• Author / Uploaded
• edjiroperu

Citation preview

TERCERA CLASE Saludos NAPAYKUNAKUY Un médico llega a un pueblito alejado de Sicuani, para hacerse cargo de la posta médica del lugar. Con la intención de conocer a la población, sale a caminar. Jorge: Imaynallan kashanki taytay? ¿Cómo esta señor? Cirilo: Allillanmi kashani. Qanri? Estoy bien ¿y tu? Jorge: Ñoqapas allillanmi Yo también estoy bien Cirilo: Iman sutiyki? ¿Cuál es tu nombre? Jorge: Sutiyqa Jorgen Mi nombre es Jorge Cirilo: Maymanta kanki. Jorge: Qosqomantan kani Cirilo : Chayanan hanpikamayuqchu kashanki Eres el médico? Jorge: Arí hanpikamayuqmi kani Cirilo: Hayk´aqmi chayamuranki Jorge: Ch`isi tuta Cirilo: Mayqen karrupi chayamuranki Jorge: Solitario sutichasqapi Cirilo: Hayk`ata qoranki chayamunaykipaq Jorge: Chunka solta qorani Cirilo: Imay pachataq chayamurqankiri? Jorge: Chunka hukniyuq ch`isi tutata Cirilo: Pi wasinninpi qorpachakushanki Jorge: Marcela wasinninpi qorpachakushani Cirilo: Sapallaykichu chayamuranki? Jorge: Manan sapallaychu chayamurani. Cirilo: Piwanmi chayamuranki Jorge: Kuraq churiywanmi chayamurani Cirilo: Hayk’a watayuq churiyki kashan Jorge: Chunka qanchis watayuqmi kashan Cirilo: Imay pachañacha kashan? Jorge: Chunka iskayniyuqña kashan Cirilo: Rinaymi kashan wayqey. Tupananchiskama Jorge: Allillan wayqey. Tupananchiskama.