• Author / Uploaded
• Rosana Quinteros

Citation preview

Isabel Allende parte de la célebre cita de Albert Camus - «en medio del invierno aprendí por fin que había en mí un verano invencible»- para urdir una trama que presenta la geografía humana de unos personajes propios de la América de hoy que se hallan «en el más profundo invierno de sus vidas»: una chilena, una joven guatemalteca ilegal y un maduro norteamericano. Lucía es chilena, profesora visitante de la Universidad de Nueva York y tiene un perro chihuahua llamado Marcelo. En su vida hay episodios de pérdida. Su hermano Enrique ejerce la militancia política de izquierda, en apoyo a Salvador Allende. Luego del golpe militar de 1973, Enrique es acusado de guerrillero y Lucía de simpatizante. Enrique desaparecerá sin dejar rastro y Lucía debe salir de Chile lo más pronto posible, hacia Canadá. Lena, madre de Lucía se consumirá en vida, en la búsqueda desesperada de noticias sobre su hijo, sin obtenerlas jamás. Lucía, por su parte luego de varias relaciones amorosas fallidas, tras su regreso a Chile, entrevista al abogado de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Carlos Urzúa, y luego de la primera noche juntos queda embarazada de una niña a la que llamaría Daniela. Un matrimonio por compromiso y rutina logra subsistir contra todo pronóstico por veinte años. Luego Lucía se enfermará de cáncer, su marido la abandona, pero poco a poco irá recuperando su salud y a su vida llegará la oportunidad de trabajar en Nueva York bajo las órdenes del cauteloso y maniático Richard. Richard fue un niño estudioso y tímido que sufría siempre del estómago. Estudió Ciencias Políticas y por un trabajo académico decide ir a Brasil en 1985 a los veintinueve años. Como el baile no se le daba, decide inscribirse en una academia donde conocería al amor de su vida, la dueña de la academia, Anita Farinha. La corteja, se casan y al segundo año de matrimonio tienen a Bibi. Lo que sucederá a partir de ese momento tiene visos de tragedia. Anita, que venía de un clan familiar extenso, decide tener más hijos, pero tiene tres pérdidas. Su desesperación va en aumento. Vende su academia de baile. Richard, se entrega a la bebida. Cuando finalmente logra completar su embarazo y dar a luz, su bebé Daniel fallece de muerte súbita. Ella se hunde en un abismo. La desgracia ronda ese hogar y Richard luego de una noche de alcohol atropella a su hija Bibi, quien muere. Ese episodio termina de sumir a Anita en el vacío. Y aunque Richard logra llevarla a Nueva York para alejarla de su familia y de su depresión, no lo logrará y ella se quitará la vida. Richard debe vivir con ese remordimiento toda su vida. Evelyn es una jovencita guatemalteca con cuerpo de niña y problemas de tartamudez, proveniente de la comunidad de Monja Blanca del Valle. Su madre se va a Estados Unidos dejando a Evelyn y sus dos hermanos a cargo de su abuela Concepción Montoya. La vida de esta jovencita será sacudida por intensos hechos desafortunados. Su hermano mayor Gregorio Ortega abandona la escuela y se alista en el violento grupo MS-13 conocido como la Mara Salvatrucha. Este hecho traería consecuencias nefastas a la vida

de Evelyn. Gregorio aparece muerto por traidor. Luego unos hombres asesinan al hermano menor, Andrés, violan a Evelyn como represalia por la traición de su hermano. Por lo que Evelyn debe salir de ese pueblo. La escritora nos cuenta en detalle el drama humano de la inmigración ilegal de México hacia los Estados Unidos. El actuar de los coyotes y el riesgo permanente de morir en el intento. Evelyn logra llegar a los Estados Unidos de manera dramática. Se va a vivir con su madre, de quien no se acordaba y con la que nunca pudo llenar el vacío de tantos años separadas. Luego de un episodio violento, llegará a Brooklyn a casa de los Leroy. Allí presencia violencia doméstica y sospecha de los negocios turbios que involucran a Frank Leroy. La única dicha de Evelyn es cuidar del niño con discapacidad Frankie que roba su corazón. Isabel Allende, de manera muy hábil logra unir a estos tres personajes que no tienen nada en común con el cadáver de Kathryn Brown que se encuentra en el automóvil de los Leroy. El libro va narrando cómo estos tres personajes planean dejar el cuerpo en un lugar para que lo encuentre la policía, sin ellos quedar en evidencia ya que son inocentes, pero deben hacer frente a este hecho fortuito. Lo importante es cómo el amor va surgiendo en medio de ese helado invierno entre Richard y Lucía, una oportunidad se abre para ambos, limpia, cálida, sincera.

En síntesis, Más allá del invierno es una deliciosa novela para todos los públicos. Pero también es una denuncia explícita a las injusticias que acompañan a guerras, dictaduras, inmigración… y a ciertas conductas humanas que rompen con cualquier posibilidad de hacernos la vida más feliz. Encontrarás niños y jóvenes que cruzan la frontera solos, familias enteras víctimas de las despiadadas pandillas de América Central, trabajadores indocumentados a la merced de sus empleadores, violencia de género, así como los peligros del alcoholismo y otros vicios. También es una evocación a la justicia poética, a las creencias espirituales, a la fuerza del interior de cada uno. Pero, sobre todo, Más allá del invierno es una historia de amistad, de humanidad y, por supuesto, de amor. El otro eje fundamental del libro es el amor en la madurez. El amor que surge cuando nadie lo espera y se apodera de todos los sentidos, incluso de los que se resisten a él. Es un amor tierno y creíble que ayuda a matizar los duros temas de la novela. Hay una increíble cantidad de individuos que perecen en circunstancias terribles, víctimas de conflictos políticos y sociales en América Latina, así como, en dos ocasiones claves, accidentalmente.