gonzales. 2. Manifestación de Carlos García Gonzales. 3. Manifestación de Pedro López Gonzales 4. Manifestación del comandante Ricardo Trujillo Cornejo.

5. Atas de entrevistas personal de Juan García Gonzales. 6. Acta de entrevista personal de Carlos Gonzales. 7. Acta de decomiso de tres bolsas. 8. Acta de registro personal de Juan García Gonzales. 9. Acta de registro personal Carlos García Gonzales. 10. Acta de registro personal Pedro López Gonzales. 11. Acta de registro vehicular y decomiso de droga. 12. Acta de toma de muestras 13. Acta de registro domiciliario de Juan García Gonzales . 14. Acta de registro domiciliario de Carlos García Gonzales. 15. Acta de registro domiciliario de Pedro López Gonzales 16. Acta de orientación , descarte y pesaje de droga. 17. Resultado preliminar de análisis químico. 18. Copia de billetes encontrados 19. Fotografías de la incautación 20. Copia de DNI de los detenidos 21. Acta de información de los Derechos del detenido. 22. Tres DNIs N° 28700657 – 40283012 – 41246783 23. Boletos de viaje empresa OROPESA 24. Dos Tarjeta de chip movistar 25. Baucher de depósito al banco de la Nación de la suma de S/85.00 nuevos soles 26. Dictamen químico pericial de drogas de Juan García Gonzales. 27. Dictamen químico pericial de droga de Carlos García Gonzales. 28. Dictamen químico pericial de droga de Pedro López Gonzales.