• Author / Uploaded
• María

Citation preview

Universidad del Istmo Facultad de Arquitectura y Diseño Forhum Licda. Lorena de Salazar

Un burka por amor

Andrea González 2013 1161 Guatemala, 8 de febrero 2017

Reyes Monforte Un poco de su biografía Es una periodista y escritora nacida en Madrid, inició su carrera como profesional en la radio del programa Protagonistas liderado por Luis del Olmo, en este dirigió numerosos proyectos en varias emisoras españolas, como País de locos en Onda Cero y Cinco Lunas en Punto Radio. Trabajó como guionista y presentadora en diversas cadenas televisivas como Antena 3, la 2, Telemadrid, TVE. En 2007 un burka por amor, su primera obra se convirtió en un fenómeno editorial, un auténtico best-seller del que se han publicado 52 ediciones y más de un millón de ejemplares vendidos. Los libros que siguieron a éste sirvieron para consolidar la trayectoria literaria de esta escritora. En 2015 su obra “Una pasión rusa fue la ganadora del Premio Alfonso X El Sabio de Novela Histórica. Datos curiosos - Reyes Monforte se convirtió en esposa del magnífico actor valenciano Pepe Sancho en 2006. Sin embargo en 2013 queda como viuda, a pesar de esto ella siempre comunicó que el siempre ha sido y será su gran amor - La escritora confiesa sentir mayor aprecio y admiración a su obra “La rosa escondida", ya que tuvo la oportunidad de conocer personalmente a la protagonista y comprobar que su terrible pasado no había sido un obstáculo para salir adelante con optimismo en la vida. Obras principales - Un burka por amor - Amor cruel - La rosa escondida - La infiel - Besos de arena - Una pasión rusa

Personajes principales -­‐

María: es una mujer que se enamora muy joven, es apasionada, trabajadora y por amor es capaz de todo, incluso de sacrificar su propia felicidad. Puede vivir sin su familia pero no puede hacerlo alejada de su verdadero amor y sufre por el, de tal manera que calla muchos problemas que esta pasando todo por no querer preocupar a su marido. Su amor es tan fuerte que llega a convertirse al islam, para que pudiera entender mejor la cultura de su esposo. Su debilidad es que actúa sin pensar y esto le ocasiona tomar malas decisiones que afectan su vida como la de regresar a Afganistán cuando a su hermana le costo tanto monetariamente al igual que esfuerzo el poder rescatarla de ese país.

-­‐

Nasrad: es un hombre trabajador, ético y no cumple con el estereotipo de un hombre de cultura islámica; ya que al vivir en Londres se alejo de todo las tradiciones que dictaminaba la cultura de un hombre afgano al respetar a la mujer y darle su valor como siempre debería de ser. Es amoroso con su esposa e hijos pero igual respeta a sus padres a pesar de que no comparte los mismos ideales que estos manejaban por su cultura.

-­‐

Julia: es una persona sabia, se convierte en la mejor amiga de María en Londres y siempre trata de darle buenos consejos, es bastante comprensiva y fiel ya que llega a entenderla cuando ella toma malas decisiones por tener un amor que la controla.

-­‐

Abulldah: es el primer hijo de Maria y Nasrad, sufre una serie de traumas al nacer en Afganistán y al ser un parto fuera de lo común. Padece de desnutrición por la mala alimentación ya que el país en el que se desarrollo reina la pobreza, a pesar de esto es un niño respetuoso y ama a sus papas de tal forma que llega sufrir cuando sufre la separación de su padre al huir del país para buscar una vida mejor.

-­‐

Nuria: es la segunda hija del matrimonio de María y Nasrad, el parto de ella fue más complicado que el primero por la infección que sufrió su madre y a causa de esto tuvo muchos problemas para nacer y fue separada de ella al nacer por la mamá de su papá; sin embargo al igual que su hermano a ella no le falto amor que le brindaban sus papas y otros familiares.

-­‐

Rosie: es la hermana mediana de María, es una mujer fuerte, decidida, con carácter y la familia es lo más importante para ella. Al sufrir la pérdida de su papá le prometió que cuidaría de su hermana y así lo hizo al conseguir rescatarla del país en el que esta se encontraba encerrada usando todos los medios posibles sin importarle el gasto físico como económico.

-­‐

Papá María: un hombre que sufrió mucho por la pérdida de su esposa, quedo tan afectado por esto que en un inicio no pudo hacerse cargo de sus hijos pero luego ya recapacita y los comienza a criar como el padre que ellos necesitaban. Tiene cáncer y de esto muere, a pesar de que María siempre estuvo alejada de su familia su padre siempre la llevaba cerca en su corazón

y recordándola con mucho amor, cuando ella lo visita en Mallorca con su nieto el se expresa como el hombre más feliz del mundo y comprende a su hija a pesar de las malas decisiones que esta toma. -­‐

Mamá Nasrad: es una mujer afgana, de carácter fuerte, dominante y saco a todos sus hijos adelante. Al pertenecer a el mundo musulmán la domina todas las creencias de su religión y por eso le hace la vida tan complicada a su nuera María y a todas las mujeres que vivían en su casa; las cuáles le tenían mucho miedo. Ella no aceptaba que su hijo se haya casado con una mujer occidental dejándola sin sirvientas para que ella tuviera en su casa.

-­‐

Papá Nasrad: es un hombre trabajador, María lo llega a querer y apreciar mucho ya que a diferencia de su esposa él si la valora como persona y la llega a defender en ciertas situaciones cuando su mujer la llegaba a tratar mal. El es la razón por la cual Nasrad regresa a Afganistán por temor a que falleciera por descuidos de salud.

-­‐

Motau: se convierte en la mejor amiga de María en Afganistán. Ella la comprende, ayuda y la llega a querer mucho y se convierte en su confidente. Es una mujer leal, cariñosa, comprensiva, amigable y trabajadora.

-­‐

José: se convierte en el ángel guardián de María en Afganistán, hace todo lo posible para poder sacarla del país por interese auténticos y éticos. Es una persona compasiva, responsable, apasionado por su trabajo y sobre todo le interesa hacer el bien.

-­‐

Bartolomé Esbert: es la persona que le paga a María y a sus hijos el pasaje para que salieran del país musulmán. Es una persona compasiva que al escuchar la historia de esta familia decide donarles el dinero para poder ayudarlos.

Ideas centrales de la obra: -­‐ -­‐ -­‐

Choques culturales entre el mundo occidental y el mundo musulmán Sacrificio por amor Crítica de la burocracia internacional

Temas que trata el libro: -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐ -­‐

Amor Sentimientos Supervivencia Justicia Familia Convivencia Violencia

Comentario personal

La obra me gustó mucho por la temática que maneja, me resultó muy interesante al ser una historia de amor verdadero y como una persona al estar enamorada es capaz de todo y aguantar cualquier tipo de adversidad con tal de seguir al lado del amor de su vida, llegando al extremo de cambiarse de religión con tal de seguir al lado de su amado. El libro muestra que no todas las personas que pertenecen a la religión islámica cumplen con los estereotipos de la sociedad como los distintos desprecios al papel de la mujer y que existen matriarcados donde la mujer es la que desvaloriza al sexo femenino y las ve como simples esclavas, como sucedía con la suegra de María. Lo que hizo la historia más interesante fue el hecho que estaba basada en un relato verídico y es por eso que al momento de leer cada página sentía tan real las escenas que se relataban. A pesar de que el final no cumplió con mis expectativas ya que sentí que fue bastante ambiguo, la historia me hizo sufrir, llorar, emocionarme y transportarme a cada momento que María estaba pasando y fue un libro que verdaderamente me atrapo con su historia a tal manera que no sentí las 1026 páginas. Glosario 1. Airada: Que muestra tener ira o un enfado muy grande. 2. Achaque: enfermedad o afección leve que se padece con frecuencia o de manera habitual, especialmente como consecuencia de la edad. 3. Burka: es ropa tradicional usada por mujeres en algunos países de religión islámica, principalmente Afganistán, donde es la vestimenta impuesta a las mujeres afganas. 4. Cataplasma: Sustancia medicamentosa en forma de pasta blanda que se extiende entre dos gasas y se aplica caliente sobre alguna parte del cuerpo con fines calmantes, curativos o emolientes. 5. Catetos: Lado que junto con otro forma el ángulo recto de un triángulo rectángulo. 6. Cetrino: color amarillo verdoso. 7. Ensaminadas: bollo de pasta hojaldrada en forma de espiral o caracol. 8. Fraguada: acción de endurecer un material. 9. Hiyab: código de vestimenta femenina islámica que establece que debe cubrirse la mayor parte del cuerpo y que en la práctica se manifiesta con distintos tipos de prendas, según zonas y épocas. 10. Hosco: moreno muy oscuro. 11. Indoctas: que carece de instrucción, que es inculto. 12. Moro: persona que proviene del norte de África. 13. Musito: Susurrar o hablar entre dientes y apenas sin vocalizar.

14. Pasmosa: algo que produce asombro o sorpresa. 15. Prolífica: que puede reproducirse.