• Author / Uploaded
• Rafael Espinosa

Citation preview

illfljif~'I~!'! ;1!f~!!l¡II"I~ !I• ..'¡'H" _....... .. .... - .... _-_. ·1,·.", ,I'líi··,~,·.,¡ ~

LA AVENTURA dEl TRAbAjO iNTElECTUAl CÓMO ESTUdiAR E iNVESTiGAll iNVESTiGAIl

ARMANdo AIlMANdo F.f. zubizARRETA Case cun' c Univenity Univenir)' (¡ue lVeSlCrn kiestem R RrS/'n'c

Clew:/aml, Ul,lo ( USA ) Clew' laml, V iril/fUSA

SECUNDA EDIC ED IC iÓN iÓ N REVISADA MENTADA REV ISADA Y AU AUMENTA DA

~.~ ~ • .,

1Zi,t' idiJti id!/-' Ó 1l.¡':J 1!Ji~(> O

ADDlSON.WESLEY A.D DlSQN.W ESLEY IBEROAME IBEROA M ERI RI CANA

(c_"" .

"'",""';"" & ...1 • ChoI. .......... .• \ ....... "' ..... ;" • • S.."l Ch ... .' (4_0-. • le L i'oIomn un, UIl. Tlalpa.o, Tlalpolo. 10l000 M"iro. M.."",. D. D.r.

..,..odoo

R • .. 0« .,.,«10 .......... '"

,..._. " '. . . . , . . . UD.I _ " r , ..............1rnwI Ioo"ú,,'ub, loo ......" ..... I~ 1~

rj '

111 1, 1 ~ U~'"H''' 11) ""."~",, ,y del .~,.,,¡,. ,~"""~

"

11

Anl:S lJ '''\o' la "".,¡., ".". "'.". "'....,¡", pr 17 Cl fIn,,,,"'¡' Lo Ic4\ q i..> ,.M"I~""""\o' JI) II (j) t.. "~"lk,. ...loo' Y lo ...q ~

t.. ",f,,,,>u.

11. lL

!l. 11.

14. 1, ..

, ....

.. . on TTEM IlMA

~ L ~ CC I ON O ~ L

Al "S o " < ,,,,,,, 9S Al El El ~,"'ti"" ........ ,,"'.. 95 11) 111 La. Lo. r .....,. Al "'..... Y dol ... 117 oi .. ,.r.,en' fII>UOO III.UQGIlA...... • flCA \f U)'I L';OOCU ..... ..•... . . ...... fl CAVlOSl"DlCU A) U. ................. ,,,,,",..,,..,....., 161 167 C) 1..0 .... A) la q 1.. ",CCiOO l«tI.> I.""'¡" Y "" ID.:,.,..

"'¡¡on..

17g 17~

:l. U.

'"'"

'" ......,.,u.... ".

LA.-..ESEICt:.p;' u1", yj' .pénclu :.... "'k.p{'ul.... .~ndt«;, HI() UO 5. 5 1..0 t.. ",,,,tOO do do: "' ......... .... UO ó.U. u.cOXII>IXtU ... d.. ...,,,, ' .... con .1 01 ... ..Jim'c. 0>Jim«. Ir ...,vuj .... vuj d.. de "ymplo oj610 o" 1", 1011 "'Pl < e '">l''''''gdf,,,, m""" q ue do. ",v,nig¡ddn " ,v''''gale.,K'n >k-"",,", Y Ir""". un m.nu.l m.nu.1 """" romo.1 x/. .."'... un 1.1"'0 I¡"", ... de do U" d que q~" aqur aquf "f'«emos nd. (""10pllt"o .-¡",Imm '"",Imml.' ,oe_ "ologl.o 1"''* un """ "",,, ...1 1""0011>. I""""'w de """odoIogr.. ,,"k>gl> lndUJUul) ,oou .. pun •'nn 1.0 J. ..~.IWJ i~"" '" W ''-'" ,~..,.., ,d..>do..ame"1< ru>do..menl< l. l. p/"' .... ... ..di>_ >Jmbic>ón t ... ¡MU"'''''''''''''' ~{";,, de: d,¡,,,, "''' 1 ... « .. 'revÍl". •• .uy «."'_ 1". «"'rev.,, .. yy ...... ""'..ioo) yY loo ""', Q p"",IN. p"",b.•. cuy".. ""'n_ pIt ""ru"" nw «.n.""dM c,or., r'l"ralen l. n"u~kZi., 1", que, ~. p'..I.l>m.,,~ d''''emoone. m""phtt •• ,un ,.producido< en .bo",u,;" 11.1.0"' 0' ;" "''' eI$ ",n po,.. .. "" u "dudo.!. y 111>1 ;,Id".c" i,ldlt"" fK'Iibilid..J m.nil' ul"";¡¡,, y ob.crnc,6n ob>erV>c,6n expttl"I" n,.1 rO romo 1. la .xx,i'ud e""'''lud do de J.. La. Ton,o 1. medit:lOO'" por.con. ir>cfoen ~ .... lo ""-..ripciolon do nmpu. Firu1mtntc. "" pu p3r1 ebl>or cub",,,, .. un """',..¡ n..,nm .... do mb",,. nU.,"" U' u", ' V~,ff>I_ .. _ hd.d. u n ,,"rcomo. oxtremo. m","" en 1. b"""''''N> . lo hd>d 1\ A un mucho nili ",Jo ... 1" mvnug>o6n do uhot>l""o. focmac>oJ.n ",ic fOfm> p,i""i""" fund. men"k-s "" dol. ....is •.ción. ,i lo a!",dor bhor ..""" llep. ""1" "" en qu. que C..undo 01 futuro ... q¡>o wu una ¡".-nñpdo que quo 10 1:0 Un;vo. UnivJ.d .... .....t.d .Id I. ...,r...."'... UIU u.u *,"""fic..u n",,(lC'Odi 1"""''''Kl J.. ... 1..0 "O" f"",'1« U L> -""'N -.. ...... ~ Ji/ 1, ...... .. . . ... ,w"vtt.."J "*""-/ Todo onV10 .... "''''''' , ... 1, ... ''''''~' '!,,eg0d .x;"< ex",e 1'''' f"T:I I"oducor p' " 1'óo, de ~U. ~"e d cl¡;u~ ... """. .. lit""," Un::l ~'" "uov. ¿"""nI< >p!ocoe1ón. Si runoom;"n,o lO do.",," n"e". y """ trúo .r"""" .. :opIld del I1" 1"'''' .ko.n .... uno bjo,i~iII>dicIo " ... "'''y conlide"blo a.n,,,j,,J antJdad yY funnu buJo __ & dbo.& .....e" y.. de r"

11) .. ... 11) _-~ .., ~TOSYLIMITESDELACIENCI r",-rOSY UMfTESOELACIENCI.... ...

r,,,~ÓS>ii>Ólncno ~ d ...~",,, yY .• blo ';""n.I"",;o" de dt loo .....-.pI'" ne,"{f,..,. ...... tf.". que: qur pe,n,~CfI pI Iuo do.""

p"'.bo i.""cdio ¡, .. """,",. .. IIu nuna ........ .. pos.iblt. obligo. o:I.:.,,,,,,,,"c,,, ..... OS"'''' m;,oIOb •• lo e .. n.ibl< . bOIiR> • ~. mMoIotús ....... ú ......... .... A •,ocio odo ello r .nade el .... ho dt qu< • ..o..rodo po< .110 I06n ' " ¡;,m.. >6,, dt b ..... oo. ",~, .. du,,,,,. dc Lo n"' ;1,' ,j,. 1..L """"¡:;.-.'" n,;I;':. •, 1", ¡", !Cm" Ir",;", '"1''''' ¡"._ im. ,, ..ul~".I",,, I""J ,,,,,',,", """ "p-.ln .·,,-, 'K llin"·' .. d. "'1""" P"O"'''' ·, 1",, .,, " .. n'" "',, ..-,1 1 ~."-;,.,,, b.....,bro y. 11 lin,,, .. dc Pu"",~ 1'" 1'" ,.¡ 11"1 ",'" I"" I,'wn, ~'m ,'; " ck cidl ¡'",,,b,. 101 ](""' •• dt "'1 ",,, ,,h, li,¡,,1 ,. " ~, I . ,,hh ¡" "" vi,'i" I~" l. J 'Rn..J...J d. 1> « i,_ ml~'H", I"I; .I-,.1 " " . ,I",loh lc' 'C " ''''¡'' ""1""'''''' IX" 1, ,gnocl .. I.I.. .xi,_ " '1>d.l,u"",,. '" d. hu .. " ", E ~ ..n 1110", 111" " ",, """"''''. " ""'.''''. '"'' p" p""" ,' 8 hlLm.no, hum"", 1indu)'ondo ... lu j·endo ¡, l. priIh do: J.. "~.I,,, .. I~."" "M.I.!;"" b ,,,,·~ < .. eon m.)"htub , It­ eo 1"-" o. du« mlI no""" (11."1: (I\,d.o ,u "",""Iog" f C",ndo ¡, ..,.,,,blc>"". ,,, •• «p"' «P""'" coft" "o I.. SO plolO. pl>IO. hU'.'" p.obin ..... "' m.....". que pc:tn ..... " ..... "" r...nl< n,e'" probltn=. roo,roJi« rndot d. de "" .,,, Lo «>00 ...... , ....... do 1',0010,., ... co ...J">oÜ« ... ... ....so. U .,,"'_ e>f"'_ ""Il" 1:" d, d< lo h ""o,,·«>no.! 'n,,,,"1'I>C'RIfI tI. ppuÓn do ....utonomfo, do ... r.\d;c.! Iibertod "",oIóg1a

..w. do lo of...-.6n ......"""""fII.........." .. d ...... 0>CUli do ele Un> uno lib pod(.o ......... . Sin e",b"~,, ..... ,.", 1". ~ I,imoo .1">00. ,cl1 peligro of..6obor ,;,.. """ "'tu,.kzo. "'< . f .. n.cbda. m,m"",," ... de" n,kt "d dpE.guno lO".:: Ullll cid ponor=l> •• de n.... ' o '''''''po. futna. ~ ¡>T J")I" '.ner . . . . . .la. .DÚO . . . .... ....p;a ¡>Ji> b...bow cion,lfon. ,oda blo ..... .....,< rlo do d". ..,,Ocied ~ .:unb"'" .arnbTl'n .. "'" ;tI"y... 'I"e que tU ... fUp'(1)"0 ' 1 "'Jluro ,uro I"!"Cl""ln" u9"",d"p '\ ' 1 ""uro o¡m"uo> ,~olll ,un ti!S uiS ''P'P' prp' lt"'' .p.KI". '1 ,,-,,"n) . "9"'0 ,~o nl .un m u~jjl p, U ! ,¡ ~P .-__ "' pm,p po'''''p OImp O!"'p "f'~'" 01".'1"" P p "", "'S '."H,""p 0l!QY4 "'!q~4 .""""",, '"" """",, "" ,"wp,,,,J, .. p""J, " "II"''''''M'''¡ ,,,,,,,,~,,,,I ~,d""" U"" '""~nd,,, u9",u>jllo ¡," oB"IIJd '.,,,nS~lJ '" "1\"1 0191

"

c>" l,n,,,p,,,! 1'~"'P'''l

'P'A .nblOd ~"b",d m ,n B'll ~", b .\.~ OI~>o,d,,,, 'l,nl'''I~'U! P'p!ro!",-, "U" " ''''1'''1 ''''1-'''1 ,, ,, b.l'' '''''['< '" M ,nb oll b "dn, o»Ín, 1''P 1"1' U9':>jo,d If' >p 0»>Ix' ,,JO - '''',' U",, 1""". I:1 -OAJQ,I"W 'o,)!"~'j l' 100 ' 1°1'" ,,,,, 'o'" '1 U~ ,nb o\l b 0" ' 10 '3 -OA>01p.:>W ¡o lOd IOd 'o'l-'r"'J!' IOd -,m"r,,, "'],,,,11" " '1~"i 1,' ,od , Pn¡"oUM>' ')" ~"b ~nb '''' "'''1 '1 ''1'' ",""u>t, "'""",'-' "l " 1 ~p 1''''''1''''' 1'"»01"'" [' l. '01\0 '0110 ,00 ,od :''''''Al,. 'Ol:>" "\U)~ ' '1 >P >p ",S!'O ",S~,,, '- ,!>uOSH""l 'p'" ,d",,,,> ,d",,,., -"!' ']«,.,. " "., ,,,,,"uoo""! '''!,,,'uoo ".1 "1' '"[''''''' .. ,,", '",""uoo,,,! ,~"" ,~'" ""1] '1' ->p lI]dwID 'OI1", UOO l' 10.1 -O"!, 'Por'I' -0""' 'P( "'''O\pO>( 1I

n,

""'''0'

,,,,,

'1 "'''1Á"",

.,,,!,",¡, '"1 .,"!,,,,,,

'"1

·"""f,,,

'.'f"lJ

,n,

'0>,,"

"'\"J"""'''''

n.

" ''' ' -¡

lIVSN!ld!la lIVSN3d 'la ODI:lO'!I ODI:lO'3

(y

" lVfl.L::>3.T'LLNl "lViU.:)3"l3.~Nl VaIA V, V"l

111 1 I

L.

lZ IZ

EA "vII'A E"A E LNTIJ.EcTUAl NnHCl'UAl

CA AV'NnJ"" AVENTURA DfL DR ll y. >e. PO'Guo po,~ue "0 ,o(, nOS ",i,fi,o i, fi zo lo p.i",0 :[n,,,,o d< ",,'Iú;, .n.!;";" y de Jo ;nd,, ind" «ión . c>"ieularida r~,li7.ld, g'",:~ ,1 ,,,'«;"mo ,,,,ct;,,mn crtador t""b.j, ~,...:~ .1 \'",b ,\'",l\rI", d", ju.g>fl.i, jo,g"l., "''' con !oont"le. bo"t"k, y con .0.i'" •> '" b ",e. ,,,e. 1'''' 1""1'''' 1'"" Puro, PuoJe prinudo d, 1", "ron« cn eM,' lo ,fim",,,, quo el p,imodo do 1", ,,,,,ne, 1'. lo voc.úón, vuc>ción. )', Jccidid. po' un, .-.",. r-.. " , geno gonera E" )., d.o< CT""I c,i,,, I,,,,," prQf""ó" e",pedli"" 1\'.0 del eOll co" ocun dol ;"ntc', deoc .."," en O" U". un, profe .. ';n ""'I' y 1;, lo, f"", p'",b,lid.do, b .lid,des ,,, t~is 15 ",mcd mmod ..", t» do de 1, l. ;oc;ee""" que di"'plin.)'" " "p"n ni"',.

In" m" ,0r'ctor, !l1 '" ",,,,,,n.'id.d "I~, dcb P',",coo lento En Un, uu, p,imI",c;.1 ,~p"e;,l "p",dad "'p,md,d intd"t~u,l. 'nld,-t~u, l. Pe", Pem q'''u q '"'' d .!t,,,,,,,, .h,,,,,,,, 1""'; 1"" .; ,,,1 ~,I" .. "" "O' "'1" "-'1" ,.v,lu>r ev,lu>! ,"Un e"', vo,o.oc" v~,d'&r> ",'x, ,",,itud >c,itud ' u, "oOOi,;, ,"ol>dici,.," . ,et que q~e en On e:>dt "'lO el!.., deben 1""", =Ut COl""""' ... .... ti. " :.. d.1 d 01 J euc"e"j" ouoc;,] .] no h.>b",$O e"n,i ~" mi"n,,)' mi"n,, )' ,,."" modio h.abene P''',hKid" I",xiucido el ".I""c "x,,",'" ex,,", ", "n ,'n ,,,· t'e el 1 h,"" """1,,,, h", Y'u 'u of",,,,. of",,.,,. Cu] 't;,·." i,'." en "'" '""",_ ,_ bio. b;.,. e"" CUfi Iucide, I",,;de.,' y v.lu. v.l,," b la " do h CorrOe" C"rro,,, 'n't>~ 'n".~,ón ;"" dd d,'1 hombre homb,o "" ,." ,,1 el .,r.e",. "r",i" . el d fund. fund,mollto men'o de do 'u .fC. ".hzoe;ó" IlZ>Ción como P"' OQ e] cl !Jbg>f oS" ""ole< ,n,oIce... tu,t, "" tu.l, N """v, ""-,rv",J,, ,,d,, d conug'o,,", ,on"g'''~) f"ego ruego de 1 l., in'digo ;n,cI; ~o."i, ",i. guoi guei" ... . >U p"'pe'_ ",,,,¡idld >on.lidad eJ IX'''''''\''' pc' ter> dd del , lumno l" m"" ,,,,, con ".1" " . 1" ",m " eXI"',iC ,uole vid. ""o\c , " ole im.gim, im'gimr quc .. ,i,!xe &", .. i>Jo p",ntn. p"'''' o. 1"'m.:mdo "ooument< que' )', " " '''' "e c,'¡ ",.¿, ,,>d> '"'' n'" GUo 'p,endor,, Con un p«fU de l m,",""tu m>«t", dd".. "n. de " " ."t,'",i", ro'pero ,1 1'0'" ~"O b voc..:iú vció"" in," leetwl odquioT> v;gu ••' equ«iJo 1'0ro P' p'"Cl que inc de';,""''' de';,'"'''' ,r«rowx. etroccde. de tk ,,1 modo mdo quc. que. e,,,p"~odo on. IKUd ry dcc ,,,,, ,,, ,,,en n'on d"",mnr.do¡ dc>o"< ot>,",,, ¡>o'qu,' n" nI> .. ",Ix", ¡,,'" qué le, k. 1"').: ti " o Úempo . ,ienen t;enon ¡, lo ",,,,.eión tk « .p"l.: 1.0 la tlt u ni c,~d:JJ p'lfqu~ «m>ción de tu ,b"d ~"'''d>, ~''''',¡" ,"" .d" 1l., q' ''' mud,,,, mu,·h., 'V'T,~ ... (-,~ ""I.'I~'" d"¡~.,, .Igunm .lgUllO< "póntu, tspónr", cg6t.t ov;"', ovü", «xU todo ¡>o '-"~n,ka .. «lod6n hción m maa""-di",ipulo. ... tro--di",;puh

,ud, ,ud.

h "".-"'meo: 'bo";hle ro,Ü""'" ,k ,d..:,on« ,,,1":'0" que P'OCUfi p'ocur> o",.bhu posible ,odo ,000 el .:o".i,ofosión_ ptofe,ión_ Ningun, Ninguno leaió" I«ció" "' m .. vivo que quo fl.. de do pcnom.r .en" 01 m ~\"ndo roncreto del of.;:;o intckctu. 1""1:0'''' undo «mue'o dol oficio inICl«,",I,l, ni"gu". nj"gu", ¡"'Ó" ció" ", m.j,, 0>mpkt> com pkr. y pc"tiv. pe,,,iv. que qu< "". do:

ver 1, vo, l. ,o'enia. ,ten;' " I lo, ¡0 y d, ""'po. p"'" "l' 4'fOoodcr, r ¡micnt'" ,4";00' ,f , igu'o," d< lo imob_ senei. s , nci, )'. y, .1 ,1 ml>mO rnl>ffiO ,;"mpo, ,iempo. h.oetrnm el tu "kz:o "",,,,, y el ",n'>

"" AVENTURA

O

EL PROCESO DEL APRENDIZAJE

~

rll"ft'~1n~l! i~r~ ~

2

>

=,,,,, r'if' ¡ 'i ~ 1 e;;~;Pil ,.J~ ,., ! I,!~i¡.~i!s

Al

~

~ª~!e~ ~~~~f~· ~~~ft

6


''¡Il'! 1 p, .'

'''''''pe« "".1Ktuol

"•

I!'I

, . ~.gl;

:-l:..¡¡ .

t-rm

~~~;¡

~I:"II-"¡¡!

fi~

r

~

"1m..

j"'I" • ~¡i!J! i'¡¡¡lll!'lf!fl~il!Jli;!~[ ª

r

Ii"

,•

>

í,li~~¡

l'!·W .1 ...

porr Yp;m¡. ..., ..."Odo) CUilDdo lo P'" {,k. da y con • .,,,. pT . ""'ud y krs ,rKI..,oo. y 1"'" d f"lnpl "o&"""' qut b .... Inrión «Oftómin. poro •• '" v. o \o ""'....... rib.raórt en .I~urt .. pooI"c''' ... nM """iY>Íorn .. , odla por Un N"""l> "'f"'r:I d.. de ............ '~"""fd.c S v,!:,t.> ,'~iI.>n" ""."'01 pon'", do: de ,..... .1,1 quO"OI que noo ..""""" ~'''""n'.n,. r" ,im.n'I dd ,10.'1 ',,' ,"nd,,~" ,-omo patp, 1'1(1)1' nnp"u po Y"",,,tu .......... 1"" """"",". pon du . . . ...... .. ",.,. V"'ndo, d T ""8""'" pco"n.e qu< d olv,oo olvido no., no>~' W1 un «>l., ..o.q,. oob"'I"""~"'¡''''' ~.,,'-tt.do .... .oI >l ol...do • ,ccuf'it. «' porte. ti tic=- po' el ludID do "" .....rúl..,..m.- M ...",. >1 'fU ..cueh, y '(1' p".~"" .. ~ ,"" b med,,u J,c "ue"ra "''''gu,iemonnción. n ""I"ncmdibk oo.."y., que lo repcrici6n QO a .IDO "" ....... m>Hum...,,,, .:1 ... " ,,,,,,, d< un pIdo " ... ,,;,Jo ing'''''' • la "",mon.. ron m.yo< ,,¡>id... y .. """",rv.n mejo •. No:u{ \oc m.. crWe. .>du • compttnde, ... mil di!Kil y me"". dur.odc ... S.be,. d..,» ••miui"",. "8"" ,fmboloo. I~" ,,>J., dJ... '" ,",,!deu" 4 .0''''JO que >i.gnif.... """"'" m.m"", m.",,,, .... q Ik-b,1 Iinvo pvlinvo d. ,(>(\o p>lqu,! q"" "h'n ~'lP1or ~,.plu """'ro fkil da lb ............ .............. do """ \o f.1I.o 'Rfo. ~" ...... d .. bd.d. hdad..SCd Mal. omp(1 ""p"'ibk. ... ...-..... _110 '1"'" ""O ",11m" "''''po. i",pedir d< .."oIIu "olli,", -..... ~I\o nrcurur.ancw. !"""",I.. 1> .",b""..¡.. Y ,t..¡HoJU. • .n. ,ondun,"OI • Un un ~'O n ,lo:.¡Hl do de la lo ndod ,,~ de doo "n"""", ......,. .nlI • ......mplLa,mp~"'" ...., o ,¡ """ ... dornm>nl' b1'K' •••• ••• "n.... ..... ,"0"oo de &tp< golpe 1,.tI" "" ", . 'f'"'.Iu do .. nI, el '1"0 ufr.¡.g>..on,,,, "" ,.n"dio. ~"'.,.". lL. .• ",.... .",• .. ...,,'I"'k' Jo ",...bk,,, p"'bln".... '1'" ... ,.. "frap,.mu> ..." d< CTnp"'" cmpeu' ,• "", .. b de r«lIp"'" m""''' de ron'"'''''''' lo . ""'...., de ....... po.., " ......... lu b.o 1",,,,,,,,,,,,,, hnllt>ble.-tt do ..un, ... ..... ""'pacion .. 1'>'"' no ~ despcTdicu, el uen,p". Se ,...-do pucdr f\p' ,no po par> "" 01 am,p"'. rIJO. un ~n ,,"no """ ,,~mtn. ••",. do de "'gi,u. p's;, .... q"" que ¡"...,. ¡.",,- o " ....-nbo. ...... ,blT "blog.a,,,,"m.,, ob!c&>,,,,......-c .. c coda ..... m.. I'.ro qUIlJ 1"''' ""oc'e~ m ...ad."~,,,e v,,,Io •. 101"" «1,,,,, el el ",d." .. "uo", a, '''''RIu. h._ ,,1.. nrcdld>s DI'''''''' ..dqulTido dcj."..¡" U11. uno «ps

.... «00 ....... las la lom,QcI6n h""uclÓn ... dr 100 \00 ........,. med;'" Y y .... los ¡"",ru.rncmoo ...."'mm'''' o-!\& e.... ~~ •• , ,crono rológln pooo:ulópn par> poder di>r,ib"". dISInbu". de . ,1.1e_",o'" d d.m.nr•...,. &b&hllo",p! h,J cnrp¡'" '''''''1''-' """1"'. .. ' bien.1 b> dedo- ellos ..... PO' po>< blbh",ec bobliol..,... ....... nnocbdeo .-.'u,'''' la "",Og.. ...do. ,...n. A'I"Ioo'!>"',)' q'~' d el ""\1'"'" " "\1''' '''' &, '" .. ."ov;d. eo¡>Inuo: C< '~J'KOt. "'1""'" $00 de .... eur ..... la """"a>uodod. "".1Ktu.>ll>«ftIIIo "'1"'...... 00 ' Pero no nO" " ... de f...1VI el d '''' ... ,,,,,,,,. q'" nl "",.bbvrdo ...... , .. o. el oce;" . .' b. ,~Lo~ ,........ il1 u, ",uy ;0. COCOUW¡'L doar. t1VO< nhou......oo Y y amplioD /1. ótJ.,.oJ.« s..".m.r..w~ "i,~1o Ir. MW"¡¡'« .. _~ _.,... fo. L........ ,...... / . _1NÑJo _ ...,."",oJ,."",nn¡ """""...., _.1 ......... .... iJu.gnttN/"' UfOS.,] _ . ¡ ...... .,¡ . .~ . . ¡lo, ............. """''''''' ,.,.".... ...."" _ •, . i"" .......... "r """' ..." .... AI.......twAl -.Ii.mu .... ,..". ~¡;., ... en """""" f . . . . ., .. It .. ~ qu', ~ .,¡...... t'O]M, "Ir ~ ~".., 9"".. •"'f'Ioo. r~"" ",""do ..... ~" "', ,,,,,,,,,...intlOl ..... "'" ....«ril, .. ~, '""""1.... Jifo.h..m, Jifit.IIHn, g«iJ" Jll'óJ"diw 1"" "", .. lo «m'jan>:. dt Jt ",,,,,,',.10), ..... ,1'.10" k •• • • t i ,.ppt,;'5~..J", ..... ,;,¡"..oo~ A,Io,.oon fin.( fin.l !Al IAI '"""P' '"rut)(t$ 1>'''' P'''' """YA' II..... ". v.mon,. .. men •• b vid> 'l"" ~ no hemOl bemOl .Iao .lanoado •.,do ,• vi vivir. ... ", =riqll.,.i.,.dg onriq~ .oí aof ",I "HU""'" dl>lm«» de """''' «>rIlO """ .... .. ..."". lonllwb ~ritlXia. Aaoc> len"""" datm..,. lOmOS.. r.n ron p>rtlC1J"T p.>"""r>' de do la b vKl.t vKb h' ox",.ncu u",."" .. ",enud> y ,r S'".. de d< ,odo< ,ado1.lo< Ot.", .,.""" vo«J 1«moo I«mo< ¡»[1 edifica",,,,,Bu.· "'o .. ~ I la .. o«ld de »1>k>T 10. la equodod. En'"" .... DO oók, IÓk, .. .. co,,'.mp!. cOIotnnpl. 1 r .. IC .".",,,,. «>nvln ;m in,.gomin ......nV>m p'oprc",,,jnd """"""" 1 dú d,f.,,", ... ", .. d111; ".,... .. lo, """"""bfIe Iw"""" PI'" ..... """ lo d#",i' Ocu.. do filooolio. fik>oofia. de do >ne, m e. de p__ do..n e"""",liuda, ..... blñ> .. a sndiopcnuble qeir ,educir ,,='n " ...... n .>len.opcc;.li .... ..sn dr d tid>d eiendr"", y ... la lo qUOS P'Y«' prov« ...... - ....... nformo- do< "n> uno ,emfria ,cmúia .I'ngu_ mg .. Om,t:r"" que noo oo ,nfomu-[." y dr un¡ ,nctodolotlo ,1lCIOdo1ot,1a ctp«ul oblettr un dúIog"';"'ado düIoSO ~.. irnado 1"" por .1 el dctw .x..u dr do< comp",ncompren_ .10,. dor. Pero p"o lo la COt11p" rom p-ren.;.sn .. n.idn 0>0 no .. . . posible'¡ pooib k si 0>0 no ..~x "to "'. un u" v.r-dade ven:lod."" .-o i"to,iI i,,«.Eo y ""'¡>oco. '''''poco. ,i pp,.domi"" ..domi". u ~ na n. "Q"cid>d vOToci