• Author / Uploaded
• Biblioteca de Derecho Ambiental

Citation preview

EWhiVfY6:]W]YaVfY +)).

6=J@GH9 5.D:9@FUbg !HYZ`Yl]cbYg gcVfY Y` ]adYf]c XY `U `Ym!% ?IY% 0RP&V&RQ 6QWIUQEG6RQEO HI 7XUMVWEV HI 4MQIF]E# bf4' +%jc`' ?L%*2/,% d' +,)' 9HEP?;H%C' &>KDJ?D=JED%H' F' &M7J7DKq?% @ !BU Wf]g]gXY `U XYacWfUW]U' ?bZcfaY gcVfY `U [cVYfbUV]`]XUX XY `U XYacWfUW`qU `U 9ca`g`cb Jf]`UhYfU`!%hfUX' ]hU`]UbU;HI%@iUb9'%YbZU``cIidc 9cfhY@igh'8g' 7g'%*2(.(*221% !7`fbUXUK' 9cdYhfc! mUWi& fbi`UXcg%fYdfcXiW]YbXcY`ZU``c9cfhYIid'% BB*22/&8&*,2% !HcWUK' 8g' 7g'!%HYj' HI ?IVSRQ$ VEFMOMHEH 0MYMO m@IKXURV#X]f][]XU dcf 7*]`]c 7`hYf]b]% bfc' *%U}c *%YbYfc"3ZYVfYfc *222% BU% BYm% 8iYbcg 7]fYg%d' ***' ' ++ 97DE% =i]``Yfac @'%!?bhfcXiWW]~b U`hYaU XY`XYgUffc``cgighYbhUV`Y m`Ug W]YbW]Ug dc`|& h]WUg!% d' **%XcW'7= XYDUW]cbYg Kb]XUgbfc' -+(*10 XYX]W]YaVfY*210 mL7D=;B:;H;D%"IUb& h]U[c%!HYgY}U\]gh~f]WU XY`bUW]a]YbhcmYjc`iW]~b XY`WcbWYdhc XYXYgUffc``cgighY\hUV`Y!4 d' -0 Yb `UcVfUXY`?bgh]hihc XY Fc`|h]WU 7aV]YbhU`XY`U7WUXYa]UXY9]YbW]Ug CcfU`Ygg "Fc`|h]WUg% dfYgYbhUXcdcf gi dfYg]XYbhY@cf[Y7^U ;gd]`%7WUXYa]U% 8iYbcg 7]fYg%*22,' :EM;H%D][Y`% @XVWEMQEFMOMW[ EQHWLIUMKLW hcHIYIORSPIQW#Kb]jYfg]hmcZ7VYfXYYb% KA%*22* gY}U`UeiU Y`!XY& gUffc``cgighYbhUV`Y!bc YghzfYZYf]XcU`aYX]c UaV]YbhY% UibeiY Y`WcbhYlhcgcW]U``c \Uj`bWi& `UXcU `UhihY`UXY`UaV]YbhYm`cg fYWifgcg' ' +, F?=HZZ]`% ;XiUfXc 7'%1IUIGLR EPFMIQWEO SURJXQHM\EHR# W]h'% dg' 0, m0-' H788?87BE?97t 87D?BB7I% HYbUhc% !={bYg]g mgYbh]XcXY`Ufhc-*% 9D!%@7% Vc`Yh|bbfc' /*+*% X]W]YaVfY*221% ' d' +-%gcgh]YbYeiY `U`YmXY`9cb[fYgc XYVYfzhYbYfbiYjU WccfX]bUW]~b Wcb`Ugdfcj]bW]Ug' +- CEO7DE% 7a|`WUf% !:YfYW\c m`Y[]g`UW]~b UaV]YbhU``bZfUbUW]cbU` XY"7a{f]WU `'Uh]bUmY` 9Uf]VY!% Yb BUBYm 7WhiU`]XUX% bfc' *"0%8iYbcg 7]fYg%+3*$-(*222%fYdfcXiWYXY`=fidc `bhYfbU& W]cbU`XY ;ldYfhcg Yb :YfYW\c 7aV]YbhU`% XY`U9ca]g]~b CibX]U` XY CYX]c 7aV]YbhYm:YgU& ffc``c%!BY[U` Ff]bW]d`Yg Zcf ;bj]fcbaYbhU` FfchYWh]cb UbXIighU]bhUV`Y:YjY`cdaYbh!% CUfh]big D]^\cZZFiV`]g\Yfg%:cfXfYW\h%FU|gYg8U^cg% *210% WcaYbhUXcgdcf =i]``Yfac @'9Ubc%Yb HYj' JO?;# bfc' ,' jc`' L?% BUBYm% 8iYbcg 7]fYg%*210% dI' *+)(*+, eiY bc WcbhYad`Ub"WcacdUihU

*** j`q**?***?****?!W\#*

*R??******bh``` D" -

B;=?IB79]yD

+*1

/' :YVY UW`UfUfgYeiY `cg Ufhg' .s%-*% *+*% *++ O*+- MQJaQI#9D%YghUV`YWYb eiY `UZYXYfUW]~bYghz WcadiYghU dcf +, ;ghUXcg a]YaVfcg dfcj]bW]U`Yg Wcb Uihcbca|U dc`|h]WUmXYfYW\cg UaV]YbhU`Yg fYgYfjUXcg%eiY `cg \UWYb fYgdcbgUV`Yg UbhYgig Wc& aib]XUXYg% ^if|X]WUmdc`|h]WUaYbhY';b WcbgYWiYbW]U% `cg cV^Yh]jcg%df]bW]d]cg Y ]bg& hfiaYbhcg XY ibU dc`|h]WUmXY ibU [Ygh]~b bc XY`Y[UXUU`9cb[fYgc bc diYXYb gYf ]a& diYghcg dcf `YmbUW]cbU`' Czg U•b% Yb aUhYf]U UaV]YbhU`%YgU fYgdcbgUV]`]XUX XY gY`YWW]cbUf`U ZcfaU XY [Ygh]~b%XY X]jYfg]XUX V]c`~[]WUmXY XYgUffc``c gighYbhUV`Y% eiYXU XYhYfa]bUXU dcf Y`YgdUW]c% h]Yadc% dYfgcbU OaUhYf]U dfcj]bW]U`%dcfeiY Yb ib hYff]hcf]c XY WUg]- a]``cbYg XY _a+% ,0 a]``cbYg XY \UV]hUbhYgm+, ^if]gX]WW]cbYg`c& WU`Yg!bc Yl]ghYb XYhYfa]bUW]cbYg cV^Yh]jUg%dcfeiY Uib WiUbXc gY \UmUX]W\c hcXc gcVfY Y` UaV]YbhY%U•b eiYXU aiW\c dcf XYW]fXY` \caVfY% ei]Yb h]YbY `U WUdUW]XUX XY "XYhYfa]bUf `UgXYhYfa]bUW]cbYg"% O dcf `c hUbhc%bc fYUWW]cbUaYWzb]WUaYbhY U` \zV]hUh! +.' :Y U\| eiY b] Y` UaV]YbhY b] `UbUhifU`YnUdiYXUb gYf gi^Yhcg XY XYfYW\cg% mXYVUb gYf Wcbg]XYfUXcgWcac UgdYWhcgXY `U WUXYbUhf~Z]WUeiY XYVY Wcbhfc`UfY` \caVfY Wcac dUfhY XY gi XYfYW\c +/' 0' 7 Y``c gY XYVYU[fY[Uf eiY Yb 7f[Ybh]bU bc \Um YgdUW]cgc hYff]hcf]cg bUW]cbU`Yg eiY bc gYUb `cg eiY WcffYgdcbXYb U `Ug+, dfcj]bW]Ug #UhYbX]YbXcU eiY `U XcWhf]bU h]YbXYU bc fYWcbcWYfWcadYhYbW]UhYff]hcf]U`U `U9]iXUX 7ih~bcaU XY 8iYbcg 7]fYg$% mU eiY Y` UaV]YbhY bc Yg ibU ZibW]~b XY`Y[UXUU`9cb[fYgc Yb Y` Ufhc0.% ]bW' *+%9D% eiY bc Yg Ubz`c[c U`-*% Yb WiUbhc `Ug`YmYgbUW]cbU`YgXY dfYgidiYghcg a|b]acg bc diYXYb U`hYfUf`Ug^if]gX]WW]cbYgdfcj]bW]U`Yg +0' 9cac `cg dfYgidiYghcg a|b]acg XY& f]jUb XY`Ufhc-*% `cg !b]jY`Yg a|b]acg XY `U`YmXY`9cb[fYgc% bc diYXYb gYf YghzbXUfYg dcfeiY ]ad`]WUf|Ub ]bjUX]f `UgdchYghUXYgXY `Ugdfcj]bW]Ug #Yb `cg Ufhg' -*% *+*% *++% 9D$ dUfU Z]^Uf`cg igcg XY `cg fYWifgcg `cWU`Yg% UibeiY dcXf|Ub YghUV`YWYf b]jY`Yg XY hYWbc`c[|U%YZ]W]YbW]U i chfcg! +1' I]b YaVUf[c% Wcac Y` UaV]YbhY mgi WU`]XUX XY j]XU Yb WUXUdfcj]bW]U bc diYXY gYf U`hYfUXc% hUbhciaVfU`Yg Wcac b]jY`Yg fYei]YfYb XY` WcbgYbgc dcf WccfX]bUW]~bYb `U7gUaV`YU XY` 9cZYaU +2%bc g~`c dcf X]gdcg]W]~bYl& ^if|X]WU `c eiY Y` Ufhc-k%`Ym+.'/0.% ``UaU Wcb[fiYbW]U%dfYjYbW]~b mdfYWUiW]~b%Yb ZcfaU Yg& dYW]U`% g]b dYf^i]W]c XY Ugia]f `U dfYjYbW]~b Wcac cV`][UW]~b eiY Yj]hY Y` XU}c W]YfhcmZihifc' '

+.

I7HJEH?%=]cjUbb]% 9%E SROaWMGE# OcKMGE mP`WRHRIQ OEVGMIQGMEV VRGMEOIV# hfUX' XY CUfWcg

BUfU%UmY% h' *02% *21,&*% dg' +).(+)/' *)87H8;H?I%@i`]c 7'%9RV gi^Yhcg HIOHIUIGLR MQWIUQEGMRQEO EGWXEO# JYWbcg%CUXf]X%*22-% dg'*/2(*0*' *). 87:;D?%=fY[Uf]c% AUEW]HR HI HIUIGLR GRQVWMWXGMRQEO# W]h'% h' **%dI' *+/1(*+02' B`D7H;I GK?DJ7D7% IY[ibXc L'% 1IUIGLR GRQVWMWXGMRQEO Y MQVWMWXGMRQIV SROaWMGEV# h' *%7VY`YXc&FYffch% 8iYbcg 7]fYg%*20*% d' .,,(.,. O /0*' *)/ C?9;B;%CUf]c H'%:IPRUME HI OEV=UMPIUEV7RUQEHEVEZ]W]U`Yg HI HIUIGLR SdFOMGR SURYMQ$ GMEO mPXQMGMSEO# C]b]ghYf]c XY`?bhYf]cf% :]fYWW]~b=YbYfU` XY Ffcj]bW]Ug%8iYbcg 7]fYg%*21,% d' .2% fYWiYfXU`UWc]bW]XYbW]U YbhfYL]bbYgU%7VUX >YfaUbXc% 9]aU% D]YjU%LUbcgg]%7O;I%B' &C79 M>?HJ;H% *' C'%0MWM\IQV EQH WQI9FI