• Author / Uploaded
• navaeli

Citation preview

Falcón de Juárez, S. A. de C. V. Cd. Juárez, Chihuahua

ESTUDIO DE ILUMINACIÓN Realizado por:

EHS LABS DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Junio / 2012

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

ÍNDICE

RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................................ 3  1. ANTECEDENTES ....................................................................................................................... 4  2. DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO ..................................................................................... 4  3. DATOS DEL LABORATORIO .................................................................................................. 5  4. MÉTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO .............................................................. 6  5. EQUIPO UTILIZADO ................................................................................................................. 6  6. CONTENIDO DEL ESTUDIO .................................................................................................... 7  6.1. PRELIMINAR........................................................................................................................... 7  6.2. DESCRIPCION DEL PROCESO DE TRABAJO .................................................................. 10  7. EVALUACIÓN .......................................................................................................................... 13  7.1. RESULTADOS ....................................................................................................................... 13  7.2. INFORME DESCRIPTIVO DE LAS CONDICIONES DE EVALUACIÓN ....................... 31  7.3. COMPARACIÓN E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS ........... 34  7.4. HORA EN QUE SE EFECTUARON LAS MEDICIONES ................................................... 42  7.5. CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ................................................................................. 42  7.6. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ................................................................................. 42  7.7. CONCLUSIÓN TÉCNICA DEL ESTUDIO .......................................................................... 43  8. ANEXOS .................................................................................................................................... 44  8.1. HOJAS DE CAMPO ............................................................................................................... 45  8.2. CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DEL EQUIPO ........................................................... 60  8.3. ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO............................................................................. 63 

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

2 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

RESUMEN EJECUTIVO Falcón de Juárez, S. A de C. V., contrato a EHS Labs de México para determinar los niveles de Iluminación en la planta ubicada en Cd. Juarez, Chih. El muestreo se efectúo el día 27 de mayo del 2012 en coordinación con el Ing. Guillermo Téllez. La empresa cuenta con traga-luces, por lo que se tomaron 3 lecturas de iluminación en las áreas donde hay afectación solar.

De las 80 lecturas evaluadas en el inicio de turno, 32 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De las 80 lecturas evaluadas a mediados de turno, 19 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De las 80 lecturas evaluadas a finales de turno, 16 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De los 9 puntos evaluados en el área donde no hay afectación solar, se encontraron 5 puntos con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

En el área nueva no se encontró ningún punto con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

En el almacén de materiales de los 9 puntos evaluados, 8 se encuentran con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

No se encontraron puntos con reflexión mayor al 50 % Los resultados son representativos del periodo de prueba evaluado bajo las condiciones climáticas y operación del mismo. No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

3 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

ANTECEDENTES Falcón de Juárez, S. A de C. V., contrato a EHS Labs de México para determinar los niveles de Iluminación en la planta ubicada en Cd. Juarez, Chih. El muestreo se efectúo el día 27 de mayo del 2012 en coordinación con el Ing. Guillermo Tellez.

2. DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO Empresa: Falcón de Juárez, S. A. de C.V.

Domicilio: Eje. Juan Gabriel y Cerrada industrial 5681 Col. La Cuesta Cd. Juarez Chihuahua Teléfono: (656) 620-07-85

Contacto: Ing. Guillermo Tellez.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

4 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

3. DATOS DEL LABORATORIO Nombre

de

la

Institución

Responsable del Estudio:

EHS Labs de México, S. A. de C. V.

Domicilio:

Matamoros 1441 Colonia María Luisa Monterrey, N. L.

Teléfono:

(81) 83-47-64-80

Fax:

(81) 83-47-64-81

Lugar y fecha de expedición del informe:

Monterrey, N. L. 15 de junio del 2012

Nombre del Responsable del proyecto:

Ing. Juan Ramón Ramírez

Nombre del Responsable del muestreo:

Tec. Eric Hernández

Firmas del responsable

Ing. Marisa González Signatario No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

5 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4. MÉTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO Muestreo: Norma y/o Método de referencia: Nombre: Procedimiento Interno Principio de operación:

Niveles de Iluminación NOM-025-STPS-2008 Condiciones de iluminación en los centros de trabajo. 3-SCO-302. Determinación de los niveles de iluminación en áreas y puestos de trabajo y su factor de reflexión.

5. EQUIPO UTILIZADO Para llevar a cabo las mediciones se utilizó el siguiente equipo:

Equipo:

Luxómetro

Marca:

Sper Scientific

Modelo:

840020

No. de serie: 039585

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

6 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

6. CONTENIDO DEL ESTUDIO 6.1 PRELIMINAR 6.1.1 Formato 3-SCO-302-3ª

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

7 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

8 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

6.1.2 Estrategia de muestreo AREA

Producción Edificio 3 (nuevo) Edificio 1 Almacén

METODO

ILUMINACION

Puestos de trabajo Almacén Puestos de trabajo Almacén

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Combinada Combinada Combinada Combinada

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

No.DE ZONAS

No.DE LECTURAS

89 16 5 9

3 3 3 1

Pagina: No. de Hojas:

9 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

6.2 DESCRIPCION DEL PROCESO DE TRABAJO PRINCIPALES OPERACIONES UNITARIAS DE LOS PROCESOS El proceso de fabricación consiste básicamente de los siguientes pasos: A B C D E F G H I

Preparación de la arena de moldeo Fabricación de corazones Fusión del metal Vaciado a moldes Desmoldeo de piezas Limpieza de piezas Acabado de piezas Pintado de piezas Empaque, embalaje, almacenamiento y embarque del producto terminado

A Preparación de la arena de moldeo En el sistema de arenas se cuenta con tres silos, uno para la arena de recirculación con capacidad de almacenamiento de 126 Ton. Otro para arena silica nueva con capacidad de almacenamiento de 32 Ton. Y otro para la mezcla de bentonita y carbón con la misma capacidad. Se cuenta con un molino mezclador con un motor de 50 H.P. de potencia y una capacidad máxima de preparación de arena de 50 Ton/Hr. La arena de recirculación se mezcla en el molino con un cierto porcentaje de arena silica nueva y la mezcla de bentonita y carbón donde se agrega una determinada cantidad de agua para darle a la arena un cierto porcentaje de humedad para que la arena sea moldeable. Ya estando preparada la arena de moldeo, es transportada por un sistema de bandas a las tolvas de las maquinas moldeadoras, donde se fabrican los moldes de las piezas a fabricar con un modelo metálico que tiene la forma de la pieza a moldear. B Fabricación de corazones A partir de modelos diseñados previamente, se hacen corazones, unos fabricados con una mezcla de arena silica con resina en caja caliente, otros con una mezcla de arena silica con una resina y un catalizador en caja fría, curados con gas amoniaco y otros con una mezcla de arena silica con un aglutinante a base de silicato de sodio y endurecidos con bióxido de carbono. Se cuenta con tres maquinas para fabricar corazones de caja caliente y una maquina para corazones de caja fría. Los corazones son transportados a las líneas de moldeo para ser colocados en el interior del molde y tienen como función formar la parte hueca de la pieza.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

10 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

C Fusión del metal Esta etapa del proceso consiste en cargar los hornos de inducción con la carga metálica que consiste de chatarra de acero, arrabio, chatarra de motores y retornos, en las cantidades establecidas, dependiendo del tipo de hierro a fundir (gris ó dúctil). Se adicionan también a los hornos, los materiales de fundición como son carbón, ferrosilicio, ferromanganeso y carburo de silicio para ajustar el análisis químico del hierro en el horno. Para ésta operación se cuenta con dos hornos de inducción con una capacidad de 6000 libras y una potencia de 1500 KW y un horno de inducción con capacidad de 2000 libras y una potencia de 300 KW. Una vez que el material se funde y se lleva a la temperatura requerida se obtiene una muestra del metal para ser analizada vía espectrómetro para checar análisis químico. Ya con el metal en análisis químico y en temperatura es vaciado a una olla de transferencia y transportado en ésta hacia las ollas de vaciado, para proceder al llenado de los moldes de arena (esto en el caso del hierro gris) Para el caso del hierro dúctil, el metal es vaciado del horno a una olla de tratamiento, donde se hace dúctil el metal, y es transportado hacia las ollas de vaciado para proceder al llenado de los moldes de arena. D Vaciado a moldes E Desmoldeo de piezas El metal fundido es vaciado a los moldes, para darle la forma específica del producto a fabricar. Los moldes después de que se vacían se les da un tiempo de enfriamiento de entre 20 y 30 minutos antes de ser desmoldados a una transportadora vibratoria, que transporta las piezas y la arena a una criba vibratoria (shake out) donde son separadas las pizas de la arena. Las piezas son acomodadas en tarimas de acuerdo al número de parte y la arena es transportada de regreso al sistema de arenas por medio de bandas y elevadores de cangilones al silo de la arena de recirculación, sometiéndola antes de llegar al silo a un proceso de enfriamiento por medio de adición de agua y por medio de flujo de aire en un equipo enfriador. Ya estando la arena fría y en el silo de almacenamiento, ésta está lista para volver a utilizarse. F Limpieza de piezas Una vez separadas las piezas y acomodadas en tarimas metálicas en el área del shake out, son transportadas al área de acabado, para ser limpiadas en las maquinas granalladoras para quitarles toda la arena que tienen en su superficie. Para ésta operación se cuenta con dos máquinas granalladoras (wheelabrator y pangborn) que trabajan con balines de acero con los que son bombardeadas las piezas neumáticamente en donde se limpian tanto las piezas como los retornos que se van a volver a fundir. G Acabado de piezas Después de salir de la granalladora, las piezas pasan a las operaciones de esmerilado (eliminar rebabas) algunas a taladro y machuelo y pulido.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

11 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

H Pintado de piezas Algunas de las piezas fabricadas tienen que ser pintadas, por lo que son sometidas a un fosfatizado, que consiste en un proceso de tres pasos; por medio de aspersión las piezas se lavan y fosfatizan, en seguida y también por aspersión son enjuagadas y por último se les aplica un sellador anticorrosivo. Pasan a un horno de secado antes de aplicarles la pintura en polvo por medio de un sistema electrostático. Ya pintadas las piezas entran a un horno para el curado de la pintura, pasan por un proceso de enfriamiento antes de ser retiradas de la línea para ser empacadas. I Empaque, almacenamiento y embarque. Las piezas ya pintadas y las que se embarcan sin pintar, son empacadas y embaladas para ser embarcadas al cliente.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

12 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

7 EVALUACIÓN 7.1. Resultados La tabla 7.1.1 a la 7.1.3 nos indican los valores registrados de iluminación y su límite mínimo permitido en base a la NOM-025-STPS-2008, las tablas 7.1.4 a la 7.1.10 muestran el valor del índice de reflexión calculado, comparado contra su límite máximo permitido bajo la misma referencia legal. Tabla 7.1.1 Tabla de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por puestos de trabajo en Producción, en sus tres lecturas. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Descripción de las actividades Esmeril de mano Maquina pulidora 1 Maquina pulidora 2 Mesa de rectificación Taladro machuelo Esmeril (lija circular) Esmeril 3 Esmeril 2 Esmeril 2 Esmeril 1 Esmeril 1 Wheelabrator Wheelabrator Pamgborn Corazonera Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Cortador de chorro 1

Niveles registrados (lux) 06:00 a.m.

Niveles registrados (lux) 10:30 a.m.

Niveles registrados (lux) 14:00 p.m.

LmI

482 327 200 316 251 385 321 268 268 204 163 133 108 216 99 110 115 98 97 321

697 378 428 657 503 565 515 355 375 376 324 198 170 314 132 180 193 177 200 503

729 644 594 751 375 462 530 381 404 365 467 322 198 339 145 182 221 219 235 457

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

13 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.1 de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por puestos de trabajo en Producción, en sus tres lecturas. Descripción de las actividades

No

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Cortador de chorro 2 Mesa de trabajo Esmeril celda 3 Esmeril celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro de rectificación Mesa de trabajo Taladro 250 Mesa de trabajo Esmeril celda 4 Esmeril de banda celda 4 Moldeadora 1 Moldeadora 2 Moldeadora 3 Moldeadora 4 Moldeadora 5 Moldeadora 6 Moldeadora 7 Moldeadora 8 Moldeadora 9 Moldeadora 10 Moldeadora 11 Moldeadora 12 Moldeadora 13 Moldeadora 14 Moldeadora 15 Mesa de reparación Mesa de reparación

Niveles registrados (lux) 06:26 a.m.

Niveles registrados (lux) 10:50 a.m.

Niveles registrados (lux) 14:20 p.m.

LmI

274 314 193 173 236 246 273 310 257 268 244 234 216 107 163 218 204 248 173 184 278 246 310 324 342 133 246 278 268 241

488 562 518 464 454 437 447 435 432 484 418 473 459 137 273 318 300 385 326 360 358 377 385 366 398 265 240 255 257 259

518 588 423 349 358 345 345 407 342 457 407 473 494 188 145 35 310 317 347 383 371 338 404 337 350 353 333 331 261 231

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

14 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.1 de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por puestos de trabajo en Producción, en sus tres lecturas. No

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Descripción de las actividades Corazonera 3 Corazonera 2 Corazonera 1 Área de vibrador Molinos Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Mesas de trabajo Mesa de trabajo Mesa de reparación Mesa de reparación Cabina de pintura Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo

Niveles registrados (lux) 06:50 a.m.

Niveles registrados (lux) 11:10 a.m.

Niveles registrados (lux) 14:40 p.m.

LmI

278 364 147 73 61 82 82 84 78 137 235 108 133 143 195 297 220 519 308 435 482 257 261 240 154 115 271 134 116 173

287 421 172 253 194 104 102 166 122 163 257 117 143 179 309 317 380 291 596 368 492 500 315 221 317 331 311 732 117 158

241 316 377 259 109 95 107 220 125 141 241 110 128 138 364 371 589 385 445 337 353 318 417 502 409 430 407 165 113 248

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

15 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.1 de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por puestos de trabajo en Producción Descripción de las actividades

No

81 82 83 84 85 86 87 88 89

Mesa de reparación Fabricación de corazones de Co2 Corazones Sheel Laboratorio de análisis Spectromax Laboratorio metalogia Laboratorio metalogia Laboratorio de muestras Esmeril

Niveles registrados (lux) 06:50 a.m.

LmI

186 186 165 847 622 431 428 653 795

200 200 200 500 500 500 500 500 500

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

16 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.2 Tabla de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por área en almacén (edificio nuevo) en sus tres lecturas. No POE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Descripción de las actividades Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva

Niveles registrados (lux) 07:20 a.m.

Niveles registrados (lux) 11:25 p.m.

Niveles registrados (lux) 15:00 p.m.

LmI

1221 1104 1148 1277 1198 1291 1622 2013 1321 1562 1645 1425 1613 1662 1468 1300

2350 3130 3786 3203 3474 3578 3141 2777 2652 3536 3983 3318 3047 3474 2985 2018

3474 3266 3546 3245 3172 3359 3224 2413 2622 3671 3962 3411 3338 3359 3037 1186

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Tabla 7.1.3 Tabla de registros de iluminación en lux y sus límites correspondientes, por área en almacén. No POE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 1 1 1 1 1 1 1 1

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

Descripción de las actividades Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Niveles registrados (lux) 07:48 a.m.

LmI

26 104 84 37 22 9 23 39 18

100 100 100 100 100 100 100 100 100

Pagina: No. de Hojas:

17 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.4. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 06:00 a.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Descripción de Actividades

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

22 18 18 14 31 27 14 10 11 3 10 10 9 8 14 19 8 10 7 11 22 15 9 9 9 9 8 15 10 8

482 327 200 316 251 385 321 268 268 204 163 133 108 216 99 110 115 98 97 321 274 314 193 173 236 246 273 310 257 268

Esmeril de mano Maquina pulidora 1 Maquina pulidora 2 Mesa de rectificación Taladro machuelo Esmeril (lija circular) Esmeril 3 Esmeril 2 Esmeril 2 Esmeril 1 Esmeril 1 Wheelabrator Wheelabrator Pamgborn Corazonera Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Cortador de chorro 1 Cortador de chorro 2 Mesa de trabajo Esmeril celda 3 Esmeril celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro de rectificación Mesa de trabajo Taladro 250

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

5 6 9 5 12 7 4 4 4 2 6 8 8 4 14 18 7 10 7 3 8 5 5 5 4 4 3 5 4 3

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

18 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.4 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 06:26 a.m. No

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Esmeril celda 4 Esmeril de banda celda 4 Moldeadora 1 Moldeadora 2 Moldeadora 3 Moldeadora 4 Moldeadora 5 Moldeadora 6 Moldeadora 7 Moldeadora 8 Moldeadora 9 Moldeadora 10 Moldeadora 11 Moldeadora 12 Moldeadora 13 Moldeadora 14 Moldeadora 15 Mesa de reparación Mesa de reparación Corazonera 3 Corazonera 2 Corazonera 1 Área de vibrador Molinos Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Mesas de trabajo

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

10 10 10 9 6 8 13 10 8 10 9 3 12 9 12 8 7 8 15 15 11 15 9 5 4 34 18 10 6 16

244 234 216 107 163 218 204 248 173 184 278 246 310 324 342 133 246 278 268 241 278 364 147 73 61 82 82 84 78 137

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

4 4 5 9 4 4 7 4 5 6 3 1 4 3 4 6 3 3 6 6 4 4 6 7 7 41 23 12 8 12

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

19 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.4 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 06:50 a.m. No

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Mesa de reparación Mesa de reparación Cabina de pintura Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de reparación Fabricación de corazones de CO2 Corazones Sheel Laboratorio de análisis Spectromax Laboratorio metalogia Laboratorio metalogia Laboratorio de muestras Esmeril

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

19 18 6 18 15 15 15 15 29 12 27 15 13 15 10 24 22 7 18 9 24 22 13 351 33 33 159 55 32

235 108 133 143 195 297 220 519 308 435 482 257 261 240 154 115 271 134 116 173 186 186 165 847 622 431 428 653 795

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

8 17 5 13 8 5 7 3 9 3 6 6 5 6 7 21 8 5 16 5 13 12 8 41 5 8 37 8 4

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

20 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.5. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 10:30 a.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Descripción de Actividades Esmeril de mano Maquina pulidora 1 Maquina pulidora 2 Mesa de rectificación Taladro machuelo Esmeril (lija circular) Esmeril 3 Esmeril 2 Esmeril 2 Esmeril 1 Esmeril 1 Wheelabrator Wheelabrator Pamgborn Corazonera Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Cortador de chorro 1 Cortador de chorro 2 Mesa de trabajo Esmeril celda 3 Esmeril celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro de rectificación Mesa de trabajo Taladro 250

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

33 22 26 24 22 61 17 11 11 16 10 18 15 14 17 21 14 12 14 20 24 23 17 16 27 23 20 14 14 14

697 378 428 657 503 565 515 355 375 376 324 198 170 314 132 180 193 177 200 503 488 562 518 464 454 437 447 435 432 484

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

5 6 6 4 4 11 3 3 3 4 3 9 9 5 13 12 7 7 7 4 5 4 3 4 6 5 5 3 3 3

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

21 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.5 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 10:50 a.m. No

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Esmeril celda 4 Esmeril de banda celda 4 Moldeadora 1 Moldeadora 2 Moldeadora 3 Moldeadora 4 Moldeadora 5 Moldeadora 6 Moldeadora 7 Moldeadora 8 Moldeadora 9 Moldeadora 10 Moldeadora 11 Moldeadora 12 Moldeadora 13 Moldeadora 14 Moldeadora 15 Mesa de reparación Mesa de reparación Corazonera 3 Corazonera 2 Corazonera 1 Área de vibrador Molinos Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Mesas de trabajo

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

21 54 24 6 12 9 11 11 10 9 32 14 31 11 11 9 11 27 16 19 10 14 10 6 7 9 14 14 15 29

418 473 459 137 273 318 300 385 326 360 358 377 385 366 398 265 240 255 257 259 287 421 172 253 194 104 102 166 122 163

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

5 11 5 4 4 3 4 3 3 3 9 4 8 3 3 3 5 10 6 7 4 3 6 2 4 9 14 9 13 18

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

22 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.5 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 11:10 a.m. No

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Mesa de reparación Mesa de reparación Cabina de pintura Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

35 14 12 12 15 17 16 16 16 16 15 16 18 9 16 12 14 16 13 12

257 117 143 179 309 317 380 291 596 368 492 500 315 221 317 331 311 732 117 158

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

14 12 9 7 5 5 4 6 3 4 3 3 6 4 5 4 5 2 11 8

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

23 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.6. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 14:30 p.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Descripción de Actividades Esmeril de mano Maquina pulidora 1 Maquina pulidora 2 Mesa de rectificación Taladro machuelo Esmeril (lija circular) Esmeril 3 Esmeril 2 Esmeril 2 Esmeril 1 Esmeril 1 Wheelabrator Wheelabrator Pamgborn Corazonera Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Mesa de reparación Cortador de chorro 1 Cortador de chorro 2 Mesa de trabajo Esmeril celda 3 Esmeril celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro celda 3 Mesa de trabajo celda 3 Taladro de rectificación Mesa de trabajo Taladro 250

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

36 24 43 30 18 35 23 14 19 17 46 23 15 12 8 23 27 27 27 41 45 22 16 16 18 21 10 16 24 20

729 644 594 751 375 462 530 381 404 365 467 322 198 339 145 182 221 219 235 457 518 588 423 349 358 345 345 407 342 457

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

5 4 7 4 5 8 4 4 5 5 10 7 8 4 6 13 12 12 11 9 9 4 4 5 5 6 3 4 7 4

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

24 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.6 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 14:48 p.m. No

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Esmeril celda 4 Esmeril de banda celda 4 Moldeadora 1 Moldeadora 2 Moldeadora 3 Moldeadora 4 Moldeadora 5 Moldeadora 6 Moldeadora 7 Moldeadora 8 Moldeadora 9 Moldeadora 10 Moldeadora 11 Moldeadora 12 Moldeadora 13 Moldeadora 14 Moldeadora 15 Mesa de reparación Mesa de reparación Corazonera 3 Corazonera 2 Corazonera 1 Área de vibrador Molinos Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Hornos de inducción Mesas de trabajo

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

21 20 18 18 7 10 22 24 14 8 16 10 10 28 13 11 8 9 20 31 8 18 8 8 4 20 18 17 14 23

407 473 494 188 145 35 310 317 347 383 371 338 404 337 350 353 333 331 261 231 241 316 377 259 109 95 107 220 125 141

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

5 4 4 10 5 29 7 8 4 2 4 3 3 8 4 3 2 3 8 13 3 6 2 3 4 22 17 8 11 17

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

25 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Continuación de tabla 7.1.6 de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por puestos de trabajo en Producción, horario de lecturas 15:08 p.m. No

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Descripción de Actividades Mesa de trabajo Mesa de reparación Mesa de reparación Cabina de pintura Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Área de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

23 17 17 7 28 28 33 20 36 17 15 14 20 15 12 20 12 7 11 12

241 110 128 138 364 371 589 385 445 337 353 318 417 502 409 430 407 165 113 248

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

10 16 14 5 8 7 6 5 8 5 4 4 5 3 3 5 3 4 10 5

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04 Valores en negritas no cumplen con el nivel mínimo de iluminación.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

26 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.7. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por Áreas de trabajo en Almacén (edificio nuevo), horario de lecturas 07:20 p.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

POE

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Descripción de Actividades Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

238 142 158 220 28 54 271 94 269 295 228 258 227 280 318 171

1221 1104 1148 1277 1198 1291 1622 2013 1321 1562 1645 1425 1613 1662 1468 1300

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

19 13 14 17 2 4 17 5 20 19 14 18 14 17 22 13

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04

POE: personal ocupacionalmente expuesto LMR: límite máximo de reflexión

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

27 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.8. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por Áreas de trabajo en Almacén (edificio nuevo), horario de lecturas 11:25 p.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

POE

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Descripción de Actividades Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

428 460 503 492 702 605 562 583 503 637 562 648 535 562 551 153

2350 3130 3786 3203 3474 3578 3141 2777 2652 3536 3983 3318 3047 3474 2985 2018

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

18 15 13 15 20 17 18 21 19 18 14 20 18 16 18 8

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04

POE: personal ocupacionalmente expuesto LMR: límite máximo de reflexión

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

28 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.9. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por Áreas de trabajo en Almacén (edificio nuevo), horario de lecturas 15:00 p.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

POE

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Descripción de Actividades Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva Área Nueva

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

460 375 460 514 396 535 375 535 460 562 503 724 572 572 535 92

3474 3266 3546 3245 3172 3359 3224 2413 2622 3671 3962 3411 3338 3359 3037 1186

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

13 11 13 16 12 16 12 22 18 15 13 21 17 17 18 8

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Valor de corrección de 0 a 200: 1,02 Valor de corrección de 201 a 500: 1,07 Valor de corrección de .501 a 700: 1,08 Valor de corrección de .701 a 1000: 1,06 Valor de corrección de 1001 a 2000: 1,04

POE: personal ocupacionalmente expuesto LMR: límite máximo de reflexión

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

29 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Tabla 7.1.10. Tabla de registros del índice de reflexión en % con su límite correspondiente, por Áreas de trabajo en Almacén horario de lecturas 07:48 a.m. No

1 2 3 4 5 6 7 8 9

POE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Descripción de Actividades Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incidente)

4 7 7 3 2 3 2 3 2

26 104 84 37 22 9 23 39 18

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

Índice de reflexión % LMR K=(E1/E2)100

16 7 9 8 9 33 9 8 11

100 100 100 100 100 100 100 100 100

30 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

7.2.INFORME DESCRIPTIVO DE LAS CONDICIONES DE EVALUACIÓN Las mediciones se realizaron durante la jornada laboral normal de operación tomando tres lecturas, la primera al inicio de la jornada, la segunda a mitad de jornada y la tercera al final de la jornada conforme a lo descrito en la sección 6.1 del Preliminar; la figura 7.2.1, 7.2.2 y 7.2.3 indica los puntos donde se llevaron a cabo las mediciones. No se midieron techos y paredes por su nula afectación.

Figura 7.2.1. Puestos de trabajo evaluados en Producción. Ver los resultados en la sección 7.1. No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

31 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.2.2. Puestos de trabajo evaluados en almacén de área nueva. Ver los resultados en la sección 7.1. No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

32 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.2.3. Puestos de trabajo evaluados en almacén. Ver los resultados en la sección 7.1. No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

33 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

7.3.COMPARACIÓN E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS Tomando como base de la tabla 7.3.1 donde muestra los Niveles Mínimos de Iluminación en función a las actividades visuales de los operadores, por lo que se tomaron como límites los sombreados en la tabla 7.3.1. Tabla 7.3.1. Niveles Mínimos de Iluminación. Tarea visual del puesto de trabajo

Área de trabajo

En exteriores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos. En interiores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos.

En interiores.

Requerimiento visual simple: inspección visual, recuento de piezas, trabajo en banco y máquina.

Distinción moderada de detalles: ensamble simple, trabajo medio en banco y máquina, inspección simple, empaque y trabajos de oficina. Distinción clara de detalles: maquinado y acabados delicados, ensamble de inspección moderadamente difícil, captura y procesamiento de información, manejo de instrumentos y equipo de laboratorio. Distinción fina de detalles: maquinado de precisión, ensamble e inspección de trabajos delicados, manejo de instrumentos y equipo de precisión, manejo de piezas pequeñas. Alta exactitud en la distinción de detalles: ensamble, proceso e inspección de piezas pequeñas y complejas y acabado con pulidos finos. Alto grado de especialización en la distinción de detalles.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Exteriores generales: patios y estacionamientos. Interiores generales: almacenes de poco movimiento, pasillos, escaleras, estacionamientos cubiertos, labores en minas subterráneas, iluminación de emergencia. Áreas de circulación y pasillos; salas de espera; salas de descanso; cuartos de almacén; plataformas; cuartos de calderas. Servicios al personal: almacenaje rudo, recepción y despacho, casetas de vigilancia, cuartos de compresores y pailería. Talleres: áreas de empaque y ensamble, aulas y oficinas. Talleres de precisión: salas de cómputo, áreas de dibujo, laboratorios.

Talleres de alta precisión: de pintura y acabado de superficies y laboratorios de control de calidad. Proceso: ensamble e inspección de piezas complejas y acabados con pulidos finos. Proceso de gran exactitud. Ejecución de tareas visuales: • De bajo contraste y tamaño muy pequeño por periodos prolongados; • Exactas y muy prolongadas; • Muy especiales de extremadamente bajo contraste y pequeño tamaño.

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

Niveles Mínimos de Iluminación (lux)

20

50

100

200

300

500

750

1000

2000

34 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V. Realizando una comparación de los resultados con los límites de iluminación y los resultados del índice de reflexión mostrados en la sección 7.1 se elaboraron las figuras 7.3.1 y 7.3.13.

Figura 7.3.1. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas.

Figura 7.3.2. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas. Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

35 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.3. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas.

Figura 7.3.4. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas. Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

36 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.5. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas.

Figura 7.3.6. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas. Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

37 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.7. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas.

Figura 7.3.8. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas. Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

38 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.9. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en puestos de trabajo de Producción, en sus tres lecturas.

Figura 7.3.10. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en area de trabajo de Almacén (edificio nuevo), en sus tres lecturas. Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

39 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.11. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en área de trabajo de Almacén (edificio nuevo), en sus tres lecturas

Figura 7.3.12. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión en área de trabajo de Almacén (edificio nuevo), en sus tres lecturas Notas: Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

40 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

Figura 7.3.13. Niveles de iluminación y por ciento de reflexión área de trabajo de almacén. . Línea azul.- niveles de iluminación medidos Línea roja.- nivel de iluminación mínima requerida por la NOM-025-STPS-2008 Línea amarilla.- niveles de reflexión calculados

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Línea celeste.- niveles de reflexión máxima permitida en la misma normativa

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

41 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

7.4.HORA EN QUE SE EFECTUARON LAS MEDICIONES Fecha:

27 de Mayo del 2012

Horario:

Producción: 06:00 a 15:00 Almacén: 07:20 a 15:20

7.5.CONDICIONES CLIMATOLOGICAS Mayo Temperatura media (ºC) Temperatura máxima (ºC) Temperatura mínima (ºC) Humedad (%) Precipitación (cm) Presión Barométrica (mb) Velocidad del viento (km/h)

27 24 33 16 18 0.0 1006 16

7.6.PROGRAMA DE MANTENIMIENTO La empresa no cuenta con algún programa de mantenimiento, solo lo hacen correctivo.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

42 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

7.7.CONCLUSIÓN TÉCNICA DEL ESTUDIO De las 80 lecturas evaluadas en el inicio de turno, 32 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De las 80 lecturas evaluadas a mediados de turno, 19 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De las 80 lecturas evaluadas a finales de turno, 16 puntos se encontraron con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

De los 9 puntos evaluados en el área donde no hay afectación solar, se encontraron 5 puntos con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

En el área nueva no se encontró ningún punto con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

En el almacén de materiales de los 9 puntos evaluados, 8 se encuentran con niveles de iluminación por debajo del Límite Mínimo de Iluminación permisible.

No se encontraron puntos con reflexión mayor al 50 %

Los resultados son representativos del periodo de prueba evaluado bajo las condiciones climáticas y operación del mismo.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

43 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

8. ANEXOS

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

44 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

8.1. HOJAS DE CAMPO 4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 1 de 15

EHS Labs de M éxico, S. A . de C. V. NIVELES DE ILUM INA CIÓN

Empresa: Falcon Fecha: 27 de Mayo de 2012 Operador: Eric Hernandez Sitio evaluado Produccion, edificio nuevo, edificio 1 y almacen

Nº de Proyecto: P12138 Turno evaluado: Primero

ID EHS -Lux-001

Información del Equipo M A RCA : S per S cientific

SERIE: 039585

INICIA L: 0.0

VERIFICA CIÓN DEL LUXÓM ETRO INTERM EDIO: 0.0

FINA L: 0.0

EVALUACIÓN DE NIVELES DE ILUM INACIÓN IC = índice del área. x, y = dimens iones del área (largo y ancho), en metros . h = altura de la luminaria res pecto al plano de trabajo, en metros . En donde x es el valor de índice de área (IA) del lugar, redondeado al ent ero superior, except o que para valores iguales o m ayores a 3 el valor de x es 4. A part ir de la ecuación se obt iene el núm ero m ínim o de punt os de m edición. En pasillos o escaleras, el plano de t rabajo por evaluar debe ser un plano horizont al a 75 cm ± 10 cm , sobre el nivel del piso, realizando m ediciones en los punt os m edios ent re lum inarias cont iguas.

x= y= h= IC= Luz

Produccion 1 62.3 52.85 0.4 71.48 Combinada

Edificio nuevo 2 52.8 24.8 5.8 2.91 Combinada

Edificio 1 3 44 15.6 3.3 3.49 Combinada

A lmacen 4 9.5 4.4 2.57 1.17 A rtificial

5

Luz.- indicar si en el área a evaluar la luz es nat ural art ificial o com binación de am bas con el objet ivo de det erm inar cuant as veces se evaluará durant e el t urno en condiciones crít icas de ilum inación.

ÍNDICE DE ÁREA

A) NÚMERO MÍNIMO DE ZONAS A EVALUAR

B) NÚMERO DE ZONAS A CONSIDERAR P OR LA LIMIT ACIÓN

IC < 1 1 < IC < 2 2 < IC < 3 3 < IC

4 9 16 25

6 12 20 30

S e ñ a la r e l n ú m e ro de zo n a s q ue ha ya n s a lid o e n e l c á lc u lo o la s q ue s e ha ya n e v a lu a do c o nfo rm e a l o rde n d e la s lum ina ria s

Obs ervaciones

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

45 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 2 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

450 306 196 295 235 360 300 250 250 200 160 130 106 202 97 108 113 96 95 300 256 293 189 170 221 230 255 290 240 250

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

1 Esmeril de mano 2 Maquina pilidora 1 3 Maquina pilidora 2 4 Mesa de rectificacion 5 Taladro machuelo 6 Esmeril (lija circular) 7 Esmeril 3 8 Esmeril 2 9 Esmeril 2 10 Esmeril 1 Esmeril 1 11 12 W heelabrator 13 W heelabrator 14 Pamgborn 15 Corazonera 16 Mesa de reparacion 17 Mesa de reparacion 18 Mesa de reparacion 19 Mesa de reparacion 20 Cortador de chorro 1 21 Cortador de chorro 2 22 Mesa de trabajo 23 Esmeril celda 3 24 Esmeril celda 3 25 Mesa de trabajo celda 3 26 Taladro celda 3 27 Mesa de trabajo celda 3 28 Taladro de rectificacion 29 Mesa de trabajo 30 Taladro 250 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

22 18 18 14 30 26 14 10 11 3 10 10 9 8 14 19 8 10 7 11 22 15 9 9 9 9 8 15 10 8

06:00 Hora final

06:25

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

46 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 3 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

228 219 202 105 152 204 200 232 170 180 260 230 290 303 320 130 230 260 250 225 260 340 144 72 60 80 80 82 76 134

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

31 Mesa de trabajo 32 Esmeril celda 4 33 Esmeril de banda celda 4 34 Moldeadora 1 35 Moldeadora 2 36 Moldeadora 3 37 Moldeadora 4 38 Moldeadora 5 39 Moldeadora 6 40 Moldeadora 7 Moldeadora 8 41 42 Moldeadora 9 43 Moldeadora 10 44 Moldeadora 11 45 Moldeadora 12 46 Moldeadora 13 47 Moldeadora 14 48 Moldeadora 15 49 Mesa de reparacion 50 Mesa de reparacion 51 Corazonera 3 52 Corazonera 2 53 Corazonera 1 54 Area de vibrador 55 Molinos 56 Hornos de induccion 57 Hornos de induccion 58 Hornos de induccion 59 Hornos de induccion 60 Mesas de trabajo Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

10 10 10 9 6 8 13 10 8 10 9 3 12 9 12 8 7 8 15 15 11 15 9 5 4 33 18 10 6 16

06:26 Hora final

06:50

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

47 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 4 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

19 18 6 18 15 15 15 15 28 12 26 15 13 15 10 24 22 7 18 9 24 22 13 344 32 32 156 54 31

220 106 130 140 191 278 206 485 288 407 450 240 244 224 151 113 253 131 114 170 182 182 162 799 576 403 400 605 750

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 500 500 500 500 500 550

Mesa de trabajo Mesa de reparacion Mesa de reparacion Cabina de pintura Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de reparacion Fabricacion de corazones de Co2 Corazones Sheel Laboratorio de analisis Spectromax Laboratorio metalogia Laboratorio metalogia Laboratorio de mues tras Esmeril

Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

06:50 Hora final

07:10

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones: Del p unto 1 al 89 se tomo una sola lectura y a que a estas areas no le afecta la luz natural,

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

48 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 5 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

645 353 400 608 470 523 481 332 350 351 303 194 167 293 129 176 189 174 196 470 456 520 484 434 424 408 418 407 404 452

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

1 Esmeril de mano 2 Maquina pilidora 1 3 Maquina pilidora 2 4 Mesa de rectificacion 5 Taladro machuelo 6 Esmeril (lija circular) 7 Esmeril 3 8 Esmeril 2 9 Esmeril 2 10 Esmeril 1 Esmeril 1 11 12 W heelabrator 13 W heelabrator 14 Pamgborn 15 Corazonera 16 Mesa de reparacion 17 Mesa de reparacion 18 Mesa de reparacion 19 Mesa de reparacion 20 Cortador de chorro 1 21 Cortador de chorro 2 22 Mesa de trabajo 23 Esmeril celda 3 24 Esmeril celda 3 25 Mesa de trabajo celda 3 26 Taladro celda 3 27 Mesa de trabajo celda 3 28 Taladro de rectificacion 29 Mesa de trabajo 30 Taladro 250 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

32 22 25 24 22 60 17 11 11 16 10 18 15 14 17 21 14 12 14 20 24 23 17 16 26 23 20 14 14 14

10:30 Hora final

10:50

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

49 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 6 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

391 442 429 134 255 297 280 360 305 336 335 352 360 342 372 248 224 238 240 242 268 393 169 236 190 102 100 163 120 160

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

31 Mesa de trabajo 32 Esmeril celda 4 33 Esmeril de banda celda 4 34 Moldeadora 1 35 Moldeadora 2 36 Moldeadora 3 37 Moldeadora 4 38 Moldeadora 5 39 Moldeadora 6 40 Moldeadora 7 Moldeadora 8 41 42 Moldeadora 9 43 Moldeadora 10 44 Moldeadora 11 45 Moldeadora 12 46 Moldeadora 13 47 Moldeadora 14 48 Moldeadora 15 49 Mesa de reparacion 50 Mesa de reparacion 51 Corazonera 3 52 Corazonera 2 53 Corazonera 1 54 Area de vibrador 55 Molinos 56 Hornos de induccion 57 Hornos de induccion 58 Hornos de induccion 59 Hornos de induccion 60 Mesas de trabajo Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

21 53 24 6 12 9 11 11 10 9 31 14 30 11 11 9 11 26 16 19 10 14 10 6 7 9 14 14 15 28

10:50 Hora final

11:10

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

50 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 7 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

34 14 12 12 15 17 16 16 16 16 15 16 18 9 16 12 14 16 13 12

240 115 140 175 289 296 355 272 552 344 460 467 294 207 296 309 291 678 115 155

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Mesa de trabajo Mesa de reparacion Mesa de reparacion Cabina de pintura Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo

Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

11:10 Hora final

11:25

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

51 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 8 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

675 596 550 695 350 432 495 356 378 341 436 301 194 317 142 178 207 215 220 427 484 544 395 326 335 322 322 380 320 427

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

1 Esmeril de mano 2 Maquina pilidora 1 3 Maquina pilidora 2 4 Mesa de rectificacion 5 Taladro machuelo 6 Esmeril (lija circular) 7 Esmeril 3 8 Esmeril 2 9 Esmeril 2 10 Esmeril 1 Esmeril 1 11 12 W heelabrator 13 W heelabrator 14 Pamgborn 15 Corazonera 16 Mesa de reparacion 17 Mesa de reparacion 18 Mesa de reparacion 19 Mesa de reparacion 20 Cortador de chorro 1 21 Cortador de chorro 2 22 Mesa de trabajo 23 Esmeril celda 3 24 Esmeril celda 3 25 Mesa de trabajo celda 3 26 Taladro celda 3 27 Mesa de trabajo celda 3 28 Taladro de rectificacion 29 Mesa de trabajo 30 Taladro 250 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

35 24 42 29 18 34 23 14 19 17 45 23 15 12 8 23 26 26 26 40 44 22 16 16 18 21 10 16 24 20

14:00 Hora final

14:20

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

52 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 9 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

380 442 462 184 142 34 290 296 324 358 347 316 378 315 327 330 311 309 244 216 225 295 352 242 107 93 105 206 123 138

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

31 Mesa de trabajo 32 Esmeril celda 4 33 Esmeril de banda celda 4 34 Moldeadora 1 35 Moldeadora 2 36 Moldeadora 3 37 Moldeadora 4 38 Moldeadora 5 39 Moldeadora 6 40 Moldeadora 7 Moldeadora 8 41 42 Moldeadora 9 43 Moldeadora 10 44 Moldeadora 11 45 Moldeadora 12 46 Moldeadora 13 47 Moldeadora 14 48 Moldeadora 15 49 Mesa de reparacion 50 Mesa de reparacion 51 Corazonera 3 52 Corazonera 2 53 Corazonera 1 54 Area de vibrador 55 Molinos 56 Hornos de induccion 57 Hornos de induccion 58 Hornos de induccion 59 Hornos de induccion 60 Mesas de trabajo Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

21 20 18 18 7 10 22 24 14 8 16 10 10 27 13 11 8 9 20 30 8 18 8 8 4 20 18 17 14 23

14:20 Hora final

14:40

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

53 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 10 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V. NIVELES DE ILUMINACIÓN

NIVELES DE ILUM INACIÓN EN PUESTOS DE TRABAJO. P UEST O DE T RABAJO

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

23 17 17 7 27 27 32 20 35 17 15 14 20 15 12 20 12 7 11 12

225 108 125 135 340 347 545 360 416 315 330 297 390 469 382 402 380 162 111 232

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Mesa de trabajo Mesa de reparacion Mesa de reparacion Cabina de pintura Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Area de vaciado Mesa de trabajo Mesa de trabajo Mesa de trabajo

Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicio N o ta s :

14:40 Hora final

15:00

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E 1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c ) S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndrá e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___ a l fina liza r e l pro ye c to

Obs ervaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

54 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Versión 07 Emisión: 2009/11/27 Página: 11 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V.

NIVELES DE ILUMINACIÓN NIVELES DE ILUM INACIÓN POR ÁREAS ZONAS

1 2 3 4

Nº DE TR AB AJ ADOR ES

DESCRIP CIÓN DE ACT IVIDADES

UBICACIÓN

0 0 0 0 0

Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva

Produccion Produccion Produccion Produccion Produccion

5 6 0 Area Nueva Produccion 7 0 Area Nueva Produccion 8 0 Area Nueva Produccion 9 0 Area Nueva Produccion 10 0 Area Nueva Produccion 11 0 Area Nueva Produccion 12 0 Area Nueva Produccion 13 0 Area Nueva Produccion 14 0 Area Nueva Produccion 0 Area Nueva Produccion 15 16 0 Area Nueva Produccion 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicial N o ta s :

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

222 133 148 206 26

1174 1062 1104 1228 1152

200 200 200 200 200

50 253 88 251 276 213 241 212 262 297 160

1241 1560 1936 1270 1502 1582 1370 1551 1598 1412 1250

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

07:20 Hora final

07:30

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c )S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndra e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___a l fina liza r e l pro ye c to .

Observaciones: Esta area es una ampliacion nueva y aun no se encuentra en operaciones,

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

55 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Versión 07 Emisión: 2009/11/27 Página: 12 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V.

NIVELES DE ILUMINACIÓN NIVELES DE ILUM INACIÓN POR ÁREAS ZONAS

1 2 3 4

Nº DE TR AB AJ ADOR ES

DESCRIP CIÓN DE ACT IVIDADES

UBICACIÓN

0 0 0 0 0

Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva

Produccion Produccion Produccion Produccion Produccion

5 6 0 Area Nueva Produccion 7 0 Area Nueva Produccion 8 0 Area Nueva Produccion 9 0 Area Nueva Produccion 10 0 Area Nueva Produccion 11 0 Area Nueva Produccion 12 0 Area Nueva Produccion 13 0 Area Nueva Produccion 14 0 Area Nueva Produccion 0 Area Nueva Produccion 15 16 0 Area Nueva Produccion 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicial N o ta s :

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

400 430 470 460 650

2260 3010 3640 3080 3340

200 200 200 200 200

560 520 540 470 590 520 600 500 520 510 150

3440 3020 2670 2550 3400 3830 3190 2930 3340 2870 1940

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

11:25 Hora final

11:50

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c )S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndra e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___a l fina liza r e l pro ye c to .

Observaciones: Esta area es una ampliacion nueva y aun no se encuentra en operaciones,

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

56 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Versión 07 Emisión: 2009/11/27 Página: 13 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V.

NIVELES DE ILUMINACIÓN NIVELES DE ILUM INACIÓN POR ÁREAS ZONAS

1 2 3 4

Nº DE TR AB AJ ADOR ES

DESCRIP CIÓN DE ACT IVIDADES

UBICACIÓN

0 0 0 0 0

Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva Area Nueva

Produccion Produccion Produccion Produccion Produccion

5 6 0 Area Nueva Produccion 7 0 Area Nueva Produccion 8 0 Area Nueva Produccion 9 0 Area Nueva Produccion 10 0 Area Nueva Produccion 11 0 Area Nueva Produccion 12 0 Area Nueva Produccion 13 0 Area Nueva Produccion 14 0 Area Nueva Produccion 0 Area Nueva Produccion 15 16 0 Area Nueva Produccion 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicial N o ta s :

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

430 350 430 480 370

3340 3140 3410 3120 3050

200 200 200 200 200

500 350 500 430 520 470 670 530 530 500 90

3230 3100 2320 2450 3530 3810 3280 3210 3230 2920 1140

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

15:00 Hora final

15:20

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c )S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndra e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___a l fina liza r e l pro ye c to .

Observaciones: Esta area es una ampliacion nueva y aun no se encuentra en operaciones,

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

57 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Versión 07 Emisión: 2009/11/27 Página: 14 de 15

EHS Labs de México, S. A. de C. V.

NIVELES DE ILUMINACIÓN NIVELES DE ILUM INACIÓN POR ÁREAS ZONAS

1 2 3 4

Nº DE TR AB AJ ADOR ES

1 1 1 1 1

DESCRIP CIÓN DE ACT IVIDADES

Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material Almacenaje de material

UBICACIÓN

Almacen Almacen Almacen Almacen Almacen

5 6 1 Almacenaje de material Almacen 7 1 Almacenaje de material Almacen 8 1 Almacenaje de material Almacen 9 1 Almacenaje de material Almacen 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Seleccionar el rango de operación utilizado para las evaluaciones en el luxómetro 20-200 lux; 200-2000 lux; 2000-20 000 lux Hora inicial N o ta s :

E1

E2

(10 cm ±2 cm)

(incid ent e)

LmI

4 7 7 3 2

25 102 82 36 22

100 100 100 100 100

3 2 3 2

9 23 38 18

100 100 100 100

07:48 Hora final

08:00

H a c e r re fe re nc ia s i s e pre s e nta re fle xió n o de s lum bra m ie nto Lm I: Lím ite m ínim o de ilum ina c ió n; c o lo c a r e l va lo r de a c ue rdo a la ta bla 1. a ) S e e fe c tua una prim e ra m e dic ió n (E1), c o n la fo to c e lda de l luxó m e tro c o lo c a da de c a ra a la s upe rfic ie , a una dis ta nc ia de 10 c m +/- 2 c m , ha s ta que la le c tura pe rm a ne zc a c o nta nte . b) La s e gunda m e dic ió n (E2), s e re a liza c o n la fo to c e lda o rie nta da e n s e ntido c o ntra rio y a po ya da e n la s upe rfic ie , c o n e l fin de m e dir la luz inc ide nte . c )S e utiliza ra n c ua nta s ho ja s s e a n ne c e s a ria s y s e po ndra e l c o ns e c utivo c o rre s po ndie nte do nde dic e pa gina ___de ___a l fina liza r e l pro ye c to .

Observaciones:

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

58 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

4-SCO-302-3A Vers ión 07 Emis ión: 2009/11/27 Página: 15 de 15

EHS Labs de M éxico, S. A . de C. V. NIVELES DE ILUM INA CIÓN

TABLA 1. NIVELES DE ILUM INACIÓN Tare a vis ual de l pue s to de trabajo En exteriores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos. En interiores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos.

Áre a de trabajo Exteriores generales: patios y estacionamientos.

En interiores.

Áreas de circulación y pasillos; salas de espera; salas de descanso; cuartos de almacén; plataformas; cuartos de calderas.

Requerimiento visual simple: inspección visual, recuento de piezas, trabajo en banco y máquina. Distinción moderada de detalles: ensamble simple, trabajo medio en banco y máquina, inspección simple, empaque y trabajos de oficina. Distinción clara de detalles: maquinado y acabados delicados, ensamble de inspección moderadamente difícil, captura y procesamiento de información, manejo de instrumentos y equipo de laboratorio. Distinción fina de detalles: maquinado de precisión, ensamble e inspección de trabajos delicados, manejo de instrumentos y equipo de precisión, manejo de piezas pequeñas. Alta exactitud en la distinción de detalles: ensamble, proceso e inspección de piezas pequeñas y complejas y acabado con pulidos finos. Alto grado de especialización en la distinción de detalles.

Interiores generales: almacenes de poco movimiento, pasillos, escaleras, estacionamientos cubiertos, labores en minas subterráneas, iluminación de emergencia.

Servicios al personal: almacenaje rudo, recepción y despacho, casetas de vigilancia, cuartos de compresores y pailería. Talleres: áreas de empaque y ensamble, aulas y oficinas.

Talleres de precisión: salas de cómputo, áreas de dibujo, laboratorios.

Talleres de alta precisión: de pintura y acabado de superficies y laboratorios de control de calidad. P roceso: ensamble e inspección de piezas complejas y acabados con pulidos finos. P roceso de gran exactitud. Ejecución de tareas visuales: o De bajo contraste y tamaño muy pequeño por periodos prolongados; o Exactas y muy prolongadas; o Muy especiales de extremadamente bajo contraste y pequeño tamaño.

LmI (lux)

20

50

100

200

300

500

750

1000

2000

No t a: Lm I: Lim it e m ín im o de ilum in ación .

Jus tificar la s elección de los límites : Se eligio el limite de 100, 200 y 500, por s er requerimiento vis uak s imple, des tincion clara de detalles y por interiores ,

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

59 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

8.2. CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DEL EQUIPO

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

60 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

61 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

62 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

8.3. ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

63 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

64 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México

Estudio de Iluminación Falcón de Juárez, S. A. de C. V.

FIN DE REPORTE No. de Reporte: Fecha de Emisión del Reporte: Fechas de muestreo:

P12138 2012-06-15 2012-05-27

Acreditación: AL-004/001/09 Aprobación: PFPA-APR-LP-FF-14-10

Pagina: No. de Hojas:

65 65

Este documento no deberá reproducirse total ni parcialmente sin la aprobación por escrito de EHS Labs de México