• Author / Uploaded
• Antonio Garcia

• Categories
• Violencia doméstica
• Violencia
• Abuso infantil
• La violencia contra las mujeres
• Familia

Citation preview

LA VIOLENCIA CONTRA LA FAMILIA Y LA MUJER

INDICE

Introducción Capitulo I: El Problema 1.1. Planteamiento del Problema 1.2. Justificación del Problema 1.3. Objetivos de la Investigación 1.3.1. Objetivo General 1.3.2. Objetivos Específicos Capitulo II: Marco Teórico 2.1. Antecedentes 2.2. Bases Teóricas 2.3. Definición de Términos Básicos 2.4. Sistema de Hipótesis Capitulo III: Marco Metodológico 3.1. Tipo de Investigación 3.2. Población y Muestra 3.3. Técnica de Recolección de Datos 3.4. Técnica de Análisis Capitulo IV: Conclusiones y Recomendaciones 4.1. Conclusiones 4.2. Recomendaciones Bibliografía

Pág. 1 2 2 3 4 4 5 6 6 9 38 38 40 40 40 41 41 42 42 43 45

INTRODUCCIÓN Durante ya mucho tiempo nos hemos encontrado con problemas sociales que son recurrentes y que no son nada nuevos, que en muchas ocasiones nos hagan creer que el Estado encontró la solución a un problema que comienza. Existen instituciones que asisten a las familias y a las mujeres que han sido víctimas de la Violencia, pero lamentablemente las estadísticas siguen siendo elevadas y se encuentran diversidades de hechos al respecto.

Estas son órganos receptores de denuncias, las cuales se

encargan de mediar entre las partes, a fin de llegar a la conciliación entre ellos, brindándoles las orientaciones necesarias y fortalecimiento de las consultas que enfrentan maltrato. Los procedimientos de estas instituciones es evidenciar las agresiones a fin de solventar la situación que confrontan las partes. Es por eso que los temas que afectan de manera importante al derecho debemos iniciarlos a partir de la construcción de conceptos claros y precisos, por tal razón la construcción de una regulación por parte del derecho en general sobre la violencia familiar es importantísima, y sobre todo la modernización del derecho.

1

CAPITULO I EL PROBLEMA

1.1- Planteamiento del problema La violencia en la familia no es igual a la que se presenta en la calle ni entre personas desconocidas. Ocurre en donde debería ser el lugar más seguro: nuestra propia casa. Esta violencia se ha convertido en un problema social. Esta sucede cuando alguno de sus integrantes abusa de su autoridad, su fuerza o su poder. Maltrata a las personas más cercanas: esposa, esposo, hijos, hijas, padres, madres, ancianos, u otras personas que formen parte de la familia. Es una forma de cobardía. La violencia se puede manifestar en diferentes grados que pueden ir desde coscorrones, pellizcos, gritos, golpes, humillaciones, burlas, castigos y silencios, hasta abusos sexuales, violaciones, privación de la libertad y, en los casos más extremos, lesiones mortales. El maltrato se puede presentar entre los distintos integrantes de la familia, y en ningún caso se justifica. La violencia más común es contra las mujeres, la cual normalmente esta relacionada con la dependencia de esta, ya sea económica, moral o emocional hacia alguna figura de autoridad. Aunque la forma de violencia más común contra la mujer es la física o la sexual, existen

2

muchos otros tipos de violencia. La violencia de género, como también puede definirse a la violencia contra la mujer, está en su mayoría condenada social, cultural y hasta legalmente. Pero a pesar de esto, esa violencia muestra sus garras día a día porque está aceptada como parte misma de la vida en sociedad. La confirmación de la existencia de esa violencia es muestra del lugar que todavía se le da a la mujer en todo el mundo. En casi todas las sociedades, la mujer vive en constante miedo de la violencia masculina y, de acuerdo a este miedo, limita y da forma a su vida. En si, las situaciones violentas en la familia afectan a todos, pero quienes más las sufren son los más indefensos que carecen de protección y apoyo de familiares y amigos. Por tales motivos es importante conocer y descubrir cuales son los factores que pueden originar la violencia familiar, y específicamente contra la mujer, con el fin de combatirlas y evitar que esta se origine, o al menos si esta ya existiese poder detenerla, y en ambos casos desarrollar mecanismos o establecer medidas que nos ayuden en este aspecto.

1.2- Justificación del Problema La violencia familiar es un fenómeno social muy serio, que existe

3

desde hace mucho tiempo, pero que apenas hace algunos años se ha manifestado como un tema de preocupación psicosocial y legal. Además es un fenómeno de alcances inimaginables y se muestra multifactorial tanto en su surgimiento y desarrollo como en sus consecuencias. Es de fundamental importancia abordar este tema ya que es uno de los problemas de mayor incidencia en la actualidad. La violencia se da en todas las clases sociales y tiene diferentes formas de expresión en todas las culturas, en todos los países; es además, un fenómeno aprendido nuestro mundo social y encontramos sus raíces en variables que mutuamente se entretejen como las económicas, sociales, políticas, culturales, cotidianas y territoriales. La comprensión y entendimiento de la violencia familiar y la violencia contra la mujer son fundamentales para poder detener el incremento del número de casos, así como para crear métodos preventivos para la población, que garanticen seguridad a sus vidas y un nivel de salud mental que les permite funcionar adaptativamente en la sociedad.

1.3- Objetivos de la Investigacion 1.3.1.- Objetivo General Analizar y conocer los aspectos relevantes de la violencia familiar y la violencia contra la mujer.

4

1.3.2.- Objetivos Especificos  Conocer lo relativo al término: Violencia.  Señalar los factores que determinan la violencia familiar.  Conocer los aspectos importantes de la violencia contra la mujer.  Analizar la incidencia de la violencia familiar y contra la mujer en la sociedad.  Señalar y analizar las diferentes acciones existentes para combatir la violencia familiar y contra la mujer.

5

CAPITULO II MARCO TEORICO

2.1- Antecedentes Según estudios realizados por diferentes autores la palabra familia, que viene de famulus (esclavo ó servidor), según el vocablo osco, famel, tenía en Roma diversas acepciones, correspondientes á las distintas fases de esta institución en aquel pueblo. Indicaba en efecto: a. La reunión de todas las personas sometidas a la potestad de un solo jefe, único sui juris en ella, y que tenía el título de pater familias. La mujer podía llegar también á ser mater familias, pero sin ninguna autoridad sobre sus descendientes. En este sentido la familia estaba constituida por los esclavos, sobre quienes el pater familias ejercía la potestad dominica; por los hijos de éste cualquiera fuese su edad y condiciones personales, y sus descendientes varones, sometidos á su patria potestad; por su mujer, sobre quién ejercía, en ciertos casos, el poder marital ó poder manus, y los hombres libres adquiridos en mancipación su poder mancipio. b. Entre los alieni juris de la familia había algunas que no estaban ligados a su jefe sino por los vínculos de propiedad, como los esclavos y los hombres en mancipio, y otros que se unían con él y

6

entre sí por los lazos de parentesco civil, llamado agnación. La mujer y los hijos, ya fuesen legítimos, legitimados ó adoptivos, propiedad del pater familias, eran sus agnados y también entre sí, es decir parientes según el derecho civil. La palabra familia designaba, pues, en sentido, más limitado que el anterior, pero de uso más frecuente: el conjunto constituido por las personas del pater familias, su mujer y sus hijos. c. También designaba la palabra familia el vínculo de agnación civil indestructible que aún después de la muerte del que fue su jefe único, seguía uniendo á las diversas familias en que, por causa de dicha muerte, se subdividía la primitiva y común, bajo la patria potestad de cada uno de los hijos que se hicieran sui-juris, y en las que se consideraba á cada uno de los nuevos individuos que nacían. La etimología de violencia, proviene de coertio o coacción, la violencia física o psíquica que puede ser hecha contra una persona o grupo de personas. En la antigüedad hubo tres maneras de enfocar la violencia familiar: 1. La legítima, que se basaba en un poder adquirido y conservado en el tiempo. 2. La legitimada, que se basaba en el poder de la ley, la costumbre y la jurisprudencia que otorgaban diversos poderes a los representantes familiares para corregir, educar, administrar los bienes, representarlos,

7

auxiliarlos, dirigirlos etc. a los que se encontraban bajo su dominio o poder. Un caso es el pater familias en Roma donde ejercía a una triple autoridad; la de padre, rey y sacerdote. 3. La ilegítima, que se basaba en el rechazo a todas las formas de violencia familiar a través de los edictos de los magistrados o senadoconsultos, los códigos como los de Justiniano, Hermogeniano, Gregoriano, Teodosiano, las Constituciones Imperiales (edictos, decreta y mandatas), la costumbre. Hoy se sigue manteniendo esta línea a través de los tratados, convenciones, pactos, protocolos, declaraciones, etc. sobre los derechos humanos, hoy globalizado. Cabe señalar que en Roma no existió una ley particular que restringiera los abusos de poder dentro de la familia. Los delitos contra las personas, lo encontramos con el nombre de injuria. Pero para entender el verdadero origen de la violencia familiar, existen explicaciones sociológicas que detallan que con la aparición de la propiedad privada la familia sufre una de sus más bruscas transformaciones étnicas, sociales, económicas y culturales. Consecuencia

de

dicho

problema

social

trajo

consigo

la

desorganización de la familia y el aumento e innovación de nuevos delitos dentro y fuera de la familia como son: la corrupción, promiscuidad, las venganzas privadas, robos, usurpaciones etc.

Se

crearon nuevos grupos de poder con el fin de adquirir, y mantener la supremacía dentro de una orden familiar, social, político, económico y

8

cultural.

2.2- Bases Teoricas La Violencia La necesidad de introducir una lógica distinta en el análisis de la violencia nos lleva a 4 premisas básicas:



La violencia es la manifestación de un fenómeno interaccional; resultado de un proceso de comunicación de dos personas.



Todos cuantos participan en una interacción se hallan implicados y son responsables. Quien provoca asume la misma responsabilidad que quien responde a la provocación. Se ha podido observar una participación activa y precoz de los niños en la interacción violenta. Un niño pequeño puede oponerse a realizar alguna acción que le pida su madre (ejemplo: quedarse quieto) y es, de algún modo y en parte, responsable de la palmada que recibirá de ella. Sin embargo, solo ella es, legal y moralmente, responsable de su acto.



Todo individuo adulto es el garante de su propia seguridad. Si no asume esta responsabilidad, estimula los aspectos incontrolados y violentos de la otra persona, con lo que organiza y alimenta una interacción de carácter violento. Esta idea nos permite concebir las relaciones humanas desde un punto de vista transaccional, donde cada

9

individuo debe realizar operaciones tendientes a realizar su seguridad personal. Si la persona no efectúa tales operaciones, las transacciones se organizan de modo tal que se vuelve posible la aparición de la violencia. 

Cualquier individuo puede llevar a ser violento, con diferentes modalidades o manifestaciones. La violencia y la no-violencia corresponden a una situación de equilibrio inestable en un mismo individuo. Este no es de por sí violento, pero en determinado contexto o determinada interacción puede manifestar violencia. Se sabe que algunos ciudadanos considerados personas de bien por el

medio social y profesional donde actúan, pueden ejercer la violencia en el seno familiar. Resulta difícil llegar a un acuerdo sobre la definición de la palabra "violencia", puesto que cada uno tiene una apreciación individual sobre lo que es violento o no lo es. Algunos autores hablan de "buena violencia", que podría tener consecuencias positivas. En este caso, violencia suele ser confundida con agresividad. La agresividad sirve para definir el territorio de cada uno y hacer valer "su derecho". La violencia rompe los límites del propio territorio y los del otro, invade la relación y los vuelve confusos. Es una fuerza destructora de sí mismo y del otro. Es consensual definir el acto violento como "todo atentado a la actividad física y psíquica del individuo, acompañado por un sentimiento de coerción y de peligro". Cuando nos preguntamos qué entendemos por violencia la asociamos

10

generalmente a la producida por la agresión física. Sin embargo, en nuestro país la violencia tiene diferentes manifestaciones, las cuales podríamos clasificar las expresiones de violencia en:



Violencia Doméstica. La violencia psicológica y física con el cónyuge, el maltrato infantil y el abuso de los niños.



Violencia Cotidiana. Es la que venimos sufriendo diariamente y se caracteriza básicamente por el no respeto de las reglas, no respeto de una cola, maltrato en el transporte público, la larga espera para ser atendido en los hospitales, cuando nos mostramos indiferentes al sufrimiento humano, los problemas de seguridad ciudadana y accidentes.



Violencia Política. Es aquella que surge de los grupos organizados ya sea que estén en el poder o no. El estilo tradicional del ejercicio político,

la

indiferencia

del

ciudadano

común

ante

los

acontecimientos del país, la no participación en las decisiones. También la violencia producida por la respuesta de los grupos alzados en armas.



Violencia Socio-económica. Que es reflejada en situaciones de pobreza y marginalidad de grandes grupos de la población: desempleo, subempleo, informalidad; todo esto básicamente reflejado en la falta o desigualdad de oportunidad de acceso a la educación y la salud.

11



Violencia Delincuencial. Robo, estafa, narcotráfico, es decir, conductas que asumen medios ilegítimos para alcanzar bienes materiales. Toda forma de conducta individual u organizada que rompe las reglas sociales establecidas para vivir en grupo establecido no ayuda a resolver los problemas. Todos sueñan con el modelo que les vende la sociedad, el éxito fácil. Pero ser un profesional idóneo o un técnico calificado requiere de esfuerzo y preparación. Requiere desarrollar recursos internos y metas. Los jóvenes de nuestro país tienen oportunidades de orientación y canalización de sus frustraciones y en esto dependen de sus familias, la escuela y las instituciones; la responsabilidad es de todos. Es decir, las expresiones de violencia sin futuro y sin horizontes pueden cambiar.

El Maltrato El maltrato se puede clasificar en: a.- Maltrato Físico:  Lesiones físicas graves: fracturas de huesos, hemorragias, lesiones internas, quemaduras, envenenamiento, hematomas subdurales, etc.  Lesiones físicas menores o sin lesiones: No requieren atención médica y no ponen en peligro la salud física. b.- Maltrato Emocional:  Rechazar: Implica conductas de abandono.

12

 Aterrorizar: Amenazar a la persona con un castigo extremo o con un siniestro, creando en él una sensación de constante amenaza.  Ignorar: Se refiere a la falta de disponibilidad de alguno de los integrantes de la familia para con el individuo maltratado  Aislar: Privar de las oportunidades para establecer relaciones sociales.  Someter: Impedir la normal integración, reforzando pautas de conductas antisociales. b.- Maltrato por Negligencia Se priva de los cuidados básicos, aún teniendo los medios económicos; se posterga o descuida la atención de la salud, educación, alimentación, protección, etc.

La Organización Relacional de la Violencia Cuando una pareja utiliza la violencia como parte habitual de intercambios, se diría que su comportamiento es masoquista. Sin embargo, hay pocos casos de separación. El curioso fenómeno de que la mayoría de estas personas sigan viviendo juntas a pesar del sufrimiento siempre fascinó a los observadores; lo desconcertante es la voluntad de permanecer en el lugar del "sacrificio", desoyendo las sugerencias de su entorno. Una interacción violenta no ocurre entre testigos, puesto que la

13

presencia modifica el marco de funcionamiento de la secuencia. Es posible recoger los testimonios de los protagonistas después del acto violento. La violencia responde a un verdadero quien en que los actores y los participantes parecen tenerlo todo previsto. Sin embargo, nada parece controlable. Los actores construyen un marco relacional que luego los entrampa. Es lo que llamamos consenso implícito rígido, en cuyo interior determinamos mensajes verbales o no verbales que desencadenan el acto violento. En algunos casos la violencia se manifiesta en forma ritualizada: una cierta escena se repite de manera casi idéntica. Se observa una anticipación e incluso una preparación. Todos los participantes pueden tomar parte en esta especie de acuerdo al que denominamos consenso implícito rígido. Se trata de una trampa relacional, donde la violencia aparece como una necesidad de mantener el equilibrio entre cada uno de ellos y los otros. La noción de limite o frontera se modifica, define todo lo que se puede hacer "con excepción de..." por ejemplo: " puedes decir lo que quieras, pero jamás insultar a mi madre...". Esa manera de establecer límites tiene consecuencias paradójicas, porque equivale a admitir todo lo demás: "puedes pegarle dentro de la casa, pero no afuera...". Simultáneamente prohíbe y otorga permiso para pegar.

14

En el caso de la violencia los límites y las prohibiciones siempre están planteados de modo paradójico: establecen más posibilidades que imposibilidades, más consentimientos que negativas. Ninguno de los dos trata de evitar la situación, se encuentra en el registro de lo ineludible.

Los Disparadores de la Violencia Una de las características de la interacción violenta es la manera en que cada uno de los actores establece la puntuación de la secuencia. El comportamiento que uno sirve para justificar el del otro. Quien arremete lo hace cuando se siente agredido. Mensajes verbales o no verbales actúan como la chispa que enciende el fuego y determinan el pasaje al acto. Siempre hay un poderoso activador que autoriza el pasaje al acto y anuncia

el episodio violento. Es necesario identificar este mensaje

particular en las transacciones, ya que él provocara inmediatamente la agresión física. Quien se encuentra en posición alta desconfía el comportamiento del que esta en posición baja como amenazante, porque supone que apunta a situarse en un nivel igual o superior al suyo. Para reestablecer el equilibrio, actúa con violencia. Algunos mensajes puntuales, analógicos o digitales, funcionan como activaciones complementarias en el seno de las relaciones simétricas. El equilibrio previo, simétrico o complementario, se ve amenazado por un

15

gesto o una mirada capaz de romperlo. En toda comunicación, puede producirse una eventual distorsión entre el código del emisor

y la

descodificación del receptor. Algunos mensajes son "reales", otros han sido alucinados por el receptor. Poco importa que el receptor este equivocado o no. El mensaje ya ha desencadenado una respuesta violenta. Es importante detectar las activaciones puntuales, porque para los actores constituyen la justificación de sus comportamientos violentos. Por un lado, nos muestran el hilo conductor de quien ejerce la violencia, y por otro, nos brindan la ocasión de echar luz sobre el sistema de justificación que los condena a producir actos violentos. Estas pequeñas activaciones desembocan en grandes heridas y nos ponen en contacto con la imagen que cada uno desea dar de si mismo a través de sus relaciones.

Violencia Familiar La violencia no es un incidente aislado, sino un patrón de conductas caracterizadas por el abuso de poder, la intimidación y la coerción. La violencia es un problema social y de salud ya que es una enfermedad que avanza e incide física y mentalmente en la víctima. Se busca crear conciencia de que muchas patologías están relacionadas con el maltrato. En el momento en que alguien de la familia recurra a los golpes o las agresiones verbales, o deje de cumplir con sus deberes y obligaciones en su trato diario con los menores y adultos de la casa, comete violencia familiar.

16

Existe cuando uno de los integrantes de la familia, por acción u omisión, daña la vida o la integridad física o psicológica e incluso la libertad de otro u otros integrantes, y afecta el desarrollo de su personalidad. Así pues, la violencia familiar es consecuencia de diferentes situaciones de carácter familiar, social y cultural. Existen tres tipos de violencia familiar que se pueden presentar, estos son: a.- Física, se da mediante actos que dañan la integridad física del individuo, como son lesiones leves o graves: golpes, cortaduras, fracturas, quemaduras y, en ocasiones, la muerte. De las clasificaciones que existen en los libros de medicina legal figuran:  La Excoriación: es una lesión la cual solo daña la primara capa de la piel es lo que conocemos en el grueso de la población como los raspones estas pueden ser ocasionadas por rasguños, arrastres o por cualquier otro mecanismo que daño de manera muy leve la epidermis de la piel  Equimosis: no es mas que la infiltración de la sangra a los tejidos de la piel (moretón) de manera clínica es la extravasación de la sangre en el interior de la piel durante los primaros 3 días es de color negro y después se torna azul. Hasta llegar al color verde

17

 Hematoma: tumor (protuberancia) que se origina por la acumulación de la sangre  Eritema: enrojecimiento o manchas al nivel de la piel producido por la congestión de los vasos capilares y que pueden originarse pro golpes, es la región intermedia entre la equimosis y el hematoma. Apergaminamiento: lesiones amarillentas sin reacción inflamatoria b.- Psicológica y/o Moral, es el daño emocional que puede provocar alteraciones en la conducta y en el ánimo de los miembros de la familia. Se caracteriza por ser ejercida mediante actos de humillación, insultos, intimidación y privación de afecto, entre otros. Como violencia moral vamos a entender diferentes cosas en primer término el concepto de moralidad; quiere decir "costumbre, maneras o pautas de conducta que se conforman a las normas del grupo". La vivencia profunda de una insuficiencia psíquica o física en el individuo frente a los demás. Los comportamientos y manifestaciones relativos a este sentimiento se denominan complejos de inferioridad. Algunas personas pueden entender como violencia moral a la violencia psicológica, lo cual es valido ya que la afectación en la familia si afecta a la persona psicológica y si es muy severa puede ser que se lleve verdaderos trastornos del subconsciente, lo cual puede ser peligroso sin embargo podemos entender como violencia moral o psicológica algunos

18

de los siguientes casos:  La mujer vive en un entorno en donde existen expectativas de que esta obedezca los mandatos del hombre  La autonomía de la mujer implica ridiculizar la capacidad de control de la mujer por el hombre  La mujer está restringida en la forma de moverse: el movimiento femenino, el gesto y la postura deben exhibir no sólo constricción, sino además gracia y un cierto erotismo refinado. c.- Sexual, se manifiesta en diversos grados y formas, como el abuso sexual, el hostigamiento sexual, el estupro, la inducción a la pornografía o la prostitución, tocamientos lascivos y la violación.

El abuso y la

violencia sexual son realidades presentes desde hace mucho tiempo y de las

cuales

hemos

comenzado

a

tener

conciencia

social

más

recientemente. Sus causas son diversas y complejas. En la vida de cada ser humano convergen dos historias o desarrollos; por un lado se halla el desarrollo filo genético, que viene a ser el legado de los aprendizajes de la especie humana a través de toda su historia, y por otro lado se da el desarrollo basado en los aprendizajes ocurridos durante la vida del propio sujeto. Ambos aprendizajes realizan sus aportes durante la formación y el desarrollo de la personalidad de cada individuo, dependiendo de las experiencias de vida el predominio de cada rasgo en particular; jugando un papel fundamental aquellas que se dan al

19

interior de la vida familiar. En cada persona se encuentran impulsos que la dotan de un potencial que le puede llevar a desarrollar conductas barbáricas, de violencia total y búsqueda de someter a toda costo al medio y personas que lo rodean; o por el contrario, desarrollar conductas humanizantes propias de los aspectos más elevados del hombre como el amor, el respeto, la confianza y la búsqueda del bien común; ambos potenciales están presentes y coexistiendo en cada individuo predominando uno u otro eventualmente según las circunstancias. En base a esto podemos determinar algunas causas generadoras de los delitos sexuales que en síntesis son:  Violencia Erótica: es una expresión de poder de que sea realizada por sujetos que tienen poder sobre los que no los tienen esta ocurre en los espacios de poder entre la relación.  La Intimidación: entendida como el uso de la palabra para violentar, para asustar, insultos, humillaciones, ultrajes.  Confianza: es referida al a desprotección que la mujer tiene ante el seno familiar, tíos, esposo, padrastro etc. este principio lo refiere como el único donde la victima estará segura  Pornografía: en este aspecto, los medios de comunicación juegan un papel importante al estar proyectando temas que están

20

impregnados de acciones prohibidas, en el arte dramático (telenovelas, películas etc.) Se generalizan temas cuyo contenido son el terror la agresión el daño, el miedo. No hay que olvidar que la violencia es una emoción inherente a los seres humanos, pero debe y puede canalizarse en forma no destructiva. No obstante, por ningún motivo debe existir en la familia, ya que las relaciones entre sus miembros se deben basar en principios de igualdad, respeto y comprensión. La violencia familiar tiene repercusiones, en la mayoría de los casos afecta la estabilidad de la pareja, la calidad de vida familiar, la salud y el desarrollo psicológico y social de sus integrantes, en especial de las víctimas. Cuando los miembros de una familia, en donde se da la violencia, deciden formar a su vez su propia familia, suelen repetir las condiciones en que se desarrollaron. De esta forma la violencia familiar se transmite de generación en generación. La mayoría de casos de violencia se producen donde existe una relación de poder, de jerarquía. Tanto en los casos de violencia sexual como familiar, podemos apreciar que existe una relación del fuerte contra el débil. Muy rara vez escucharemos hablar de la violencia del niño contra su padre.

21

Por lo general, cuando los hijos expresan violencia contra sus padres se trata de padres mayores, muchas veces dependientes de sus hijos, y de hijos que los superan en fortaleza física. El elemento de poder puede estar relacionado a la ubicación en el contexto familiar: padres-hijos, tíos-sobrinos; o también por la edad: adultos-niños; o por relaciones de jerarquía: marido-mujer. Estos son, pues, elementos claves que debemos tener presentes al hablar de violencia familiar.

Condiciones que Facilitan la Aparición de la Violencia Familiar  Creencias erróneas de que las diferencias entre personas de uno y otro sexo implican desigualdades;  Imitación de conductas familiares, es decir que el agresor se comporta de manera similar a las experiencias vividas en su hogar, durante su infancia y juventud;  Convicción de que la autoridad es una prerrogativa ilimitada por lo que, en las relaciones familiares el agresor ejerce la autoridad de manera arbitraria;  Las relaciones de autoridad no deben entenderse como de sometimiento;  Falta de comunicación entre los miembros de la familia;  Existencia de vicios como alcoholismo y drogadicción en alguno de

22

los integrantes de la familia;  Existencia de problemas de personalidad.

Prevención de da Violencia Familiar A pesar de que es un fenómeno complejo y difícil de enfrentar, puede prevenirse; para ello, es necesario que se transmitan valores morales y cívicos que puedan convertir al individuo en un ser útil en el medio en que se desarrolla. Estos valores deben ser transmitidos de padres a hijos y evitar que las diferencias existentes entre los miembros de la pareja se traduzcan en agresiones hacia los demás miembros de la familia. Para disminuir los actos agresivos es conveniente:  Erradicar la idea de que los miembros de la familia sólo aprenden con golpes;  Dialogar en el momento oportuno y hacer que todos los miembros de la familia comprendan cuándo están actuando mal;  Cuando un miembro de la familia ha sido maltratado deberá animársele para que denuncie los hechos y evitar que esta situación se repita;  Conservarse la calma y reflexionar antes de actuar de manera violenta.  Es conveniente buscar ayuda de especialistas para prevenir y corregir casos de violencia familiar.

23

Antropología de la Violencia Contra la Mujer En los seres humanos rigen, a priori, las leyes de la naturaleza por deriva hasta que se conforma una diferenciación individual o de estatus social. Un ser humano en concreto al nacer lo primero que hace es seguir a un servilismo biológico por medio de unas funciones o deberes que son inculcadas por sus progenitores; y eso lo produce, de seguida, que adquiera unas capacidades de adaptación social, las cuales actuarán en adelante por automatismo. Esquemáticamente sería así el proceso: una habituación, lo que conlleva una capacidad adaptativa y, ésta, actuará hasta el final por automatismo. Desde luego, cada individuo está designado a ejercer una autoridad que protege una u otra habituación que, al mismo tiempo, le tensa, le motiva, lo crea necesario. El carácter sexista es, así, condicionado, reducido a una obligatoriedad necesaria porque se ha adquirido. Ahí la mujer, se condiciona o se deja condicionar "irremediablemente" por la fijación reproductiva, asimila un animismo infantil en su contagio por saciar esa agradable atención a su hijo; por ello, la psicología de la mujer genera agentes o funciones susceptibles al "amor", alimentándose a la vez de la "inutilidad agresiva" que desplaza (término psicológico que significa trasladar pulsiones o emociones como elementos sustitutivos a

24

otras acciones diferentes) a su convivencia social. En cambio, el hombre se solivianta a la agresión sometido directamente a su instinto de supervivencia, sin verse orientado constantemente por una catarsis que eso evite. Tiene que cazar y, además, guerrear para "imponer" una etnia, lo que subestima la vida como fin propio o como valor; él se hace sin duda autoritario porque la agresividad conduce a vencer, a resolver la "enemistad anímica" que desplaza a todo acto como recurso de supervivencia. Esto no determina que él no necesite emociones de afecto, sino que están condicionadas a su "a priori", a su dinámica psicológica que no puede soslayar. Cuando sus puños se levantan contra la mujer no lo hace sólo por intenciones, sino por la impulsividad de un carácter biológico-social que ha adquirido; enfrente suya, la mujer, llorará imitando al niño que fijó porque es su "salida", su respuesta, como única razón que no revoca o que no ha aprendido a revocar. Así pues, lo que dijo Rousseau de que el ser humano es bueno, con respecto a la carencia de agresividad, por naturaleza puede ser válido sociológicamente, pero no biológicamente. El ser humano ejecuta en su campo vital sus capacidades funcionales de supervivencia, reacciona para no frustrar sus impulsos o emociones fijadas que ha creado como necesarias, como adaptación.

25

Causas para que el Hombre trate a la Mujer con Violencia 1. El hombre no está diariamente vinculado de forma emocional a los hijos tras la fase pos-reproductiva, sino a sus ritmos congénitos y de poder. Las niñas es la belleza lo que exhiben; los niños, fuerza. Las niñas juegan a ser madres; los niños, a competir con otros en cualquier cualidad no sensible. 2. La sociedad posee generalmente una cultura patriarcal y esto permite una misión de autoridad a favor del hombre: es quien decide las decisiones más importantes y, luego, quiere en consecuencia decidir las de la separación o del divorcio. 3. La falta de autonomía económica: la mujer al no estar integrada plenamente en el mercado de trabajo depende más del salario de su pareja y se siente "adeudada" en eso emocionalmente. 4. El sentimiento de propiedad del hombre como organizador de la sociedad patriarcal, pues él siempre ha sido propietario. 5. El lenguaje como inductor de la infravaloración de la mujer 6. El hombre es quien utiliza las armas, casi siempre va unido socialmente a ellas: él es quien las fabrica y las sublima como medio de poder.

26

7. El sentimiento de honor que ha alimentado también socialmente: él es el prestigioso macho que no quiere "mancha" y, ante todos, le irrita una situación de infidelidad. 8. La carencia de rebeldía emocional en la mujer, puesto que está tratada por la resignación a ser "el sexo débil", "inútil para muchas cosas" e, incluso, en la búsqueda de amor, ella no seduce por miedo a sentirse después mal o al "¿qué dirán?". Pasivamente espera a que el macho la conquiste y pasivamente espera a que el macho la determine sexualmente, es decir, le imponga cuándo y el modo de sexualidad. Esto, sí, produce más inseguridad y retraimiento en ella para conseguir sus derechos. Por último y como exigencia, la sociedad tiene la obligación de remediar que sigan imperando estas causas como "destructivas", en todas las facetas de sus vidas, para más de la mitad de los seres humanos que la componen. Sólo es, pues, un reto humanitario o de pura o neta dignidad.

Violencia Familiar y Contra la Mujer: Mecanismos Legales de Protección La conveniencia de regular jurídicamente la violencia familiar se fundamenta en la necesidad de encontrar mecanismos para proteger los derechos fundamentales de los integrantes del grupo familiar frente a los

27

cotidianos maltratos, insultos, humillaciones y agresiones sexuales que se producen en el ámbito de las relaciones familiares. Si bien es cierto que las manifestaciones de violencia familiar no se producen exclusivamente contra las mujeres, son éstas, a los largo de su ciclo vital, las afectadas con mayor frecuencia. De este modo, la casa constituye un espacio de alto riesgo para la integridad de mujeres y niños, derivándose de ahí precisamente la denominación de violencia doméstica o familiar. Resulta evidente, sin embargo, que el agente de la violencia no se limita siempre a dichos espacios; encontramos casos de agresiones en las calles, los centros de estudio y/o trabajo y en general los espacios frecuentados por las víctimas. El sistema jurídico tiene tres componentes básicos: El primero, la ley. Es la norma escrita, la que encontramos en los códigos y en las disposiciones legales. Es importante porque tiene carácter universal, es decir, de aplicación general para toda la sociedad desde el momento en que se encuentra vigente. Un ejemplo es la Ley sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, que es precisamente el texto de la Ley, el componente central de lo que significaría un mecanismo legal de protección a la mujer y la familia. Un segundo componente es la institucionalidad. Es decir, todos aquellos operadores de la administración pública o privada que están

28

involucrados en la aplicación de este componente normativo, de la ley escrita. Es un componente clave cuando hablamos de mecanismos legales de protección frente a la violencia familiar. Son las instituciones que nos ofrecen la sociedad y el Estado para hacer realidad aquello que disponen las normas legales. Un tercer componente es el relativo a lo cultural. Alude a la idiosincrasia, a la ideología que está detrás de los aplicadores de la norma. Pero no sólo de ellos, sino también de quienes la concibieron y de aquellas personas que, en determinado momento y frente a un hecho concreto, deciden acudir y solicitar su aplicación. Estos tres elementos son claves para entender todo lo que significa el problema de los mecanismos legales en una sociedad determinada.

Declaración Universal de DD.HH. de las Naciones Unidas y la Convencion sobre la Eliminacion de todas las formas de Discriminacion contra la Mujer La expresión "violencia contra la mujer" se refiere a muchos tipos de comportamiento perjudicial para las mujeres y las niñas por pertenecer éstas al sexo femenino. En 1993 las Naciones Unidas ofrecieron la primera definición oficial de ese tipo de violencia cuando la Asamblea General aprobó la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

29

De acuerdo con el artículo 1 de la Declaración, la violencia contra la mujer incluye: “Todo acto de violencia basado en el género que resulte, o tenga probabilidad de resultar, en daño físico, sexual o psicológico o sufrimiento de la mujer, e inclusive la amenaza de cometer esos actos, la coerción y la privación arbitraria de la libertad, sea que ocurran en la vida pública o en la vida privada” (444) Tal como lo refleja esta Declaración, existe el consenso creciente de que el abuso de las mujeres y las niñas, independientemente de dónde y cómo tiene lugar, se comprende mejor dentro del marco del "género" puesto que deriva en parte de la condición subordinada de las mujeres y las niñas en la sociedad. El artículo 2 de la Declaración de las Naciones Unidas pone en claro que la definición de violencia contra la mujer deberá abarcar los actos de violencia física, sexual y psicológica en la familia y la comunidad, pero no limitarse a ellos. En estos actos están incluidos la agresión física marital, el abuso sexual de las niñas, la violencia por causa de la dote, la violación, incluida la violación en el matrimonio, y las prácticas tradicionales perjudiciales para la mujer, como la mutilación genital de la mujer (MGM). También están incluidos la violencia no marital, el acoso y la intimidación sexual en el trabajo y en la escuela, la tráfico de mujeres, la prostitución forzada y la violencia perpetrada o tolerada por el Estado, como la violación en tiempo de guerra.

30

Ley Sobre la Violencia contra la Mujer y la Familia Esta ley promulgada en Venezuela y publicada en Gaceta Oficial Nº 36.531 de fecha 3 de septiembre de 1998, tiene por objeto prevenir, controlar, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y la familia, así como asistir a las víctimas de los hechos de violencia previstos en esta Ley. En su Artículo 2°, se establecen los derechos protegidos. Esta Ley abarca la protección de los siguientes derechos:  El respeto a la dignidad e integridad física, psicológica y sexual de la persona;  La igualdad de derechos entre el hombre y la mujer;  La protección de la familia y de cada uno de sus miembros; y  Los demás consagrados en la Ley Aprobatoria de la Convención Interamericana para Prevenir, sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer "Convención de Belem Do Pará". Según esta ley (Art.4°), se entiende por violencia la agresión, amenaza u ofensa ejercida sobre la mujer o otro integrante de la familia, por los cónyuges, concubinos, ex cónyuges, ex concubinos o personas que hayan cohabitado,

ascendientes,

descendientes

y

parientes

colaterales,

consanguíneos o afines, que menoscabe su integridad física, psicológica, sexual o patrimonial.

31

Considera la violencia física (Art. 5°) toda conducta que directa o indirectamente está dirigida a ocasionar un daño o sufrimiento físico sobre la persona, tales como heridas, hematomas, contusiones, excoriaciones, dislocaciones, quemaduras, pellizcos, pérdida de diente, empujones o cualquier otro maltrato que afecte la integridad física de las personas. Igualmente se considera violencia física a toda conducta destinada a producir daño a los bienes que integran el patrimonio de la víctima. Y como violencia psicológica (Art. 6°) toda conducta que ocasione daño emocional, disminuya al autoestima, perjudique o perturbe el sano desarrollo de la mujer u otro integrante de la familia a que se refiere al Artículo 4° de esta Ley, tales como conductas ejercidas en deshonra, descrédito o menosprecio al valor personal o dignidad, tratos humillantes y vejatorios, vigilancia constante, aislamiento, amenaza de alejamiento de los hijos o la privación de medios económicos indispensables. En relación con la definición de violencia sexual (Art. 7°), la define como toda conducta que amenace o vulnere el derecho de la persona a decidir voluntariamente su sexualidad, comprendida en ésta no sólo el acto sexual sino toda forma de contacto o acceso sexual, genital o no genital. Dentro de la misma ley se establecen las políticas de prevención y asistencia a la familia y a la mujer, y se consideran los organismos e

32

instituciones que tienen ingerencia y responsabilidad en la aplicación de dichas políticas. Según la ley, estos son



Instituto Nacional de la Mujer: es el organismo rector de las políticas y programas de prevención y atención de la violencia contra la mujer y la familia, y tendrá entre funciones formular, ejecutar e instrumentar las políticas y programas de prevención y atención para ser implementados en los diferentes órganos del Poder Ejecutivo Nacional.



Ministerio de Educación y las instituciones de educación superior: El Ministerio de Educación deberá incorporar en los planes y programas de estudio, en todos sus niveles y modalidades, contenidos dirigidos a transmitir a los alumnos los valores de la mutua tolerancia, la autoestima, la comprensión, la solución pacífica de los conflictos y la preparación para la vida familiar con derechos y obligaciones domésticas compartidas entre hombres y mujeres y, en general la igualdad de oportunidades entre los géneros. Igual obligación compete a las instituciones de educación superior públicas y privadas. Asimismo el Ministerio de Educación tomará las medidas necesarias para excluir de los planes de estudio, textos y materiales de apoyo, todos aquellos estereotipos, criterios o valores que expresen cualquier tipo de discriminación o violencia.



El Ministerio de Justicia y el Consejo de la Judicatura: estos proveerán lo conducente para la ejecución de los planes de

33

capacitación de los funcionarios de administración de justicia y aquellos que intervengan en el tratamiento de los hechos que contempla esta Ley, diseñados por el Instituto Nacional de la Mujer para el adecuado trato y asistencia de las víctimas de las formas de violencia previstas en esta Ley. A tales efectos podrán celebrar convenios y programas de asistencia conjunta con las organizaciones no gubernamentales especializadas en la materia, autorizadas por el Instituto Nacional de la Mujer.



El Ministerio de Sanidad y Asistencia Social: ejecutará los planes de capacitación e información diseñados por el Instituto Nacional de la Mujer para que los profesionales y funcionarios que ejercen actividades de apoyo, de servicios y atención médica y psico-social, actúen adecuadamente en la atención, investigación y prevención de los hechos previstos en esta Ley.



El Ministerio de Transporte y Comunicaciones: supervisará la efectiva inclusión de los mensajes y programas destinados a prevenir y eliminar la violencia contra la mujer y la familia, formulados de acuerdo con las pautas dictadas por el Instituto Nacional de la Mujer, en las programaciones habituales de los medios de difusión masiva.



Estados y Municipios: Los estados y municipios cooperarán con el Instituto Nacional de la Mujer en el desarrollo de las funciones de prevención y atención de la violencia contra la mujer y la familia.

34

La Ley sobre la Violencia contra la Mujer y la Familia, en el aspecto penal, considera como delitos: la Amenaza, la Violencia Física, el Acceso Carnal violento, el Acoso Sexual y la Violencia Psicológica; y para cada uno de ellos estipula un tipo de pena o sanción que va desde la pena accesoria y el trabajo comunitario hasta las multas. Pero cabe resaltar que en la actualidad se esta manejando la idea de rebajar la pena para aquellas personas que incurran en faltas tanto físicas como psicológicas a las mujeres dedicadas a la prostitución, sin considerar que ninguna ley puede despreciar ni menospreciar la condición o profesión de aquellos a quien debe proteger.

Órganos receptores de denuncia de Violencia Familiar o contra la Mujer en Venezuela Estos organismos también son especificados en La Ley sobre la Violencia contra la Mujer y la Familia. La denuncia de existencia de violencia puede ser formulada en forma oral o escrita, con la asistencia de abogado o sin ella ante cualesquiera de los siguientes organismos: 1. Juzgados de Paz y de Familia 2. Juzgados de Primera Instancia en lo Penal. 3. Prefecturas y Jefaturas Civiles. 4. Órganos de policía. 5. Ministerio Público y

35

6. Cualquier otro que se le atribuya esta competencia. En cada una de las prefecturas y jefaturas civiles del país se crearán una oficina especializada en la recepción de denuncias de los hechos de violencia a que se refiere la nombrada Ley.

La División contra la Violencia a la Mujer y la Familia del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (C.I.C.P.C.) Fue creada el 27 de Enero de 1.999, tomando en cuenta la puesta en vigencia de La Ley Sobre Violencia a la Mujer y la Familia. En un principio estuvo al mando de la Com. Odalis Caldera, jefe de la División para el momento de aperturarse la misma. Tiene como finalidad prestar atención y orientación a las personas que son víctimas de violencia familiar, aquí tienen la posibilidad de recibir asesoría legal, atención psicológica y orientación referente a la problemática.

Tiene como misión prevenir, controlar y erradicar la

violencia en el seno de la familia, a través de las investigaciones practicadas según lo pautado en las leyes y códigos, y pasar a la fiscalia aquellos casos que deban ser presentados ante los tribunales de control Esta División cuenta con profesionales y personal técnico capacitado, que se encargan de evaluar cada caso y tomar las medidas necesarias en función de preservar la integridad de los agredidos. Ofrece los servicios

36

de: asesoramiento legal, evaluación psico-social, atención de las personas afectadas por violencia familiar y referencia a otras instituciones para ayuda psicológica y en materia de conflictos familiares La persona que acude a la División es atendida por los funcionarios que se encuentran en oficialía de guardia donde les toman nota de sus datos personales. Luego, es referida al Asesor Jurídico quien es la persona que se encarga de entrevistar a la víctima o la persona afectada sobre el motivo de su presencia en la División, orientándola y explicándole todo el proceso legal, el cual se relaciona con la aplicación de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer y la Familia, así como cualquier otra información que sea necesaria o requerida por la persona. Algunas de sus funciones son:  Atender a las personas que requieren formular denuncia sobre este tipo de delito, y asesorarlas legalmente o referirlas a otras instituciones.  Aperturar la(s) denuncia(s) correspondiente(s) de la(s) persona(s) agraviada(s).  Realizar todas las diligencias investigativas correspondientes, a fin de llevar con total objetividad y veracidad los expedientes aperturados en esta división.  Elaborar informes psicológicos y sociológicos.  Dictar medidas cautelares pertinentes a las personas involucradas en los expedientes, de acuerdo a la naturaleza de los hechos, tal como lo

37

ordena la ley sobre la violencia contra la mujer y la familia, en su articulo N° 39.

2.3- Definición de Terminos Básicos Violencia:

Calidad de violento. Acción de violentar o violentarse. Acción de violar o forzar a una mujer.

Familia:

Conjunto de individuos de una condición común. Conjunto de parientes. Núcleo básico de la sociedad.

Maltratar: Tratar mal. Menoscabar, echar a perder. Ley:

Precepto dictado por la suprema autoridad, para que sea acatado por todos los gobernados.

Protección: Acción y efecto de proteger. Conjunto de elementos o dispositivos que sirven de defensa. Agresión:

Acción y efecto de agredir. Acto contrario al derecho ajeno.

2.4- Sistema de Hipotesis Demostrar la necesidad de informar a la población en materia de violencia familiar y contra la mujer.

38

CAPITULO III MARCO METODOLOGICO

39

3.1- Tipo de investigación De acuerdo al objetivo de este estudio responde a una investigación enmarcada dentro de las características de tipo documental o bibliográfico, conceptualizado como el estudio de problemas con el propósito de ampliar y profundizar el conocimiento de su naturaleza, con apoyo, principalmente en fuentes bibliográficas y documental. En este sentido,

los

documentos

pueden

ser:

bibliográficos,

gráficos,

audiovisuales y todo aquello que sea reproducción de un original. El proceso de búsqueda que se realiza en las fuentes impresas con el objeto de recoger la información en ella contenida, organizada sistemáticamente,

escribirla

e

interpretarla

de

acuerdo

con

procedimientos que garanticen la objetividad y confiabilidad de los resultados, con el fin de responder a una determinada interrogante o llenar alguna laguna dentro del campo de conocimiento.

3.2- Poblacion y Muestra En base al fundamento de que el trabajo realizado en una investigación documental o bibliográfica, se dejaron fuera de consideración la población y la muestra; aunque pudiera delimitarse dentro de un universo, el cual en este caso, estaría representado por la generalidad de la violencia familiar y contra la mujer, sin hacer distinción ni de razas, ni

40

edades ni contextos geográficos.

3.3- Tecnica de Recoleccion de Datos Se realizó consulta de libros, revistas, material periodístico, trabajos de ascensos, leyes, internet, siendo cada una de esta fuentes revisadas y consultadas de manera sistemática, rigurosa y profunda, para así realizar la investigación propuesta.

3.4- Tecnica de Analisis Para la consecución de esta investigación se estableció un proceso mediante el cual el se trató de conocer elementos determinados que intervienen en el problema o situación planteada. Fue una indagación, un proceso sistemático y controlado que tuvo como característica fundamental la utilización del Método Científico. Este estudio se realizó en varias etapas, estas son: la etapa de planificación, la etapa de organización y así finalizar con una etapa de redacción. CAPITULO IV

41

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 4.1- Conclusiones En efecto desprendido de la gran necesidad de que el derecho se modernice es de vital importancia que las instituciones de derecho y las autoridades tanto legislativas como judiciales y los mismos abogados y profesionistas inmersos en el área no solo de la ciencia penal sino del derecho en general es indispensable que se eliminen esos letargos que tenemos en nuestros códigos es necesario la construcción de un nuevo derecho venezolano y hasta mundial. En donde la familia en el caso que nos ocupa tenga la importancia que se merece, si existen jueces de los familiar, pero solo para cosas contempladas en el código civil, olvidándonos de la víctima y no hablemos así del el agresor que golpea, viola y llega a asesinar a su cónyuge o hijos Aunque existe en nuestro país una ley contra la violencia familiar y a la mujer, también es un poco absurdo el intentar sancionar económicamente a al generador de la violencia familiar amen de las lesiones que ocasione. Mas conveniente seria crear institutos públicos que ayuden a las victimas de la violencia familiar a reincorporase a la sociedad, debemos empezar por entender que son victimas y no son culpables de nada, que necesitan tratamiento que les ayude a reincorporarse a la sociedad, tanto sufre una mujer que fue violada por un

42

sujeto desconocido como sufre la mujer o el hijo que es violado constantemente por su propio padre o madre. Si no comenzamos a entender que es necesario que el derecho reconozca a la victimologia como ayudante y socio en la reincorporación de las victimas al a sociedad no podremos avanzar mucho.

4.2- Recomendaciones 

La familia es el lugar en el que todo ser humano comienza a formarse como persona, especialmente durante los primeros años de vida, es de una vital importancia, ya que no sólo asegura la supervivencia física, sino que a través de los vínculos afectivos que allí se establecen, se posibilita el desarrollo de actitudes adecuadas en los futuros integrantes adultos de la sociedad. Es allí donde tanto la sociedad como los organismos nacionales e internacionales deben comenzar a trabajar para así poder erradicar no solo la violencia familiar sino todo acto violento.



Una posible solución a este problema podría ser la creación de un código familiar, en donde un solo juez conozca de todos los problemas familiares desde el divorcio hasta poder sentenciar a un generador de violencia familiar, sacar del código penal los delitos que tengan que ver con la familia, sacar del código civil lo que tenga que ver con la familia, así mismo de las otras leyes.

43



Recordar que los Derechos de la Mujer refuerzan la igualdad entre ambos sexos, haciendo especial hincapié en desarrollar medidas que aseguren que no haya discriminación en ningún ámbito (trabajo, vida social, cultural y/o afectiva, política) por ser mujeres y/o por su condición de madre o estado civil y que no se le explote económicamente. En la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (ONU), básicamente se le quiere proteger contra tratos inhumanos de los que ha sido víctima ya sea por motivos, religiosos, costumbres en tribus y/o meramente por la crueldad con las que algunas son tratadas.



La escuela y las diferentes instituciones que imparte educación son parte de la sociedad en la que vivimos y estamos inmersos, por eso éstas deberían abrirse a la comunidad haciéndose partícipe de las problemáticas que llegan a ella.

BIBLOGRAFIA

44



Diccionario enciclopédico Ilustrado de la Lengua Española Editorial Sopena, S.A. Provenza, 95 Barcelona

45