120 TEMAS de FOLKLORE SELECCIONADOS Y TRANSCRIPTOS PARA GUITARRA POR SAMY MIELGO Una colección de las canciones folklór
Views 18 Downloads 0 File size 3MB
120 TEMAS de FOLKLORE SELECCIONADOS Y TRANSCRIPTOS PARA GUITARRA POR SAMY MIELGO
Una colección de las canciones folklóricas argentinas más conocidas, con los cifrados y acordes correspondientes. Zambas, chacareras, chamamés, tonadas, escondidos, gatos, etc. de nuestros más grandes autores y compositores.
I N T R O La mejor manera de aprender es enseñando. No sé si este viejo adagio tiene algún autor reconocido, o si es parte de la sabiduría anónima y popular. Lo cierto es que en mi caso, adhiero totalmente a esta idea. A lo largo de cerca de treinta años enseñando y algunos más trabajando como músico arriba de los escenarios, gran parte de lo que he aprendido se lo debo al intercambio de experiencias con los alumnos en ese maravilloso acto de guiar a las personas a expresarse con sonidos a través de la voz o de un instrumento. Teniendo en cuenta esa experiencia, y usando como vehículos la guitarra primero, la armonía y composición después y los grupos corales, la tarea diaria de enseñar esas canciones a los alumnos mucho tuvo que ver con la recopilación del material que tienen en sus manos. Y así como el gusto del que se acerca a tocar un instrumento no tiene etiquetas, partiendo de la premisa de no cerrar la puerta a ningún estilo relacionado con la música popular, mis carpetas de apuntes y partituras se fueron nutriendo de bellos temas, sin distinción ni clasificación a priori. Un día me di cuenta de que necesitaba ordenar ese vasto material: jazz tradicional, latino, moderno, música brasileña, tango, folklore y lo que se ha dado en llamar “rock nacional”. Fue precisamente en la música compuesta en nuestro país donde más noté la falta de información precisa, ordenada y moderna. Este primer libro, a través de una selección arbitraria de los temas, trata de llenar un vacío que existe en nuestra música folklórica, que básicamente se ha nutrido de los trabajos con letra y acordes elementales escritos sobre ella. Mi experiencia como músico me indica que el cifrado americano, universalmente aceptado y estandarizado, es la manera más práctica de escribir la armonía de un tema, más aun con el complemento gráfico de los acordes. De los ritmos y estructuras más importantes de nuestro folklore, el mayor porcentaje de composiciones está dado por la zamba. Partiendo de una estructura sencilla, dependiente de la danza homónima, este ritmo que todavía no ha sido lo suficientemente explorado, es la forma elegida para la creación de los más hermosos temas de nuestra música. Desde melodías inspiradas por los más intuitivos creadores, hasta llegar al trabajo compositivo del gran “Cuchi Leguizamón”, las zambas por ellos producidas tienen la riqueza de la balada de Jazz o la Bossa Nova, más el sentimiento y la dulzura del Blues. Hasta las más sencillas soportan tratamientos armónicos arriesgados, sustituciones y acordes extendidos, que aunque no correspondan a las versiones originales, las enriquecen y elevan a un punto de igualdad cualitativa con los estilos arriba citados. Algo parecido sucede con las canciones que vienen de las regiones de Cuyo y el Litoral. Tanto la tonada como el chamamé, la guarania, el rasguido doble, tienen su ritmo característico. A diferencia de la zamba estos estilos no están atados a una estructura rígida, no dependen de ninguna coreografía establecida.
D U C C I Ó N Los ritmos más ágiles están representados por la chacarera, la estrella del swing autóctono, y otras danzas con los mismos acentos: el gato, el escondido, el bailecito. La canción, esa forma que no está atada a ninguna nacionalidad, tiene también sus representantes con “aroma del lugar” y espíritu de cosas nuestras. Completan la selección cuecas (cuyanas y norteñas), huaynos, carnavalitos; todos rítmos rápidos y bailables. Merecen un párrafo aparte las letras de las canciones. Algunas son bellas poesías en símismas, otras se complementan y levantan vuelo con la música, pero en su mayoría generan en mí una profunda admiración por la calidad, la profundidad y la simbiosis lograda entre letra y melodía de los temas que forman parte de este primer libro. El tratamiento armónico está basado en arreglos propios, tratando de respetar la esencia de cada tema. La elección de las tonalidades tiene que ver con la búsqueda de un rango melódico lo más neutral y abarcativo posible, aunque tengo claro de antemano que no se puede conformar a sopranos y contraltos, o a tenores y barítonos. Está en cada uno la adecuación de la tonalidad a su tesitura vocal, a través de la transposición de los temas (pediría, traten de no usar prótesis mecánicas que mutilen e inutilicen parte del querido diapasón del instrumento – léase transporte). Mi intención es que puedan tocar estos temas, disfrutarlos, amarlos como yo y de esta manera poder contribuir con un humilde trabajo al desarrollo y al conocimiento de nuestra hermosa y admirada música nacional. Estoy convencido de que se puede tocar folklore con el nivel rítmico, armónico y expresivo con el que se abordan estilos supuestamente más desarrollados o con mejor “prensa”, de que podemos aportar algo más al universo sensible del arte que la simplificación (obligada por el desconocimiento) de las armonías de tono y dominante, las guitarras desafinadas o los gritos exaltados y de que esta música tiene en sus entrañas grandes posibilidades estilísticas. De nosotros los músicos, en cualquiera de las etapas de formación y de nuestra búsqueda sin complejos, depende encontrar y desarrollar esas riquezas que nos están esperando, tratando de no caer en la pretensión de lo artificial, pero a la vez ahondando en la simple belleza que nos han legado los grandes melodistas y poetas que conforman esta primera recopilación.
CIFRADO AMERICANO Lista aclaratoria de la manera que usaremos el cifrado americano para denominar los acordes utilizados en las transcripciones de los temas. Estos son algunos ejemplos. Especialmente en el acorde séptima dominante, las combinaciones son múltiples.
Do Mayor
Do menor
Do 7 dom.
Acorde
Cifrado
Do Mayor con séptima Mayor con séptima mayor y novena con novena
C C7M C7M/9 C9
con sexta con sexta y séptima Mayor con sexta y novena con sexta, séptima Mayor y novena con séptima Mayor y quinta aumentada con séptima Mayor y oncena aumentada
C6 C6/7M C6/9 C6/7M/9 C7M/5+ C7M/11+
Do menor con séptima menor con séptima menor y novena
Cm Cm7 Cm7/9
con séptima menor y quinta disminuida con séptima Mayor con sexta con sexta y novena
Cm7/5d Cm/7M Cm6 Cm6/9
Do séptima dominante con novena con novena y oncena con trecena con novena, oncena y trecena con novena y trecena con novena menor
C7 C7/9 C7/9/11 C7/13 C7/9/11/13 C7/9/13 C7/9-
con quinta aumentada con quinta aumentada y novena menor con novena aumentada con quinta aumentada y novena aum. con quinta disminuida con oncena aumentada con novena menor y oncena aumentada con cuarta suspendida
C7/5+ C7/5+/9C7/9+ C7/5+/9+ C7/5d C7/11+ C7/9-/11+ C7/4sus
Do disminuido
C dism
Do aumentado
C+
Do suspendido
C/4susp
Samy Mielgo
A Monteros Chango Nieto - Pedro Favini Zamba A ella que le gusta que todos la nombren con una guitarra y un bombo legüero a ella que le gusta que le enciendan coplas por eso te nombra mi canto, Monteros. A ella que me viera de chango mirando al ingenio tibio, corazón de hierro a ella que las cañas la visten de verde por eso te nombro en mi canto, Monteros. Estribillo Y más dulce que tus guarapos son las niñas que hay en tu pueblo sé que por tus venas de azúcar despierta toda la alegría, mi linda Monteros. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, toda la alegría, mi linda Monteros. A ella que el poeta la vio tempranera tarareando duendes de vinos pateros y dejó en su cielo la rosa galana por eso te nombra mi canto, Monteros. A ella que en noviembre le pide a los grillos otra vez el canto del hombre zafrero a ella que le gusta que le enciendan coplas por eso te nombra mi canto, Monteros. Estribillo
Acordes
E
Bm7
F#m7
E7
B7
E/G#
Gm6
G#m7
A7M
B7/9/11
B7/9-
D7
C#m7/9-
G
Samy Mielgo
A Monteros
#
Zamba
#
Chango Nieto-Pedro Favini
E F m7 B7 E E/ G G m 6 #### 6 J»» »» »» J»» Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 8 ===================== & l l l l » » » = » l Intro
#
F m7 B7 E B7 E #### Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l ===================== &
#
A
#
E F m7 B7 G m7 #### ===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l
#
#
B7 E #### Ê C Ê7/9- Ê Ê F Êm7 Ê ===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l
#
#
B7 E #### Ê E/GÊ G» m6 Ê FÊm7 Ê »» l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ ===================== & A 7M B 7/ 9/ 1 1 B 7/ 9E B7 #### J» Bm7» J» E7 » J»» »» J»» »» J»» »» J»» »» »» »» »» Ê Ê Ê » » » » ===================== & » » » » l l » » » » l» » » » »= » » l B
#
F m7 B7 E D7 #### Ê ÊE Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» =l
#
G D7 G F m 7 B7 E #### J»» »» J»» »» ı»» . Ê Ê » Ê Ê Ê » l » » » » l » ===================== & » l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Al Jardín de la República Virgilio Carmona Zamba Desde el norte traigo en el alma la alegre zamba que canto aquí allí y que bailan los tucumanos con entusiasmo propio de allí cada cual sigue a su pareja , joven o vieja, de todo vi. sufrir.
No me olvido, viera compadre de aquellos bailes que hacen tucumanos y tucumanas todos se afanan por divertir y hacer linda esta mala vida así se olvidan que hay que
Media vuelta y la compañera forma una rueda para seguir viene el gaucho, le hace un floreo y el zapateo comienza allí sigue el gaucho con su floreo y el zapateo termina allí. reír.
Empanadas y vino en jarra una guitarra, bombo y violín y unas cuantas mozas bizarras pa’ que la farra pueda seguir, sin que falten esos coleros, viejos cuenteros que hagan
Estribillo Para las otras no, pa’ las del norte sí para las tucumanas, mujer galana naranjo en flor todo lo que ellas quieran, que la primera ya terminó.
Estribillo Para las otras no pa’ las del norte sí para las de Simoca mis ansias locas de estar allí para brindarles mi alma en esta zamba que canto aquí.
Acordes
Gm
Dm
A7
D7
Em7/5d
Bb7
F
C7
Samy Mielgo
Al Jardín de la República Virgilio Carmona
Zamba
b 68 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» ===================== & l l l » =l INTRO
Gm
Gm
Dm
A7
Dm
A7
D7
Dm
Dm
b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & = A
C7
F
C7
F
C7
F
F
===================== & b “ { Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =l VOZ
Dm
A7
D m C 7 B b7
A7
Dm
A7
Dm
D7
Gm
C7
F
A7
Dm
A7
D m C 7 B b7
E m 7/ 5d
A7
»»» »»» =l ===================== & b Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» ===================== & b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l __«««ˆ n_ˆ««« #_«««ˆ l Ê Ê Ê =”{ « B
===================== & b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ESTRIB
»»» »»»=l ===================== & b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l « « « l ·»»» . ===================== & =” __«««ˆ n_««ˆ #_««ˆ TODO OTRA VEZ A7
Dm
A7
Dm
Samy Mielgo
Campo Afuera Carlos Di Fulvio Chacarera Hace tiempo buscando por ahí una chacarera la hallé en los montes que hay en mi pago campo afuera.
Con su bata de puro percal va Doña Dominga todas las flores que hay en el monte se la envidian.
Campos de la rudita monte adentro ´e Tulumba la he de encontrar linda su bata de percal baila doña Dominga la chacarera.
Se la envidian porque no hay un color más hermoso que el de su percal ni moza que sepa regalar el donaire que tiene su buen zarandear.
Abajito de un tala la vi por ser montaraza unos tizones de leña mansa la aromaban. La aromaban con su olor unos gajos de tala que supo cortar mi amigo Don Vivas al caer el invierno pasado para su corral.
Y las niñas quisieran bailar como lo hace ella la trenza al viento y una manito, en la cadera. Su cadera es un vaivén parecido al del sauce y al mimbre también esa es mi abuela se saben decir, los changos del monte cuantito la ven.
En la tierrita suelta el barrer de las alpargatas de entre los montes subió la luna pa’ alumbrarla.
Si a los setenta la baila así lo que ha sido en antes una corzuela lujosa de ágil Dejen nomás. Estribillo Como nube en el aire quedó el polvaderal hojita’y tala, flecos de luna la chacarera.
Acordes
C7
B7
Em
Am7
C
D7/9
G7M
C7M
D
F#7
Samy Mielgo
Campo Afuera Carlos Di Fulvio
Chacarera
B7 # 6 »C.7 B» 7. Ê EÊm Ê C» 7. » B.7 Ê EÊm Ê »C.7 »» . 8 » » » » » ===================== & » » l l » » l l » » =l Intro
A
C 7 B7 Em VOZ Am7 C # Ê ÊEm Ê »» . »» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l » » l “{ Ê l =l F #7
# Ê Ê Ê Ê BÊ 7 Ê A» m. 7 D» 7/. 9 G» 7. M »C.7M A» m. 7 » B.7 »» l »» »» l »» »» =l l l »» ===================== & B7 Em B7 Em # Ê EÊm Ê Êl ===================== & ll Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê = Am 7 # Ê Ê Ê Ê EÊm Ê Ê Ê Ê Ê EÊm Ê Ê Ê = Êl ===================== & l l l ”{ Am 7
B7
A
F #7
# Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊB7 Ê A» m. 7 D» 7. /9 G» 7.M C» 7M. »» l »» »» =l ===================== & l l l »» C
Em D Em D # . . »»» »»» l Ê Ê Ê “ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê = Ê l ===================== & Am 7
B7
B
C 7M B7 Em # Ê EÊ m Ê A» m.7 D» 7/.9 G» 7M. »»» . l Ê Ê Ê l ·»»» . »» l »» l »» ===================== & =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Canción de Cuna Costera Linares Cardozo Canción Litoraleña Noche calma sobre el río sueno trabajo y querer ya va el pescador curtido recogiendo el espinel Allá en el rancho la madre mece con tierna emoción una cunita de sauce entonando esta canción Estribillo Gurisito costero duérmase, gurisito costero duérmase si se duerme mi amor le daré chalanita de ceibo collar de caracol, collar de caracol El niño ya se ha dormido la luna salió a mirar hamacándose en las aguas por entre el camalotal La brisa juega y el canto parece que viene y va un eco dulce se pierde por el río Paraná Estribillo Gurisito costero duérmase, gurisito costero duérmase duerma duerma mi amor crecerá junto al río mi cielo será buen pescador, será buen pescador.
Acordes
A9
Em7
B7/5+
Bm7
D/A
D7M
A7/9/11
E7/9
F#7/5+
B7
E/G#
D/F#
D#m7/5d
D7M
A9/C#
E7/9/13
E7/9/11
E7/9-
Bm7/9
Em7/9
A7/13
G#7/5+
A/E
A6
A7M/9
C#m7
E7
B7/13
A#dim
G7/13
Canción de Cuna Costera Linares Cardozo
Canción Litoraleña
A9 D 9/ A D 7M # # # 6 A9 Ê l ===================== & 8 »»» »»» »»» »»» »»» »»» l ‘ “ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê = Intro
A
#
#
### Ê AÊ9 Ê » A» 9 » » B» 7 » » E/»G » » D/» F » » A» /E» » E» 7 » Ê AÊ9 Ê ===================== & l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l =”
#
A2
#
D 7M A 9/ C A 6 B 7/ 1 3 / 5+ # # # E m 7 A 7/ 9/ 1 1 D m 7/ 5 d »»» »»» »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» »»» = »»» l ===================== &
#
A 9 A d im ### » E7» /9 » »E7/»9/13» » E7/»9/11» » E7/» 9-» Ê A7ÊM/9 Ê »»» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l ===================== & “ »»» »»» »»» »»» »»» = B
#
A 7M / 9 A9 F 7/ 5+ ### Ê BÊm7 Ê Ê E7Ê/9/11 Ê »»» l l l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» »»» = ===================== & E7 E m 7/ 9 A 7/ 1 3 ### Ê BmÊ 7/9 Ê Ê l ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê =
#
#
#
#
### Ê DÊ7M Ê » D m» 7/5d» » G » 7/5+» » C » m7» »F » 7/5» + » Bm» 7/»9 » G7» /13» ===================== & l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» =»» l
#
### Ê C Êm7 Ê » E7/» 9/11» » E7» /9- » Ê AÊ 9 Ê ı» . (E7/9/11) l »» »» »» »» »» »» l l »» ===================== & =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Cartas de Amor que se Queman G.Leguizamón - M.J. Castilla Zamba Ay, niña, no queda nada de todo lo que soñamos, nuestro amor son estas llamas que están quemando mis manos. Son como un ala de luto volando, papel quemado, las cartas donde lloraba este pecho enamorado. Estribillo Flor del olvido, cartas de amor, el que las quema no sabe que enluta su corazón. Yo no sé por qué la pena por tus ojos se va lejos y no sé por qué los míos se van dolidos con ellos. Cartas de amor que se queman flores negras en el viento le dejan al que ha querido el corazón ceniciento. Estribillo
Acordes
E7M
F#m7
Bb dism
F#7
C7
Am7
B7/9/11
E6
C#m7
A7M
B7/9
G dism
C#7/9-
F#/A#
D7
G7M
E7/9-
F#m7/9
Samy Mielgo
Cartas de Amor que se Queman Zamba
#
Arpegio
#
#
G.Leguizamón - M.J.Castilla
#### 6 ÊE7ÊM Ê » F» » m» 7 » » » B» 7/»9/» 11 » » E6 C m7 F m7 B7/9/11 E6 8 ‘ ===================== & l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l ‘ l l ‘ =l Intro
b
#
#
E6 F 7 F m 7 B 7/ 9 E 6 B 7/ 9 # # # # A 7M B d is m Ê Ê »» ‘ ‘ ‘ l l l » =” ===================== &
#
A
#
#
E6 C m 7 F m7 F 7 G d is m E6 #### ===================== & “ { Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l VOZ
#
#
# #
E6 #### Ê CÊ 7/9- Ê Ê F mÊ7 F » /A Ê B7/Ê9/11 Ê »» l ===================== & l l Ê Ê Ê =l
#
#
B 7/ 9 C 7 B 7/ 9 E6 #### Ê C Ê7/9- Ê Ê FÊ m7/9Ê »»» »»» l Ê Ê Ê =”{ ===================== & l l »»»
#
#### Ê Bm7Ê E» 7 Ê A7ÊM Ê Ê FÊ 7 Ê Ê B7Ê/9/11 Ê »» l ===================== & l l =l B
#### Ê Am7Ê »D7 Ê GÊ7M Ê B» 7 C» 7 B» 7 Ê ÊE6 Ê »» l »» »» l ===================== & l »» =l
#
E 7/ 9F m 7/ 9 #### Ê Am7 Ê D» 7 Ê GÊ7M Ê ·»»» . ·»»» . » » l l l ===================== & =”
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Chacarera del Rancho Adolfo Ábalos-Hnos. Ábalos Chacarera Cuando chacareras comienzo a cantar cuál ha de ser, cuál ha de ser? esta chacarera del rancho señor, claro que sí, claro si pues. Dentro de mi rancho colgao a un horcón tengo un violín, tengo un violín es de algarrobo y también de mistol hecho por mí, hecho por mí. Algo medio chico mi rancho tal vez para los dos, para los dos, ya me estoy haciendo cerquita ´el Salao uno mejor, uno mejor. Estribillo Cuando chacareras comienzo a cantar cuál ha de ser, cuál ha de ser? esta chacarera del rancho señor, claro que sí, claro si pues. Yo lï hecho al rancho un alero especial para bailar, para cantar, para darme el gusto y allí vidalear de Navidad a Carnaval. Un hornito i’barro mortero y fogón tengo además, tengo además y a mi negra chura que sabe matear para qué más, para qué más. Si alguna huahuita pudiera tener uy qué feliz, uy qué feliz pero como dicen que Dios proveerá ya ha de venir, ya ha de venir. Estribillo
Acordes
Em
B7
G
D7
Samy Mielgo
Chacarera del Rancho Chacarera
Adolfo Ábalos-Hnos. Ábalos
B7 Em # 6 Ê EÊm Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ ===================== & 8 “{ l l l =l Intro
Em B7 Em # Ê Ê Ê l ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =” A
G D7 G # Ê EÊm Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ===================== & ll VOZ
Em B7 Em # ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=”{ Rep.2 veces B
G D7 G # Œ » Em » »»» l Œ »»» »»» =l »» »» l Œ »»» »»» l Œ »»» ===================== & Em B7 Em # Ê ÊG Ê ·»»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Chakay Manta V.M.Ledesma - Hnos.Ábalos Chacarera Muy adentro ´el corazón donde palpita la vida siento como un comezón ha´i ser mi prenda querida. Cuando pase por su rancho muy cerca e’la madrugada machadito con aloja le´i cantar una vidala. Anoche antes de dormirme debajo un cielo nublado de pensar en tus ojitos vi todo el cielo estrellado. Estribillo Chakay Manta, de ande soy mi´ traido esta chacarera pa’ bailarla alguna vez, pero no una vez cualquiera. Una moda hay en mi pago, moda muy entretenida hacemos machar las viejas en medio de las comidas. Una moda hay en mi pago qué moda más lisonjera cuando se machan las viejas bailamos la noche entera. Hay una que es la más linda de las modas de mi pago: quien la quiera conocer que viva un tiempo en Santiago. Estribillo
Acordes
A7
Dm
F
Em7/5d
Samy Mielgo
Chacay Manta Chacarera
V.Ledesma-Hnos Ábalos
Dm 6 b Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ====================== & 8 “{ l l l =l A7
INTRO
A7
Dm
A7
Dm
Dm
A7
Dm
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê ” ====================== &b = A
A7
Dm
Ê Ê Ê= ‘ ‘ ====================== &b Ê Ê Ê l l l l VOZ
Dm
‘ ‘ ‘ l l l Ê Ê Ê=”{ ====================== &b Rep.2 veces
B
Dm
A7
F
‘ ====================== &b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê =l ·»»» . b Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ ====================== & l l l =” E m 7/ 5d
A7
Dm
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Compadre del Sol G.Torcetta-A.Cuadros Tonada Es un diálogo azul la alameda y se abraza la tarde en su luz una ronda de tiernos arpegios viste a la tonada de tul y primor. Al lagar con los viejos recuerdos llevan las guitarras secretos de amor, madura greda en el vino se trepa contando historias de añosos duendes cuyanos vendimiadores cantos que añejaron silencio manso y bendijeron a Dios. Baja el agua a fundar las acequias a su paso convoca al verdor con los grillos finales el alba guarda los desvelos del fiel regador. En racimos crece la esperanza y sueña el paisano compadre del sol madura greda en el vino se trepa contando historias de añosos duendes cuyanos vendimiadores cantos que añejaron silencio manso y bendijeron a Dios. Es un diálogo azul la alameda….
Acordes
Am7
D7
Bb7M
Am7/5d
Bm7
Em7
Cm/7M
G7M
Dm7
G7/D
Cm7
A7
D7/9/11
G/D
E7/D
G7
C7M
Cm6
Eb7M
G
G/B
B7
D7/9-
Em7/9
F7
D#dism
Ebm7/9
G6
Dm7/9
G6/7M/9 Samy Mielgo
Compadre del Sol G.Torcetta-A.Cuadros
Tonada
G 7M D m 7 G7 C 7M C m 6 F 7 # 6 AJ» m»7 J» D7» Ê Ê Ê J»» »» J»» »» Ê Ê Ê J»» »» J»» »» 8 » » » » ===================== & “{ » » » » l l » » » » l l» » » = » l Intro
b 7M E b 7M A m 7/ 5d B #J »» »» J»» »» J»» »»
B b 7M E b 7M
J»» »» Ê Ê Ê J»» »» J»» »» J»» »» J»» »» ===================== & » » » » l » » » » l l» » » » l» » » = » l # JAm7 J D7 »» »» »» »»
D7
G 7/ D
Cm7
A
F7
ı»» . J»» »» J»» »» Ê Ê Ê ‘ ===================== & » » » » l » l ”» » » » l =l G 7M
Cm6
G
G
#
# G» Am» 7 G/»B J» Cm6» J» Dm» 7 J» G7» J» C7M» DJ» dism» J» Bm»7 J» Em7» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» = »» l ===================== & »» »» # Ê Ê Ê Ê Ê Ê J» G » J» Cm6» J» G » J» C7M» Ê BÊ7 Ê ===================== & l ” »» »» »» »» l »» »» »» »» l =l A7
D 7/ 9/ 1 1
b
B
b
b
# EmJ» 7/9 E » 7/9 DmJ» 7/9 G» 7 J» Cm7» J» F7 » J» B 7M» J» E 7M» J» Am» 7 J» D7» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» = »» l ===================== & »» # J» Dm7» J» G7» J» C7M» CJ» m/»7M J» Bm» 7 J» Em7» J» Am» 7 J» D7» J» Dm» 7 J» G7» »» l ===================== & »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» = FIN
# J» C7M» J» Cm7» GJ» /D » J» E/D» J» Am» 7 J»D7/9-» ·»G. 6 »G. C» m. 6 G6/7»·M. /9 ”{ »» »» l »» =” ===================== & »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» Samy Mielgo
Coplas del Valle Ramón Navarro Zamba Esta zambita andariega viene llegando y se mete a la rueda como jugando. Un pañuelito en el aire una esperanza corazoncito ardiendo como una brasa Estribillo Vengo desde Aimogasta pa’ Las Pirquitas traigo una flor del aire de la lomita pa’ mi Tinogasteña niña churita. Venga bailemos la zamba repiqueteada, que ya se oye un bombito por la quebrada. Cuando me vuelva a mi pago he de llevarme un ponchito e’ vicuña hecho en el valle. Estribillo
Acordes
G
E7
D
A7
Em7
Fm7
D7
Bm7
A7/G
G7M
F#m7
E/G#
Gm7
Am7
D/F#
A7/9/11
D7M
A/E
Samy Mielgo
Coplas del Valle Ramón Navarro
Zamba
D A7 D D7 ## 6 Ê ÊG Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & 8 l l l =l Intro
D/F #
E7 A 7 D A7 ## Ê Ê » Ê Ê Ê J»» »» J»» »» Ê Ê »» » » l l » » » » l » =l ===================== & G 7M
Gm 7
D Em 7 D «« A7«««ˆ «««ˆ ## « ˆ«« «« «« Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & “{ l l __««ˆ _«««ˆ «ˆ« l Ê Ê Ê =l « A
VOZ
G D A7 D ## Ê D Ê E» 7 Ê AÊ 7 Ê »»» »»» l Ê Ê Ê =l »» l ===================== & l »»» F #m7
G D / F # Em 7
D ## J» » J» » Ê Ê Ê » »»» »»» l Ê Ê Ê =”{ »» »» »» »» l ===================== & l »» Bm 7
Em 7
D/F #
E m 7 A 7/ 9/ 1 1 D 7M ## » . . J»» »» J»» »» J»» »» J»» »» Ê Ê Ê » » » ===================== & » » l » » » » l » » » » l =l B
Am 7
D7
G 7M
#
#
A 7 A 7/ G D/F ## Ê F mÊ7 F»m7 Ê EÊm7 Ê J J »» l ===================== & l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê =l E/ G #
G D/F # A/E
D ## J» » J» » Ê Ê Ê ı»» . » » » » » » » » » » » » » » l l » » » l » ===================== & =” E7
A 7/ 9/ 1 1
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
De Fiesta en Fiesta Hnos.Ríos - Carlos Carabajal Chacarera Déjenlo a mi corazón que siga contento y nada más déjenlo que cante alegre no quiero que tenga algún pesar. De fiesta en fiesta andará hermano será del carnaval con un grito bien salvaje que tiemble en los montes el zupay. Que vea salir el sol maduro y caliente en el tunal y a los pájaros que trinan dan ganas de echarles un achalay. Estribillo Alégrate corazón esto te lo puedo asegurar mientras quede un santiagueño la chacarera no morirá. Todo es fiesta para mí después de la lluvia contemplar el calor del horizonte no sé qué pintor podrá pintar. La primavera traerá la flor amarilla del chañar y el zumbar de las abejas que van trabajando su panal. Sombra del algarrobal la tierra te envuelve en su calor canta un pájaro sin penas y el viento se lleva su canción. Estribillo
Acordes
E7
Am
F
C
D
D7
Samy Mielgo
De Fiesta en Fiesta Chacarera
Hnos.Ríos - C.Carabajal
68 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & “{ l l =l Intro
E7
Am
E7
Am
E7
Am
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ” l Ê l Ê ===================== & = A
F
C
D
C
C
E7
Am
===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l VOZ
C
D
===================== & Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=”{ Rep.2 veces
B
F
D7
C
C
»»» l Œ »»» »»» l Œ »»» »»» =l ===================== & Œ »»» »»» l Œ »»»
Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »·»» . ===================== & =” C
D
C
E7
Am
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Debajo de la Morera Virgilio Carmona Zamba Pedazo ‘e cielo en la tierra refugio de los paisanos descanso del caminante ombú de los tucumanos. Al ver tu estampa bizarra acuden a mi memoria el gaucho con su guitarra que es un pedazo de historia. Estribillo Debajo de la morera bailaremos esta zamba pasaría la vida entera bailando con toda el alma pasaría la vida entera debajo de la morera. Humilde es tu fruta mora que a golpes voltean los changos y caen como lagrimones cual si estuviera llorando. Evoco tu tronco añoso y en tu sombra bienhechora a los humildes de antaño mateando bajo la mora. Estribillo
Acordes
C7M
G7M
D7
Em9
Em
G
D7/9
C7/9
Dm7
B7/5+
Bb7M
G7
B7
Em7/9
D7/9-
Am7
G6
Samy Mielgo
Debajo de la Morera Virgilio Carmona
Zamba
G 7M D7 D m 7 G7 # 6 Ê CÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» ===================== & 8 l l l » =l Intro
G 7M B7 Em 9 # Ê CÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê l l l ===================== & =l A
Em C 7M D7 G # ===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l VOZ
E m 7/ 9 B7 Em 9 # Ê BÊ7/5+ Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l B b 7M
D7 G # Ê Ê » »»» l Ê Ê Ê =”{ »» l Ê Ê »»» l Ê Ê ===================== & Am 7
D 7/ 9
G 7M
C 7/ 9
D 7/ 9G 7M # Ê Dm7Ê G» 7 Ê CÊ7M Ê »» l ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l B
B7 Em C7 B7 Em 9 # ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l B b 7M
D7 G6 # Ê Ê Ê ·»»» . Ê Ê » Ê Ê » » » l » l » l ===================== & =” D7
G
C 7/ 9
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Del Norte Cordobés Ica Novo Chacarera En Santiago la chacarera tiene la magia que en el mar tiene el pez pero escuchen ésta que traigo del fondo del norte cordobés. Por Deán Funes la encontré entonada por un grillo cantor a lo lejos la acompañaba repiqueteando un coche motor.
Le aseguro que por mi norte el canto criollo no morirá jamás es un fuego que aunque lo apaguen una y mil veces renacerá. Salta, Santiago y Jujuy La Rioja, Catamarca y Tucumán abran cancha, suenen los bombos porque Saldoño va a zapatear.
En la casa de los Pacheco guitarra y bombo, palmas y mandolín Pa´ que sientan cómo se toca la chacarera por Ischilin. Y si quieren conocer un bandoneonista como no hay más óiganlo a don Pedro Vergara que ni dormido pierde el compás.
De Río Seco hasta Cruz del Eje por Sobremonte, Tulumba y Totoral zambas, gatos y chacareras desde que el día empieza a clarear. Atahualpa conoció Cerro Colorado y se aquerenció Indio Pachi, que viva siempre tu puro canto de corazón.
Me han contado que por Los Pozos no le mezquinan a cantar y bailar por los pagos de Don Acosta hasta un quirquincho han visto tocar. Y en Tulumba qué decir cuando doña Dominga sale a bailar ya lo han dicho coplas mejores yo sólo la quería recordar.
Por Jesús María las coplas. la jineteada, el vino y el amor en tu acento, Abel Figueroa todo mi norte también cantó. Cuando el canto es de verdad no hay nada que lo pueda detener es la voz que nace del pueblo vive en la esencia de nuestro ser.
Y no es para comparar porque el gusto está en la variedad sólo sepan que por mis pagos chacarereamos como el que más.
Acordes
Em
B7
Bm7/5d
G
E7
C7M
Am7
D7
F#m7/5d
Samy Mielgo
Del Norte Cordobés Ica Novo
Chacarera
Em B7 Em C7 B7 #6 . . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê » » 8 » » ===================== & l l l » » =l Intro
B7 Em C7 B7 # Ê EÊm Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» . »» . ===================== & l l l » » =l A
B7 Em # Ê EÊm Ê ‘ l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l ===================== & “{ B7 Em # Ê EÊm Ê ‘ ===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l Am D7 G # Ê EÊ7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l
#
F m 7/ 5d B7 Em # Ê CÊ7M Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ B
Am D7 G # Bm7» /5. d E» 7. »»» l Œ »»» »»» =l »» »» l Ê Ê Ê l Œ »»» ===================== & F # m 7/ 5d
B7 U·» . Em # Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »» ===================== & =” C 7M
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Doña Ubenza Chacho Echenique Kaluyo Ando llorando pa’ dentro aunque me ría pa’ fuera así tengo yo que vivir esperando a que me muera. Le doy ventaja a los vientos porque no puedo volar hasta que agarro mi caja y la empiezo a bagualear. Mi raza reza, qué pedirá allá en el monte de caridad no tiene tiempo, ya no da más reza que reza, por qué será. Estribillo Valles sonoros de pedregal piedra por piedra el viento va borrando huellas a mi dolor silencio puro es mi corazón. Me persigno por si acaso no vaya que Dios exista y me lleve pa’l infierno con todas mis ovejitas. No sé si habrá otro mundo donde las almas suspiran yo vivo sobre la tierra trajinando todo el día. Mi raza reza, qué pedirá allá en el monte de caridad no tiene tiempo, ya no da más reza que reza, porque será. Estribillo
Acordes
D7M
Bm7
G
Am7
A7
D7
F#m7
Em7
B dism
Samy Mielgo
Doña Ubenza Chacho Echenique
Kaluyo
Bm 7 D 7M G A7 ## 2 Ê D7MÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & 4 l l l =l Intro
D 7M Bm 7 D 7M G A7 ## Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =l G D 7M ## Ê l Ê Ê Ê Ê ‘ l “{ Ê ===================== & =l A
D 7M
F #m7
Em 7 D 7M Bm 7 G ## Ê Ê Ê Ê l Ê Ê l Ê Ê =l ===================== & l F #m7
Am 7 D7 G ## Ê Ê l Ê Ê ”{ Ê Ê l Ê Ê =l ===================== & Em 7
D 7M
B
Repite 2 veces
F #m7
Bm 7 G ## Ê Ê l Ê Ê l Ê Ê l Ê Ê =l ===================== & B d is m
D 7M
TODO OTRA VEZ INTRO P/FIN D 7M ## DÊ7M EÊm7 l Ê Ê ” l ===================== & =”
Samy Mielgo
El Cachilo Dormido Atahualpa Yupanqui Chacarera Trunca Cuando pase por Santiago camine sin hacer ruido porque en un rincón del pago está el Cachilo dormido.
Hay un rincón en el pago donde moran los quichuistas donde cantan chacareras al llegar la tardecita.
Está el Cachilo dormido con su ponchito de almohada tal vez buscando en el sueño el alma de la vidala
Al llegar la tardecita con un sol estremecido anda el zoco tarareando para el Cachilo dormido. El alma de la vidala florcita salabinera llegando los carnavales se le ha’y volver chacarera. Estribillo Traira la la ra la la la traira la la ra la la la llegando los carnavales se le ha’y volver chacarera.
Acordes
B7
Em
G
A7
D7
Samy Mielgo
El Cachilo Dormido Chacarera Trunca
Atahualpa Yupanqui
B7 Em B7 Em #6 ===================== & 8 “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l Intro
Em B7 Em # Ê ÊB7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =” A
G # Ê EÊm Ê ‘ ‘ =l l l Ê Ê Ê l ===================== & ll A7 B7 B7 Em # Ê ÊG Ê ¿»» Ê Ê Ê Ê Ê Ê »»» »»» =”{ ===================== & l l l » Rep. 2 veces B
B7 Em G D7 G # Ê EÊm Ê ¿»» »» ¿»» » Ê Ê Ê »»» »»» =l » ===================== & l » » » l l » A7 G B7 B7 Em # Ê ÊG Ê ¿»» ¿»» » » Ê Ê Ê »»» »»» =” » » ===================== & l » » » l l » TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
El Pintao Hnos. Díaz – A.Ábalos Gato De Salabina soy, chinitay, chinitay, de Salabina soy, chinitay, chinitay, mishkilo de mistol y patay, y patay. Me dicen el pintao, sí señor, sí señor. Pintao y muy mentao así soy, así soy. De Salabina soy, sé cantar, sé cantar de Salabina soy, sé cantar, sé cantar, también sé, sí señor, zapatear, zapatear. Pasate al otro lao ramito ´i flores. Me gusta darme el gusto con tus amores.
Acordes
A
E7
Samy Mielgo
El Pintao Hnos Díaz.- A.Ábalos
Gato
E7 ### 6 Ê ÊA Ê Ê Ê Ê ‘ ‘ =l ===================== & 8 l l l Intro
A E7 A ### Ê Ê Ê l Ê l ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l ‘ lÊ Ê = E7 A ### Ê AÊ Ê ‘ l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê=l ===================== & “ A
E7 A ### Ê ÊA Ê ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê=l E7 A ### Ê AÊ Ê ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê =l A ### Ê ÊA Ê Ê ÊE7 Ê ‘ ===================== & “{ l l l Ê Ê Ê =l Intro
E7 A ### Ê ÊA Ê ‘ ===================== & l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê=l E7 A ### Ê AÊ Ê ‘ l Ê Ê Ê l l Ê Ê Ê=”{ ===================== & “ B
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Este Manuel que yo Canto Jorge Marziali Zamba A este Manuel que yo canto no lo halla el frío anda cruzando el invierno con un ponchito de vino este Manuel que yo canto. no alcanza olvido.
Este Manuel que yo digo se ha demorado se fue por la mañanita Chaco adentro, alucinado a ver florcitas de ancoche nácar en llanto.
Cómo lo acercan las coplas que dice el viento el duende las va cantando con los duendes guitarreros y lo reclaman los changos titiriteros.
No hay copla que no lo traiga como a semilla enamorada del aire cuando la tarde lo agita no hay copla que no te traiga Manuel Castilla. Estribillo Viene un tren tronador humeando como el recuerdo y los muñecos del Guayra lo llenan de pasajeros despierte al vino Manuel que no lo pillen durmiendo.
Acordes
Am7/9
D7/9
C7M
Dm7
G7/13
D7/9/11
G7/F
D7M
C/E
Ebdism
E7/9-
D7/9-
F7M
E7/4sus
E7
G7M
G
Abdism
G6
G7
Gm7
C7/9
Bb7
A7/4sus
Em7
Am7
D7/C
Bm7
A7
Ab6 Samy Mielgo
Este Manuel que yo Canto Jorge Marziali
Zamba
C 7M E 7/ 9A m 7/ 9 # 6 ÊAm7/Ê9 D7» /9 Ê Ê »» Ê Ê Ê »» l ‘ ===================== & 8 l » l =l Intro
A m 7 F 7M E 7/ 4 s u s E 7 # ÊAm7/9Ê D7» /9 ». »» . ». »» . »» l ‘ ===================== & l »» » l »» » =l A
G 7M D m 7 G 7/ 1 3 C 7M E 7 # J» Am7» J» D7/9» J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê »» » » » » l » l » » » = » l ===================== & “{ » » » » l A b d is m
# Ê Ê » J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê » » » ===================== & » l l » l» » » = » l A m 7/ 9
E 7/ 9-
A m 7/ 9
D 7/ 9/ 1 1
D 7/ 9- G
Ö 7 A b d is m Ü G 6 GM J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê » Ê Ê Ê » Ê Ê Ê » » » » ===================== & =” » l » l » l » » » » ”{ # A m 7 D 7/ 9-
G 6 E7
Am 7
D7
B
B b7
# J» » J» » ===================== & »» »» »» »» l Ê Ê Ê»»» l Ê Ê Ê»»» l Ê Ê »»» =l G7
# A 7/ 4 s u s
G 7/ F
C/E
C 7M
Gm 7
E b d is m
Em 7
C 7/ 9
F 7M
J»» »» J»» »» Ê Ê »» Ê Ê Ê » » ===================== & » l » » » » l » l Ê Ê »»» =l A7
D 7M
B>b7
A7
Am 7
D 7/ 9
A b6
G6 # J» » J» » ‰ » » ‰ » J»» »» J»» »» ·»»» . » » » » » » » » l » » » » l ===================== & » » » » l » » =” C 7M
D 7/ C
7 B m >>
Am 7
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Grito Santiagueño Raúl Carnota Zamba En los ranchos nací me llaman el bandeño algún mistol supo acunarme de changuito en mis sueños. Araranti upiay va cantando mi caja y una copla sigue a la luna buscando la mañana. Estribillo Cuando canto siento que es el duende quichua que tira de mis venas. Me hace gritar al vidalear nuestras tristezas. Yo soy cantor vidalero de mi tierra santiagueña. Soy cantor, busco el sol vidaleando hasta el sueño. Mi caja está enamorada del grito santiagueño. Cuando muera, tal vez, mezclado con la tierra, florezca en vaina de algarroba en alguna primavera. Estribillo
Acordes
Em
A7
G
D7/9
B7
C7
Bm7
C7M
A7
Samy Mielgo
Grito Santiagueño Zamba
Raúl Carnota
# 6 Ê EmÊ A» 7 Ê Em Ê A» 7 Ê G Ê B» 7 Ê EÊm Ê »» l »» l »» l ===================== & 8 =l Intro
# Ê EmÊ A» 7 Ê EmÊ »A7 Ê G Ê »B7 Ê ÊEm Ê »» l »» l »» l ===================== & =l A
Bm 7 C 7M D 7/ 9 G # Ê EÊm Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =l ===================== & “{ A7 G B7 Em # Ê ÊC7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =l A7 G B7 Em # Ê ÊC7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =”{ Bm 7 G A7 G # Ê EÊm Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l B
A7 G B7 Em # Ê ÊC7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =l A7 G B7 Em # Ê ÊC7 Ê ·» . ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l »» =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
La Añera A.Yupanqui - N.Córdoba Zamba Dónde está mi corazón que se fue tras la esperanza tengo miedo que la noche me deje también sin alma. Dónde está la palomita que al amanecer lloraba se fue muy lejos dejando sobre mi pecho sus lágrimas. Estribillo Cuando se abandona el pago y se empieza a repechar tira el caballo adelante y el alma tira pa ‘tras. Yo tengo una pena antigua inútil botarla afuera y como es pena que dura yo la'i llamado "la añera". Dónde están las esperanzas dónde están las alegrías la añera es la pena buena y es mi sola compañía. Estribillo
Acordes
Am
E7
Dm
A7
G
C
F
Samy Mielgo
La Añera A.Yupanqui - N.Córdoba
Zamba
Am 68 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ ===================== & l l l =l Intro
E7
Am
Am
J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê l ===================== & l l l » » » » l Ê Ê = Dm
E7
Am
Am
E7
Am
A
Am
A7
Dm
G
C
Am
E7
Am
E7
Am
Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & “{ = E7
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & Ê Ê Ê l = E7
Am
G
F
»»» »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ ===================== & Ê Ê Ê l »»» B
G
C
G
C
E7
Am
E7
Am
E7
Am
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l E7
Am
G
F
·»»» . Ê Ê Ê » » » Ê Ê Ê » » » l » l ===================== & » » l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
La Catamarqueña Recop. E.Falú-M.J.Castilla Zamba Si me voy, volveré hecho sombra, dolido otra vez la tierra por dentro de tanto cantarla me quema, y mi boca quiere florecer. Yo sé que me veras hombre solo tendido a llorar porque Catamarca me crece en la sangre como crece el río en el arenal. Estribillo Tejedora belenista, telar en flor hila con hilos de luna la pena con la canción agüita de olvido bebo de sus manos ardidas al fuego de mi corazón. Hombre que por andar llena su alma con la soledad siente a Catamarca y sus viejos rastrojos le canta, la nombra para no llorar. Mi Belén, no hay adiós es el tiempo de azul vendimial, adonde me vaya me sigue esta zamba y en mi pañuelito florece un nogal. Estribillo
Acordes
B7
Em
C
Am
Bbdism
G
C#7
C7
D7
D
A7
Samy Mielgo
La Catamarqueña Recop. E.Falú-M.J.Castilla
Zamba
Em B7 Em # 6 Ê BÊ7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & 8 l l l =l Intro
Em Am G B7 Em C7 # Ê BÊ7 Ê Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê »» ===================== & l » l » l = » l A
Em B7 Em C7 # Ê ÊB7 Ê »» l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê ===================== & “{ »= Em Am G B7 Em D C # Ê ÊB7 Ê »»» l Ê Ê »»» l »»» »»» = »»» l ===================== & lÊ Ê B b d is m
Ö
Em Am Em # Ê Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =”{ ===================== & l Ê Ê »»» l Ê Ê B7
B7
B Ü # G # Ê Em Ê C» 7 C» 7 Ê DÊ7 Ê Ê G Ê A»7 »» »» ” »» l Ê Ê Ê=l ===================== & l
# Ê AmÊ D» 7 Ê ÊG Ê Ê Am Ê C» 7 Ê BÊ 7 Ê »» l »» l ===================== & l =l Em Am G B7 Em # »» l Ê Ê »» l ·»»» . ‘ lÊ Ê ===================== & » » =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
La Nochera Ernesto Cabeza - Jaime Dávalos Zamba Ahora que estás ausente mi canto en la noche te lleva tu pelo tiene el aroma de la lluvia sobre la tierra. Y tu presencia en las viñas dorada de luna se aleja hacia el corazón del vino donde nace la primavera. Estribillo Mojada de luz en mi guitarra nochera ciñendo voy tu cintura encendida por las estrellas ciñendo voy tu cintura encendida por las estrellas. Quisiera volver a verte, mirarme en tus ojos quisiera, robarte guitarra adentro hacia el tiempo de la madera. Cuando esta zamba te canto en la noche, sola, recuerda, mirando morir la luna como es larga y triste la ausencia. Estribillo
Acordes
C7M
G
Em7
Am7
D7
G7M
Dm7
F#m7/5d
G7
Bm7
G7/9/11
Samy Mielgo
La Nochera E.Cabeza - J.Dávalos
Zamba
G Am 7 D7 Dm7 G7 # 6 Ê CÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê Û»»» Ê Ê Û»»» 8 ====================== & l l l =l Intro
C 7M Bm 7 Em 7 A m 7 D7 G # Û Û J Û Û J Û Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê =l ====================== & A
D7 G 7M # JÛ»BmÛ»7 JÛ» EÛ»m7 Ê AÊm7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ====================== & “ { »» »» »» »» l l l =l
#
A m 7 C 7M D 7 F m 7/ 5d Bm 7 Em 7 # Ê EÊm7 Ê Û JÛ Û JÛ Û Û l Ê Ê »»» l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» =l ====================== &
#
B m 7 E m 7 A m 7 F m 7/ 5d G 7M # C7M AÛm7 Ê Ê »»» l Ê Ê Û»»» l JÛ»»» Û»»» JÛ»»» Û»»» l Ê Ê Ê =”{ ====================== & B
F # m 7/ 5d
D7 G # Ê Ê Û»» Û»» JÛ»» »»Û JÛ»» »»Û Ê Ê Ê Ê Ê » l » l » » » » l ====================== & =l G 7M
G 7/ 9/ 1 1
C
Am 7
A m 7 C 7M D7 Bm 7 # Ê EÊm7 Ê Û»» Ê Ê » l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ====================== & l
# CÛ7M BÛm7 AÛm7
F # m 7/ 5d
Û»» Û»» Û»» JÛ»» Û»» JÛ»» Û»» ı»» . » » » » » » » » l » » » l » » » » l » ====================== & » =” G Em 7 A m 7
D7
G
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
La Pomeña G.Leguizamón - M.J.Castilla Zamba Eulogia Tapia en la Poma al aire da su ternura si pasa sobre la arena y va pisando la luna. El trigo que va cortando madura por su cintura mirando flores de alfalfa sus ojos negros se azulan. Estribillo El sauce de tu casa está llorando porque te roban Eulogia carnavaleando, porque te roban Eulogia carnavaleando. La cara se le enharina la sombra se le enarena cantando y desencantando se le entreveran las penas. Viene en un caballo blanco la caja en sus manos tiembla y cuando se hunde en la noche es una dalia morena. Estribillo
Acordes
G7M
D7M
Em7
A/C#
Am/C
B7
A7
F#m7/5d
Am7
D7
G
Gm6
Samy Mielgo
La Pomeña G.Leguizamón-M.J.Castilla
Zamba
D 7M Em 7 A 7 Am 7 D7 ## 6 Ê GÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» Ê Ê »» ===================== & 8 l l » l » =l D 7M Em 7 A7 D 7M ## Ê GÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» Ê Ê Ê l l » l ===================== & =l A
Em 7 A7 D 7M ## Ê DÊ7M Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & “{ =l l l l
## Ê Am7Ê D» 7 Ê GÊ7M Ê Ê Em7Ê A» 7 Ê DÊ7M Ê »» l »» l ===================== & l =l G 7M Em 7 A 7 D 7M ## Ê Am7Ê D» 7 »» l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =”{ ===================== & B
A/C #
F # m 7/ 5d
## J» » J» » J» » J» » Ê Ê B» 7 Ê EÊm7 Ê »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» l ===================== & =l D 7M
A m / C B7
## Ê G Ê A» 7 Ê DÊ7M Ê Ê Em7Ê A» 7 Ê DÊ7M Ê »» l »» l ===================== & l =l F # m 7/ 5d
Gm 6 A7 D 7M ## Ê Ê B» 7 Ê EÊm7 Ê ·»»» ·»»» . » » » ===================== & » l l » l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Las Dos Puntas O.Rocha - C.Montbrun Ocampo Cueca Cuando pa' Chile me voy cruzando la cordillera late el corazón contento una chilena me espera. Y cuando vuelvo de Chile entre cerros y quebradas late el corazón contento pues me espera una cuyana. Estribillo Viva la chicha y el vino viva la cueca y la zamba dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda. Yo bailo la cueca en Chile y en Cuyo bailo la zamba en Chile con la chilena, y con la otra en Calingasta. Vida triste, vida alegre esa es la vida de arriero, penitas en el camino y risa al fin del sendero. Estribillo
Acordes
D
A
Bm7
E7
F#7
B7
Em7
A7
Samy Mielgo
Las Dos Puntas O.Rocha-C.Ocampo
Cueca
D A Bm 7 E7 Em 7 A7 ## 6 ===================== & 8 Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» =l Intro
A Bm 7 E7 A ## Ê ÊD Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» Ê Ê Ê ===================== & l l » l =l A
A Bm 7 E7 A ## ===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l F #7
Bm 7 E7 A ## Ê Ê Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l F #7
Bm 7 E7 A ## Ê Ê Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ E7 B7 E7 ## Ê ÊB7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l B
E7 A A7 ## Ê ÊD Ê Ê Ê A Ê ===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» =l A E7 A ## Ê ÊD Ê ·»»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Las Golondrinas E.Falú - J.Dávalos Aire del Litoral ¿Adónde te irás volando por esos cielos brasita negra que lustra la claridad? detrás de tu vuelo errante mis ojos gozan la inmensidad, la inmensidad. Veleros de la tormenta se van las nubes en surcos de luz dorada se pone el sol y como sílabas negras, las golondrinas dicen adiós, dicen adiós. Estribillo Vuela, vuela, vuela, golondrina vuelve del mas allá vuelve desde el fondo de la vida sobre la luz, cruzando el mar cruzando el mar. Un cielo de barriletes tiene la tarde el viento en las arboledas cantando va y desandando los días mi pensamiento también se va, también se va. Cuando los días se acorten junto a mi sombra y en mi alma caiga sangrando el atardecer, yo levantaré los ojos pidiendo al cielo volverte a ver, volverte a ver. Estribillo
Acordes
A9
Bm7
F7M
A7/9/11
Em7/9
A7/13
D7M
E7
Dm7
C#m7/9
F#7/5+
C#7/B
F#m/A
C#m7
C#7
D#dism
Bm7/9
Dm7/9
C7M
E/G#
C7/9
Samy Mielgo
Las Golondrinas E.Falú - J.Dávalos
Aire del Litoral
Intro A A9 # ## 6 »Û Û» AÛ»9 »Û Û» »Û ÛJ» AJ»Û7/9ÛJ» /11Û» . Û» Û» »ÛA9Û» Û» »Û »ÛA7Û» /9/Û» 11 Û» . Ê Ê Ê ===================== & 8 “ { »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» ” =l
#
A9 E m 7/ 9 A 7/ 1 3 D 7M D d is m # # # A 7/ 9/ 1 1 JÛ»» »»Û JÛ»» »»Û Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l » » » » l l =l A9 C 7M Bm 7 E7 A 7M ### JÛ»» Û»» JÛ»» »»Û Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ ===================== & l l l » » » » l =l
#
#
A9 ### DÛ»7M. DÛ»m. 7 C Û»m. 7 F Û»7/.5+ BÛ»m.7/9 E»Û 7. »» »» »» l »» »» ”{ Ê Ê Ê l ‘ =l ===================== & l »»
#
C 7M F 7M ### Ê EÊ7 Ê Ê E/GÊ Ê Ê AÊ 9 Ê JÛ»» »»Û JÛ»» »»Û ‘ » l ===================== & ll l l l l » » » = B
#
#
C7 C 7/ B ### JÛ»BmÛ»7 JÛ» E7 Û» Ê AÊ9 Ê »» »» »» »» l ===================== & l ‘ l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l
#
#
#
#
### Ê F Êm7/AÊ DJÛ» 7M»Û DJÛ» diÛ»sm Ê C Êm7Ê D7Û»M. DmÛ»7/. 9 C Û»m. 7 C7»Û/9. »» l »» »» =l ===================== & l »» »» »» »» l l »» D 7M Dm7 A9 U ### Û» . Û»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Û»»» Û»»» »»»Û Û»»» Û»»» »»»Û » » » ===================== & ” ” l l =” B m 7/ 9
E7
Todo otra vez y sigue
FIN
Samy Mielgo
Luna de Córdoba C.Isella – A.T.Gómez Zamba Rastreando la luna de Achala arriba en el viento de Córdoba voy buscando en mi sangre una zamba terrestre y caliente como el corazón. Abajo, ceñida de valles, añosa y dormida en la luz cereal la noche de Córdoba pulsa la agreste guitarra de la inmensidad. Estribillo Luna cordobesa, farol de la trilla, sembrame esta copla de pueblo guitarra y semilla, Y en la noche tuya sentirás crecer el amanecer..... Pasé como el viento, cantando los sueños en vilo de un tiempo mejor; volví, como el viento que vuelve trayéndote el pólen del alba en mi voz. Al centro de todos los rumbos quien va patria adentro, te habrá de encontrar rodeada de ríos azules; raíz de la tierra que florecerá. Estribillo
Acordes
Bm7
Abdism
C#7/G#
Em7
C#m7/5d/G
Am7
F#7
F#m7
B7
E7
G7
C7
A7/4s
A7
Samy Mielgo
Luna de Córdoba Zamba
A b d is m
C # m 7/ 5d / G
A b d is m
C # m 7/ 5d / G
F #7
C.Isella-A.T.Gómez
Bm 7 ## 6 J »» J»» »» Ê Ê Ê ===================== & 8 Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» » » » l =l Intro
Bm 7
F #7
Bm 7 ## Ê Ê Ê J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê Ê J»» »» ===================== & l l » » » » l =l Bm 7
F #m7
A b d is m
F #7
## J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & “{ l l » » » » l Ê Ê Ê=l A
Bm 7
G7
C # 7/ G #
F #7
## Ê Ê Ê J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l » » » » l =l C7
Bm 7
G7
F #7
Bm 7 ## Ê Ê Ê J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l » » » » l =”{ C7
Bm 7
Em 7
B
A 7/ 4 s A 7 Am 7 B7 ## J» Am7 » J» B7 » Ê EÊ 7 Ê J»» »» J»» »» Ê Ê » » » » » » ===================== & » » » » l l » l » » » = » l C # 7/ G #
F #7
## Ê Ê Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l Em 7
Bm 7
#
Bm 7 Em 7 F7 Bm 7 ## Ê ÊC7 Ê . »»» . l ı»»» . ===================== & l Ê Ê Ê l »»» =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Luna Tucumana Atahualpa Yupanqui Zamba Yo no le canto a la luna porque alumbra y nada más le canto por que ella sabe de mi largo caminar. Ay lunita tucumana tamborcito calchaquí compañera de los gauchos en la senda del Tafí. Estribillo Perdido en las cerrazones quién sabe viditay por donde andaré mas cuando salga la luna cantaré, cantaré a mi Tucumán querido cantaré, cantaré, cantaré. Con esperanza o con pena en los campos de Acheral yo he visto a la luna buena besando el cañaveral. En algo nos parecemos luna de la soledad yo voy andando y cantando que es mi modo de alumbrar. Estribillo
Acordes
E7
Am
A7
Dm
G7
C
Samy Mielgo
Luna Tucumana Atahualpa Yupanqui
Zamba
68 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =l Intro
E7
Am
E7
A7
Dm
Am
E7
Am
Am
E7
Am
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l A
E7
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & “{ = Dm
Am
E7
Am
Dm
Am
E7
Am
G7
C
G7
C
Am
E7
Am
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & Ê Ê Ê l = ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ B
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l Dm
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l »·»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =” Dm
Am
E7
Am
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Maturana G.Leguizamón - M.J.Castilla Zamba El que canta es Maturana, chileno de nacimiento, anda rodando la tierra con toda su tierra adentro. Andando por esos montes en Salta se ha vuelto hachero si va a voltear un quebracho su sangre llora primero. Estribillo Chilenito desterrado en el vino que te duerme dormido llora tu pago en el vino que te duerme dormido llora tu pago. Tal vez el carbón se acuerde del hombre que lo quemaba y que en el humo iba al viento machadito, Maturana. Que será de ese hacherito de ese que no ha sido nada dirán cantando los vinos que ese chileno tomaba. Estribillo
Acordes
Gm7
F#m7/5d
F#7
C7/9-
F7M
Em7/5d
A7
Gm7/5d
Abm7/5d
Am7/5d
D7/9-
G7/13
Dm7/C
Bb7M
Dm7
C7
E7
Samy Mielgo
Maturana G.Leguizamón-M.J.Castilla
Zamba
6 Ê Ê » Ê Ê Ê Ê Ê » Ê Ê Ê Ê Ê » b »» l »» l »» =l ===================== & 8 l l Intro
Gm 7
C 7/ 9 -
F 7M
Em 7/ 5d
Em 7/ 5 b
A7
D m7
Gm 7
F # m 7/ 5d
C 7/ 9 -
A b m 7/ 5d
J J b »» »» = ===================== & Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» » » l F 7M
A7
D m7
Gm 7/ 5d
A
J»» »» J»» »» b Ê Ê » Ê Ê Ê Ê Ê » » » l ===================== & “{ » l » l » » » = » l Am 7/ 5d
D 7/ 9 -
D m7
Gm 7
Gm 7
C 7/ 9 -
Em 7/ 5d
A7 D m 7
C7
F 7M
A7
F # m 7/ 5d Gm 7/ 5d A b m 7/ 5d
»»» »»» =l ===================== & b Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» »»» »»» l Ê Ê Ê=”{ ===================== &b Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê Am 7/ 5d
B
D 7/ 9 -
Gm 7
F #7
C 7/ 9 -
F 7M
A7
D m7
ı»» b Ê Ê » Ê Ê Ê Ê Ê Ê »»» =l » ===================== & » l l l » Gm 7
F 7M
G7/ 1 3
G7/ 1 3
F
B b 7M
·»»» J»» »» J»» »» J»» »» U»» . b » Ê Ê » » » ===================== & » l » l » » » » l » » » =l F
G7/ 1 3
F 7M
A7
Ê Ê »»» l ·»»» b ========== & =” F 7M
A7
D m7
D m 7/ C
E7
D m7
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Merceditas Sixto Ríos Chamamé Qué dulce encanto tiene en mis recuerdos Merceditas aromada florecita amor mío de una vez. La conocí en el campo allá muy lejos una tarde donde crecen los trigales provincia de Santa Fe. Estribillo Así nació nuestro querer con ilusión, con mucha fe pero no sé por qué la flor se marchitó y muriendo fue. Y amándola con loco amor así llegué a comprender lo que es querer, lo que es sufrir porque le di mi corazón. Como una queja errante en la campiña va flotando el eco vago de mi canto recordando aquel amor. Pero a pesar del tiempo transcurrido es Merceditas la leyenda que palpita en mi nostálgica canción. Estribillo
Acordes
Em
C7M
Am
B7
Am7/9
D7/9/11
G#m7
G7
A
E7
F#m7/11
D7
G
F7/5d
D
C7
Samy Mielgo
Merceditas Sixto Ríos
Chamamé
C 7M Am B7 Em # 6 Ê EmÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & 8 “{ l ‘ l l l l =l Intro
C 7M Am 7 B7 Em # ‘ l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ‘ =” ===================== & A
# E» m. E» 7. Ê AÊ m Ê Ê DÊ 7 Ê Ê GÊ Ê Ê CÊ7M Ê Ê BÊ7 Ê »» l ===================== & »» =l l l l l A2
G #m7
# . »» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê » Ê Ê Ê » ‘ l ll » » l l l ===================== & =l Em
F # m 7/ 1 1
Em
E7
A m 7/ 9
D 7/ 9/ 1 1
B
# Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê F7Ê/5d Ê ·» . Em E» m D» » C7 Ê ÊB7 Ê ===================== & l l l »» l l »» »» »» l =l G7
Em B7 Em # »·»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ ‘ ‘ ===================== & l l l l l =l Em B7 # E» m D» C» 7 Ê BÊ 7 Ê Êl ===================== & »» »» »» l l ‘ lÊ Ê Ê l ‘ l Ê Ê =
Ö Em Ü Em C A Em # ·»»» . »·»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ‘ l ”{ l l l ===================== & =” Samy Mielgo
Mujer y Amiga Robustiano Figueroa Reyes Zamba Déjame soñar contigo en esta noche quiero yo encender luceros en el cielo para grabar tu nombre en cada estrella para gritar lo mucho que te quiero. Cuando llegue el día hallarte aquí a mi lado déjame soñarlo, sé que esto no es cierto porque lo cierto apenas son instantes vivir de sueños es lo verdadero. Estribillo Dulce paloma de mi alma sueño que se hizo realidad mía, por siempre sólo mía mujer, niña y amiga. Son tantos recuerdos que llevo conmigo esas quietas tardes que íbamos al río para mirarnos sin decirnos nada para querernos con nuestras miradas No hay amor más grande que el que yo te he dado no hay hombre que te ame como yo te he amado yo soy tan tuyo como tu eres mía pues ni la muerte habrá de separarnos Estribillo
Acordes
Em
Am
B7
E7
D7
F#7
Gdism
F#m7/5d
Bm7/5d
G
Samy Mielgo
Mujer y Amiga Robustiano Figueroa Reyes
Aire de Zamba
Am B7 Em # 6 Ê EmÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & 8 l l l =l Intro
Am B7 Em B7 # Ê EÊm Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê »» ===================== & l l l » =l A
# Ê Em Ê E» 7 Ê Am Ê B» 7 Ê Em Ê E» 7 Ê AÊm Ê »» l »» l »» l ===================== & “{ =l F #7
B7 # Ê Ê Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ D7
G
B
F # m 7/ 5d
B7 Em # Ê Ê » J J »» l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l ===================== & Am
D7
G d is m
G
F #7
B7 B m 7/ 5d E 7 # Ê Ê Ê J»» »» J»» »» J»» »» J»» »» Ê Ê Ê ===================== & l l » » » » l » » » = » l Am
Em
F #7
B7 Em # Ê Ê Ê J»» »» J»» »» ·»»» . Ê Ê Ê ===================== & l l » » » » l =” Am
Em
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Oración del Remanso Jorge Fandermole Chamamé Canción Soy de la orilla brava, del agua turbia y la correntada que baja hermosa por su barrosa profundidad, soy un paisano serio, soy gente del remanso Valerio, que es donde el cielo remonta vuelo en el Paraná. Tengo el color del río y su misma voz en mi canto sigo del agua mansa y su suave danza en el corazón, pero a veces oscura, va turbulenta en la ciega hondura Y se hace brillo en este cuchillo de pescador. Estribillo Cristo de las redes no nos abandones, y en los espineles déjanos tus dones. No pienses que nos perdiste, que la pobreza nos pone tristes, la sangre tensa y uno no piensa mas que en morir, agua del río viejo llévate pronto este llanto lejos que esta aclarando y vamos pescando para vivir. Llevo mi sombra alerta sobre la escama del agua abierta Y en el reposo vertiginoso del espinel, sueño que alzo la proa y subo a la luna la canoa y allí descansa hecha un remanso mi propia piel. Calma de mis dolores, ay Cristo de los pescadores, dile a mi amada que esta apenada esperándome, que ando pensando en ella mientras voy vadeando las estrellas, que el río esta bravo y estoy cansado para volver. Estribillo
Acordes
G
Em7
G6
Em7/9
C
D
Am7
F7
A/C#
D/4s
C/G
D/F#
Samy Mielgo
Oración del Remanso Jorge Fandermole
Chamamé Canción
Em 7 # 6 » » G» » » » Ê Ê Ê ===================== & 8 »» »» »» »» »» »» l ‘ l ‘ l ‘ l l ‘ =l Intro
C D Am 7 F7 # Ê l ===================== & Ê Ê Ê l ‘ lÊ Ê Ê l ‘ l Ê Ê Ê l Ê Ê =
# Ê ÊG Ê Ê EÊm Ê Ê ÊC Ê Ê ÊD Ê Ê GÊ6 Ê ===================== & l l l l l ‘ =l
G E m 7/ 9 # Ê Ê Ê ‘ l ‘ “{ Ê Ê Ê l ‘ l l ‘ =l ===================== & A
A/C #
D D/4s D Am 7 F7 # Ê Ê Ê Ê l ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê = C
# Ê ÊG Ê Ê EÊm7 Ê Ê CÊ Ê Ê ÊD Ê » » G » J» » C/G» Ê GÊ Ê ===================== & l l l l »» »» »» »» »» »» l =”{
#
C D D/F # Ê EmÊ7 Ê Ê l ===================== & l ‘ l Ê Ê Ê l ‘ l Ê Ê Ê lÊ Ê = B
Em 7 C # Ê GÊ Ê ===================== & l ‘ l Ê Ê Ê l ‘ l Ê Ê Ê l ‘ =l D/F #
D D/4s D # Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê GÊ Ê »»» l ===================== & l l l ‘ l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» »»» = D
# Ê AÊm7 Ê Ê EÊm7Ê Ê CÊ Ê Ê DÊ Ê Ê GÊ Ê Ê GÊ7 Ê Ê CÊ Ê ===================== & l l l l l l =l # Ê FÊ7 Ê Ê GÊ Ê Ê EÊm7 Ê Ê ÊC Ê Ê DÊ Ê Ê FÊ7 Ê U»˙ . ===================== & l l l l l l »» =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Pancho Raco F.Juárez – C.Juárez Chacarera Al hachero de un obraje le llamaban Pancho Raco porque era petiso y gordo más bien mataco, más bien mataco. En su chocita de ramas agüita solo tenía vaya a saber uno cómo se mantenía, se mantenía. Era en su vida inclemente más pobre que don Vizcacha, su vida se regulaba a filo de hacha, a filo de hacha. Estribillo Quién sabe lo que comía para engordar Pancho Raco si en su libreta decía yerba y tabaco. El dinero no llegaba a los callos de su mano y el patrón no lo tenía por ser humano, por ser humano. En su vida sólo tuvo el destello luminoso en el revuelo del hacha sobre los trozos, sobre los trozos. Pancho Raco ya se ha muerto pero otros siguen su historia yo canto ésta chacarera en su memoria, en su memoria. Estribillo
Acordes
D7
G
G7
C
B7
E7
Em
A7
Am
Samy Mielgo
Pancho Raco Chacarera
F.Juárez-C.Juárez
D7 G D7 G #6 ===================== & 8 Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l G D7 G # Ê ÊD7 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & “{ l l l =l Intro
G G7 C # G »»» »»» l Ê Ê Ê “ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ===================== & A
D7
G D7 G # Ê DÊ 7 Ê ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l G B7 Em # Ê Ê Ê ===================== & l Ê Ê Ê ”{ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l B
D7
Rep. 2 veces
D7 C G E7 # Ê ÊA7 Ê . . Ê Ê Ê Ê Ê Ê » » » » ===================== & l l l » » =l
# A» m. D» 7. ·» . G »» l »» ========= & »» =”
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Para Cantar he Nacido Banegas - Ponti Chacarera Doble Para cantar he nacido soy copla que el viento lleva a veces canto en el alba que se deshoja de penas a veces bebo del fuego palabras de primavera.
Así como canta el río cuando la noche lo ciega así mira su camino sigue su rumbo de piedra yo le canto a los que vienen caminando por la tierra
Mi sangre canta por dentro como la lluvia por fuera la noche canta y convierte sus pájaros en estrellas pero cuando canta el pueblo musicaliza mis venas.
Mi copla es azul y estrella si una guitarra encendida en su corazón de pueblo la vida sufre y agita con el perfil de su bombo Las esperanzas marchitas.
Yo nunca miro a la rosa por su color de quimera la miro porque ella tiene la sangre de los que sueñan porque en sus gajos florecen las manos del que las siembra
Por eso canto a las cosas que me va dando la vida a los changuitos de barro ondeando lunas perdidas al tallo con sus espinas y al hombre con sus heridas.
Estribillo Mi canto no se levanta como la hoguera del fuego si no libera las penas de los que están en la tierra de nada sirve que suene la voz de la chacarera.
Acordes
B7
Em
Am
D7
E7
C
C7
G
Samy Mielgo
Para Cantar he Nacido Chacarera Doble
Banegas-Ponti
B7 Em B7 Em #6 Ê l ===================== & 8 Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê = Am 7 Em B7 Em # ===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l Intro
Em B7 Em # Ê AÊ m Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =” E7 Am # Ê EÊm Ê ‘ ===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l A
C B7 # Ê l ‘ ‘ l l Ê Ê Ê l Ê Ê = ===================== & Em B7 Em # Ê AÊm Ê Ê ”{ ===================== & l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê = Repite 2 veces
E7 Am # Ê EÊm Ê ‘ ===================== & l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l B
C7 B7 # Ê Ê Ê ‘ ‘ ===================== & l l l Ê Ê Ê=l D7 G C7 B7 Em # A» m. . . . ·»»» . » » » Ê Ê Ê » » » » ===================== & » » l » » l l =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Por Culpa del Diablo R.Eizaguirre – La Moro Zamba Qué pasará, no escucho cantar ni los grillos al atardecer callados los bagualeros tal vez queriendo, tal vez sin querer el viento salamanquero sopló para no dejarse ver. Sin carnaval, seguro han de ver calaveras llorando de amor la pena de andar solitos ahogando el grito en algún rincón sin lunas que los apañen ni fuego ardiendo en el socavón Estribillo Qué macana con el carnaval no quiere ni oír su opinión Mandinga robó la albahaca y a cambio quiere entregarle una flor por culpa del mismo diablo sin carnaval me he quedado yo. No encontrará un alma sin paz donde pueda su cola meter desangra su poderío no encuentra vino para ofrecer la noche le hace la contra apuradita para amanecer. El carnaval no va a perdonar al que vino a robarle su amor secretos de algún febrero me han confesado que fue por error que el diablo anda arrepentido y de rodillas pidiendo perdón. Estribillo
Acordes
F
D7
C
E7
Am
G
B7
G7
Samy Mielgo
Por Culpa del Diablo R.Eizaguirre-La Moro
Zamba
Am 68 Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê Ê ===================== & » l » l » l =l D7
F
Intro
D7
F
D7
C
C
D7
E7
C
C
E7
Am
Am
E7
Am
Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê »» Ê Ê Ê ===================== & » l » l » l » l =l A
Am
F
G
C
===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l C
D7
C
B7
E7
C
D7
C
B7
E7
G7
Am
Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l ===================== & = Am
===================== & Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =”{ ‘ G ‘ . ¿ ¿ . ¿ ¿ . ¿ ¿ . ¿ »»»¿ l ===================== & »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» = B
Am
G7
C
C
D7
B7
C
E7
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l ı. ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l »»» =” Am
C
D7
C
B7
E7
Am
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Río de Tigres E.Falú - J.Dávalos Canción Mírame amor a los ojos que mi alma sedienta de tu claridad viene del fondo del tiempo siguiendo la estrella que en ellos está muere anhelando la hondura serena y madura de tu intimidad. Estribillo Toda el alma mía te quiero entregar en una mirada profunda y astral quemarme en la hoguera de tu corazón y de sangre en sangre fecundar la muerte fecundar la muerte con nuestra canción. Cuando te miro a los ojos me ofrece tu boca la entrega total siento que un río de tigres me cimbra las venas oscuro y sensual se que tu piel indefensa igual que la tierra tendida se da. Estribillo
Acordes
A
Bm
E/G#
A7/G
D/F#
Cdism
A/C#
B7
E7
A/G#
F#7
F#/A#
Bm7/A
F#m
F#m/F
F#m/E
F#m/D#
C#7
D#m7/5d
D7M
D
Samy Mielgo
Río de Tigres
#
Canción
E.Falú-J-Dávalos
Bm E/ G A A 7/ G ### 4 Ê ÊAÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê ===================== & 4 l ‘ l l l l =l Intro
#
#
### Ê DÊ/FÊ Ê Ê CÊdisÊm Ê Ê ÊA/CÊ Ê Ê B7Ê Ê E7Ê Ê ÊAÊ Ê ===================== & l l l l l ‘ =l
#
# # # #
#
#
#
# # # A A / G A 7/ G F 7 F / A F 7 B m B m B m 7A E / G Êl ===================== & “ Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê= A
#
#
# #
#
### Ê E7Ê ÊE/GÊ Ê ÊAÊ Ê ÊF mÊ ÊF mÊ /F ÊF mÊ/E ÊF mÊ/D Ê BmÊ ÊE/GÊ Ê ÊAÊ Ê l l l l l =l ===================== &
#
#
#
A F 7 B m B m 7/ A E / G A A F7 ### Ê l ‘ “ Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê »»» l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê Ê l Ê Ê Ê = ===================== & B
#
#
Bm C7 ### Ê ÊB7Ê Ê Ê EÊ ÊE/GÊ Ê Ê AÊ Ê Ê l ===================== & l l l ‘ lÊ Ê Ê Ê lÊ Ê Ê =
#
# #
#
### ÊF Êm /E» /D» Ê D Êm7/Ê5d Ê Ê ÊD7MÊ Ê Ê CÊdisÊm Ê Ê ÊA/CÊ Ê »» »» l ===================== & l l l =l
#
B7 E7 A D A / C Bm A ### A · Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê l l l l l ===================== & =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Tonada del Viejo Amor E.Falú - J.Dávalos Tonada Y nunca te he de olvidar… en la arena me escribías el viento lo fue borrando y estoy más solo mirando el mar. Qué lindo cuando una vez bajo el sol del mediodía se abrió tu boca en el beso como un damasco lleno de miel. Estribillo Herida la de tu boca que lastima sin dolor… no tengo miedo al invierno con tu recuerdo lleno de sol no tengo miedo al invierno con tu recuerdo lleno de sol. Quisiera volverte a ver sonreír junto a la espuma tu pelo suelto en el viento como un torrente de trigo y luz. Yo sé que no vuelve más el verano en que me amabas, que es ancho y negro el olvido y entra el otoño en mi corazón. Estribillo
Acordes
E7
A
F7
A/E
C
A7
A7/G
D
D/F#
Ebdism
E7/13
D/A
E/G#
B7
Samy Mielgo
Tonada del Viejo Amor E.Falú-J.Dávalos
Tonada
E7 A E7 A ### 6 ===================== & 8 Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l Intro
### Ê EÊ7 Ê Ê ÊA Ê J» C » J» E7» J» A » J» E7 » Ê AÊ Ê ===================== & l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l =l
#
### J» A » J» A7/G» Ê DÊ/F Ê J» E7/13» J» E7 » J» D/A» J» A » J» A » AJ» 7/G» »» l ===================== & “ »» »» »» »» l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» = A
D/F #
#
### J» » J» F7» ÊA/EÊ E» 7 Ê AÊ Ê J» A » AJ» 7/G» Ê DÊ/F Ê »» »» »» »» l »» l ===================== & ” »» »» »» »» l =l A2
b
### J» E7/1» 3 J» E7» J» D/» A J» A » J» A» J» A7» J» D » EJ» dism» ÊA/EÊ E» 7 »» =l ===================== & »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l
#
### Ê ÊA Ê J» A » J»A7/G» J» D/F» J» F7» J» A/E» J» E7 » Ê AÊ Ê ===================== & l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l =l
#
#
### J» E7» J»E/G» Ê ÊA Ê Ê BÊ 7 Ê Ê EÊ7 Ê Ê E/ÊG Ê Ê AÊ Ê ===================== & »» »» »» »» l l l l l =l B
#
### J» C» J» E7» Ê AÊ Ê J» A » AJ» 7/G» J»D/»F J» F» 7 ÊA/EÊ E» 7 Uı» . A »» l »» =” ===================== & »» »» »» »» l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Vidala del Último Día R.Valladares - R.Galán Vidala Ya relincha el nuevo día caballito de la suerte es un galope la vida que lleva justo a la muerte Ya amanece el nuevo día ya la esperanza amanece y en las ancas de la vida va calladita la muerte Ay!, estrella amanecida ramito de albahaca verde el camino de la vida es camino de la muerte ya estoy escuchando solo la vidalita de siempre para que cante la vida toca su caja su caja la muerte
Acordes
A
F#7/5+
Em7
G/A
F/A
A9
Bm7
Bb7/9+
E
D7M
G7/13
D9/A
F#m7
C7M
E7
C#m7
C#dim
E/G#
A7M
Bm7/4s
Samy Mielgo
Vidala del Ultimo Día R.Valladares - R. Galán
Vidala
A G/A ### 3 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» ===================== & 4 “ { »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» = » l Intro
A ### » » » » F/A» » » » » » G/A» » J¿»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »»» . ===================== & » » =”{
#
#
#
D 9/ A C m7 C d im F 7/ 5 + ### . AJ¿9 . ¿J»» »» . J»»¿ »» . J¿»» » » » » » » »»» =l » » » » » » ===================== & » » » l » » » l » » » l » » VOZ
b
#
#
B 7/ 9+ E F m 7 E/ G A 7M E m 7 ### » . BmJ»¿7 » . J»»¿ »» . J¿»» »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » l » » » » » » l » » » =l ===================== &
#
D 7M G 7/ 1 3 C 7M E7 A 7M F 7/ 5+ ### » . D7J»¿M » . J»»¿ »» J¿»» »» J¿»» »» J¿»» »» J¿»» » » » » » » » ===================== & » » » l » » » l » » » » l » » » »=l
b
7 7M 7 B 7/ 9+ E A E m « ### » . Bm7¿J»/4s » « «« «« ˆ«« ««« ˆ«« » . J¿» . ¿ J « » » » »»» l « »» »» »» l »» »» »» l _«« ˆ« _««« _«« l »» »» ===================== & = __ˆ««« __««ˆ _«ˆ« 7M 7M 7/ 1 3 7M 7 7M F # 7/ 5+ D D G C E A # ## . J¿ . J¿»» J¿»» »» J¿»» »» J¿»» »» J¿»» » » » » » » » » » » » » ===================== & » » » l » » » l » » » » l » » » = » l
b
B 7/ 9+ E7 « « « TODO OTRA VEZ ### » . Bm7¿J» /4s » . J»»¿ »» ««« ˆ««« ««« ˆ«« ««« «ˆ« » » » » » ===================== & » » » l » » » l __«« __««« __«« “ =” _«ˆ« _ˆ« «ˆ FIN D 7M G 7/ 1 3 C 7M E 7 A 7M F # 7/ 5+ ### » . D7¿»JM » »»» l »»» »J¿»» »»» »J¿»» l »»» »J¿»» »»» = »J¿»» l »» »» »» l »»» . »J¿»» ===================== &
b
7 B 7/ 9+ E INTRO « ### » . Bm7¿J» /4s » « « « « « . ¿ J « « « « « »» »» ˆ« »» »» »» l »»» » » l __«««« ˆ« __«««« ˆ« __«««« “ { ===================== & =” _«ˆ« _ˆ« «ˆ Samy Mielgo
Viejas Promesas Peteco Carabajal Chaya Cada febrero vuelve a renacer de la ceniza de la soledad tu apasionado amor, tu luz espiritual, de enloquecido embrujo, carnaval. Cada febrero vuelve a despertar la copla que dormía tras del sol ansias de libertad queman mi corazón ya vuelve a enamorarme el carnaval. Estribillo Para febrero nace una ilusión Chaya, La Rioja, flores de amistad tierra y harina piel antigua rejuvenecen por el beso que te da tu carnaval. Cada febrero vuelve a despertar la copla que dormía tras del sol ansias de libertad queman mi corazón ya vuelve a enamorarme el carnaval. Estribillo
Acordes
D
Gm/D
C7M
G/B
F7M
F#m7/5d
Am7
E7
F#m7
B7
Em7
Bm7
A7
Gm7
C7
G7M
G Samy Mielgo
Viejas Promesas Chaya
Arpegi o
Peteco Carabajal
## 6 Ê DÊ Ê ÊGmÊ/D Ê Ê DÊ Ê Ê GmÊ /DÊ Ê DÊ Ê Ê GmÊ /DÊ ===================== & 8 l l l “{ l =l Intro
A
F # m 7/ 5d
‘ œ» B7 ## Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê #œ»»» œ»»»» »»» ===================== & l l l l l _»œ »»» _œ»» »» œ»»= »» l »» Gm /D
D
D
E m 7 B m 7 C 7M C 7M G / B Am 7 A7 # # Em 7 . »» . Ê Ê Ê »» . »»» . l Ê Ê Ê l Ê Ê = Ê l ===================== & Ê Ê Ê l »»» » l l » Ritm o
Gm 7 C7 F 7M ## Ê DÊ7M Ê ===================== & l ‘ ”{ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ‘ =l B
7 A ## Ê GÊm7 Ê Ê CÊ7 Ê Ê FÊ7M Ê >» >J» >» >J» l l l ‘ l »» »» »» »» l ‘ =l ===================== &
F #m7
Gm 7 A7 ## » J» » J» » AmJ»7 » B7J» Ê GÊ7M Ê Ê” ===================== & »» »» »» »» l »» »» »» »» l l ‘ lÊ Ê Êl Ê Ê =
## Ê D Ê » G » Ê DÊ » G » Ê DÊ » A»7 Ê DÊ7M Ê Ê DÊ » G» Ê D Ê » G» »» »» l »» »» l »» »» l »» »» l »» =»» l ===================== & l Interm
B D G D A7 D ## Ê DÊ » » Ê ÊD Ê »·»» . Ê Ê » » Ê Ê » » » » » » » » » » l ” “ » »l » »l ===================== & =”
A7
FIN
A
Samy Mielgo
Zamba de Anta G.Leguizamón-M.J.Castilla /C.Perdiguero Zamba Ay Anta mi tierra arisca sombra de los tigres, flor de yuchán si braman los guardamontes una vidala se va. Volteando sin asco el monte el ojo del hacha quiere llorar, cuando muere una corzuela la arena se vuelve sal. Estribillo Esta es la zamba del monte flor de laurel arriba quema la luna abajo la caja dele padecer. Caliente rastro en la noche que el aire del Chaco no borrará al sueño de los cuatreros nadie lo puede enlazar. Ya estás viniendo en los toros por los guayacanes regresarás ay Anta te vuelves vino cuando te quiero cantar. Estribillo
Acordes
Am7/9
C9
C7M
D7M/A
Bm7/11
Bm7/5d
Am7
Dm7
G7/9/11
Bb7/9
Am7/9
Am7/G
C6/9
G7/13
D7/9/13
F7
E7
G7/F
C/E
D7/9
G7
E7/5d/Bb
Samy Mielgo
Zamba de Anta B m 7/ 1 1
B b 7/ 9
A m 7/ 9
B m 7/ 1 1
B b 7/ 9
A m 7/ 9 G 7/ 1 3
G.Leguizamón-M.J.Castilla-C.Perdiguero
Zamba
68 Ê Ê J J »»» ===================== & l ‘ l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê=l Intro
A m 7/ 9
Am 9
D 7M / A
D 7M / A
»»» ‘ ===================== & Ê Ê l l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» =l A
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l J»»» »»» J»»» »»» l Ê Ê Ê l ===================== & “{ = A m 7/ 9
B m 7/ 5d B b 7/ 9
D 7/ 9/ 1 3
D 7/ 9
G 7/ 1 3
C9
Ê Ê »»» l J»»» »»» J»»» »»» l J»»» »»» J»»» »»» l »»» »»» »»» l ===================== & = Am 7
A m 7/ G
F7
E7
Am 7 G7
F7
. . . Ê Ê Ê Ê Ê Ê » » » » » » ===================== & l l » » » l Ê Ê Ê =”{ E7
B
F7
C 7M B m 7/ 5d
E7
Am 7
J J J J »» ===================== & »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» = » l Dm7
G 7/ 9/ 1 1
C 6/9
F7
C 7M
F7
G7
»»» l Ê Ê Ê l J»»» »»» J»»» = »»» l ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê C 6/9
B m 7/ 5d
E7
A m 7/ 9
F7
G 7/ F
E 7/ 5d / B b
U A m 7/ 9 ı»» . Ê Ê Ê Ê Ê » » l l » ===================== & » =” C/E
B m 7/ 1 1
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Zamba del Cantor Enamorado Hernán Figueroa Reyes Zamba El viejo río Cosquín fue el testigo quieto de un desengaño que un guitarrero cantor sufriera en el arenal cuando se escondía el sol. Cuentan paisanos de allá que un amanecer se escuchó su canto era un lamento de amor que del pecho le brotó y entre los cerros quedó. Estribillo Quisiera verte volver en una tarde de enero si vuelves me encontrarás en la orilla del Cosquín con mi guitarra cantora y en mis labios sentirás que aun perdura el amor que me dejaste al partir. Qué cosas las del amor si hasta agarra pena sólo pensarlas cuando comienza a gustar como agua de manantial solo se empieza a alejar. Alguna vez al pasar por el viejo río en noches estrelladas quizás puedan escuchar las coplas que del cantor nacieran por un dolor. Estribillo
Acordes
Dm
Am7
E7
Em7/5d
A7
G7
G
F
Bm7/5d
Samy Mielgo
Zamba del Cantor Enamorado H.Figueroa Reyes
Zamba
6 Ê Ê Ê ===================== &8 l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» =l Intro
Dm
Am
E7
Am
A7
Dm
Am
E7
Am
E7
Am
E7
Am
A7
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» l ===================== & = A
‘ ===================== & “{ Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l l Ê Ê »»» =l J»» »» J»» »» Ê Ê » » » » Ê Ê Ê » » » » ===================== & » l » » » l l » » » = » l Dm
E7
Am
G
F
E7
E m 7/ 5d
A7
J»» »» J»» »» Ê Ê Ê Ê Ê » Ê Ê » » » ===================== & » l » l » » » » l =”{ Dm
G7
C
F
B m 7/ 5d
E7
Am
B
E7
Am
A7
Dm
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l J»» »» J»» »» Ê Ê » » » » Ê Ê Ê » » » » ===================== & » l » » » l l » » » = » l Dm
E7
Am G
E7
F
E m 7/ 5d
A7
J»» »» J»» »» ·»»» . Ê Ê » Ê Ê » » » ===================== & » l » l » » » » l =” Dm
G7
C
F
B m 7/ 5d
E7
Am
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Zamba del Duraznillo Oscar Alem – H.L.Quintana Zamba Cachirlas que vas boleando, arroyos de fruto al sol, trabajando en el campo como jugando, pájaro en vuelo. Misterios de nido pobre, tientito enhebrando luz, boyerito sin culpa, flor de inocencia, sombra sin sombra. Estribillo Vientito de los caminos volando te vas, igual que los duraznillos que crecen por ahí nomás. Soles de infancia, soles maduros, sos como un pasto más. Con alas de mariposa, torcazas del monte azul, vas gastando los sueños día tras día, vida por vida. Te hiciste montando en pelo y tu hombre se anticipó. Un silencio que canta flor en tu pecho, mate de leche. Estribillo
Acordes
E9
Bbdim
G#m7/5d
F#m7
B7
C#m7
C6/9/E
C#7/9-
F#m7/5d
G#m7
F#m7/11
B7/9-
G7
F7/5d
D7/9
Bm7/11
C#7/9-
F#7
Bb7/5d
A#m7/5d
E/G#
A7M
D#7/9-
F#/A# Samy Mielgo
Zamba del Duraznillo
#
Zamba
#
#
b
O. Alem - H.Lima Quintana
Intro # ## # 6 Eı» 9. FJ» m» 7 J» B7» GJ» m» 7 J» G7» FÊ mÊ7 B» 7 E» 9. Bm» 7. /11 B »7/.5d 8 »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» l »» »» »» =l ===================== &
b
#
#
#
E9 #### JA7M B Jdim GJ m7 CJ m7 JF m7 JB7 E9. C6/9./E »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» l Ê Ê = Ê l ===================== &
#
#
#
#
E9 #### F J m7/9/11 FJ7/5d JG m7 CJ 7/9- F m7 B7 ===================== & “ { »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê=l A
#
#
#
#
#
#### AJ» m/»5d DJ» 7/9» - GJ» m7» /5d CJ» 7/9» - FJ» m7/» 5d BJ» 7/9» - Ê EÊ9 Ê »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l ===================== & =l
# / 5 d D # 7/ 9- G # m 7/ 5 d C # 7/ 9- F # m 7/ 5 d B 7/ 9A m ####
E9
Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê »»» l Ê Ê Ê =”{ ===================== &
b
D 7/ 9 E9 #### J» Bm7»/11 BJ» 7/5» d Ê A7ÊM Ê ===================== & “ »» »» »» »» l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê =l B
b
#
# # #
#### J» Bm7/» 11 BJ» 7/5» d Ê AÊ7M Ê F» 7 E/G» F /» A Ê BÊ7 Ê »» »» »» »» l »» »» l ===================== & l »» =l
#
#
#
E9 #### J» A7M» J»D7/9» GJ» m7/» 5d CJ» 7/» 9- Ê F Ê7 B» 7 ı»» . » » » » » » » » » » » » » l » » » » l » l ===================== & » =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Zamba para no Morir N.J.Ambros-H.A.Rosales-H.Lima Quintana Zamba Romperá la tarde mi voz hasta el eco de ayer voy quedándome solo al final, muerto de sed, harto de andar. Pero sigo creciendo en el sol, vivo. Era el tiempo viejo la flor, la madera frutal. Luego el hacha se puso a golpear, verse caer, solo rodar. Pero el árbol reverdecerá, nuevo. Estribillo Al quemarse en el cielo la luz del día, me voy. Con el cuero asombrado me iré, ronco al gritar que volveré repartido en el aire a cantar, siempre. Mi razón no pide piedad, se dispone a partir. No me asusta la muerte ritual, solo dormir, verme borrar. Una historia me recordará, vivo. Veo el campo, el fruto, la miel, y estas ganas de amar. No me puede el olvido vencer, hoy como ayer, siempre llegar. En el hijo se puede volver, nuevo. Estribillo
Acordes
Am7
E/G#
Em/G
D/F#
Dm/F
E7
Bb7/9
Bm7/5d
A7
Dm7
G7/9/11
G7/9
Am7/G
C7M
F7
Db7/9
Samy Mielgo
Zamba Para No Morir E/ G #
D/F #
N.Ambros-A.Rosales-H.L.Quintana
Zamba
68 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ===================== & l l l =l Am 7
Intro
Em / G
F 7 B b 7/ 9
J»» »» J»» »» Ê Ê »» J»» »» J»» »» Ê Ê » Ê Ê Ê » ===================== & » l » » » » l » l l » » » = » l Dm/F
A
E 7 A m 7 A m 7/ G
Am 7
B m 7/ 5d
E7
J»» »» J»» »» Ê Ê » Ê Ê Ê » » l l » » » » l Ê Ê »»» =l ===================== & “{ Am 7
A7
Am 7
Dm7
G 7/ 9/ 1 1
F7
G 7/ 9
C 7M
E7
B b 7/ 9
Dm7
Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l ===================== & Ê Ê Ê l = E/ G #
J J ===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l »»» »»» »»» »»» l Ê Ê Ê =”{ B
Am 7
Dm7
Am 7
F
E7
Dm7
Am 7
G 7/ 9/ 1 1
===================== & Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l D b 7/ 9
B b 7/ 9
J»» »» J»» »» Ê Ê Ê ===================== & » » » » l l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l Dm7
C 7M
Dm7
E/ G #
Am 7 U J»» »» J»» »» ·»»» . Ê Ê Ê Ê Ê Ê l l » » » » l ===================== & =” Am 7
Dm7
E7
TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
Zamba Soltera G.Leguizamón Zamba Con el corazón amanecido sobre el tiempo derrumbado de su añosa soledad. Pobrecita la Inesita tiende ancho y duerme solita Sus manos van al gobelino bordado.
Guarda en su misal una flor mustia que eterniza aquel instante lejano y sentimental. Pobrecita la Inesita tiende ancho y duerme solita sus ojos van rastreando huellas del alma
Viven en sus sueños los recuerdos que aromaron de caricias tiempo de su mocedad. Pobrecita la Inesita, tiende ancho y duerme solita. Sus penas van persiguiéndolo al olvido.
Siempre está buscando entre sus cosas esos pequeños testigos del amor que nunca fue. Pobrecita la Inesita, tiende ancho y duerme solita. Su sombra va buscando al tiempo en el tiempo.
Estribillo Llegan los grises retratos con la lluvia invernal y a su espejo azul cubrirá por no verse llorando. Pobrecita la Inesita tiende ancho y duerme solita.
Acordes
E6
F#m7
B7/9/11
C7
B7
Bm7/5d
Am7/5d
B7/4sus
B7
E7/9
D7
A7
G
E9
C#m7/5d
G#m7
Gm7
F#m7
A7M/6
D7/9
G7M
Samy Mielgo
Zamba Soltera
#
Zamba
Gustavo Leguizamón
F m7 B 7/ 9/ 1 1 C 7 B 7 E9 #### 6 Ê EÊ6 Ê Ê Ê Ê » »» »» Ê Ê Ê 8 ===================== & l l »» » » l =l Intro
#
F m7 B 7/ 9/ 1 1 C 7 B 7 E9 #### Ê EÊ6 Ê Ê Ê Ê » »» »» Ê Ê Ê ===================== & l l »» » » l =l A
#
C m 7/ 5d B m 7/ 5d A m 7/ 5d B 7/ 4 s u s B 7 #### ===================== & “ { Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê »»» =l
#
#
#### Ê E6 Ê G » m7 G» m7 Ê FÊm7Ê B7»/9/11 C» 7 B» 7 Ê EÊ6 Ê »» »» l »» »» l ===================== & l »» =l D7 A 7 G B7 E #### Ê ÊC7 Ê »»» »»» l Ê Ê Ê =”{ ===================== & l Ê Ê Ê l »»» A 7M / 6 D 7/ 9 G 7M #### Ê EÊ7/9 Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê l Ê Ê Ê=l ===================== & B
G A7 G B7 E6 #### Ê AÊ 7 Ê ·»» ·»» » »»» l Ê Ê Ê =l » » ===================== & l » l »
#
#
#### Ê E Ê G» m7 G» m7 Ê F Êm7 Ê B7» /9/11 C» 7 B» 7 ·» . E6 »» »» l »» »» l »» ===================== & l »» =” TODO OTRA VEZ
Samy Mielgo
255
CURRICULUM VITAE
SAMY MIELGO Guitarrista, Arreglador, Compositor, Director de Coros, Educador Musical Nacido en General Pico (La Pampa) el 25 de Febrero de 1959
Guitarrista, Arreglador, Compositor, Director de Coros, nacido en General Pico (La Pampa), de formación académica y gran trayectoria en los escenarios locales e internacionales. Promoviendo y difundiendo la música popular folklórica argentina, ha integrado formaciones con César Isella, Lorena Astudillo, Lilian Saba, Quique Condomí, Germán Gómez, Charlotte Demichelis, Marili Machado (Gira por Europa 2011), Marian Farias Gómez, Lina Avellaneda, Guadalupe Farias Gomez,Teresa Parodi, Noelia Moncada, Pablo Aznares, Irene Cadario, Marina Santillan (con quien realizó una gira por EEUU en el 2010), etc .Obtuvo en 2002 nominaciones al premio Clarin Revelación del Folklore por su trabajo “Lorena Canta al Cuchi” y “Pequeñas Alegrías” con el trio integrado junto a Lilian Saba y Quique Condomí. Este ultimo trabajo se hizo acreedor a dicho premio, y fue ademas nominado a los Premios Gardel en esa temporada. En el año 2005, con Ezequiel Mantega al piano, y con invitados como Verónica Condomí en voz, Germán Gómez en percusión y voz y el “Mono” Hurtado en contrabajo, graban su segundo disco “A otro lugar”. Desde el año 2009 con Eduardo “Chino” Correa al piano, conforman el trío actual, con el que se encuentran preparando material para un 3er trabajo discográfico. Como director de coros ha sido galardonado dos veces con la medalla de oro de Torneos Abuelos Bonaerenses y ha sido finalista en otras 4 ediciones. También se ha desempeñado como productor de distintos trabajos discográficos reconocidos en el mercado musical argentino. Alterna su vida profesional con la docencia en forma privada, dictando Armonía Funcional en SADAIC y desarrollando clínicas con énfasis en Armonía Popular a través de la guitarra a lo largo de todo el pais.