Daniel Carlos Ferreira Autor Jorge Pablo Alaniz Editor Manual de o ediciones PROfESIONALES GRUPO EDITOR 2007 -
Views 250 Downloads 20 File size 11MB
Daniel Carlos Ferreira
Autor Jorge Pablo Alaniz
Editor
Manual de
o
ediciones
PROfESIONALES GRUPO
EDITOR
2007 - Buenos Aires - Argentina
Manual de
EL
UE iA
CAN NA
Estética y técnica Daniel Carlos Ferreira
1a. Edición Agosto de 2007
~ ed ici ones
W
PROFESIONALES GRUPO
ED I TOR
Zañartu 657 Buenos Aires - Argentina Tel.: 54 · 11· 15·4033·3288 54·11 · 15·5475·1571
Gracias...
a Daniel, por depositar su confianza y trabajar codo a codo conmigo. A las empresas que apoyaron esta idea desde un primer momento.
A todos 105 profesionales que aportaron sus conocimientos.
www.pe/uqueriacanino.com.ar [email protected]
A 105 criadores que confiaron.
ISBN N" 978·987·23755·0·8
A todos 105 amigos que aportaron su granito de arena,
Impreso en Argentina Printed in Argentine
brindándonos sus conocimientos y sus palabras de aliento.
Por Duplicar Industria Grófica Urquiza 829 Ramos Majía Buenos Aires - Argentina
Telefax: 011·4464·4776 Agosto de 2007
A mi compañera incondicional.
A mi madre.
A mis hijos, que son mi vida.
y finalmen te, a la memoria de mi padre.
Ferreira, Daniel Carlos Manual de peluquería canina : estética y técnica / Daniel Carlos ferre;ra; con la colaboración de Paula Romina MansíIJa ... {el al.}; edición a cargo de Jorge Pablo Alaniz. 10 ed. - Buenos Aires : Ediciones Profesionales Grupo Editor, 2007. 116 p. : íl.; 28x20 cm.
ISBN 918·981·23155·0·8 1. Peluquería Canina. /. Mansifla, Paula Romina, colab. 11. Alaníz, Jorge Pablo, ed. l/l. Títufo CDD 636.1 Fecha de calo/ogoción. 2S/01/2001
Copirigh t © 2007 Ediciones Profesionales Grupo Editor Queda hecho el depósito que marca la ley 11.72 3 No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mec6nico, mediante fotocopias, digitalización IJ otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción est6 penada por las leyes 11.723 y 25.446.
Jorge Pablo Alaniz I Editor
PREFACIO
Manua'1UQ
CANINA
lA Autor:
Daniel Carlos ferrelra
[email protected]
Editor: Jorge Pablo Alaniz
54-11-15-4033-3288 [email protected] Foto: Gandsas Coordinación General:
Jorge Pablo Alanlz
Coordinación Editorial:
Daniel Carlos Ferreira
Revisión de textos:
Lic. Pau/o Ramina Manslffa, Lic. Dardo J, Rodrlguez
Foto de topo: Yorkshlre Terrler Ch. Arg. Two Moon 's Gad Send Criadero Two Moon's - www.twomoons.com.ar Fotógrafo: Gerardo GandlOs www.gerardogandsas.com e-mail: [email protected] Dirección de Arte: D.G. Sergio Pérez Diseno y Diogromación: Comunicar Diseno [email protected] / Móvil: 11-15-5142-6834 / Buenos Aires / Argentina Especialistas Veterinarios Invitados: Prof. Leonardo Sepiurka Prof. MarIano Bernades Dr. Leandro Bernades Dr. Ada/berta Amato Dr. Carlos Curzi Colaboradores: 1.Ic. Pauto R, Mansilla, Oro, Adrlana Semenlc, Dr. Sebasti6n Vinltsky, Sergio froscarelll, Pablo 8ustomante, Gabrlela Rosos, Carlos Bellavitls, Gracielo Otero, Peggy Maltland, Eisa Sotulovsky, VerónIca Artuso, Elizabeth Hafner, Roda/fa Dorl, Ema Denaro, Gunter, Valerla Horit, Beba Colambres, Roxana Ramirez, Clara Marfn, Miguel Borgno, Ana Trzcfnskl, Ricardo Mer, Zu/ma y Abe/8enedettl, Fabla Morra, Eduardo Sotero, Beatr(z Stettler, Fausto l.eoneN/, Santiago Perez, Daniel Maqulel, Ivon Beecarl, AleJandro , Lillana y Ana Corla Stafelfa, Pablo Plstocchl Kelly, Jorge Waisman, Fronc/s Smltlt r Dolores Son/urJo Fotografías de los procedimientos: Jorge Pablo Alanlz Dibujos, groficos y esquemas: Daniel Carlos ferreira Impresión: Duplicar Industria Gr6flca Urquiza 829 - Ramos Mejía - Buenos Aires -Argentjna
Telefax: 011·4464-4776
Mis estimados amigos:
Hace ya unos quince años que
tenidos tras una larga carrerar en la
cual adquirió la experiencia neceSQ desorroJlo mis actividades profesio nales en el ámbito del mercado ve ria. Un hombre que no ha tenido el
tefinarlo, y dentro de él, muy espe temor de ser superado por eventuQ cialmente, en todo lo relacionado
les discípulos, algo que s610 los
con la actualización profesional.
maestros de alma sienten en su co
En todo este tiempo he advertido
razón.
la necesidad de contar can textos
Por mi parte - mis amigos y mis
especializadas, hechos por y para
clientes lo saben -, siempre he sido
gente de nuestro medio. Aquellos
un perfeccionista, un profesional
de los que podemos disponer son
que pone todo de sí para que su
de origen extranjero, de contenido
producto sea apreciado en su ver·
básico, difíciles de conseguir y gene-
dadera dimensión.
ro/mente onerosos.
Esta obra, me complace decirlo,
Existe un vacío en este aspecto,
está hecha con profesionalismo, de
que desde nuestra editorial preten dicación y amor. Allí nacen su exce demos comenzar
o llenar,
y empe lente presentación gráfica y sus tex
zomas hoy con esta presentación.
tos simples, breves y didácticos.
Cabe señalar que en la Argenti Creo, además, muy firmemente,
na, y en otros países del área, exis que ésta es una formo de devolver ten muy buenos estilistas caninos,
algo de lo que este maravilloso
pero todos ellos guardan celosa mercado me brindó a lo largo de
mente sus secretos, por lo cual vol todos estos años. car su conocimiento en un libro ha resultado una labor ímproba, que
Con todo cariño.
hemos logrado sortear cuando en contramos a Daniel, un amigo ge Jorge Pablo Alaniz / Editor
neroso, un profesional dedicado y un hombre dispuesto a compartir con los demás los aprendizajes ob
El autor con uno de los ejemplares de su
criadero.
lov_Ch_y Ch_Arg.
Agradecimientos del autor
Icono de la Hojarasca
Introducción
A Jorge Pablo Alanil por brindarme la oportunidad material de llegar a todos Uds. y por haber conformado un eficiente e incansable equipo de
El presente libro tiene su origen
res. Es cos; imposible nombrar/os a
en los apuntes de clase de mis Cur
todos, porque ademós se puede co
sos de Peluqueria de Mascotas, cu
meter el error de olvidar a alguno
yo fin original fue el de actuar como
de ellos, pera siempre los tengo pre
A Daniel Maquiel por brindarme su incondicional amistad, apoyo e
soporte conceptual, como elemento
sentes y les estaré eternamente
inva/uabfe asistencia en nuestro Taller de Peluquería Canina donde se
disparador de cuestiones a ser de
agradecido.
trabajo.
realizaron la mayoría de los procesos fotográficos. A Juan Bertot por permitirme trabajar en su Peluqueria de la ciudad de
sarrolladas oportunamente en el
Mi curiosidad intelectual y mi
transcurso de las conferencias que
permanente necesidad de experi
se veían enriquecidas en un ida y
mentación ayudaron a conformar
Paran á; centro de debate permanente de los conceptos vertidos en este
vuelta con todos los presentes, a
un compendio de conocimientos
manual.
partir de la experiencia conjunta
personales que hoy transcribo en
A Iván Becca,; y Paula Mansilla quienes apuntalaron tras bambalinas este
producida tanto en las clases teóri este volumen. cas como prácticas.
proyecta.
El mismo debe ser leído como
En Argentina es incipiente la for A la familia Alessio.
una guía de técnicas bósicas cuyo
maci6n de escuelas e institutos de
eje debe ser el reconocimiento del
A quienes aportaron sus ejemplares para la ejemplificación de los procesos.
dicados a la generaci6n y transfe
tipo de manto con el cual trabaja
A las empresas que apoyaron este proyecto.
rencia
conocimientos
remos. Aplicando la técnica corres
necesarios para el desarrallo y la
pondiente, guiada por la previsuali
próctica de este gratificante oficio,
loción del ideal de rala o de la
A los profesionales veterinarios intervinientes.
A todos mis maestros ya todos mis alumnos.
de
los
el cual llevo desarrollando desde
imagen que queramos darle al
y finalmente a mi famiUa:
hace más de una veintena de años.
ejemplar mestizo con el cual este
Mi padre, mis hijos, María 50/, Lucas y Franco, ya su madre Fabiana
Al mismo tiempo, el acceso a biblio mos ocupados, es que podremos grafía actualizada y consistente re trabajar infinitamente sobre cual
Á/varez.
sulta difícil, de allí mi esfuerzo por
transmitir los detalles de esta activi
Daniel Corl05 Ferreira I Autor
quier individuo. Sobre este enfoque pedag6gico
dad lo mós didócticamente posible,
se asientan las siguientes p6ginas.
ayudado por la imagen.
Los invito a encoror este desoffo
Debo aclarar que soy un autodi
can la actitud y la aptitud necesa
docta, y que a lo largo de mi for
rías para hacer de este oficio una
moción he recíb;do conocimientos y
gratificante profesión.
experiencias de otros peluqueros caninos, en su mayorfa criadores y expositores de sus propios ejemplo-
Daniel Corl05 Ferreira I Autor
N
I •
D I e
INSTALACIONES EINSTRUMENTAL
11
• Las piletas.
11
• Las mesadas.
12 13 14
• Instalaciones complementarias. • Esquema de áreas. INSTRUMENTAL ·Secadores de pie, mano y turbinas. • Instrumental básico. ·Lascardinas. -Los peines. ·Los cepillos. ·Las manoplas. -Los trimadores. -Máquinas de corte. -Las cuchillas. -Las tijeras. -La piedra de pulir. -Los alicates. -El sacanudos.
....... .. ..... ....... ....... ....... .. ..... ....... ....... .......
15 16 19 19 19 20 21 21 22 23 24 24 25 25
....... 26
• Los riesgos y responsabilidades en la
•
Capftu/o 03
página
30
EL BAÑO • Procedimiento. • Cómo elegir los productos.
página
32 32
• Descripción del manto. 33 • Composición del manto. 33 • Tipos de manto. 1 - manto de pelo corto. 33 1.1 Subtipo seco. 33 1.2 Subtipo mixto. 34 2 - Manto de pelo semilargo y doble. 34 2.1 Subtipo oblicuo. 34 ....... 34 2.2 Subtipo perpendicu lar.
• Técnicas de secado.
•
Capítulo 04 MANTENIMIENTO GENERAL
43 43 48 51 página
53
53 • Corte de uñas.
• Limpieza y depilación del canal auditivo........ 55
57 • Cuidado de los ajes. Prof. Mariano Bernades y Dr. Leandro Bernades. - Corte de pelos y pestañas. - Hematomas, hemorragias. - Heridas.
57 57
58
•
Capítulo 07 CORTES DE RAZA
60 60
Cortes prototípicos según el tipo de manto. ,. Manto de pelo corto.
página
1.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado
1.1 Subtipo seco. •
Capítulo 05
página
95
95
95
95
95
en raza Boxer.
TÉCNICAS BÁSICAS
• Alisado con plancha.
61 61 63 64 66 68 68 69 70
• Peinado de copete.
72
en raza Samoyedo.
72
3. Manto de pelo largo.
• Corte con máquina eléctrica. • Corte con tijera recta. • Corte con tijera de pulir. • Extracción de subpelo. • Reducción de densidad. • Acabado con piedra. • Extracción de nudos.
- Yorkshire Terrier. Copete simple.
- Yorkshire Terrier. Copete compuesto.. .. .... 73
1.1 Subtipo mixto. 1.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado 2. Manto de pelo semilargo y doble.
101
2.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado
101
en raza Shetland Sheepdog.
2.2 Subtipo perpendicular.
105
2.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado
105
109
3.1.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado
109
3.2.2 Acortamiento de largos con tijera.
en raza Pastor de Brie.
3.2 Subtipo sedoso. 3.2.1 Corte estándar. Proceso ejemplificado
Capitulo 06
página
86 86 86
4.0.1 Corte de mascota. Proceso
120
124
124
ejemplificado en raza SeUer Inglés
5. Manto de pelo duro
de Hogarth.
5.0.1 Trimming a mano. Proceso
- Proporción - Simetría.
ejemplificado en raza Grifón de Bruselas
- Percepción - Contorno.
5.0.2 Corte a máquina. Proceso
87 88 • Elementos de la geometría. 89 - El punto - La línea - El plano. 89 - El volumen. 90 • Articulación formal. 90 - Definición - Esquema de los 8 puntos........ 91 - El esqueleto del perro. 92 - Nomenclatura exterior. 93 - Regiones del manto. 94 • Tipos estructurales. 94 - Básico - Spitz. 94 . Terrier - Lebrel · Pesados · Paticortos........ 95
115
ejemplificado en raza Maltés 4. Manto de pelo semilargo, sedoso y liso
• Conceptos primarios.
111
112
Proceso ejemplificado en raza Shih Tzu.
3.2.3 Confección de paquetes. Proceso
•
109
3.1 Subtipo seco.
Miniatura.
85
101
2.1 Subtipo oblicuo.
en raza Yorkshire Terrier.
• Previsualización formal.
99
99
en raza Pug.
74 - Copete en raza Maltés. 76 - Copete en raza Shih Tzu. 78 • Trimming a mano. 80 • Trimming compuesto en un Schnauzer ...... 82 - Copete en raza Caniche.
- Equilibrio - Línea de belleza
peluquería canina. Prof. Leonardo Sepiurka
EL MANTO CANINO
- Limpieza dental
INSTRUMENTOS DE ANÁLISIS FORMAL
Prof. Leonardo Sepiurka
• Capitulo 02
Dr. Adalberto Amato - Medidas de prevención
INFORMES • La conducta de los animales.
59 59
3- Manto de pelo largo.
11
INSTALACIONES
E
35 35 3.1 Subtipo seco (pelo de cabra). 35 3.2 Subtipo sedoso. 4 - Manto de pelo semilargo, sedoso y liso....... . 36 36 5 . Manto de pelo duro. 6 . Manto de pelo rizado. 36
7 . Sin pelo o desnudos. 36
37 • Cuadro síntesis. 38
• Clasificación a partir del color. 38 -Sólidos. 39 -Combinados. Tricolor· Atigrado· leonado - Moteado. ....... 39 40
Ruano - Urajiro - Azul mirlo. 40 Block and tan - Sal y pimienta - Belton.
41
• Direcciones de crecimiento. 41 -Definición. 41 -Tiposdireccionales. 41
1. Paralelasde igual sentido. 41 2. Paralelas de sentido contrario. 41 3. Radiales.
41 4. Convergentes centrípetas. 42 5. Convergentes centrífugas. 42 6. Colineales asociadas. 42
7. Colineales disociadas. 42 . Límites naturales y artificiales.
página
Capítulo 01
- Otras causas • Cuidado de la cavidad bucal
128
128
132
ejemplificado en raza Schnauzer Gigante
6. Manto de pelo rizado • Técnica de Seto. Desarrollo y analogía
135
135
gráfica. 6.0.1 Técnica de Seto a partir de forma
136
primaria. Proceso ejemplificado en raza
Caniche Toy.
6.0.2 Técnica de Seto a partir de planos
.. .. ... 139
estructurantes. Proceso ejempl~icado en raza Bichón Frisé.
.AneKO A - FICHAS TtCNICAS
145
En 1979 comienza a criar y presen tar perros de exposición, obteniendo en numerosas opI,--- - -f Cruz Línea ~---_b''r__---+ Dorso SuperIor ,r--- - + Lomo 1 - -- - ' - Grupa --,--,-- Cola
~-----------~------------
)--- - - - - Articulación CarpIana
Mano _ _ _ _ _ _~ Codo
~~~
'---_
(wl - - - Pata '---------.,. llar _ _ _ _ _ _--L VIentre
' - - - - - - - - - - - , - Pecho
Línea
InferIor
Asimismo es necesario q ue pautemos alg unos nombres de determinadas áreas del manto, por lo cual en la cabeza e nco ntramos: Poseen cabezas en Copete: pelos del cráneo, en el área generalmente triangular definida por los ojos y la cresta occipital.
Bigotes: pelos presentes en los labios o belfos, limi tando con las mejillas.
Barba: pelos del mentón hasta la línea de unión entre las comisuras de los labios.
Cejas: pelos de esta re gión que puede involucrar parte del cráneo, depen diendo de la raza.
En el resto del cuerpo: Mon tura: área superior que se extiende entre la cruz hasta la inserción de la ca la; comprende el dorso, el loma y parte de la grupa. Crin: pelambre del área superior del cuello.
Callar: pelambre del cue llo sobre todo en el tipo Spitz. Banderas: emplumadura del área posterior del an tebrazo.
Cortin a: pelambre que se extiende desde los latera les del costillar o más abajo, dependiendo de la raza, adicionada 01 pelo del pecho, vientre, ijar e interior de las piernas.
Ca lzones: pelo del órea interior de las nalgas. Jabot: pelambre del ante pecho o pechera.
Tipos estructurales El tipo es una categoría supe rior que expresa determinadas características comunes a dife
ren tes razas y es la puerta de acceso al reconocimiento de las mismas. Para nuestro fin,
es necesario que conozcamos determinadas relaciones pro porcionales inherentes a cada tipo, pues nos ayudarán a crear un esquema general pa ra todas las razas, al mismo
tiempo que nos otorgará pau tas esenciales para trabajar con perros de raza no defini da que siempre se asemejarán a alguno de estos tipos funda mentales.
general largas, de meji llas planas, con stop no muy pronunciado y ore jas de inserción alta, con arqueo muy suave del costillar y disminuido antepecho, con línea su perior corta de cintura
marcada, garrones cor-
De construcción aero dinámica, presentan ca bezas largas de mejillas chatas, su cuerpo con costillares planos y pro fundos que materializan una marcada línea infe rior y otorgan un aspec to de perro delgado;
Representan potencia y peso con relación a su tamaño; en general mo losos, sus cabezas son
Los tipos esqueléticos se detallan de la siguiente manera:
anchas, con hocicos re Posee características moderadas en todos los sentidos; el largo de su columna vertebral y de sus extremidades, el ar queo de sus costillas, la inserción de su cola, etc. A este tipo corresponden las mayorías de las ra
marcado stop, hocicos compactos y pequeñas orejas erectas; en gene ral, expresan cuadratura vistos de perfil, sus gru pas son planas y anchas con porte de cola sobre la línea superior, su caja torácica es redondeada
zas del mundo canino e involucra variedad de subtipos, Spaniels, Pin
chers, Primitivos, Minia-
turas, Toy, etc.
Y la altura de sus garro nes moderada, poseen pelo corto o semilargo y doble, muy mixturado con alta presencia de subpelo. A este tipo co
rresponden razas como el Samoyedo, Pomerania o Siberian Huskies.
Dobermann Porker Brown Von
Wallsal Ref.037
'"
¿"-.
v~
Samoyedo Multl Ch. Skardus In
Mémory of Amudsen Ref. 006
lativamente cortos; la
tos, grupa plana y cola erguida; presentan pelo duro con las excepciones conocidas. A este tipo corresponden la mayoría de los Terriers: Airedale Terner, Fax Terrier Wire o Smooth, Welsh Terrier,
Airedale Terrler
Multi Ch. Oak Grave Weding Bell, (Bell) Ref. 038