• Categories
• Espíritu
• Moralidad
• Anticristo
• Dios
• Diablo

Citation preview

LA INFLUENCIA DE OTRO

LA INFLUENCIA DE OTRO Por William Soto Santiago 28 de diciembre de 1975 ...Tenemos algunas visitas, tenemos a nuestro Hno. Pedro Márquez con nosotros, no sé si su esposa también está con nosotros; esperamos que Dios les bendiga en grande manera en esta mañana, y que junto a nosotros, todos juntos participemos de la Cena de la Palabra del Señor. Primera de Corintios... Y algún otro hermano que esté de visita entre nosotros, de alguna otra congregación, que Dios le bendiga también y la mesa está servida para comer de lo que Dios nos tenga en esta mañana, están todos invitados. Primera de Corintios 11, verso 1, dice: “Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo.” Oremos al Señor: Padre nuestro que estás en el Cielo, Dios Eterno; he aquí en esta mañan, ante Tu presencia estamos, te damos gracias por Tus bendiciones, oh Dios Eterno, gracias por esta bendición de poder estar aquí en esta mañana adorando y glorificando Tu Nombre, y Señor con nuestros corazones abiertos y nuestros oídos abiertos, para oírte a Ti hablar en esta mañana enseñándonos lo que debemos saber en esta hora final en que estamos viviendo. Te rogamos Señor en esta mañana, Tú hables a nuestros corazones a través de la enseñanza de Tu Palabra oh Dios Eterno, Tú eres nuestro Maestro, el único Maestro; y Señor, Tú eres el único que nos puedes enseñar Tu gloriosa Palabra, te rogamos en esta mañana Tú te manifiestes como el Gran Maestro de los maestros, y nos enseñes lo que Tú revelaste a través de Tu manifestación en carne humana Señor. Oh Dios Eterno, Dios Santo, sabemos que Tú no te puedes manifestar ni puedes hablarnos a menos que no sea a través de carne humana; y Señor, Dios Eterno en esta mañana, he aquí Señor me pongo en Tus manos y te pido Señor que Tú hagas en esta mañana como desees hacer, y te manifiestes poderosamente Señor, enseñándonos Tu Palabra. Señor usa el ministerio que Tú has colocado aquí en este

4

WILLIAM SOTO SANTIAGO

esqueleto humano, y hablanos a todos en esta noche Señor. En esta mañana unge nuestros oídos para oír, para entender Señor lo que Tú has de hablar, y unge nuestros corazones para creer todo lo que hemos de oír y entender que Tú nos hables Señor. Ahora oh Dios Eterno te lo pido todo en el Nombre del Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores. Amén, amén. Vamos a ponerle como tema a la plática, a la enseñanza de esta mañana, vamos a ponerle como tema: “LA INFLUENCIA DE OTRO.” El Apóstol San Pablo, sabemos que él fue el Apóstol para los gentiles; pero en el tiempo en que vivió el Apóstol San Pablo muy pocas personas conocieron cuál era el Plan de Dios para los gentiles, y cuál era el Plan de Dios en cuanto a la posición que ocupaba el Apóstol San Pablo en medio de la Iglesia gentil, muy pocas personas supieron el día en que vivieron. Y siempre que Dios tiene algo real, algo genuino a través de lo cual El lograba manifestarse, El manifestar Su Gloria, Su Poder, y traer lo que El prometió, traer para ese tiempo, siempre el diablo también se levanta para pervertir y para impedir que el pueblo de Dios pueda ver lo que Dios está haciendo en el tiempo en que Dios lo está haciendo. Por eso encontramos, que en lo que Dios nos ha hablado a través de el Hno. Branham, El nos ha explicado que cuando vino Moisés, también vino Janes y Jambres, también vino Datan y Coret; cuando vino Jesús también vino Judas. O sea, que los dos corren paralelos. Cuando viene de parte de Dios lo que Dios va a hacer y el velo de carne a través de quién Dios va a hacer, lo que El ha prometido que va a hacer lo cual es una promesa para cumplir, cuando llegue el momento del cumplimiento de ello, entonces esa promesa es materializada en carne humana; ¿pero qué pasa? El diablo no se queda quieto, porque el diablo es el enemigo de Dios; y el diablo trata de destruir todos los planes de Dios, cuando Dios los está desarrollando, entonces el diablo se mueve a la escena para tratar de destruir el Plan de Dios.

LA INFLUENCIA DE OTRO

53

corazones. Y que Señor estemos alerta y a la expectativa para recibir todo el beneficio de lo que Tu estás haciendo en esta hora final en la cual nosotros estamos viviendo, porque Señor si no vigilamos y estamos a la expectativa, se nos pasará por alto, por la forma sencilla en que Tu lo estas haciendo Señor. ¡Oh! Dios Eterno, Dios Santo, en esta mañana en Tus manos encomendamos nuestras almas Señor, ninguna persona, ningún hermano aquí presente sea escogido o no sea de los escogidos, ambos tienen sus nombres escritos Señor en el Libro; unos en una sección, otros en otra Señor, pero Señor yo te pido que mires a cada hermano aquí y que le ayudes, de modo que Señor su nombre no vaya a ser borrado del Libro de la Vida, si es que no es un predestinado escogido para ser raptado Señor; Dios Eterno ayuda a todo tu pueblo, de modo que ninguno sea engañado por ninguno de los falsos ungidos de estos días finales Señor. Ahora Dios Eterno, Dios Santo hemos de salir de este lugar, te rogamos vayas con nosotros y nos cuides de todos los peligros del camino, y Señor, nos libres de ocupar la posición que le corresponde a otro Señor, ya sea en el ministerio o sea en alguna otra forma como parte del cuerpo Tuyo Señor. Ahora Señor, en Tus manos estamos, Tu Angel que acampa en nuestro derredor: nuestro cuerpo teofánico esté Señor a la expectativa, y Señor seamos todos librados de todo peligro espiritual en el cual el diablo quiera enredarnos Señor, y también Señor te pedimos nos libres de todo peligro físico también. En Tus manos estamos ¡oh! Dios y en Tu Nombre Eterno y glorioso, el Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores. Te lo pido todo ¡oh! Dios eterno. Amén y amén; y el pueblo del Señor dice: ¡Amén!. Dios nos bendiga a todos en esta mañana o en este día. “LA INFLUENCIA DE OTRO”

52

WILLIAM SOTO SANTIAGO

Hno. Branham fue un mensaje muy importante, imaginese, lo que está por medio es la salvación de cada uno de nosotros, lo que está por medio es el nombre escrito en el Libro de la Vida; y para quien es peligroso es para los que están en la sección del Libro de la Vida, los que están en la sección del Libro de la Vida del Cordero, ellos cuando ven lo que Dios está haciendo, enseguida lo ven, dicen: “esa es la verdad, es Dios que está obrando,” pero el resto corre mucho peligro, a menos que no se humillen y se rindan al Señor completamente. Bueno, vamos a cantar un corito, vamos a cantar el corito... El Hno. Félix tiene un corito por ahí, no sé que corito tenga; tenemos en esta nueva dispensación coritos y himnos para cada mensaje que predicamos hay uno que se adapta a cada mensaje a lo que Dios nos dice [el Hno. William canta con el Hno. Félix - Editor]... Amén, amén. Un corito maravilloso, muy hermoso que nos habla de lo que realmente Dios está haciendo hoy, y de cómo Dios está en nosotros como Hijo de David; ¿quieren ver el Trono de Dios? Pues miren dónde está metido el Hijo de David, usted es el Trono del Hijo de David. Vamos a inclinar nuestros rostros y ser despedidos en esta mañana. Padre nuestro que estás en el Cielo, Dios Eterno, he aquí en esta mañana ante Tu presencia estamos, te damos gracias oh Dios por tus bendiciones; gracias Padre por esta bendición de poder estar aquí adorando y glorificando tu Nombre y escuchando tu gloriosa Palabra. ¡Oh! Padre Celestial, gracias porque hemos escuchado Tu Palabra para esta tercera dispensación en esta mañana; ahora Señor, se que han sido dichas cosas duras, han sido dichas cosas delicadas Señor, las cuales Señor no queremos que ningún hermano mal interprete, Señor te pido que Tu obres en el corazón de cada hermano, de modo que cada hermano Señor haga como hizo María, que guardaba todas estas cosas en su corazón sin comentarlas Señor, ¡oh! Señor permitenos ser de esa manera, de modo que guardemos todo lo que hemos escuchado en nuestros

LA INFLUENCIA DE OTRO

5

Entonces, cuando Dios envió Su Palabra prometida para los días de la redención, para los días en que debía de ser hecha la redención, y la Sangre que quitaría el pecado del mundo ser derramada, allí apareció esa promesa en carne humana y lo conocimos por el nombre de Jesús; pero entonces el diablo también se movió a la escena y trajo la anti-Palabra en carne humana también, llamada Judas Iscariote. Entonces allí estaban los dos, ¿y saben ustedes que la Palabra discierne y conoce las intenciones del corazón de la gente?, Así que la Palabra en carne humana: Jesús, conocía quién era aquel que estaba con El, fue el más cerca que estuvo del Señor, fue el más cerca económicamente, fue el tesorero; y para todos los de aquel tiempo, la persona más allegada al Señor, la persona de confianza era Judas Iscariote; porque es lo más que se parece a lo verdadero, así que lo más que se parecía a Jesús, era Judas Iscariote, ¿ve usted? Y en cuanto a atracción era más atractivo que el Señor Jesús, y así por el estilo encontramos que era la persona clave allá en medio del pueblo en los días de Jesús; pero no podía engañar a Jesús, porque El era la Palabra. Ahora Jesús, vino de Dios y regresó a Dios. El dijo que había salido de Dios y volvía a Dios, pero Judas era el hijo de perdición; por lo tanto dice la Escritura que cuando Judas murió, fíjese, encontramos que Jesús murió en una cruz, en un árbol. ¿Sabe usted que también hubo dos ladrones al lado de Jesús que murieron también en un árbol, en una cruz? ¿Pero usted no se da cuenta que otro también murió en un árbol, en un árbol fue colgado? Ese fue Judas Iscariote; Jesús regresó a Su lugar de origen, pero Judas también regresó a su lugar de origen, Judas regresó a la quinta dimensión, sépase usted bien eso; y el Señor regresó a la dimensión de El. Pero luego en el Día de Pentecostés Jesús descendió, y también el espíritu de Judas, el espíritu que estaba en Judas, el espíritu del diablo descendió también, el Espíritu de Dios descendió a los verdaderos creyentes, y el espíritu de Judas (o sea el espíritu del

6

WILLIAM SOTO SANTIAGO

diablo) descendió a los falsos creyentes. Entonces encontramos que cuando viene Dios manifestado en carne, viene el diablo manifestado en carne; cuando viene Dios en Espíritu, viene el diablo en espíritu también; por eso encontramos que cuando vino Dios en Espíritu a los ciento veinte, después a los poquitos días, al poquito tiempo, ¿encontramos qué? Encontramos el espíritu del anticristo ¿metido dónde? En medio de los falsos creyentes, los cuales delegaron con los verdaderos creyentes, ¿ve usted? Entonces, conforme a la enseñanza que nos trajo Dios a través del Hno. Branham, en las edades de la Iglesia, nos dice que la Vid verdadera tenía el Espíritu de Dios pero la vid falsa tenía el espíritu de Judas, el espíritu del anticristo (o sea el espíritu del diablo), entonces ambas vides, ambos grupos eran influenciados por el espíritu que estaba detrás de ellos, o sea por el espíritu que estaba en ellos. Ahora podemos ver un poquito más claro entonces este tema que estamos abordando en esta mañana: “LA INFLUENCIA DE OTRO.” Toda persona en esta Tierra es influenciado por otro. Hay dos poderes, dos espíritus que son los que influencian a toda persona que vive aquí en la Tierra: un poder, ese poder es el Poder de Dios, y él influye sobre Sus hijos; pero hay otro poder, que es el poder del diablo, y el espíritu del diablo se mueve también aquí en la Tierra entre los seres humanos e influye sobre las gentes también; y toda persona está influido, o por un Poder o por el otro poder, por un Espíritu o por el otro espíritu: o por el Espíritu de Dios o por el espíritu del diablo. Entonces encontramos que esto ha sido siempre así desde su comienzo, desde que los hombres han venido sobre la Tierra, así ha sido y lo encontramos a través de toda la historia; podemos ver que allá en el Edén el Espíritu de Dios estaba allí e influyó sobre Sus hijos para que se mantuvieran en la Palabra, les dio la Palabra y después les dio las instrucciones para guardar esa Palabra; pero vino el espíritu del diablo y se movió también allá en la escena, para influir sobre aquellos que estaban allí, y logró influenciar sobre ellos

LA INFLUENCIA DE OTRO

51

¿Ve usted? Esa es la parte dura de la actualidad, porque todo el mundo quiere enseñar, todo el mundo quiere ser maestro, todo el mundo quiere decir: “esto es así, esto es así, yo llevo tantos años en el ministerio, yo llevo tantos años oyendo grabaciones, yo llevo tantos años que conozco el Hno. Branham, yo llevo tantos años viviendo cerca del Hno. Branham,” pero ¿de qué le vale eso a uno? Eso no le vale de nada; todo depende de la revelación que venga de lo alto para luego ser dada a conocer. Bueno, yo creo que nos estamos acercando ya a algo grande, algo maravilloso que está por suceder, y yo creo que antes de el investimento, antes de la plenitud de Dios, del Espíritu de Dios venir a nosotros en plenitud; antes de venir en el Día de Pentecostés, Judas salió, el mostró sus colores y se suicidó; ahora el suicidio es espiritual, ahora el suicidio es espiritual, vender la Palabra; él la vendió allá y luego se mató, se suicidó; hoy en día vender la Palabra, vender la enseñanza correcta para esta hora, eso es vender a Cristo y luego se suicidan espiritualmente, se suicidan espiritualmente por causa de haber vendido la Palabra. Nosotros sabemos de muchos ministros ya que se han suicidado, como Judas (espiritualmente) luego de haber vendido la Palabra y haberla rechazado por fama, popularidad —usted sabe—, por dinero y por mujeres. Ahora, recuerde: al decir mujeres en este tiempo, mujeres representa Iglesias, por Iglesias, por dinero y por fama o popularidad, son las tres cosas que más le llaman la atención a los falsos ungidos en estos días. Así que, Dios nos bendiga en esta mañana, Dios nos guarde y nos ayude a estar en pies delante de la Palabra de Dios en esta hora, para no ser engañados en ningún momento, sino permanecer influenciados por la influencia del Espíritu Santo en la forma en que El ha prometido que iba a manifestarse en esta hora en que estamos viviendo. Vamos a estar en pies en esta mañana, vamos a cantar un corito y luego vamos a ser despedidos en oración... Yo creo que este mensaje de esta mañana ha sido un mensaje muy importante para nosotros; así como el mensaje de los falsos ungidos que predicó el

50

WILLIAM SOTO SANTIAGO

El nos seguirá dando a conocer todas las cosas que necesitamos conocer en esta hora, y yo creo que de las últimas cosas que nos dará a conocer abiertamente será acerca de los falsos ungidos y de la crucifixión actual, donde la Palabra está siendo crucificada y será crucificada la Palabra encarnándose en los escogidos, y el resto crucificando esa Palabra que se está encarnando en los escogidos. Yo creo que cuando eso salga para recorrer, para recorrer por todo sitio, yo creo que va a ser una cosa durita, porque esa hora va a llegar, en donde todos esos mismos mensajes que fueron predicados allá serán predicados nuevamente; allá fueron predicados en señal en revelación, Dios revelando esos misterios, acá serán predicados en enseñanza para ver el cuadro completo ¿ve? Cuando vino la revelación del Nombre Nuevo, y la Venida del Señor, y la forma de adorar, cuando vino la revelación que vino a través del Hno Branham, nadie se dio cuenta de lo que pasó; pero cuando vino la enseñanza todo el mundo dijo: “ahora yo lo veo,” ¿ve usted? Una cosa es cuando viene la revelación y otra cosa es cuando viene la enseñanza de esa revelación, la enseñanza correcta. Por lo tanto, la forma de Dios combatir al anticristo, la forma de Dios combatir al los falsos ungidos, la forma de Dios combatir al diablo trayendo falsa enseñanza a través de los falsos ungidos, es con una enseñanza correcta, no hay otra forma para combatir a los falsos ungidos, no hay otra forma para combatir al diablo en este tiempo; los escogidos verán lo que es correcto, el resto ni se dará cuenta por la forma sencilla en que Dios lo hace, siempre es la forma sencilla. Fíjese, para Dios revelarnos el misterio del Séptimo Sello, lo hizo a través de carne humana, para revelarnos todos los misterios lo hizo a través de carne humana, para enseñarnos lo que ya fue revelado, pues lo tiene que hacer a través de carne humana también, lo hizo para revelarlo a través de un ministerio: el de profeta; tiene que haber otros ministerios y tiene que haber entre todos ellos un ministerio que sirva para Dios enseñarnos lo que ya fue revelado, porque ya todo está revelado.

LA INFLUENCIA DE OTRO

7

a través del engaño que le hizo a Eva. Ahora vea usted que uno influye para bien y otro influye para mal, uno influye para bendición, otro influye para maldición, uno influye para Vida eterna, otro influye para muerte; depende qué espíritu lo esté influyendo a usted, de eso depende el final del camino suyo. Entonces, encontramos que un espíritu es de la séptima dimensión, el otro espíritu es de la quinta dimensión; encontramos que dependiendo cuál de los espíritus lo esté influyendo a usted, a ese lugar al cual pertenece su espíritu es que llegará la persona. Usted está siendo influido por el Espíritu de Dios que es de la séptima dimensión, esa es la dimensión de Dios, esa es la dimensión en que está el Señor Jesucristo, pues ahí usted va a llegar; usted es influido por el espíritu del diablo, por el anticristo anti-palabra, pues usted va a llegar a la dimensión de él, porque ésa es la forma para llegar al final del camino. La cosa es que la dimensión de Dios es eterna, la quinta dimensión, esa dimensión será limpiada y todo los que están allí serán limpiados de allí, borrados de allí totalmente; el infierno y la muerte serán destruídos, echados al lago de fuego, han de desaparecer todo lo que está allí con lo que está allí; así que veamos entonces qué espíritu nos influye a nosotros. Veamos entonces el tema del cual estamos hablando: “LA INFLUENCIA DE OTRO.” Sobre usted hay una influencia, lo cual es lo que lo guía a usted, lo cual es lo que dirige su vida, y usted y yo debemos de ser sinceros y saber esa influencia de dónde está viniendo: si está viniendo de parte de Dios o está viniendo de parte del diablo, o está viniendo de parte de la séptima dimensión, de la de Dios, o está viniendo de la quinta dimensión; porque las dos dimensiones influyen en la vida de los seres humanos. Por lo tanto, tenemos que con temor y temblor, examinar de dónde viene la influencia que nos influye a nosotros para actuar, para vivir y para creer en lo que creemos. Sabemos que la de Dios y el Espíritu de Dios nos influye para creer toda Palabra que ha salido de la boca de Dios, sin levadura,

8

WILLIAM SOTO SANTIAGO

es Palabra pura; la otra dimensión y el otro espíritu nos influye a creer también, pero a creer algo equivocado, algo pervertido; y algo pervertido... ¿Qué es la perversión? ¿Qué es pecado? Pecado es una cosa buena mal usada (o sea pervertida), su forma pervertida. Entonces, ¿qué es incredulidad? Cuando una persona es un incrédulo, ¿qué es esa persona? Esa persona es una persona que tiene la credulidad pervertida; un incrédulo es uno que dice que cree pero lo que cree es algo equivocado, y entonces a lo que es correcto le ha dado la espalda ¿ve?, Entonces él es un incrédulo y está lleno de incredulidad, entonces lo que está manifiesto en él es algo pervertido, es credulidad pervertida, es fe pervertida, que pervertida es incredulidad. Porque entonces su fe está basada en algo pervertido, en una palabra a la cual se le ha añadido algo en algún lugar y se le ha quitado algo en algún lugar, porque fíjese, una palabra pervertida viene a ser un 99% correcto y un solo por ciento incorrecto. Entonces, a esa palabra se le quitó 1%, se le quitó, para podersele añadir hay que quitarle, se le quitó un porciento que estaba correcto, se le quitó y se le añadió un porciento ¿ve?, Entonces se quitó algo que estaba bien y se colocó algo que estaba mal, y el resto se dejo bien; entonces cualquier persona que cree un 99% de la verdad y deja que le cuelen un solo porciento equivocado, él está creyendo una perversión, entonces él está lleno de incredulidad si él está creyendo algo que no es ciento por ciento la Palabra. Ahora sepamos una cosa, y es que Dios siempre nos da la oportunidad a nosotros de enfrentarnos a la verdad para que o la aceptamos o la rechacemos. Siempre todo ser humano a oído, o ha visto la Palabra ciento por ciento para el tiempo en que vive, y ahí es que la persona echa su suerte, ahí es que la persona usa del libre albedrío que Dios le ha dado; porque toda persona tiene libre albedrío, y yo no puedo escoger por usted ni usted por mi; y lo que estamos llamados a escoger es entre la Palabra o la anti-Palabra; usted escoge la

LA INFLUENCIA DE OTRO

49

muchas preguntas” y así por el estilo; pero si nosotros observamos con detenimiento, podemos ver que Dios en estos días en que estamos viviendo, en la forma que El ha comenzado a manifestarse en esta hora, trayéndonos la enseñanza correcta de la hora y que sabemos que ha comenzado hace algún tiempo. Mientras no había llegado la enseñanza correcta del Mensaje, pues todos estábamos confundidos ¿ve? Pero cuando comenzó Dios a manifestarse, a obrar y a darnos a conocer la enseñanza correcta de ese Mensaje de la hora que creemos, entonces ¿qué pasa? No le hemos visto fallar en ningún momento en la forma que El lo ha estado haciendo, no ha fallado en el Nombre Nuevo, no falló, ¿lo vieron fallar? No ha fallado en la forma de adoración para este tiempo, mientras sea El no fallará. Mientras nosotros como ministros nos metamos a meter la mano y a decir: “no yo creo que esto sea así, yo lo veo de este punto de vista,” y comencemos a tratar de enseñar intelectualmente al pueblo, entonces estaremos fallando nosotros, no El, porque el no falla. Pero cuando El se manifiesta a través de la forma que El ha prometido que se manifestaría para enseñarnos lo que es correcto para esta hora, para enseñarnos correctamente el Mensaje de la hora, mientras sea El operando, obrando, no fallará; mientras seamos nosotros como ministros obrando intelectualmente, estaremos fallando en todo momento. Todos estamos expuestos a fallar, yo estoy expuesto a fallar, y todos nosotros estamos expuestos a fallar como ministros, cuando nosotros mismos con nuestro propio intelecto tratamos de enseñar el Mensaje de la hora y decir que esto es así y así, estamos caminando a tienta; pero hemos visto también a El moverse a la escena y comenzar a enseñarnos correctamente; yo lo he visto, ustedes lo han visto, y por eso es que podemos hoy en día tener una enseñanza correcta del Nombre Nuevo del Señor, tenemos una enseñanza correcta de la Venida del Señor que es el Séptimo Sello viniendo en carne humana, el mismo Señor en esta hora en la cual nosotros estamos viviendo.

48

WILLIAM SOTO SANTIAGO

¿sabe usted que la tendencia de todos los ministros es a ocupar esa posición? Cuando Dios está usando profetas, el ministerio de profeta, la tendencia de todo el mundo es a ocupar la posición de profeta y todo el mundo trata de profetizar; los ministros profetizar por acá: “esto es así, va a pasar tal cosa, va a pasar tal cosa,” pero al único que Dios vindica es al verdadero profeta que Dios está usando en ese tiempo, los otros quedan avergonzados y quedan como falsos profetas: por ponerse a imitar lo que Dios está haciendo. ¿Qué es lo que imitarán los falsos ungidos? Los falsos ungidos tratarán de imitar ¿a qué? Tratarán de imitar a Dios obrando en la forma que El estará obrando hoy en día, el estará obrando hoy en día ¿cómo? Enseñándonos la Palabra de la manera correcta; ya fue revelada, ahora nos falta que nos sea enseñada correctamente. ¿Qué es lo que los falsos ungidos imitan? La enseñanza de la Palabra, entonces imitan el ministerio de maestro, entonces se convierten ¿en qué? Al traer una falsa enseñanza se convierten en falsos maestros (que es lo que el Hno. Branham dice), pero si hay falsos maestros, tiene que haber maestros verdaderos, si hay falsa enseñanza, tiene que haber enseñanza verdadera. Que Dios nos ayude en todo tiempo para ver a Dios en esta hora en que estamos, trayendo la enseñanza correcta del Mensaje de la hora. Yo creo que esta hora es una hora muy grande, muy gloriosa, pero todo Dios lo está haciendo tan sencillo, en forma tan simple que cualquier persona si no ve lo que Dios está haciendo, y ve lo que Dios nos está enseñando y en la forma que Dios lo está enseñando... Mire, cualquier persona prefiere un falso ungido para que le enseñe el Mensaje de la hora, que a un verdadero ungido; porque un verdadero ungido no tiene la atracción ni la apariencia que tienen los falsos ungidos, no son grandes, no tienen grandeza; entonces ¿qué pasa? La gente dice: “éste pues puede fallar porque no sabe esto, no sabe de esto; mejor yo confío en fulano que es un predicador grande, en fulano que estuvo con el profeta, en fulano que sabe bien el ingles y habló con el Hno. Branham y le hizo

LA INFLUENCIA DE OTRO

9

Palabra, la anti-Palabra queda nula para usted; usted rechaza la Palabra ciento por ciento, entonces usted automáticamente ha escogido la anti-Palabra, ¿ve usted? Entonces, usted le ha dado la espalda a la Palabra para la hora en que usted vive cuando usted la ha visto manifiesta; no se sabe quién es quién hasta que la Palabra para la hora en que uno vive es manifestada; o sea, es dada a conocer, es anunciada, es publicada como la verdad, entonces ahí es que se sabe quién es quién, ahí es que se sabe quién es escogido y quién no es escogido. Es como en los días de la mujer Samaritana, cuando la Palabra estuvo allí en carne manifiesta, lo que Dios prometió que habría de hacer en aquel día cuando fue visto en carne humana manifiesto, entonces allí se echó de ver quién era quién. Vemos a los sacerdotes, vemos al sumo pontífice y a todos ese séquito de intelectuales, de ministros grandes e importantes siendo los líderes de la religión de aquel tiempo, los vemos frente a la Palabra ciento por ciento manifiesta delante de ellos en carne humana, y cuando ellos están frente a esa Palabra y la escuchan ¿qué es lo que hacen? Rechazan esa Palabra, estaban escuchando la Palabra, estaban escuchando a Jesús que era la Palabra, y rechazaron todo, rechazaron a Jesús, ¿por qué? Porque ellos no tenían representación en Dios; por lo tanto en ellos no estaba esa simiente de vida. Porque es que muchas personas no se han dado cuenta que aquí viven personas que vinieron de la dimensión de Dios, pero también viven personas que vinieron de otra dimensión. Los hijos de Dios vinieron de la dimensión de la cual vino Jesús; y así como Jesús dijo: “salí de Dios y vuelvo a Dios,” los hijos de Dios salieron de Dios y vuelven a Dios, porque eso es lo que hace la redención; la redención lo que hace es redimirnos, y redimirnos es volvernos otra vez al lugar original. Usted y yo no somos de esta dimensión, por eso es que no nos vamos a quedar aquí en esta dimensión, esta dimensión es un lugar de prueba, es un lugar donde somos probados todos, pero que luego regresamos a nuestra dimensión; y luego de regresar a

10

WILLIAM SOTO SANTIAGO

nuestra dimensión después tenemos el privilegio y el poder y la autoridad, para poder estar en todas las dimensiones cuando tengamos el cuerpo glorificado, podemos pasar a la que tengamos que pasar; pero mientras tanto no, porque estamos en tiempo, y cuando estamos en tiempo es tiempo de prueba, tiempo para Dios desarrollar el Plan que El tiene. Pero cuando ya haya estado desarrollado y cumplido todo, y estemos allá fuera de tiempo, entonces no hay tiempo ni hay limites de tiempo y nada nos sujeta a nosotros. ¿Pero qué pasa? También está la quinta dimensión, y si Jesús vino de una dimensión y regresó a esa dimensión, también los hijos de Dios vinieron de allá y regresan allá. ¿Pero qué pasa? Judas vino de otra dimensión, no vino de la de Dios; Judas vino de la quinta dimensión, por eso dice que se fue a su lugar, murió y se fue a su lugar, se fue al infierno que es la quinta dimensión, ¿ve usted?, entonces todos los que son de allá regresan allá. Por eso aquellos líderes religiosos de aquel tiempo, aquellos líderes religiosos, cuando ellos se enfrentaron a la Palabra hecha carne en aquel tiempo, ellos la rechazaron; y al rechazarla, ellos regresaron a su lugar de origen, ellos regresaron a su lugar de origen, por eso cuando la rechazaron se entenebrecieron. Entonces, como Judas después que murieron (como Judas), entonces pasaron, literalmente pasaron a la quinta dimensión; pero cuando rechazaron a Jesús espiritualmente, pasaron a la quinta dimensión y de ahí para delante ya no había más oportunidad para ellos, porque habían rechazado lo que nunca debieron rechazar, lo que les libraba del infierno, lo que les libraba de la quinta dimensión, lo que les libraba de la influencia del poder de la quinta dimensión. Y entonces al rechazarlo, entonces quedaron automáticamente cautivos, quedaron automáticamente encarcelados, y toda la influencia entonces era de la quinta dimensión; y luego cuando murieron, pues fueron a la quinta dimensión. Esto es de lo cual nos habla Dios a través del Hno. Branham en el mensaje: “Futuro Hogar De La Novia,” el cual en algunas

LA INFLUENCIA DE OTRO

47

quede quieto y entonces vigile lo que Dios va hacer a través de ese otro ministerio, y reciba ese beneficio el cual es para mí, pero si yo me pongo a buscarlo, yo mismo por mi propia cuenta entonces lo que voy a estar es todo enredado trayendo lo que es incorrecto para el pueblo, cuando debo traer lo que es correcto y beneficioso para el pueblo del Señor. Así que esta hora es una hora muy delicada, en la cual la gente quiere ser grande, los ministros quieren ser grandes cuando Dios obra en simplicidad, y entonces lo que más bien debemos de hacer es mirar cuáles son las promesas para esta hora, cómo Dios habría de obrar en esta hora, cuáles serían los ministerios que estarían a la disposición de Dios para Dios usarlos, y con cuál ministerio Dios comenzaría algo, y seguiría con tal, con tal, con tal y tal ministerio; ver el orden en que Dios usaría los ministerios. Porque fíjese, cuando vino el orden de Dios para Dios usar el ministerio de Profeta, pues todos los pastores querían ser profetas y cada cual: “no, no aquí, aquí esto es profecía y yo puedo decir cómo es esto aquí que está en profecía,” cuando había un orden y había un profeta para traer todo lo que fuera relacionado con profecía, tenía que venir ¿por dónde? Por el ministerio de profeta, todo lo que fue relacionado con revelar la Palabra, tenía que venir por el ministerio de profeta, porque la Palabra viene al profeta. Y así por el estilo todo lo que tenga que ver con algo, hay un ministerio el cual Dios usa, todo lo que tenga que ver con tal o cual cosa, hay un ministerio para cada cosa, todo lo que tenga que ver con apostolado, pues hay un ministerio de apóstol, ¿ve? Todo lo que tenga que ver con evangelismo, pues hay un ministerio de evangelista, todo lo que tenga que ver con enseñanza, pues hay un ministerio para enseñar. Entonces debemos de siempre ser honestos, sinceros, y no salirnos de nuestra posición porque si nos salimos nos causamos problemas nosotros mismos y al pueblo de Dios, a todo el que nos oye le causamos problemas desviándolos del Plan de Dios para la hora en que uno vive. Ahora, fíjese siempre que Dios hace algo o está haciendo algo,

46

WILLIAM SOTO SANTIAGO

correcta para esta hora, y dejar que esa enseñanza fluya en nuestro medio para beneficio de todo el pueblo del Señor, y así los diferentes ministerios que hay en Dios para en medio del pueblo, esos ministerios puedan estar conectados el uno con el otro, para que si la revelación de la correcta enseñanza está supuesta a venir por un pastor, entonces que el maestro se conecte con ese pastor, para que esa enseñanza que viene de Dios al pastor, pase del pastor al maestro y él la puede enseñar, y pase del maestro al apóstol (si tiene que pasar al apóstol), y así todos juntos podamos estar bien conectados y entonces no querer ser grandes y decir: “yo mismo puedo recibirla, conectarme directamente de la fuente y recibirla yo mismo.” Si no ha sido predestinado para eso y no es el ministerio que Dios conecta directamente con la fuente, para recibir esa enseñanza correcta, no nos conviene entonces conectarnos porque vamos entonces a traer una enseñanza incorrecta, mejor nos conviene conectarnos con el ministerio que tenga que ver con esa enseñanza correcta y entonces conectarnos ahí, y entonces de ahí recibir lo que haya que recibir. Bueno, siempre el problema ha sido que todo el mundo quiere ser instrumento de Dios, quiere recibir cada cual para halar para adelante y Dios tiene un orden, Dios conecta las cosas en un orden que no puede ser cambiado, y Dios en esta hora en que estamos viviendo, en esta hora tiene una forma para traernos la enseñanza correcta; y si nosotros observamos los diferentes ministerios que hay y la definición que Dios le da a través del Hno. Branham a cada ministerio, sabemos que alguno de los ministerios tiene que ver con conectarse directamente al Mensaje de la hora, para de ahí entonces ser repartida toda la enseñanza de la manera correcta. Yo como pastor no puedo tratar de hacer tal o cual cosa si no es algo que Dios puede hacer a través del ministerio de pastor; si es algo lo cual Dios puede hacer y va hacer a través del ministerio de apóstol, pues yo no lo puedo hacer o Dios no lo puede hacer por mí; si es algo que Dios va hacer a través del ministerio de maestro y yo soy pastor, pues Dios no lo puede hacer por mí, mejor que me

LA INFLUENCIA DE OTRO

11

ocasiones se lo hemos leído, donde nos dice que cada cual regresó a su lugar, pero los líderes religiosos regresaron a su lugar, se entenebrecieron y regresaron a su lugar, quedaron encarcelados en esa dimensión, ya no había lugar de escapatoria para ellos. Pero cuando se encontró el Señor con la mujer Samaritana, la mujer Samaritana cuando vio manifiesta esa Palabra prometida para ese tiempo, la vio manifiesta haciendo lo que la Palabra hace, que es discernir los secretos del corazón de la gente, cuando le discernió los secretos del corazón de la gente, ¿qué fue lo que hizo ella? Ella dijo: “el Mesías ha de venir,” ¿por qué? Porque aquel que estaba allí estaba haciendo lo que ella esperaba que el Mesías hiciera. “El Mesías ha de venir y El nos revelará todas las cosas,” o sea, nos revelará todos los secretos del corazón nuestro, más bien le está queriendo decir ahí: “el Mesías ha de venir, y ha de hacer esto que tú estás haciendo, ¿quién eres tú?” Entonces le dijo: “Yo Soy que hablo contigo” ¿ve? Eso es la conversación que ella tiene con El, y lo que ella le está queriendo decir, entonces... Por eso es que le dice: “Yo Soy, Yo Soy El, Yo que hablo contigo soy El, por eso es que he podido decirte esos problemas que tú has tenido.” Y cuando ella oyó estas Palabras, eso lo que hizo en la vida de ella fue que la regreso, la regresó a su lugar de origen espiritualmente hablando, la regresó a Dios, dice que la redimió. Ahora, fíjense eso es algo tremendo, algo maravilloso, que cuando ella vio la Palabra, ella fue redimida (o sea retornada nuevamente a su lugar original) aunque ella en lo moral estaba en una condición muy triste, ella en lo moral, pues estaba - más bien ella en lo moral, parecía una hija del diablo; en lo moral los líderes religiosos parecían los hijos de Dios. Pero no es asunto de moralidad, no es asunto de estas cosas; aunque Dios condena la inmoralidad y todas estas cosas. Un hijo de Dios antes de enfrentarse a la Palabra de Dios manifiesta para el día en que vive, un hijo de Dios no se sabe en qué condición puede estar porque el diablo lo ha engañado. Pero, no importa en que condición moral pueden estar los que

12

WILLIAM SOTO SANTIAGO

no son hijos de Dios, eso no tiene nada que ver, pueden parecer realmente hijos de Dios, pero la diferencia es hecha cuando la Palabra para el tiempo en que uno vive es manifestada, es dada a conocer, esa Palabra tiene que tomar carne para luego a través de carne humana expresarse, darse a conocer; y cuando eso ocurre, ahí es entonces que todos los seres humanos se enfrentan a la realidad para identificarse frente a la Palabra como lo que ellos son en realidad. Y solamente una persona puede hacer dos cosas, o puede hacer una cosa de dos cosas que se pueden hacer, hay dos cosas que pueden ser hechas: creer o no creer, y de esas dos cosas que pueden ser hechas cada ser humano tiene la libertad para hacer una de esas dos cosas, tiene libre albedrío; y la persona solamente podrá hacer una de las dos cosas: o creer o no creer a la Palabra prometida para el tiempo en que uno vive. La actitud de usted frente a esa Palabra que Dios prometió que habría de cumplir, cuando El la cumple, pues la actitud suya frente a esa Palabra es lo que dice quién es usted, es lo que dice lo que hay dentro de su corazón, es lo que dice de qué dimensión es usted, es lo que dice si usted es un hijo de Dios o si usted no es un hijo de Dios, es lo que dice si usted es un predestinado para Vida eterna o si no es un predestinado. Por lo tanto, nadie puede hacer nada en esa situación, sino que usted tiene que encarar la responsabilidad frente a la Palabra que Dios esté cumpliendo en el día que usted esté viviendo, nadie le puede ayudar ni nadie le puede desayudar, porque es algo automático que saldrá desde lo profundo del corazón de usted, frente a esa Palabra cumplida para el día en que usted vive. Usted será identificado frente a esa Palabra; los fariseos y saduceos, los líderes religiosos, Caifás y todos ellos, fueron identificados frente a esa Palabra como unos manufacturados, porque los manufacturados, los manufacturados son creyentes manufacturados, o sea, ellos son creyentes manufacturados que esto es: creyentes intelectuales, que por el intelecto ellos han logrado adquirir cierto conocimiento de la Palabra de Dios, e

LA INFLUENCIA DE OTRO

45

con falsa enseñanza que lo pueda engañar. Así que, en esta hora el tema de esta mañana es: “LA INFLUENCIA DE OTRO.” Mire haber la influencia que hay sobre usted, de quién es, de dónde viene, porque viene a través de carne humana pero no es carne humana, sino que es de otra dimensión: o es de la dimensión de Dios o es de la dimensión del diablo, usted no estará recibiendo o aceptando carne humana, sino que usted estará aceptando lo que viene de otra dimensión (o sea la de Dios, o sea la del diablo). Así que Dios nos bendiga en esta mañana, y mi consejo en la Palabra es: no se deje influenciar mal, dejese influenciar por el Espíritu de Dios manifestándose en esta hora en que estamos, a través de la enseñanza correcta de la Palabra de Dios, esa es la influencia que los falsos ungidos tratarán de quitar de sobre el pueblo de Dios, para ellos poner la influencia de la dimensión de ellos, pero dejémonos influenciar por el Espíritu de Dios a través de la correcta enseñanza, y no dejémonos influenciar por el espíritu del diablo a través de una falsa enseñanza. No podemos poner nuestros ojos en personas, no podemos poner nuestros ojos en parte física, sino en la Palabra de Dios venga por quien venga, y para rechazar la falsa enseñanza, la falsa revelación no mire los rostros de nadie; si algo es falso, venga por quien venga es falso, rechace eso, si algo es correcto venga por quien venga, y tiene que venir por ministros, si algo es correcto venga por quien venga recíbalo; porque habría una verdadera enseñanza y habría una falsa enseñanza, habrían falsos maestros, pero tenía que haber ministerios de maestros también, para Dios traer una verdadera enseñanza para el pueblo de Dios. Así que, los ministerios que en la actualidad el diablo está usando son ministerios de maestros los principales, ministerios de maestros enseñando por aquí, por allá la Palabra, y también Dios está usando esos ministerios para enseñarnos también la Palabra del Señor. Así que, esperamos que Dios se siga moviendo, y que los ministros del Señor podamos ver la Palabra, ver la enseñanza

44

WILLIAM SOTO SANTIAGO

Dios estará haciendo en este tiempo para que los hijos de Dios no sean engañados, lo que Dios estará haciendo es que estará trayendo una enseñanza verdadera del Mensaje de la hora; eso es lo único que puede combatir la falsa enseñanza de los falsos ungidos, eso es lo único que puede impedir que los escogidos sean engañados, nada más puede impedirlo, nada más; porque el diablo se está moviendo a través de los falsos ungidos ¿con qué? Con falsa enseñanza; Dios se está moviendo con verdadera enseñanza. Los verdaderos escogidos verán a Dios, ¿cómo verán a Dios? ¿En qué verán a Dios? Verán a Dios en la enseñanza correcta y nos daremos cuenta ¿de qué? De lo que es la falsa enseñanza; y no miraremos a las personas que sean influenciados o usados con falsa enseñanza, no los miraremos para darle de codo, sino que los miraremos con lástima, viendo que se están dejando usar por un espíritu equivocado el cual viene de la quinta dimensión, en vez de dejarse usar por el Espíritu de Dios con la correcta enseñanza de la Palabra de Dios. Eso es una cosa dura, una cosa muy triste en esta hora en que nosotros vivimos, pues ellos creen que están correctos, pero están incorrectos; ahora vea en “Los Sellos” página 462 y 467, dice: “El anticristo hace sus planes y tretas, según el ejemplo dado por los santos de Dios.” ¿Ve usted?, Así que podemos ver al diablo en este tiempo a través de los falsos ungidos manifestado en una falsa enseñanza; pero podemos ver a Dios manifestado en los verdaderos ungidos, ministros de Dios trayendo una verdadera enseñanza para los escogidos de Dios, es la única forma en que usted y yo podemos ver a Dios en este tiempo, es la única forma, no hay otra forma; y es la única forma en que podemos vencer al anticristo, es la única forma en que podemos vencer a los personificadores, los falsos ungidos, para que no nos engañen. Usted puede ver la verdad para la hora en que vive, la verdadera enseñanza; no hay diablo que lo pueda engañar “conoceréis (¿qué?) la verdad, y la verdad os libertará.” Conoceréis la verdad de la Palabra de Dios revelada para esta hora, y no habrá falso ungido

LA INFLUENCIA DE OTRO

13

intelectualmente ellos tienen todas esas cosas que ellos creen y dicen y predican; pero en su interior ellos son unos incrédulos. Así que, el creyente manufacturado a la misma vez es un incrédulo, así que es peor que el incrédulo, que el incrédulo normal, porque el incrédulo normal no es un creyente manufacturado, o sea no es un creyente intelectual; el incrédulo es uno que se enfrenta a la Palabra y la niega y sigue andando, pero el creyente manufacturado dice que la cree toda, la cree toda, pero la cree toda de una manera intelectual. Un creyente intelectual es un creyente manufacturado, y cuando Dios cumple Su Palabra, cuando Dios manifiesta lo que El prometió que habría de manifestar, cuando Dios le da la interpretación espiritual a eso que está ahí, entonces ahí el creyente manufacturado no cuadra con esa interpretación que Dios le da, porque es una interpretación intelectual; y el creyente manufacturado tiene una interpretación intelectual. Por lo tanto, es una interpretación muy diferente a la interpretación que Dios le da, porque Dios es el que tiene la interpretación espiritual de Su Palabra ¿ve usted? Entonces cuando se enfrenta a la interpretación que Dios le da, no la puede recibir porque ya él tiene su propia interpretación, ¿cómo la adquirió? La adquirió por el árbol de ciencia del bien y del mal, porque de ahí es que procede toda sabiduría intelectual. Y por esa misma vía es que el diablo trabaja. El diablo trabaja por el conocimiento intelectual, porque eso fue lo que le ofreció a Eva; por lo tanto toda cosa que el diablo va a manifestar, va a hacer, y tratará de engañar a los escogidos si fuera posible, él lo hace a través de esa vía: de una vía intelectual, por los sentidos es que el diablo trabaja, porque eso fue lo que él logró cuando engañó a Eva, él logró dominio sobre los sentidos de los seres humanos, entonces él tiene que manifestar y llevar a cabo los planes que él tiene a través los sentidos. Entonces, por una concepción intelectual es que él trabaja para engañar a las gentes; por eso es que toma la misma Palabra de Dios pero por los canales intelectuales, ¿ve usted?, entonces por el canal

14

WILLIAM SOTO SANTIAGO

intelectual es que él engaña la gente, dándole una interpretación intelectual a la Palabra de Dios, ahí es que él logra hacer su trabajo y en esa forma es que él logra torcer la Palabra de Dios: por concepción intelectual, por razonamiento, por eso le vino a Eva con razonamiento ¿ve?, Con el razonamiento que es parte de los sentidos del ser humano. Entonces, por el razonamiento es que él engañó a Eva: “no, Dios siendo un Dios tan bueno no puede hacer eso que tú dices, no morirás” cuando Dios había dicho: “morirás,” la interpretación de Dios era: “morirás,” era una interpretación espiritual, pero la del diablo era una interpretación intelectual por el razonamiento ¿ve usted?, Entonces al ser una interpretación intelectual, fue quitado y añadido; ahí es donde se quita y se añade, por concepción intelectual. Por eso, como ministros nosotros no podemos predicar la Palabra de una manera intelectual, porque nos encontraremos en algún momento quitándole y añadiéndole a la Palabra de Dios; porque por el intelecto, por el razonamiento podemos ver una cosa y empezar a razonarlo: “yo esto, yo lo veo de esta manera.” ¿Ve? Si uno puede decir: “yo veo esto de esta manera,” eso es el razonamiento funcionado, eso es el intelecto humano funcionando, ¿para qué? Para quitarle y añadirle en algún lugar; y no debemos nunca hacer eso, porque eso nos llevaría hacía la quinta dimensión, a ser esclavos y a ser influidos por la quinta dimensión, que es la dimensión que trabaja por el razonamiento, por el intelecto humano. Entonces, no es cosa si yo veo de esta manera, o si lo creo, o si lo pienso de esta manera, es realmente captar la revelación divina para verlo de la manera que Dios lo ve. Entonces, si lo podemos ver, no de nuestra manera, sino de la manera de Dios, entonces ya eso es revelación, no es intelecto sino revelación de lo alto; porque fijese, por el intelecto, por el razonamiento, ¿qué pasó? Cuando la Palabra estuvo en carne humana allá en Jesús de Nazaret, por el intelecto los líderes religiosos de aquel tiempo miraron la Palabra ¿y qué pasó? ¿Cómo la vieron? La vieron por el intelecto, y al verla

LA INFLUENCIA DE OTRO

43

buenos milagros —y son milagros buenos—, tienen una buena unción, pero ellos son falsos y la enseñanza de ellos es una enseñanza falsa, es una enseñanza intelectual la cual viene por el intelecto, y el que trabaja por el intelecto es el diablo. Por lo tanto, ¿de qué entonces es que tenemos que cuidarnos? De ser enseñados ¿por qué? Por la falsa enseñanza de los falsos ungidos, usted los encontrará fuera de la Palabra siempre, fuera de la Palabra que corresponde para esta tercera dispensación; la letra la tienen, pero la interpretación de esa letra es intelectual, no tienen la revelación de lo que eso significa para esta nueva dispensación y entonces ahí es que fallan; y solamente los verdaderos escogidos son los que podrán ver esa falsa enseñanza y rechazarla, y podrán ver entonces lo que es correcto. Ahora si el diablo viene con una falsa enseñanza, porque los falsos ungidos lo que tienen es una falsa enseñanza, esa es la forma en que el diablo se estaría moviendo en este tiempo: a través de los falsos ungidos con una falsa enseñanza. Ahora, piense usted ¿cómo se estaría moviendo entonces Dios en esta hora para combatir esa falsa enseñanza? ¿Qué es lo que combate una falsa enseñanza? Piense usted en eso, ¿qué es lo que combate una mentira? Una verdad, ¿qué es lo que combate una falsa enseñanza? Pues una verdadera enseñanza, por eso es que en el mensaje titulado:“Los Falsos Ungidos de los Ultimos Días,” nos enseña Dios a través del Hno. Branham que los falsos ungidos son falsos maestros, falsos maestros enseñando incorrectamente el Mensaje de esta hora, dándole una interpretación equivocada, trayendo una falsa enseñanza. Entonces, si así es que se movería el diablo, entonces tenemos que mirar y ver que el diablo siempre lo que hace es que es un imitador, imitando el plan de Dios; si el diablo se está moviendo de esa forma, es porque Dios por el otro lado se está moviendo de esa misma forma, pero en forma correcta ¿ve usted? Entonces si el diablo por el lado de él está trayendo una falsa enseñanza para engañar a los verdaderos escogidos, entonces Dios por el lado de El, el plan de Dios está manifestándose, y lo que

42

WILLIAM SOTO SANTIAGO

Pero era uno de los íntimos, era uno de los íntimos: el que bregaba con la parte financiera con los chavos, y el que tenía buena reputación delante de los fariseos, el resto no tenía buena reputación, el único que tenía buena reputación delante de la dispensación que ya pasó era Judas, el resto... Así que fíjese, el pan es la Palabra: “a quién yo diere la Palabra mojada ése es.” Pero ¿qué pasa? Era pan sin levadura ¿sabe? Lo que estaba siendo comido allí, pan sin levadura, y se lo comían seco ahí como es, pero a uno se la dio blandita, ¡oh! que suave que... Bien suave, bien blandita, mojadita; pero el resto se la tenía que comer dura. Así que... Hay algo más ahí en cuanto a eso, porque unos la reciben como es seca, la Palabra la cual es sin levadura, pero a los falsos ungidos la Palabra le viene mojada; vamos a dejar eso quietecito, algún día hablaremos de eso, y veremos todas estas cositas a la luz de lo que está ocurriendo hoy, porque si lo podemos ver a la luz de lo que está ocurriendo, entonces podemos ver a los falsos ungidos comiéndose el pan mojado, y a los verdaderos ungidos, porque si hay falsos ungidos hay verdaderos ungidos; falsos ungidos para los manufacturados, verdaderos ungidos para los creyentes verdaderos. Y cuando el diablo se está moviendo, usted tiene que saber que el diablo se está moviendo, pero usted tiene que mirar para ver también a Dios moviéndose, y recibir el beneficio de parte de Dios y dejar lo que no es de Dios. Porque Dios nunca deja de actuar, de obrar en todo tiempo; y hoy en día Dios está obrando. Ahora, ya para finalizar —casi— ¿cuál es el trabajo de los falsos ungidos hoy?, porque si usted quiere librarse de los falsos ungidos, evitar ser engañados de los falsos ungidos, usted tiene que saber entonces qué es lo que estarán haciendo los falsos ungidos, y cómo el diablo los estaría usando para engañar a los verdaderos creyentes, porque si usted no sabe esas cosas, cómo usted va a ser librado de ello. ¿Con qué vienen los falsos ungidos? Los falsos ungidos la cosa falsa que tienen, miren ellos tienen milagros, muchos de ellos tienen

LA INFLUENCIA DE OTRO

15

por el intelecto la vieron como Belcebú: “no, éste es Belcebú, éste es samaritano y tiene demonios.” ¿Ve usted por el intelecto cómo es que uno ve la Palabra? Uno la ve como algo del diablo, porque es el mismo diablo trabajando por el intelecto, y cuando se enfrenta a la Palabra le hace ver que eso no es de Dios sino que es del diablo, porque eso que está frente a ellos es la Palabra revelada, entonces la verdadera revelación de la Palabra, el diablo por el intelecto se la hace ver como que eso es del diablo ¿ve?, Entonces lo que es del diablo se la hace ver como que es de Dios. Entonces, vea usted cómo es que por el intelecto se ve lo que Dios prometió para el día en que uno vive, uno lo ve como que eso es del diablo; ¿no fue así que lo vieron las denominaciones hoy en día cuando Dios cumplió Su Palabra en el Hno. Branham?: “ah, eso es Belcebú, eso es un adivino, eso es un santo rodador, eso es esto, ése es lo otro, ése es un odiador de mujeres,” ¿ve usted? Por el intelecto el diablo les hizo ver eso a la gente, a los líderes. ¿Cómo el diablo le hizo ver a los líderes religiosos y la religión del tiempo de Jesús, cómo el diablo le hizo ver la Palabra cumplida en los discípulos, los ciento veinte?, Mire el diablo como empezó a hacerle ver o a querer hacerle ver a la gente, cuando la Palabra vino a los discípulos en el Día de Pentecostés, vino en forma de Espíritu, porque la Palabra y el Espíritu son la misma cosa, pero la Palabra es el mismo Espíritu pero en forma de Palabra ¿ve? La Biblia es el mismo Espíritu, el mismo Dios pero en forma de Palabra; entonces, cuando Dios, cuando Jesús que estaba en carne primero, ahora viene en forma de Espíritu; entonces cuando vino allí a los discípulos, a los ciento veinte y empezó a manifestarse ese Espíritu de Dios en ellos, y a cumplir lo que estaba prometido para ese tiempo, porque estaba prometido que derramaría de Su Espíritu sobre toda carne, vuestros hijos profetizarían, y verían visiones vuestros ancianos o los mancebos, y así por el estilo cuando todo esto comenzó a verse cumplido, eso era la Palabra prometida para ese tiempo, eso fue lo que fue prometido, ¿entonces qué pasó? El mismo Señor Jesucristo les dijo: “no se vayan de Jerusalén hasta

16

WILLIAM SOTO SANTIAGO

que sean investidos de Poder de lo alto.” ¿Qué era aquello que estaba pasando? Aquello que estaba pasando era la promesa haciéndose realidad, haciéndose carne, cumpliéndose. Pero ahora miren, entonces el resto del pueblo el cual no recibió aquello que Dios había prometido, cuando se enfrentó frente al cumplimiento de lo que Dios prometió ¿cómo empezaron a mirar? Vieron esa Palabra cumplida, hecha realidad, hecha carne en un grupito de ciento veinte; el resto, miren como empezó a mirar: “estos están borrachos” ¿ve? Por el intelecto, por revelación los ciento veinte sabían que aquello era el Espíritu de Dios en ellos, por el intelecto aquella multitud grande decían: “estos están borrachos, estos están llenos de mosto.” Ahora, ellos tenían una pregunta: “pero... ¿Cómo pueden esta gente hablar en nuestro propio idioma en que somos nacidos siendo éstos galileos, lo único que saben es la forma de hablar de acá de los galileos, y esta forma de hablar corriente (no tampoco una forma pulida, una forma fina y universitaria, sino una forma común y corriente), y cómo nosotros los oímos hablar en nuestro propio idioma?” Los que hablaban hindú allí, pues les oían hablar hindú; los que hablaban en hebreo, pues le oían hablar en hebreo; los que hablaban griego, pues le oían hablar en griego, ¿ve usted?, y vemos que también el mensaje que San Pedro predicó en aquella ocasión, allí habían interpretes, interpretándole a todos los idiomas que habían representados allí, interpretándole aquel mensaje. Por eso, de todos los que estaban allí de diferentes nacionalidades y de diferentes idiomas, pudieron escuchar aquel mensaje de San Pedro y entenderlo, cada cual lo escuchaba en su propio idioma; así como pasó en el caso del Hno. Branham, cuando el Hno. Branham estaba hablando en inglés, y le estaba hablando a aquella muchacha mexicana, entonces ¿qué pasó? Todo el mundo oía hablando al Hno. Branham en inglés, pero la muchacha le oía en español, entonces ella dijo: “yo no sabía que el Hno. Branham hablaba español.” El Hno. Branham no hablaba español, pero el que estaba en el Hno. Branham, sabía todos los idiomas.

LA INFLUENCIA DE OTRO

41

yo?” Y cuando vino Judas y dijo: “¿Señor seré yo?,” “tú lo has dicho.” ¿Quién le dijo eso? La Palabra a través de carne humana, porque El era la Palabra. La Palabra a través de carne humana en el Hno. Branham los identificó también, siendo íntimos amigos de él. La Palabra en carne humana en este grupito pequeño de escogidos que ha sido levantado en este tiempo final, para proclamarle como Rey de reyes y Señor de señores, la Palabra a través de ese grupito pequeño, identificará a los falsos ungidos, de tal manera que no quedará lugar a duda para los verdaderos escogidos, aunque los verdaderos escogidos tengan que hacer como tuvieron que hacer quizás los discípulos del Señor, ponerse la mano en la cabeza, porque Pedro le hizo señal a Juan [el Hno. William imita las señas que hizo Pedro a Juan - Editor], o algo así, entonces Juan se recostó de la cabeza le quiso decir: “pregúntale a él (no quiere decirle en público) pregúntale haber; porque tú eres el más cerca de él.” Juan era el discípulo amado, el teólogo, el más cerca del corazón del Señor; era el que fue, ascendió y tuvo la revelación del libro de los Sellos, tuvo la revelación de Apocalipsis ¿ve usted? Entonces le preguntó y él le dijo: “al que yo diere el pan mojado, ése es.” ¿ha pensado usted algo así? El Señor diciéndole a uno de ellos: “mira, hay una señal, yo te voy a dar una señal para que conozcas quién es de todos los que están aquí, tú vas a saber quién es: al que yo le dé el pan mojado, ése es el que me va a entregar.” El resto no sabía nada, pero el Señor vino, le dio el pan mojado, y Juan... ¿Cómo estaría Juan? Juan estaría con los ojos bien abiertos mirando, y cuando vio que el Señor mojó, Juan supo que ese era el que lo habría de entregar; y después Juan dice que Judas habló aquellas palabras allá cuando la mujer... María estaba lavándole los pies al Señor con aquel perfume, que Judas enseguida dijo: esto se podía vender por tal cantidad,” Juan dice (y dijo eso entre paréntesis): “y dijo eso porque era ladrón,” porque después que el Señor le dijo quién era y todas estas cosas, después ya Juan sabía quién era ese hombre ¿ve?

40

WILLIAM SOTO SANTIAGO

íntimos amigos de él, que les llama íntimos amigos: “mi amigo íntimo, mi hermano,” cuánto más será duro para los creyentes verdaderos ver estas cosas cuando estén manifiestas, y para los ministros verdaderos de los creyentes verdaderos, cuando en una forma o en otra tengan que identificar al resto de los ministros; esto será duro, será algo doloroso; Jesús lo hizo, el Hno. Branham lo hizo, los apóstoles lo hicieron también, San Pablo lo hizo, San Pedro también, todos ellos lo hicieron, también será hecho en este tiempo y será algo doloroso; pero será hecho por el beneficio de los escogidos verdaderos, para que no sean engañados por los falsos ungidos que están dentro del Mensaje. Cuando yo he visto estas cosas sé que será algo tan doloroso, porque si cuando Jesús... El líder de los manufacturados era Judas, un íntimo amigo del Señor, y el Señor le llamó amigo y Judas le llamó amigo también (amigos íntimos), además de estar con El en el grupo como hermano era amigo; en los días de los apóstoles también, en los días del Hno. Branham también, por eso él les llama amigos íntimos en muchos mensajes y hasta los menciona por el nombre. Cuánto duro será en esta hora en que estamos viviendo, en que a pesar de la amistad íntima que haya entre ese grupo de ministros que hay en el Mensaje (de más de mil ministros), haya que identificar por la Palabra cada cosa, poner cada cosa en su sitio; y el que caiga en un grupo, pues uno no puede hacer nada, el que caiga en otro uno no puede hacer nada. O sea, que la Palabra será la que identificará a cada grupo y a los líderes de cada grupo, aunque no los mencione por nombres, quedarán identificados, o sea, porque el retrato será sacado: así actuarán los falsos ungidos, actuarán de esta manera, de esta manera y de esta manera, y tratarán de hacerle al pueblo esto, y esto, y esto; y cuando entonces nosotros vemos a personas actuando de esa manera, pues nos vamos a tener que poner las manos en la cabeza, cómo harían los discípulos. Mire, cuando el Señor dijo: “uno de vosotros me va a entregar,” eso fue una cosa bien dura cuando el Señor lo dijo, para El y para los discípulos, que uno: “¿Señor seré yo?, ¿Señor seré yo?, ¿seré

LA INFLUENCIA DE OTRO

17

Por lo tanto, el Hno. Branham hablando en un idioma, a la misma vez podía oírse en otros idiomas lo que salía de los labios ¿por qué? Porque el que sabe todo estaba allí presente; pero fíjese siempre cómo, de la manera intelectual cómo se ve lo que Dios prometió que habría de cumplir, cuando El lo cumple, entonces ahí se sabe cuál es la forma intelectual y cuál es la forma espiritual. Entonces, solamente los escogidos son los únicos que tendrán y verán la interpretación espiritual que Dios le da, porque a ellos es a los cuales solamente viene la revelación de lo alto para ver y conocer lo que Dios prometió que habría de cumplir, cuando Dios lo cumple, eso es lo que Dios prometió; pero en la forma intelectual, la interpretación intelectual, la... No podríamos decir revelación intelectual, sino desrevelación, porque eso... O decir una cosa es la verdadera revelación y otra cosa es la falsa revelación. La verdadera revelación es la revelación espiritual para conocer lo que Dios está haciendo y el tiempo en que uno vive, la falsa revelación es aquella falsa revelación para conocer intelectualmente lo que Dios prometió que habría de hacer, y cuando Dios lo hace, rechazarlo con esa falsa revelación, que es una revelación falsa, intelectual que con los sentidos la persona lo ha obtenido. Así como muchas veces pensábamos intelectualmente que el Señor habría de venir de esta forma, de esta forma, de esta forma, cuando espiritualmente la interpretación que Dios le dio, era que habría de venir en Malaquías 4:5, ¿ve usted?, y que en Malaquías 4:5, el Elías de esta edad era el mismo Señor Jesucristo ¿ve usted? Entonces es la interpretación que Dios le da, pero cuando la persona es con una interpretación intelectual, una falsa revelación, se tropieza la verdadera interpretación de Dios, la interpretación espiritual, la revelación genuina entonces no está de acuerdo; es como de la Tierra al Cielo, la diferencia que hay entre una y otra. Entonces, siempre las personas con una revelación falsa (o sea, con una revelación intelectual), siempre rechazan la Palabra, lo que Dios ha prometido qué ha de hacer en el día en que Dios lo hace, ¿ve usted? Entonces, viendo que estas cosas son de esta manera, viendo

18

WILLIAM SOTO SANTIAGO

desde el principio cómo se ha movido estas cosas, y viendo cómo los dos espíritus: el Espíritu de Dios y el espíritu del diablo, ambos están detrás de esto; uno está detrás de la verdadera revelación y del cumplimiento de lo que ha sido prometido, el otro espíritu (el del diablo) está detrás de la interpretación intelectual, para hacer que aquellos que tienen ésa interpretación intelectual que es una interpretación inspirada por el diablo, porque el diablo trabaja por el intelecto, por el razonamiento; entonces cuando llega ese momento en que Dios cumple lo que prometió, entonces el diablo ha engañado esas personas dándole una revelación intelectual, que es una falsa revelación, entonces con esa falsa revelación, rechazan la verdadera revelación de Dios. Porque no puede estar de acuerdo una revelación falsa y una revelación verdadera, por eso también el Hno. Branham dice que cuando dos personas se paran y dicen sobre cierto tema, uno dice esto, y otro dice otra cosa contraria a lo que dijo uno; uno de los dos está incorrecto, por lo tanto uno de los dos es falso, uno de los dos está equivocado; uno ha sido influido por el Espíritu de Dios para decir lo que es correcto, el otro ha sido influido por el espíritu del diablo para decir lo que es incorrecto, aunque lo incorrecto parece ser más correcto que lo correcto, ustedes nunca pierdan de vista eso. Qué parecía ser más correcto: ¿lo que Dios le dijo a Adán y luego Adán se lo dijo a Eva, o lo que el diablo le dijo a la serpiente y la serpiente le dijo a Eva? Para Eva lo que... [Corte de cinta - Editor] ...Eva que tipifica la Iglesia. Siempre las iglesias, siempre las gentes, los grupos; a los grupos siempre les llama la atención y les brilla más lo incorrecto que lo correcto, porque lo correcto como que es muy áspero, fíjense: “el día que comas morirás tú,” ¡oh! que áspero suena eso, suena tan áspero que... pero lo incorrecto sonaba: “no que va, Dios no puede hacer eso, Dios es un Dios amoroso, Dios es un Dios cariñoso y ustedes son Sus hijos, cómo Dios va hacer eso con Sus hijos. No moriréis, es que sabe Dios que el día que ustedes coman ustedes van a ser como dioses, y entonces El les dice eso para que ustedes no vayan a comer, y sus ojos vayan

LA INFLUENCIA DE OTRO

39

con Jesús; pero de los que salieron con Jesús, solamente ciento veinte eran los verdaderos creyentes, fueron los que recibieron lo que Dios prometió, el resto eran incrédulos y otros eran manufacturados, y cada uno de los grupos estaba representado en sus líderes; los creyentes verdaderos estaban representados en los once apóstoles, los creyentes manufacturados estaban representados en Judas, y los incrédulos estaban representados en los setenta ministros (o sea que los representantes de cada grupo son ministros). ¡Oh! que cosa maravillosa podemos ver en esta mañana nosotros, y que nosotros como ministros pudiéramos ver a qué grupo estamos representando nosotros, o en qué grupo usted está representado; porque cada grupo está representado en su líder; hay líderes, para los creyentes verdaderos habían líderes, para los incrédulos también, y para los manufacturados. Ahora, nosotros sabiendo todas estas cosas, y sabiendo que los tres grupos están en el Mensaje, y sabiendo que los líderes de cada uno de esos grupos son ministros, y que todos los ministros nos amamos en el Mensaje, y que nuestro propósito no es luchar ni pelear unos con los otros; sabemos que ésto es algo doloroso para nosotros los ministros, saber que entre los ministros del Mensaje, que hay más de mil ministros en el Mensaje, saber que entre los ministros están los ministros líderes de los incrédulos, ministros líderes de los manufacturados, y ministros líderes de los creyentes verdaderos. —¡Oh! bendito el Señor para siempre— esto es algo duro para nosotros los ministros, saber que esta es una realidad y que tenemos que enfrentarnos a esta realidad, así como el Hno. Branham se tuvo que enfrentar, y para él fue duro saber que muchos compañeros ministros que le acompañaron en sus campañas eran creyentes manufacturados, y aun en muchos mensajes él comienza a hablar en cierta forma que identifica aun a muchos de los ministros que son líderes de los manufacturados allá en las denominaciones. Ahora, cuan duro, si eso fue duro para el Hno. Branham allá,

38

WILLIAM SOTO SANTIAGO

que muchos fueron crucificados literalmente también, como crucificaron al Señor literalmente ¿ve usted? Entonces acá también espiritualmente ocurre la misma cosa: como crucificaron espiritualmente a la Palabra que estaba en el Hno. Branham, crucificarán a la Palabra cuando está hecha carne en los escogidos ¿ve usted? Si en un hombre se hace la Palabra carne, la van a crucificar nuevamente y sigue siendo la segunda crucifixión; no es que haya una tercera crucifixión, sino sigue siendo segunda crucifixión. Igual que, fíjese, la primera resurrección, usted si no ve bien las Escrituras, usted dice: “pues nosotros somos de la primera resurrección,” pero usted no se da cuenta que hace muchísimo tiempo también un grupo de creyentes resucitó cuando el Señor resucitó y ellos también, pertenecen a la primera resurrección ¿ve? Y eso pasó hace dos mil años aproximadamente, porque hay dos resurrecciones: la primera y la segunda; la primera para Vida eterna y la segunda para todo el mundo ser juzgados. Los que no están en la primera, entonces estarán en la segunda y serán juzgados allá ¿ve usted? O sea, que esta primera resurrección empezó allá y continúa acá, la segunda crucifixión empezó en el Hno. Branham, que crucificaron la Palabra, la crucifixión de la Palabra del Señor, y la van a continuar acá en los escogidos cuando crucifican la Palabra, que es Cristo en nosotros. Bueno, es lamentable y es doloroso uno saber lo que está pasando y lo que va a pasar, porque con la apertura de los Sellos todos los misterios quedaron abiertos, y todo lo que Dios hizo, lo que Dios está haciendo y lo que Dios va a hacer está ya revelado ahí; así que nada nos debe coger por sorpresa porque todo está ahí ya revelado, y todo acontecerá como Dios dijo que acontecería, conforme a lo que El prometió. Hoy en día la parte dura para los creyentes manufacturados es ver a Dios continuando lo que El comenzó en el Hno. Branham, así como la parte dura para los creyentes manufacturados que estaban en el segundo éxodo cuando salieron con Jesús, muchos salieron

LA INFLUENCIA DE OTRO

19

a ser abiertos y ustedes conozcan todas las cosas; pero no es en si que... Más bien El no quiere decir, El no quiere decir que van a morir en sí, no es que van a morir, es que sus ojos van a ser abiertos, entonces El no desea que sus ojos sean abiertos para ustedes entender todas las cosas como El las entiende; por lo tanto no es que van a morir, es que van a entrar en otra etapa.” ¿Ven? ¿Y a la etapa que entraron a qué fue? A una etapa, no a la etapa de Dios sino a la etapa del diablo gobernándolos a ellos. Entonces eso siempre es lo que pasa, Dios nos libre de que nuestros ojos sean abiertos para entrar y creer las cosas del diablo, y que Dios nos permita con un velo puesto para no creer nada de lo que ese espíritu malo trata de meter en medio del pueblo de Dios, porque siempre el diablo ¿a quién es que trata de engañar el diablo? A los que no están engañados, el que está engañado ya está engañado, ya los tiene allá y los tiene cautivos, y los tiene bajo el control de la quinta dimensión. Entonces, fíjese esta es la hora en la cual nosotros estamos viviendo, es la hora más difícil de todos los tiempos, es la hora en que el diablo, en que el diablo perfeccionará tanto su engaño, que su engaño, sus mentiras, su falsa revelación, su revelación intelectual será tan parecida a lo correcto, que parecerá ser lo correcto y lo correcto parecerá ser lo erróneo, porque siempre el diablo le pone tanto brillo a su falsedad; pero Dios no le pone brillo, Dios lo pone ahí como es en la Palabra y punto. Ahora fijense, dice página 49 del mensaje titulado: “Tratando De Hacer Servicio a Dios Fuera De Su Voluntad,” dice: “Vigilen cuán cerca llega a ese filo de navaja, la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto.” Fíjense, usted coja una navaja y comiéncele a ver el filo, el filo es tan finitito, es tan finitito que casi usted ni lo ve, tiene usted que tomarla bien, mirarla bien para usted poder definir el filo de esa navaja ¿ve usted? Entonces, lo incorrecto y lo correcto será tan parecido que la diferencia que hay es el filo de una navaja; no la navaja, el filo de una navaja, usted ve la navaja pero el filo, para poder usted ver el

20

WILLIAM SOTO SANTIAGO

filo de esa navaja tiene que tomarla, tomarla hasta con una lupa. Solamente usted podrá ver la diferencia que hay entre lo correcto y lo incorrecto, y podrá definir lo qué es correcto y lo qué es incorrecto con una lupa, con la Lupa de la Palabra de Dios; de otra manera usted lo mira a simple vista y entonces usted, usted si lo mira a simple vista, usted ve que lo incorrecto es más grande, más maravilloso, más hermoso, y en lo incorrecto todo el mundo cabe, a lo incorrecto, pues todo el mundo se va en el rapto, ¿ve usted? Pero lo correcto, en lo correcto usted sabe que no es así, usted sabe que la predestinación es predestinación, y que no todo el mundo ha sido predestinado para ser parte de los escogidos, usted sabe qué hay un número y que ni uno más, ni uno menos, y aun usted sabe que ese número fue revelado en los Sellos; porque todos los misterios de Dios fueron revelados con la apertura de los Sellos, todos los misterios. Dice en el libro de “Los Sellos,” dice Dios a través del Hno. Branham, que todo lo que Dios hizo, todo lo que Dios hará y todo lo que Dios está haciendo, está revelado en los Sellos. Fíjese, todo lo que Dios hizo, todo lo que Dios está haciendo y todo lo que El va hacer está revelado en los Sellos; así que nadie se puede salir con la suya, ahora cuando los Sellos están abiertos; porque Dios no hará nada sin que esté revelado, ya tiene que estar revelado, El lo único que hace actualmente es materializando o cumpliendo lo que El dijo que habría de hacer. Hoy en día cuando vemos nosotros que hoy en día ha salido un grupo pequeño proclamando al Rey de reyes y Señor de señores, a Dios manifestado en carne hoy como el Rey de reyes y Señor de señores, el Hijo de David, eso no es una cosa nueva, eso es una promesa cumplida; así que nadie se debería de escandalizar al ver esto que está aconteciendo hoy en día, porque eso fue una promesa de Dios, se la voy a buscar. No estamos aquí para hablar conforme a nuestra voluntad, sino hablar lo que la Palabra de Dios dice; vamos a ver si es verdad, que habría de levantarse un grupo proclamando al Rey de reyes y Señor

LA INFLUENCIA DE OTRO

37

está haciendo carne lo combaten. Ahora recuerden una cosa: después que algo ya está hecho carne totalmente en una persona, después pues pueden venir los lamentos: “ay mire, yo no sabía que eso era la verdad, pero...” Pero cuando llegó el tiempo para eso hacerse carne, fue combatido para impedir que se hiciera carne en usted y en mí y en todos los que tiene que hacer carne; eso entonces es el espíritu del anticristo tratando de impedir que la Palabra se haga carne en nosotros ciento por ciento, porque sabe que va a coger una pena el diablo cuando esté ciento por ciento en nosotros, y va a ser algo glorioso para nosotros cuando esté totalmente la plenitud de la Palabra ya encarnada en nosotros. Así que, lo que el diablo combate es la Palabra cuando está haciéndose carne en nosotros, el diablo trata de impedir que no se haga carne en nosotros eso; después que se ha hecho carne ya no puede hacer nada, ya después lo único que se pone a hacer es que crucifica esa Palabra que ya está en carne ¿ve? Entonces están crucificando ¿qué? A Cristo, la Palabra en nosotros. Ahora, es la misma crucifixión y es la misma segunda crucifixión. La misma segunda crucifixión es la que es efectuada en este tiempo crucificando la Palabra, el Mensaje el cual está en nosotros; no es una tercera crucifixión, es la misma segunda crucifixión, la misma segunda crucifixión efectuándola en los escogidos, por eso es que ustedes encuentran que el Hno. Branham en algunas ocasiones en ese mensaje titulado: “Yo Acuso Esta Generación por la Segunda Crucifixión de Cristo,” él dice en el 63 le crucificaron, pero después en otros mensajes más adelante usted encontrará que él dice: “la Palabra está lista para ser crucificada.” Pues claro, cuando esa Palabra, ese Mensaje se encarne en un grupito de creyentes, entonces la van a crucificar de nuevo, sigue la misma crucifixión, la siguen acá en el otro grupo porque es el mismo cuerpo, El era la cabeza; si en el árbol verde hicieron estas cosas, que no harán en el seco, ¿ve usted? Por eso el Señor también cuando lo crucificaron, El también decía: “el que quiera seguir en pos de mí, tome su cruz y sígame.” ¿Ve usted? Entonces vemos

36

WILLIAM SOTO SANTIAGO

y nosotros nos hacemos Palabra ¿ve usted? Jesús era la Palabra, El podía decir: “Yo soy la Palabra hecha carne.” El Hno. Branham era la Palabra hecha carne; y ahora usted y yo podemos decir: “yo estoy siendo hecho la Palabra encarnada, yo soy la Palabra hecho carne.” Usted es la Palabra hecha carne; ¿vea usted? Qué por cierto eso lo sabe usted, usted puede decir. “Yo soy la Palabra hecha carne el cincuenta por ciento” todavía le falta, podemos ya está por el noventa y pico; pero algún día seremos la Palabra hecha carne en Su plenitud. Ahora, si rechazan la Palabra hecha carne en lo que ya se ha encarnado, porque fíjese la Palabra hecha carne allá en Jesús ¿cómo se llamaba? Jesús, y eso mismo se hizo carne en los discípulos (los ciento veinte), por eso encontramos que ya eso estaba hecho carne en ellos, y después encontramos muchísimas cosas más que se hicieron carne en los discípulos, ellos eran esa porción de la Palabra hecha carne. Ahora, encontramos que por eso ellos llevaban el nombre de la Palabra, por eso el grupo llevaba el nombre de “señorita Jesús” ¿ve? Ella era la señorita Jesús; pero ahora la Palabra se volvió y se hizo carne, y tenía un nombre puesto en esa carne: “la Palabra.” Entonces ¿qué pasa cuando esa misma Palabra se ha estado haciendo carne en nosotros? Pues hemos recibido el nombre de esa Palabra que estaba en carne humana y ahora está en nosotros; vea, ahora somos la Señora, el título de Señora, no de Señorita de Señora, porque ya estamos casados y entonces llevamos el nombre del Esposo, ya eso está hecho carne en nosotros, está hecho carne todo esto: el Hijo de David, todo esto que es Palabra, está esa Palabra hecha carne en nosotros. Por eso es que tenemos una proclamación, un Mensaje de proclamación proclamándole como el Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores, Su Nombre Eterno y Glorioso ahí, y todas estas cosas eso ya esta hecho carne en nosotros. ¿Qué es lo que rechaza y combate los falsos ungidos? Todo lo que se está haciendo carne en nosotros eso es lo que es combatido, cada vez que algo se

LA INFLUENCIA DE OTRO

21

de señores, eso está en el mensaje titulado: “Cuál Es La Atracción en el Monte,” página 22 y página 23, dice: “¡Oh!, solo miren en las Escrituras, el Hijo del Hombre, Jesucristo, el mismo ayer, hoy y por siempre, brotó de las denominaciones pasadas, brotó en la cúspide del árbol (no brotó en Laodicea, brotó en la cúspide del árbol: la Piedra Angular; porque el Arbol Novia, es la misma pirámide es el mismo árbol de la Novia, de la Iglesia), como un Juan 14 ó 15: ‘todo pámpano que en mí no lleva fruto, será cortado y echado al fuego y quemado, pero todo pámpano que lleve fruto, será limpiado para que lleve más.’ ¡Oh! En los últimos días (¿cuándo? ¿Cuándo habría de ser? En los últimos días) ...¡Oh! en los últimos días habrá una real lluvia temprana y tardía sobre ese pequeño grupo (pequeño grupo) que viene con El (¿con quién viene? Con El) ...Que viene con El en ese pequeño burrito, manso y humilde sin duda ni denominación, clamando...” ¿Cómo viene? Sin duda y sin denominación, ¿pero viene qué? Clamando, ¿un clamor qué es? Un clamor es un mensaje, a medianoche se oyó ¿qué? Un clamor, un mensaje. Entonces este grupito viene clamando, viene con un Mensaje: “...Clamando: ¡hosanna al Rey que viene con el Nombre del Señor!” ¿cómo viene clamando? Viene clamando (un clamor es un mensaje), viene con un Mensaje y se levantaría en el último tiempo, en el tiempo final; un grupito con un Mensaje clamando, proclamando al Rey de reyes y Señor de señores, al Hijo de David. ¿Cuál es la atracción hoy? ¿Cuál es la atracción en el monte? ¿Cuál es la atracción hoy en estos últimos días? En estos últimos días la atracción... Porque siempre que Dios hace algo eso produce una atracción, es Dios produciendo una atracción, es la atracción de Dios. ¿Cuál es la atracción de Dios hoy? La atracción de parte de Dios hoy es un grupito pequeño, proclamando con su Mensaje al Rey de reyes y Señor de señores, al Hijo del Hombre que vino y que era el Hijo de David también, y hoy es proclamado como el Hijo de David

22

WILLIAM SOTO SANTIAGO

— vamos a cuadrar esto por aquí para seguir adelante, quiero cuadrarlo bien cuadrado antes de seguir adelante, no quiero dejar para después nada —. Página 63 y 61, página 63, dice... Vamos a leer la 61, vamos a cogerlo en orden para que usted conteste esa pregunta; página 61 del mensaje titulado: “Revelando A Dios,” dice: “Muestrate entre nosotros Señor como lo has estado haciendo, has permanecido en esa forma hasta que nosotros somos visibles ante ti, cuando El en morfhe ha sido cambiado y Tú vienes a ser nuevamente Hijo del Hombre e Hijo de David, allá era Hijo del Hombre e Hijo de Dios (esa fue la pregunta que el Señor hizo: ‘¿quiénes dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?’). Entonces, por revelación uno de en medio de todos ellos, se levantó con revelación de arriba, y dijo: “Tú eres el Hijo de Dios...” Entonces, fijese para saber quién era el Hijo del Hombre, tenía que ser por revelación para conocer que El era el Hijo de Dios; y hoy en día el Hijo del Hombre ¿ha venido a ser qué? “...Y tú has venido a ser nuevamente Hijo de Hombre e Hijo de David.” —Perdonen, va haber que hacer este púlpito un poquito más grande para que quepa todo—. Entonces, fíjese el misterio que había escondido allá en la Venida del Hijo del Hombre, que juntamente con la Venida del Hijo del Hombre que es Dios manifestado en carne apareciendo como un Profeta, estaba oculto otro Título de Dios, que era Hijo de Dios; y hoy en día cuando el Señor ha venido como Hijo del Hombre, entonces también estaba oculto otro Titulo de Dios, que era Hijo de David, Hijo del Hombre e Hijo de Dios allá, Hijo del Hombre acá o Hijo de David, entonces eso es algo, algo que por revelación solamente podía ser sabido, ¿había usted en alguna ocasión, había oído a cerca de estas cosas? Sin embargo las teníamos ahí, estaban escritas ahí. Ahora, fijese la página 63 dice: “¿Cuántos lo vieron a El de pie como el conquistador poderoso?,” (de pie como el Conquistador Poderoso; si estaba de pie, tenía que tener pie ¿ve usted? Estaba en

LA INFLUENCIA DE OTRO

35

por lo que Dios hizo, miran para el futuro y dan gloria por lo que Dios va a hacer, pero se les pasa por alto lo que Dios está haciendo en el presente.” ¿Qué Dios está haciendo en el presente? Es la pregunta que todos nosotros debemos de hacernos, para no fallar en ver a Dios en este tiempo en que estamos viviendo. Muchos están esperando quizás, que regrese el Hno. Branham para volver a ver a Dios, volver y ver a Dios en el Hno. Branham; si no lo vieron cuando estuvo aquí, ya es muy tarde para verlo, si no vieron a Jesús cuando estuvo aquí en aquel tiempo los Fariseos y Saduceos, ya era muy tarde para que El regresara para volverlo a ver, tenían que si querían ver a Dios nuevamente, tenían que verlo a través de aquel grupito de ciento veinte que se levantó el Día de Pentecostés lleno con el Espíritu Santo. Si hoy en día quieren ver a Dios, tiene que ver a Dios a través de ese grupeto pequeño que se ha levantado, no que se va a levantar, hace algún tiempo era futuro “se va a levantar un grupito,” y todo el mundo quería: “bueno, ese grupito cuando se levante ¡oh gloria a Dios!,” entonces todos los que estaban ahí en el Mensaje decían: “todos somos de ese grupito,” pero decía un grupo pequeño no decía un grupo grande, no se habían dado cuenta que dentro del Mensaje estaban tres grupos, tres grupos, y de los tres grupos había un grupito pequeño: los verdaderos creyentes, y ese grupito pequeño es el grupito de los verdaderos creyentes, que se levantarían en los últimos días proclamándole Rey de reyes y Señor de señores, proclamando al Hijo del Hombre que se manifestó hoy, proclamándole como el Hijo de David. Ahora, ¿cuál ha sido la actitud de los otros dos grupos? No ver a Dios en ese grupito pequeño ¿ve usted?, Los falsos ungidos no vieron a Dios en el Hno. Branham manifestado, lo contrarrestaron, lo rechazaron y crucificaron a Cristo, la Palabra que estaba allí en uno. Y ahora, cuando la Palabra está regresando nuevamente y se está encarnando ya en un grupito pequeño, porque la Palabra se encarna en nosotros a medida que la recibimos, ella se hace carne

34

WILLIAM SOTO SANTIAGO

perfectamente bueno, El te permitirá saber que todo lo que Moisés hizo fue perfectamente bueno, pero cuando tomas las promesas que ellos vieron...” [Corte de cinta - Editor] ¿Vea usted? Los que querían vivir con las cosas de la Ley cayeron de la Gracia y cayeron del mensaje nuevo de la otra dispensación, de la segunda dispensación. Y hoy en día pasa la misma cosa: los que quieran vivir conforme a las edades de la Iglesia, los que quieran vivir conforme al Mensaje que correspondía a la dispensación pasada, han caído del Mensaje de esta tercera dispensación, y ya la segunda ya pasó, así que se quedaron en nada, el diablo los ha engañado; y para engañarlos, pues por supuesto usa el ministerio, el ministerio de diferentes ministros que tienen que estar dentro del Mensaje, porque los que casi engañan a los escogidos tienen que estar acá dentro, para acá si engañarlos, porque a usted ningún ministro bautista, metodista o pentecostal lo va a engañar a usted, tiene que estar acá dentro. Eso es lo duro de saber que salimos en un tercer éxodo, eso es lo duro del mensaje titulado: “los Ungidos de los Ultimos Días,” y eso es lo duro también del mensaje titulado: “Yo Acuso Esta Generación por Crucificar a Jesucristo por Segunda Vez,” porque ahí caen los falsos ungidos que están acá dentro en el Mensaje también, que crucifican ¿qué? La Palabra. Los falsos ungidos de allá de las denominaciones crucificaron la Palabra que estaba ¿dónde? En el Hno. Branham encarnada. Los falsos ungidos de acá ¿qué crucifican? La Palabra que se encarna en los escogidos, la crucifican, la blasfeman y caen entonces en la blasfemia contra el Espíritu Santo. O sea, lo mismo que hicieron los falsos ungidos de allá de las denominaciones, es lo mismo que hacen los falsos ungidos de acá del Mensaje: “No reconociendo la Palabra cumplida y encarnandose en los verdaderos escogidos, porque dicen: ‘nosotros creemos en lo que pasó’ (lo que pasó siempre es muy fácil para creerlo porque ya es historia), pero lo que está pasando es lo que se les pasa a ellos por alto siempre, porque la gente siempre son de la misma manera, miran para atrás y dan gloria

LA INFLUENCIA DE OTRO

23

carne humana, por eso era que estaba de pies): “...Como el conquistador poderoso? La Palabra hecha carne (¿ve?, tenía que estar hecho carne para poderlo ver), sin velo ante nosotros,” Tal vez pues aquí mucha gente tropezaban en la carne, pero no podían ver a través de esa carne a Dios metido ahí, no podían ver que en la manifestación del Hijo del Hombre está ahí metido el Hijo de David, porque Dios en carne humana ahí es que es Hijo del Hombre. Pero Dios en Espíritu allá era Hijo de Dios en las edades, en Espíritu estuvo manifestándose como Hijo de Dios, el mismo Título de Dios que estaba oculto dentro de la manifestación del Hijo de Hombre fue lo que usó en las edades de la Iglesia, y el mismo Título que estaba oculto en la manifestación del Hijo del Hombre hoy, que era Hijo de David, ese mismo Título de Hijo y como Hijo de David es que El se manifiesta después que El deja la manifestación del Hijo del Hombre, ¿ve usted? Entonces sigue diciendo: “El Alfa, el Omega, el que era, el que es y vendrá, la raíz y el linaje de David, fue el Hijo del Hombre, el Hijo de Dios (vamos a ver) ...Fue el Hijo del Hombre, el Hijo de Dios,” vea, era dos cosas a la vez: Hijo del Hombre e Hijo de Dios, pero nadie sabía eso en aquel tiempo, después desde el Día de Pentecostés comenzó a ser proclamado como el Hijo de Dios, ya no más como Hijo del Hombre, sino como Hijo de Dios; y a través de las edades se le sirvió a Dios como Hijo de Dios, y estuvo como Hijo de Dios manifiesto. Ahora sigue diciendo: “...Fue el Hijo del Hombre el Hijo de Dios, Hijo del Hombre ¿y será el Hijo de David?...” ¿y será el Hijo de David? Esa es la pregunta para usted, ya El había dicho lo que era: Hijo del Hombre, Hijo de David; y ahora le preguntan a ver si hemos entendido, fue el Hijo del Hombre e Hijo de Dios allá, ¿es el Hijo del Hombre y será Hijo de David? Esa es la contestación para nosotros dar. Así como el Señor preguntó allá, fíjese El pregunta acá también, El preguntó: “¿quienes dicen los hombres qué es el Hijo del Hombre?,” ahora pregunta: “¿es el Hijo del Hombre y será el Hijo

24

WILLIAM SOTO SANTIAGO

de David?” Ahora, en el mensaje titulado: “Cristo El Misterio de Dios Revelado,” en ese mensaje —un mensaje muy tremendo —, en ese mensaje El lo hace también de esa misma manera que Jesús lo hizo en aquel tiempo, el Señor preguntó que quién era el Hijo del Hombre allá, ¿y saben ustedes que esa misma pregunta la hace Dios a través del Hno. Branham acá? ¿Esa misma pregunta la hace el Hijo del Hombre acá?, yo se la voy a buscar por aquí para que ustedes la vean, porque la misma cosa de allá es acá, dice: “Ahora, el diccionario nos dice que revelación significa dar a conocer, y en particular dar a conocer una verdad divina. Entonces revelación para nosotros es la manera cómo Cristo se da a conocer a Su Iglesia, alguien posiblemente está diciendo: ‘Hno. Branham usted es quién está diciendo eso,’ pero fijese bien, El se dio a conocer a Pedro en Mateo, capítulo 16, y unos días antes de la experiencia en el Monte de la Transfiguración dijo: ‘quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?’Le respondieron: ‘algunos piensan que eres Elías, y otros dicen que eres uno de los profetas, quizás Jeremías,’pero eso no era lo que les había preguntado. Eso no era lo que El les había preguntado; El no les había preguntado acerca de que si El era un Profeta o no era un Profeta, El les estaba haciendo una pregunta mayor que esa, ahora les pregunta directamente: “¿quién decís vosotros que soy?.” Ahora, hablando a la Iglesia: ¿qué piensan hoy los hombres que soy? (Hoy) Algunos dicen: ‘fue un filósofo,’ los de la religión social, otros dicen: ‘fue un hombre bueno,’ y así por el estilo usted puede ver que - como comienza cada cual a decir lo que piensan ellos que es. Así como fue en los días de Jesús, cada cual decía: ‘bueno unos dicen que Tú eres Elías, otros dicen que Tú eres Jeremías' ¿y hoy quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre? Bueno, unos dicen que es un Profeta, que es Elías, que es Jeremías, que es un gran Profeta, que es un gran maestro, otros allá, los enemigos

LA INFLUENCIA DE OTRO

33

Dice, Dios a través del Hno. Branham en el mensaje titulado: “El Edén de Satanás,” dice que la táctica del diablo; porque tenemos que conocer la táctica del diablo antes de que el diablo dé el golpe, para poder evadir esos golpes que el diablo da. Entonces, el diablo tiene su táctica para torcer la Palabra de Dios. Página 4 del mensaje titulado: “El Edén de Satanás,” solamente voy a leerles eso, pues hay muchísimos sitios más aquí, dice: “Pero cuando tomas la promesa, las promesas que ellos vieron para este día...” Voy a empezar un poquito antes, dice: “Usted dice pero espere un momento, nosotros predicamos la Palabra, eso es lo que todos programan,”¿ve?, Todo el mundo oyó, pero nosotros predicamos la Palabra y nosotros sabemos claramente que los tres clases de creyentes, los tres grupos están ¿dónde? Dentro del Mensaje, los que tratarán de engañar a los escogidos no son de allá de las denominaciones, son acá dentro del Mensaje. Entonces, todos los ministros del Mensaje y todas las congregaciones que dicen que están en el Mensaje hablando en términos mundiales o internacionales, dice, todos lo dicen: “nosotros predicamos la Palabra, nosotros predicamos el mensaje de la hora, nosotros predicamos lo que Dios dijo a través del Hno. Branham.” Bueno, vuelva y mire aquí en este texto esta noche: “Satán, Satanás fue el primero que le predicó la Palabra a Eva, Dios ha dicho: ‘ven, ven’ (Dios ha dicho: ‘ven’), es esa mala interpretación de esa porción de la Escritura que se aplica al día, ¿dónde está el problema y dónde tuercen la Palabra? Es en la promesa que Dios hace para ese día en que uno vive, lo que El prometió, entonces ahí es que lo tuercen, lo ponen para el pasado o para el futuro o alguna cosa así; ahí donde Dios cumple lo que El prometió en el día en que uno vive, eso es lo que tuercen, entonces le dan una aplicación diferente (o sea le dan una mala interpretación), es esa mala interpretación de esa porción de la Escritura que se aplica al día. “El te permitirá saber que todo lo que Jesús hizo fue

32

WILLIAM SOTO SANTIAGO

pueblo. Entonces, si el diablo en este tiempo está como león rugiente buscando a quién devorar, y nosotros sabemos que Dios a través del Hno. Branham dice que lo que hay en los falsos ungidos, la cosa falsa que hay en ellos; ellos como individuos son falsos, ellos como individuos sus nombres están escritos en el Libro de la Vida, pero no en el Libro de la Vida del Cordero, sus nombres no están escritos en los Sellos, porque el Libro de la Vida del Cordero es los Sellos, ese es el Libro de redención ahí están escritos, pero ellos están escritos en otra sección: en el Libro de la Vida, pero ellos ni siquiera han nacido de nuevo, porque ellos no son simiente de Dios, ellos dentro no tienen la simiente de vida. Entonces, ellos son los que le añaden y le quitan a la Palabra, ellos son los que le añaden y le quitan siendo instrumentos del diablo, inspirados por el diablo ¿para qué? Para engañar si fuera posible aun a los escogidos; “y al que le quite o le añade su nombre es quitado del Libro de la Vida,” eso es lo que dice Dios a través del Hno. Branham, que el nombre de esa persona es quitado del Libro de la Vida. Entonces encontramos que Judas estaba escrito en el Libro de la Vida, pero fue quitado cuando vendió al Maestro ¿ve? Y también en el mensaje titulado: “Tratando de Hacer Servicio a Dios Fuera de Su Voluntad,” página 16, 17, 86 y 97, nos dice Dios, nos dice Dios hablándonos acerca de los que le quitan y le añaden a la Palabra de Dios, nos dice algo que es bastante durito, pero que con todo y ser durito es la verdad. Así que si es la verdad, siendo la verdad no hay entonces, porqué tener temor, dice: “Note, no le añada, no le quite, porque si usted lo hace Dios quitará su parte del Libro de la Vida, y eso demuestra que usted no era Su simiente.” ¿Ve usted? Quitarle o añadirle a la Palabra demuestra que la persona no es simiente de Dios, no es un hijo de Dios. Así que, fíjese en la situación que se pone toda persona que se pone añadirle o a quitarle. Ahora, ¿cómo es que se le añade y se le quita a la Palabra de Dios?

LA INFLUENCIA DE OTRO

25

dicen que es un engañador, que es uno que usa la telepatía para leer los secretos del corazón de la gente, otros dicen que es un santo rodador, y así por el estilo... Pero, ¿quiénes dicen vosotros que soy?.” Es la pregunta que el Hijo del Hombre hace hoy, y aquí en este otro mensaje: “Revelando a Dios,” dice: “Es el Hijo del Hombre ¿y será el Hijo de David?,” esa es la contestación para esa pregunta que hace el Señor aquí: “¿quienes dicen los hombres qué es el Hijo del Hombre hoy?” Así como El preguntó en el pasado: “¿quiénes dicen los hombres qué es el Hijo del hombre hoy, para los de aquel tiempo?,” y los de aquel tiempo, uno de ellos por revelación de lo alto, solamente a uno vino la revelación y dijo: “Tú eres el Hijo de Dios.” Hoy en día sabemos que la revelación está manifiesta y ha identificarlo quién es el Hijo del Hombre hoy, nunca antes habíamos sabido estas cosas hasta que la revelación vino de lo alto; así como vino de lo alto para Pedro y él dijo quién era el Hijo del Hombre en aquel día; y hoy en día, cuando la revelación ha venido de lo alto, entonces hemos oído la misma proclamación: ¡es el Hijo de David hoy! El Hijo del Hombre hoy es el Hijo de David, y así como cuando fue hecha aquella proclamación: “¡es el Hijo del Hombre el Hijo de Dios!,” Entonces en la edad nueva que comenzó en esa segunda dispensación, entonces comenzaron a servir a Dios, y Dios comenzó a manifestarse ¿como qué? Como Hijo de Dios, Dios en Espíritu como Hijo de Dios, y entraron a esa dispensación. Y ahora, vemos que como Hijo de David el Señor está en medio de Su Pueblo en Espíritu, y en el Milenio reinará como Hijo de David también, el Dios Todopoderoso. Así que, hemos visto este grupito pequeño que se ha levantado clamando, o sea dando un mensaje, con un Mensaje identificando al Hijo del Hombre hoy, que ha venido conforme a Lucas 17:30, identificándolo como el Hijo de David, ése es el Mensaje de ese grupito pequeño; y por consiguiente cuando aquel grupo de allá pequeño también de ciento veinte tuvo aquel mensaje y proclamó

26

WILLIAM SOTO SANTIAGO

aquel mensaje, tuvo que proclamarlo como Hijo de Dios así como hoy en día lo proclamamos como Hijo de David, tuvo también aquel grupito pequeño que traer el orden que correspondía para servir a Dios en aquella nueva dispensación, en que Dios estaba como Hijo de Dios, en Espíritu. Y hoy en día también ese grupito pequeño tiene esa proclama de cómo adorar a Dios en este tiempo, cómo servir a Dios, porque solamente la revelación viene a ese grupito pequeño que está clamando; el resto, así como fue allá, así también ha sido hoy el resto de los que no han podido identificar al Hijo del Hombre hoy, porque no han tenido la revelación de lo alto para saber quién es el Hijo del Hombre hoy, que es el Hijo de David, entonces en vez de callarse la boca, combaten al Hijo de David, no están combatiendo nada más que a uno ( al Hijo de David), están combatiendo al que está influyendo a ese grupito. ¿Y en qué forma es que combaten a ese grupito que está influido por el Espíritu de Dios, por el Hijo de David? Pues el otro grupo, el resto, que siempre son grandes, es un grupo grande el resto, en el resto están los creyente manufacturados que fueron los que persiguieron al grupito pequeño de los ciento veinte que se levantó con aquella proclamación. Entonces, aquellos estaban influidos por el espíritu del diablo, y su influencia y su revelación intelectual que era una falsa revelación, porque tenían una interpretación intelectual de la Palabra que Dios había prometido para aquel tiempo, y ellos lo estaban esperando pero en una forma intelectual, y Dios se la estaba cumpliendo en una forma espiritual, ¿ve? Se la estaba cumpliendo Dios interpretando El mismo Su Palabra ¿cómo la estaba interpretando? Cumpliéndola, la interpretación de la Palabra de Dios es el cumplimiento de ella, entonces la persiguieron con una concepción intelectual que les vino del espíritu que los estaba influyendo a ellos. Por eso la influencia de otro, usted necesita saber de dónde viene, porque fíjese; la influencia que estaban ejerciendo aquellos líderes religiosos para perseguir a los creyentes verdaderos, esa

LA INFLUENCIA DE OTRO

31

los ministros ¿ve? Y eso es algo individual también, cada ministro responde individualmente en la forma en que traiga la Palabra. Ahora, siempre sabemos que la forma en que Dios ha prometido y hace lo que El prometio que habría de hacer, eso es lo que no le gusta a la gente: el camino proveído por Dios para Dios meter al pueblo a la tierra prometida es lo que no le gusta a la gente, ¿por qué? Porque Dios para hacerlo El usa los instrumentos que El ha predestinado para hacerlo, y nadie puede meter el pico para decir: “no Señor, mejor usa éste que tiene mejor cualificaciones, o a éste o a éste;” El escoge a quien El quiere escoger, y el pueblo a lo que está llamado es a seguir adelante siguiendo al Señor a través de quién El esté usando; y siempre nosotros pues, somos tan dados a hacer excepción de personas, que lo que deseamos es que Dios escoja a quien nosotros queremos, cuando El escogió desde antes de la fundación del mundo lo que El va a hacer, cómo lo va a hacer y a través de quiénes lo va a hacer. Así que, Dios no va a cambiar Su Plan porque a usted no le guste el Plan de Dios, usted no le gusta ¿y qué pasa? Si usted no le gusta el Plan de Dios, usted le va a gustar el plan del diablo; en el plan del diablo está todo lo que usted no le guste del Plan de Dios; usted le gusta que Dios escoja gente importantes, gentes que cualifiquen intelectualmente para ser las personas que Dios use para meternos a la tierra prometida, para darnos todo lo que necesitamos, para pulirnos como dice Dios a través de Su Palabra en el mensaje: “Fe Perfecta,” que la Novia esté en condiciones para ser pulidas y hacer que desaparezcan todas las creencias manufacturadas, ¿ve? Toda la enseñanza intelectual, la falsa revelación que se ha metido en medio del pueblo, de la Novia, todo eso tiene que desaparecer, ¿y cómo tiene que desaparecer? Si vino por el intelecto todas esas cosas equivocadas y falsas, por el intelecto y el razonamiento, entonces para que sea quitado ¿tiene que ser quitado por qué? Por revelación, por una enseñanza que venga directamente de lo alto para darle a conocer al pueblo la verdad, y entonces que la mentira y el engaño sea quitado del medio del

30

WILLIAM SOTO SANTIAGO

Palabra o si la acepto; si la acepto voy a dar cuenta por mí. Sí, y voy a recibir un tremendo galardón, y usted si me ayudó bien, va a dar cuenta por mí en el Reino Milenial y va a recibir un galardón también, pero si nos guía mal, usted va a dar cuenta por usted y va a dar cuenta por nosotros,” ¿ve usted? Y entonces, si usted ve que la guianza es una guianza por un espíritu equivocado y que está tratando o tomando influencia sobre usted para engañarlo, entonces uno lo que hace es: “bueno, mejor es que no dé cuentas por mí, yo voy a buscar a uno que dé buenas cuentas por mí.” ¿Ve? Porque entonces ya usted sabe qué es la verdad y qué no es la verdad, y entonces cada uno como individuo tiene que encarar la situación. Usted cree que aquellos que rechazaron a Jesús pueden decir: “bueno, quienes nos engañaron fueron estos; así que no tenemos que dar cuenta a Dios por lo que pasó,” los que lo engañaron van a dar cuenta y los que se dejaron engañar también van a dar cuenta. Datán y Coré engañaron a la multitud y dan cuenta a Dios por eso, pero los que se dejaron engañar dice que también se perdieron; ¿no dijo eso Jesús? Cuando aquellos fariseos y saduceos le dijeron: “nuestros padres comieron el Maná en el desierto” y el Señor les dijo: “y se perdieron, están muertos,” ¿ve usted?, Porque se dejaron engañar por aquellos falsos ungidos. Y hoy en día lo más que hay en la actualidad ¿son qué? Falsos ungidos; ¿y qué es un falso ungido?, Muchas personas piensan: “un falso ungido es una cosa horrible, es un demonio que en seguida que usted lo ve sabe que es un falso ungido;” no, un falso ungido si es un demonio o poseído de un demonio, pero lo menos que usted se imagina es que es un falso ungido, porque el diablo se transforma en ángel de luz y así sus ministros, porque el diablo no puede hacer nada a menos que no sea a través de ministros. Entonces, usted puede estar viendo a Dios a través de un ministro, pero también puede estar viendo al diablo a través de un ministro ¿ve?, Porque los canales para Dios manifestarse es carne humana (o sea, un ministerio), y los canales para el diablo manifestarse son los ministros también, depende de qué lado estén

LA INFLUENCIA DE OTRO

27

influencia venía de la quinta dimensión, venía de parte del diablo, pero esa influencia es canalizada a través de individuos, de ministros. Así que, un ministro puede estar predicando, y todo ministro que está predicando la Palabra, enseñando la Palabra está influido por otro, está influido por un espíritu; entonces uno tiene que saber esa influencia de ese espíritu de dónde viene y de dónde es ese espíritu: si es de la quinta dimensión o es de la dimensión de Dios, porque al uno ser influido, uno va directito hacia al lugar de donde viene la influencia ¿ve usted?, El diablo está ganando gentes para su difusión, la cual va a ser destruida con todos los que estén allá, pero Dios está llamando a Sus hijos de regreso a El. Entonces, así como Dios para influir sobre Sus hijos lo hace a través de carne humana, el diablo para influir también lo hace a través de carne humana; por lo tanto sabemos que hay ministros que están siendo influidos por el Espíritu de Dios, para traer la Palabra correcta para este tiempo en que vivimos, clamando como tienen que clamar con el Mensaje que corresponde tener ese grupito pequeño, para influir sobre los hijos verdaderos de Dios, los predestinados para regresar a nuestro hogar yéndonos de esta dimensión. Pero también sabemos que hay ministros que están siendo guiados por espíritus de error, que son los falsos ungidos de los cuales habla el Señor, en el mensaje titulado: “Los Falsos Ungidos de los Ultimos Días,” tienen una buena unción, pero detrás de ellos está influyendo un espíritu equivocado; por lo tanto, tienen una enseñanza intelectual, una enseñanza errónea; y cuando la Palabra prometida para el día en que uno vive es cumplida, ¿qué es lo que pasa? Ellos son influidos por ese espíritu de error, están influidos por el espíritu del diablo que pertenece a la quinta dimensión, y entonces rechazan y combaten ¿qué es lo que combaten? Ellos lo que combaten es la influencia del Espíritu de Dios sobre el pueblo. Porque el diablo sabe que si el pueblo puede recibir a Dios a través de Su manifestación por la Palabra viniendo a través de labios humanos, el pueblo es un pueblo invencible; si el pueblo

28

WILLIAM SOTO SANTIAGO

puede ver lo que es la Palabra verdadera y agarrarse de ella, el diablo no puede hacer nada contra ellos, entonces el diablo lo que trata es de destruir la influencia de esa Palabra verdadera, de ese Mensaje verdadero que corresponde al tiempo en que uno vive. Entonces si él logra eso, si él logra que usted reciba un noventa y nueve por ciento y logra añadirle un chiquitito, un solo por ciento; usted está derrotado delante del enemigo, usted está siendo cautivado, engañado y regresará a donde está el que lo influyó a usted, y los instrumentos que el diablo haya usado para influir sobre usted, para que crea una cosa errónea allí van a estar también con usted no se preocupe; y después van a estar también en el juicio final para dar cuenta por haberse dejado usar por el diablo, porque cada persona tiene libre albedrío, y como cada persona tiene libre albedrío Dios juzgará a cada persona, porque le dio libertad para escoger, para que viera a través de la Palabra lo que era correcto y lo que era incorrecto, y se quedara con lo que era correcto. Pero Dios no lo puede obligar a usted ni a mí, ni yo lo puedo obligar a usted, ni usted me puede obligar a mí, cada cual tiene que hacer la selección, y cuando usted ve lo que Dios prometió para el día en que usted vive, usted lo ve cumplido, usted entonces se tiene que parar y encarar la situación, y aceptar o rechazar lo que Dios está cumpliendo en el día en que usted está viviendo. Usted puede mirar y decir: “bueno, pero es que esto es más razonable, esto se puede razonar mejor, pero esto otro es irrazonable,” eso que usted dice que es irrazonable, es la verdadera Palabra de Dios porque no puede ser razonada ¿ve? Lo que usted puede ver que es razonable eso lo único que usted puede obtener por los sentidos, todo lo que usted puede ver que es razonable, eso es intelectualidad, trabaja con la razón, con el sentido de la razón, ¿ve usted? Entonces, estamos viviendo en esta hora tan difícil para la humanidad, estamos viviendo en que los dos espíritus están haciendo el trabajo final; el Espíritu de Dios haciendo el trabajo final para llevarnos de aquí de la Tierra, el espíritu del diablo haciendo el trabajo final para meter al pueblo a la gran tribulación

LA INFLUENCIA DE OTRO

29

donde los quiere destruir a todos, meterlos al concilio mundial de iglesias, a la marca de la bestia, porque sabe que al meterlos ahí sus nombres son borrados del Libro de la Vida. Dios está luchando, el Espíritu de Dios está luchando para evitar que la gente se pierdan, que los que están escritos en el Libro se pierdan, y está luchando para que los escogidos verdaderos no sean engañados; pero el diablo estará luchando para engañar aun si fuera posible, aun a los verdaderos escogidos, y con ellos es que más lucha, con los verdaderos escogidos es que el diablo va para poder ver cómo los puede engañar. Ahora, nosotros tenemos que ser sinceros delante de Dios y delante de nosotros mismos, porque lo que está por medio es la salvación suya y la mía, lo que esta por medio no es la reputación de una persona, es la salvación de cada persona como individuo, y que los falsos ungidos van a responder por los que se pierdan; pero con todo y eso, un falso ungido puede decirle a usted: “despreocúpese que yo voy a dar cuentas por usted, si usted se pierde yo voy a dar cuentas por usted,” está muy bonito eso, pero si un verdadero creyente oye eso, se pone a pensar y a meditar de acuerdo a la Palabra y dice: “si yo me pierdo, fulano va a dar cuentas por mí, porque me ayudó mal... Ajá, pero yo me voy a perder, me voy a perder, él va a dar cuentas por mí, pero me voy a perder yo. Así que es mejor que se pierda él si se quiere perder, pero yo voy a dar cuentas por mí.” Porque cada cual va a dar cuenta individual por sí mismo, si se dejó engañar o no se dejó engañar, entonces además de uno dar cuenta por uno mismo como individuo porque tenía libre albedrío para ver lo que era la verdad y lo que no era la verdad, después los que fueron instrumentos del diablo para engañar a la humanidad, también van a dar cuentas por todos los que se han perdido, pero también las personas que se pierden como individuos van a dar cuentas. Así que, lo mejor que cada uno de ustedes puede decir: “Hno. Soto usted va a dar cuentas por mí. Si yo lo sé, pero yo voy a dar cuenta también por mí como individuo, si rechazo la verdadera