• Author / Uploaded
• Pedro Ricce

Citation preview

Ishkay yaćhapakuy: Allin limaykuna / Mishki limaykuna: Saludos

SULPAY PAMPACHAYKAMAY AMA HAYNUUCHU KAY WASILLAYKI

¿Imaynallam?

¿Imanuyllam kayanki? ¿Cómo estas?

Allinllam.

Allinllam, sulpay. ¿Qamqa? Bien, gracias.¿ Y tú?

Allinllam, Pasaykullaaśha sulpay. Pasallaaśhayki Bien, gracias. Lillaaśha

¿Imanuyllam kayanki? ¿Cómo estas?

Manam allinchu kaa. ¿Qamqa? No estoy bien. ¿Y tú?

Yaqa allinllam kayaa, sulpay. Yo estoy bien, gracias.

śhutiyki śhutiyki

¿Imam śhutiyki?

Yaa Pedrum kaa.

¿Cuál es tu nombre?

Yo soy Pedro.

Sujeto

Yaqa Maríam kaa. yo Sujeto

María Objeto

Yaa Abrahammi kaa

(es/ son /hay) soy. Verbo

śhutiyki śhutiyki

¿Imam śhutiyki?

Yaqa Mabelmi kaa.

¿Cómo te llamas?

Yo soy Mabel.

¿Imam śhutiyki? Yaqa Maríam kaa. Yo soy María. Yaqa Rosam kaa. Yo soy Rosa. Yaqa Andrésmi kaa. Yo soy Andrés. Yaqa Josémi kaa. Yo soy José.

Kattym Fredym Jordym Lucym

¿Imam śhutiyki? Yaqapa Maríam śhutii. Yo soy María. Rosam śhutii. Yo soy Rosa. Yaqa Andrés śhutiyuqmi kaa. Yo soy Andrés.

Śhutii Josémi. Yo soy José.

Yaqapa María Eugenia Gonzales Uriolam śhutii Yaqapa Pedro Antonio Ricce Santosmi śhutii

Mayćhu kayćhuupis wanka walaśhmi kaa. Mayćhu kayćhuupis wanka wamlam kaa.

Pronombres personales Yaqa / Yaa Yo Qam Tu / Ud. Pay Ella / Él Yaqanchik (Tod@s) Nosotr@s (Incluyente) Yaqakuna Nosotr@s (Excluyente) Qamkuna Ustedes Paykuna Ellas / Ellos

MI / M = sufijo aclarativo. Si la palabra termina en vocal

m

Si la palabra termina en consonante, vocal larga o tildada

mi

Si la palabra es singular “puede equivaler” a

Si la palabra es plural “puede equivaler” a

ES o HAY

SON o HAY

śhutiyki śhutiyki

Yaqa ¿Maypiymi Sapallangapiymi kayanki? kaa. ¿De dónde eres? Yo soy de Viques.

1. Śhuti tiklachiy 2. Kaśha waqta 3. Wikis Wiqiy – Wiqish nunakuna – wiqish malka – Vikis Viques

śhutiyki śhutiyki

¿Maypiqtam kayanki? ¿De dónde eres?

Yaqa Trujillopiqtam kaa. Yo soy de Uñas.

piqta / piymi / piyta Sufijo genitivo = de, desde (origen), sobre (acerca de).

Ama Yaqa haynuuchu Pukaraapiqtam kay. kaa. Sulpay ¿Maypiqtam Yo soy de Pucará. Gracias. kayanki? Por favor ¿De dónde eres?

Ama haynuuchu, Por favor,

Yapachaykuy. Repite.

Tinkunanchikkama Waalakama Hamallaa.

Wanka Limay = 32 Waylla Yunka Halla Waycha Shawsha

Wanka

Q1 - 32 Quechua Waruchiri QUECHUA WANKA Quechua Ankash Kunchuku Todo: lluy, lliw, llapa, tukuy, sapa

Chanka (Ayacucho, Apurimac, Huancavelica, Lima, Selva)

“Q” 32 Wanka Limay Chanka Qullaw Ankash

muda Jh Kh G

ama qilla ama qilla ama qilla ama qilla

Walakama Hasta mañana