• Author / Uploaded
• Angie Ardila

• Categories
• Sabor
• Alimentos
• Comida y vino
• Preparación de alimentos y bebidas
• Alimento y bebida

Citation preview

&DUDFWHUL]DFLyQVHQVRULDOGHORVSURGXFWRV FiUQLFRVGHOD8QLGDG7HFQROyJLFDGH$OLPHQWRV GHOD8QLYHUVLGDGGH&DOGDV .DWKHULQ&DVWUR5tRV0DULQD'XVVDQ/XEHUWK 'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD8QLYHUVLGDGGH&DOGDV0DQL]DOHV&DOGDV&RORPELD



NDWKHULQFDVWUR#XFDOGDVHGXFR 5HFLELGRHQHURDSUREDGRPDU]R 

5(680(1 /D 8QLGDG 7HFQROyJLFD GH $OLPHQWRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOGDV VH FDUDFWHUL]D SRU HODERUDU DOLPHQWRV DMXVWDGRV D ORV SDUiPHWURV GH FDOLGDG OR TXH PRWLYy OD FDUDFWHUL]DFLyQ VHQVRULDO GH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV SURFHVDGRV SHUPLWLHQGR FXDQWL¿FDU DWULEXWRV VHQVRULDOHV \ GHWHUPLQDU OD GLIHUHQFLD IUHQWH D SURGXFWRV HVWiQGDU /D HYDOXDFLyQGHORVDWULEXWRVVHQVRULDOHVGHORVSURGXFWRVFiUQLFRVVHUHDOL]yDWUDYpVGHHVFDODVGHUHVSXHVWDGHDVH LGHQWL¿FDURQDWULEXWRVGHDSDULHQFLDRORUVDERU\WH[WXUDSDUDVHLVSURGXFWRVFiUQLFRVFKRUL]RFiEDQRFRVWLOODDKXPDGD FRUGyQGHFHUGRDKXPDGRMDPyQ\VDOFKLFKyQ (OUHVXOWDGRIXHSHU¿OHVVHQVRULDOHVSDUDORVSURGXFWRVGHOD8QLGDG 7HFQROyJLFDGH$OLPHQWRV\ODFRPSHWHQFLD/DHYDOXDFLyQHVWDGtVWLFDGHORVUHVXOWDGRVLQGLFyODDXVHQFLDGHGLIHUHQFLDV VLJQL¿FDWLYDVHQWUHORVSURGXFWRVGHOD8QLGDG7HFQROyJLFDGH$OLPHQWRV\ORVSURGXFWRVGHODFRPSHWHQFLD 3DODEUDVFODYHVHQVRULDOVDERUFKRUL]RFHUGRMDPyQ

6HQVRU\FKDUDFWHUL]DWLRQRIPHDWSURGXFWVIURPWKH 7HFKQRORJLFDO)RRG8QLWRIWKH8QLYHUVLGDGGH&DOGDV $%675$&7 7KH 7HFKQRORJLFDO )RRG 8QLW RI WKH &DOGDV 8QLYHUVLW\ LV NQRZQ IRU SURGXFLQJ SURGXFWV XQGHU TXDOLW\ VWDQGDUGV  7KLV PRWLYDWHG WKH VHQVRU\ FKDUDFWHUL]DWLRQ RI PHDW SURGXFWV TXDQWLI\LQJ VHQVRU\ DWWULEXWHV DQG GHWHUPLQLQJGLIIHUHQFHVZLWKVWDQGDUGSURGXFWV7KHHYDOXDWLRQRIWKHVHQVRU\DWWULEXWHVRIPHDWSURGXFWVZDVFDUULHGRXW WKURXJKVWUXFWXUHGLQWHQVLW\VFDOHVIURPWR$WWULEXWHVRIDSSHDUDQFHRGRUWDVWHDQGWH[WXUHIRUVL[PHDWSURGXFWV FKRUL]RFKLVWRUUDVPRNHGULEVPRNHGORLQKDPDQGVDODPL ZHUHLGHQWL¿HG7KHUHVXOWZDVVHQVRU\SUR¿OHVIRUWKHPHDW SURGXFWVRIWKH7HFKQRORJLFDO)RRG8QLWDQGWKHRQHVIURPWKHH[WHUQDOFRPPHUFLDOPDUNHW7KHVWDWLVWLFDOHYDOXDWLRQ RIWKHUHVXOWVLQGLFDWHGWKHDEVHQFHRIVLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHVEHWZHHQSURGXFWVRIWKH7HFKQRORJLFDO)RRG8QLWDQGWKH FRPPHUFLDOPDUNHWSURGXFWV .H\ZRUGVVHQVRU\ÀDYRUFKRUL]RSRUNKDP



,QWURGXFFLyQ ([LVWHQ GLYHUVRV SURGXFWRV FiUQLFRV SURFHVDGRV HQ HO PHUFDGR HODERUDGRV FRQ FDUQH \ DGLWLYRV SHUPLWLGRV VDERUL]DQWHV DURPDWL]DQWHV FRQVHUYDQWHV DQWLR[LGDQWHV \ HPXOVL¿FDQWHV  TXH FRQ¿HUHQ D FDGD SURGXFWR ORV DWULEXWRV VHQVRULDOHV TXH OR FDUDFWHUL]DQ H LGHQWL¿FDQ FRPRXQDOLPHQWRGHFDOLGDG/DSHUFHSFLyQGH ORVDWULEXWRVVHQVRULDOHVHQXQSURGXFWRFiUQLFR R FXDOTXLHU DOLPHQWR KDFH SDUWH GHO PRGHOR GH FDOLGDG WRWDO TXH SHUPLWH DQDOL]DU OD LQWHQFLyQ GH FRPSUD GH XQ SURGXFWR \ SRU OR WDQWR GHVDUUROODUORV R PHMRUDUORV SDUD TXH SRVHDQ XQ IDFWRUGLIHUHQFLDGRUTXHRIUH]FDUHVSXHVWDVDODV QHFHVLGDGHVGHOFRQVXPLGRU*UXQHUWHWDO 0RQGLWR  )HUUDWR   (O FRQRFLPLHQWR GH ORVDWULEXWRVVHQVRULDOHVGHORVSURGXFWRVFiUQLFRV UHTXLHUH GH OD DSOLFDFLyQ GH OD PHWRGRORJtD GH DQiOLVLVGHVFULSWLYRTXHSURYHHXQDGHVFULSFLyQ FXDQWLWDWLYDFRPSOHWDGHORVSURGXFWRVHYDOXDGRV DWUDYpVGHMXHFHVRSDQHOLVWDVHQWUHQDGRVSDUDGDU UHVSXHVWDVREMHWLYDV$Q]DOG~D6DQFKRHW DO6WRQH 6LGHO 

HQWUHQDGRVVHOHFFLRQDGRVSRUVXVKDELOLGDGHVHQ OD SHUFHSFLyQ GH VDERUHV EiVLFRV \ H[SHULHQFLD HQ HO XVR GH HVFDODV GH UHVSXHVWD /RV DQiOLVLV IXHURQGHVDUUROODGRVHQHOODERUDWRULRGHDQiOLVLV VHQVRULDO GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOGDV EDMR ORV UHTXHULPLHQWRVVXJHULGRVSRUOD17& 5HTXLVLWRV GH FDOLGDG VHQVRULDO 3DUD HYDOXDU ORV SURGXFWRV FiUQLFRV IXH QHFHVDULR GH¿QLU ORV DWULEXWRVVHQVRULDOHVTXHFDUDFWHUL]DQHVWHWLSRGH SURGXFWRVODGH¿QLFLyQGHORVDWULEXWRVGHORJUy DWUDYpVGHUHFRSLODFLyQELEOLRJUi¿FDHQHOWHPD GHDQiOLVLVVHQVRULDOGHSURGXFWRVFiUQLFRV\XQ FRQVHQVRFRQORVMXHFHV17&  

(YDOXDFLyQ VHQVRULDO 6H DSOLFy OD WpFQLFD GHVFULSWLYD FRQRFLGD FRPR SHU¿O VHQVRULDO GHWHUPLQDQGR OD LQWHQVLGDG GH ORV DWULEXWRV GH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV GH OD 87$ \ GH OD FRPSHWHQFLDDWUDYpVGHXQDHVFDODGHUHVSXHVWD GH  D  GRQGH  UHSUHVHQWD OD DXVHQFLD GHO DWULEXWR \  XQD SHUFHSFLyQ PX\ IXHUWH GHO DWULEXWR /DV PXHVWUDV IXHURQ SUHVHQWDGDV GH IRUPDDOHDWRULDDODWHPSHUDWXUDGHFRQVXPRHQ (O REMHWLYR GH HVWH WUDEDMR IXH FDUDFWHUL]DU SODWRVGHVHFKDEOHVDFRPSDxDGDVGHDJXDFRPR VHQVRULDOPHQWH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV GH VXVWDQFLDGHHQMXDJXH\HOIRUPDWRGHHYDOXDFLyQ OD 8QLGDG 7HFQROyJLFD GH $OLPHQWRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOGDV OR TXH SHUPLWLy 'LVHxR H[SHULPHQWDO \ DQiOLVLV HVWDGtVWLFR FXDQWL¿FDU \ FRPSDUDU ORV DWULEXWRV VHQVRULDOHV 6HUHDOL]yXQGLVHxRFRPSOHWDPHQWHDOD]DUFRQ FRQ ORV SURGXFWRV UHSUHVHQWDWLYRV GHO PHUFDGR XQ QLYHO GH VLJQL¿FDQFLD GHO  'LIHUHQFLDV HPSOHDQGR XQD SUXHED GHVFULSWLYD GH SHU¿O HVWDGtVWLFDV FRQ YDORUHV S! IXHURQ VHQVRULDOVDERU\WH[WXUD  FRQVLGHUDGDV VLJQL¿FDWLYDV /D HYDOXDFLyQ IXH UHDOL]DGDFRQHOSURJUDPD6WDWJUDSKLFVSOXV 0DWHULDOHV\0pWRGRV 0XHVWUDV 6H HPSOHDURQ VHLV SURGXFWRV FiUQLFRVHODERUDGRVHQOD87$/RVSURGXFWRV VHOHFFLRQDGRV IXHURQ SURGXFWRV SURFHVDGRV FUXGRV &KRUL]R \ FRVWLOOD DKXPDGD  SURGXFWRV HVFDOGDGRV HPEXWLGRV 6DOFKLFKyQ \ FiEDQR  \ SURGXFWRVPROGHDGRV-DPyQ\FRUGyQGHFHUGR DKXPDGR 

5HVXOWDGRV\'LVFXVLyQ

$ SDUWLU GH OD UHFRSLODFLyQ ELEOLRJUi¿FD \ HO FRQVHQVR FRQ ORV MXHFHV VH REWXYLHURQ ORV SDUiPHWURV GH HYDOXDFLyQ VHQVRULDO GH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV HVWXGLDGRV SDUD OD SRVWHULRU HYDOXDFLyQDWUDYpVGHODSUXHEDGHVFULSWLYD6H GHWHUPLQDURQDWULEXWRVGHDSDULHQFLDRORUVDERU DURPD \ WH[WXUD (Q OD 7DEOD  VH HQFXHQWUDQ (YDOXDGRUHV\OXJDUGHHQVD\R/DHYDOXDFLyQ FRQVLJQDGRV ORV SDUiPHWURV VHOHFFLRQDGRV SDUD VHQVRULDO IXH UHDOL]DGD SRU VLHWH MXHFHV HYDOXDUODFDOLGDGGHOFKRUL]R



7DEOD3DUiPHWURVGHFDOLGDGVHQVRULDOGHOFKRUL]R

)DFWRUGH&DOLGDG

$WULEXWRVDGHFXDGRV

$WULEXWRVLQDGHFXDGRV

2ORUDURPD\VDERU

&DUDFWHUtVWLFRGHOSURGXFWR ,QVtSLGR &RQGLPHQWRV 0X\FRQGLPHQWDGR /LJHUDPHQWH DFLGR VDODGR \ 0X\iFLGR JUDVRVR 6DODGR 5DQFLR

7H[WXUD

+RPRJpQHD 6XDYH )LUPH -XJRVD

+HWHURJpQHD 0X\DGKHVLYD )UDFFLRQHV JUDQGHV FRQGLPHQWRV 6HFD

GH

/DVSUXHEDVGHVFULSWLYDVSHUPLWLHURQGHWHUPLQDU SOXV VH GHWHUPLQy OD DXVHQFLD GH GLIHUHQFLDV OD LQWHQVLGDG GH ORV DWULEXWRV GH ORV SURGXFWRV VLJQL¿FDWLYDV 3!  HQWUH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV GH OD 87$ /RV UHVXOWDGRV GH ODV FiUQLFRVGHOD87$\ORVGHODFRPSHWHQFLD HYDOXDFLRQHVGHORVMXHFHVIXHURQUHSUHVHQWDGRV &RQFOXVLRQHV JUi¿FDPHQWHDWUDYpVGHXQDUHSUHVHQWDFLyQSRODU GHQRPLQDGDSHU¿OVHQVRULDO)LJXUD  /D HYDOXDFLyQ VHQVRULDO GHVFULSWLYD SHUPLWLy /RVSHU¿OHVVHQVRULDOHVGHORVSURGXFWRVFiUQLFRV OD FXDQWL¿FDFLyQ GH GHVFULSWRUHV D WUDYpV GH GHOD87$\ODFRPSHWHQFLDHYLGHQFLDQSDWURQHV SHU¿OHV VHQVRULDOHV FDUDFWHUL]DQGR ORV DWULEXWRV VLPLODUHV DXQTXH VH SUHVHQWDURQ GLIHUHQFLDV HQ SUHVHQWHVHQORVSURGXFWRVFiUQLFRVGHOD87$ DOJXQRV DWULEXWRV (Q HO FKRUL]R ORV DWULEXWRV 3RU PHGLR GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV JUi¿FDV VDERUDFRQGLPHQWR\VDERUJUDVRVRVHHQFRQWUDEDQ VH HYLGHQFLDURQ DOJXQDV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV DSUR[LPDGDPHQWHFXDWURSXQWRVSRUGHEDMRGHOD DWULEXWRVGHORVSURGXFWRVGHOD87$\ORVGHOD FRPSHWHQFLDVLQHPEDUJRDPEDVFDUDFWHUtVWLFDV FRPSHWHQFLDFKRUL]RFiEDQRFRUGyQGHFHUGR\ VRQ LQDGHFXDGDV HQ XQD DOWD LQWHQVLGDG (O FRVWLOODDKXPDGD VLQHPEDUJRVRORHVQHFHVDULR FiEDQRGHOD87$SUHVHQWyLQFRQYHQLHQWHVHQ HOPHMRUDPLHQWRGHODVFDUDFWHUtVWLFDVDSDULHQFLD OD DSDULHQFLD GHO HPSDTXH FRQ XQD GLIHUHQFLD HQHOHPSDTXHGHOFiEDQR\VDERULQVtSLGRHQHO FHUFDQD D ORV WUHV SXQWRV (O VDERU GHO FRUGyQ FRUGyQ GH FHUGR (O DQiOLVLV HVWDGtVWLFR LQGLFy GH FHUGR GH OD 87$ WHQtD XQD LQWHQVLGDG WUHV OD LQH[LVWHQFLD GH GLIHUHQFLDV VLJQL¿FDWLYDV SXQWRVPHQRVTXHHOGHODFRPSHWHQFLD3DUDOD JHQHUDOHV HQWUH ORV SURGXFWRV FiUQLFRV GH OD FRVWLOODDKXPDGDODGLIHUHQFLDHQODYDORUDFLyQGH 87$\ORVGHODFRPSHWHQFLD OD WH[WXUD DGKHVLYD IXH GH VLHWH SXQWRV OR FXDO HV GHVHDEOH \D TXH HVWH DWULEXWR HQ LQWHQVLGDG $JUDGHFLPLHQWRV GHPXHVWUDQXQDDOWDLQFOXVLyQGHJUDVDORTXHHV FRQVLGHUDGRXQGHIHFWR /DVDXWRUDVH[SUHVDQVXVDJUDGHFLPLHQWRVDOSDQHO $O HYDOXDU ODV GLIHUHQFLDV JHQHUDOHV GH ODV GHDQiOLVLVVHQVRULDO\DOD8QLGDG7HFQROyJLFDGH PXHVWUDV D WUDYpV GHO SURJUDPD 6WDWJUDSKLFV $OLPHQWRVGHOD8QLYHUVLGDGGH&DOGDV



$

%



&



'



(



)





)LJXUD$ 3HU¿OVHQVRULDOGHOFKRUL]R% 3HU¿OVHQVRULDOGHOFiEDQR& 3HU¿OVHQVRULDOGHOD FRVWLOODDKXPDGDGHFHUGR' 3HU¿OVHQVRULDOGHOFRUGyQGHFHUGR( 3HU¿OVHQVRULDOGHMDPyQ SXOPDQ) 3HU¿OVHQVRULDOGHOVDOFKLFKyQ



5HIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV $Q]DOG~D $ /D HYDOXDFLyQ GH ORV DOLPHQWRV HQ ODWHRUtD\ODSUiFWLFDHG=DUDJR]D(VSDxD (GLWRULDO$FULELDS *UXQHUW .ODXV * %UHGDKO /RQH %UXQV¡ .DUHQ &RQVXPHU SHUFHSWLRQ RI PHDW TXDOLW\ DQG LPSOLFDWLRQVIRUSURGXFWGHYHORSPHQWLQWKHPHDW VHFWRU²DUHYLHZ0HDW6FLHQFHQS  ,QVWLWXWRFRORPELDQRGHQRUPDVWpFQLFDV,&217(& 1RUPDWpFQLFDFRORPELDQD17&$QiOLVLV 6HQVRULDO 0HWRGRORJtD *XtD JHQHUDO SDUD HO GLVHxRGHFXDUWRVGHSUXHED ,QVWLWXWRFRORPELDQRGHQRUPDVWpFQLFDV,&217(& 1RUPDWpFQLFDFRORPELDQD17&$QiOLVLV 6HQVRULDO 0HWRGRORJtD 0pWRGRV GH 3HU¿O GH 6DERU

,QVWLWXWRFRORPELDQRGHQRUPDVWpFQLFDV,&217(& 1RUPDWpFQLFDFRORPELDQD17&$QiOLVLV 6HQVRULDO0HWRGRORJtD3HU¿OGHWH[WXUD 0HLOJDDUG 0 &LYLOOH * &DUU % 6HQVRU\ HYDOXDWLRQWHFKQLTXHVHG%RFD5DWRQ(VWDGRV 8QLGRV&5&3UHVVS 0RQGLWR 0 )HUUDWR - (O DQiOLVLV VHQVRULDO XQD KHUUDPLHQWD SDUD OD HYDOXDFLyQ GH OD FDOLGDG GHVGHHOFRQVXPLGRU$JURPHQVDMHVYS  3pUH]0*DOiQ+/HyQ&HWDO'HWHUPLQDWLRQ RI WKH VHQVRU\ DWWULEXWHV RI D 6SDQLVK GU\FXUHG VDXVDJH0HDW6FLHQFHQS 6DQFKR 9 %RWD ( &DVWUR - ,QWURGXFFLyQ DO DQiOLVLV VHQVRULDO GH ORV DOLPHQWRV %DUFHORQD (VSDxD(GLFLRQV8%S 6WRQH + 6LGHO - 6HQVRU\ HYDOXDWLRQ SUDFWLFHV HG /RQGUHV 5HLQR 8QLGR (OVHYLHU DFDGHPLF SUHVVS