• Author / Uploaded
• EmilioPerezBallesteros

Citation preview

Desfibrilación con DEA

Principales accesorios opcionales Por favor, consulte el listado completo de accesorios opcionales y consumibles en el documento de Características Técnicas que se entrega por separado

Desfibrilador

Elevadas prestaciones para satisfacer sus necesidades En 1966, NIHON KOHDEN introdujo el primer desfibrilador de corriente continua fabricado en Japón. Nuestra dilatada experiencia en este campo nos permite aportar soluciones fiables para todas sus necesidades de desfibrilación.

ActiBiphasic

TEC-5521 TEC-5531

Compacto y de elevadas prestaciones

Unidad de interfase DSI, Adaptador SpO2, Y090 QI-552V, para SpO2 y CO2 Sonda SpO2 reutilizable Unidad de interfase DSI/ BluPRO, P225F AUX out, QI-553V, para SpO2 o CO2 y AUX

Sistema bifásico: DEA y monitorización de SpO2/CO2

La serie TEC-5500 hace posible la desfibrilación con forma de onda bifásica de baja energía. Este tipo de desfibrilación requiere menos energía que la desfibrilación monofásica convencional y produce menor daño miocárdico. Con la tecnología bifásica se consiguen mejores resultados en pacientes con parada cardíaca súbita. La tecnología ActiBiphasic* exclusiva de NIHON KOHDEN utiliza un novedoso circuito-T, que supone una mejora sobre los circuitos bifásicos convencionales. En los circuitos bifásicos convencionales, cuando la impedancia es elevada el impulso de corriente se ensancha, lo que reduce la eficacia de la desfibrilación. El circuito-T de NIHON KOHDEN controla de forma activa la forma de onda durante la segunda fase para mantener una anchura de impulso *Patente en tramitación constante.

Carro, KD-028A Bandeja para el carro, DI-001A

Kit sensor CO2, P906 Adaptador vía aérea, R801

Cargador batería, SB-551V

Sonda SpO2 desechable BluPRO, P203A, P203B, P203C, P203D

DEA con mensajes de ayuda por voz

Batería recargable, X065 Palas internas ND-762V/763V/764V/765V/766V/767V Disponible en seis tamaños (25, 35, Kit sensor CO2, P908 45, 55, 65 y 75 mm diámetro) Adaptador naso-oral desechable para pacientes no intubados, V922, V923 Adaptador vía aérea para, P908, para pacientes intubados, R804

El DEA (desfibrilador externo automatizado) está disponible con cable adaptador reutilizable para los parches (opcional) y parches desechables. Cuando detecta un ritmo susceptible de cardioversión, el sistema TEC-5500 comienza a cargarse automáticamente para una desfibrilación sin intervención del usuario. Proporciona también señales acústicas de sincronización para la RCP. Equipado de serie con mensajes de ayuda por voz para los usuarios poco familiarizados con el equipo.

Monitorización de (opcional)

Analizador para el desfibrilador, AX-103VK

Parches desechables Adulto, NKD-H405 Pediátrico, NKD-H406 Cable adaptador desechable para los parches JC-755V

SpO2/CO2

Soporte para gel, YZ-025H0

Tarjeta SD , NKD-SD512 Software de visualización de informes de desfibrilación, NKD-DMSET/1U

Unidad electrodo pediátrico, ND-612V, 44 mm diámetro

Este folleto puede ser revisado o sustituido por NIHON KOHDEN en cualquier momento y sin previo aviso.

Es posible incorporar la monitorización del SpO2 y CO2 con una unidad opcional. La pantalla LCD en color, de fácil lectura, permite visualizar dos formas de onda simultáneamente. TEC-5531 (se muestra con accesorios

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH NIHON KOHDEN EUROPE GmbH Raiffeisenstraße 10, 61191 Rosbach, Alemania Raiffeisenstraße 10, 61191 Rosbach, Alemania Teléfono: +49(0) (0)60 6003 03/ /8827-5 27-0,99 Fax: +49 (0) 60 03 / 8 27-5 99 Teléfono: +49 (0) 60 03 / 8 27-0, Fax: +49 opcionales) Internet: www.nihonkohden.net, E-Mail: [email protected] Internet: www.nihonkohden.net, E-Mail: [email protected]

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH NIHON KOHDEN EUROPE GmbH Raiffeisenstraße 10, 61191 D-Rosbach Raiffeisenstraße 10, 61191 D-Rosbach Telefon: +49+49 (0) (0) 60 60 03 03 / 8 /27-0, Telefax: +49 (0) 60 03 / 8 27-5 99 Telefon: +49 (0) 60 03 / 8 27-0, Telefax: 8 27-5 99

NIH NIHON KOHDEN IBERICA S.L. C/U C/Ulises, 75A, 28043 Madrid, E Teléfono: +34 91 716 10 80,Telé Fax Inte Internet: www.nihonkohden.es

Vol.: TEC-5521/5531 (02/09) es

Impreso en Alemania

Desfibrilación rápida y fiable con tecnología ActiBiphasic Desfibrilación sin esperas • Carga rápida tiempos de carga de 3 y 5 segundos para 200 y 270 J respectivamente, con el alimentador de red o batería nueva a plena carga.

Compacto y ligero

Funcionamiento fiable y estable

• Funcionamiento fiable con baterías

Prácticas palas externas

desfibrilación.

Rendimiento pleno con batería

Grabación de voz

Gran capacidad

Con la tarjeta SD opcional e s p o s i bl e g r a b a r e l s o n i d o a m b i e n t a l y l a fo r m a d e onda de ECG durante la desfibrilación. Las grabaciones pueden reproducirse en un PC o en un desfibr ilador de la serie TEC-5500 para revisar los episodios y las acciones realizadas.

descargas a 270 J o 150 minutos de monitorización continua.* (*consulte las condiciones específicas en las Características Técnicas)

Tiempo de carga reducido Aproximadamente 2 horas (3 horas máximo) para la carga completa con el cable de red conectado y el equipo apagado.

Control de las vías aéreas mediante capnometría directa en el circuito ventilatorio con el cap-ONE (opcional)

con el software opcional Defibrillation Report Viewer, NKD-DMSET/1U.

de celdas individuales para prevenir un fallo repentino y total del mismo. En caso de que parte de las celdas fallen, el resto de las mismas sigue siendo capaz de producir una descarga. El condensador de alto voltaje se comprueba automáticamente mediante un programa automático que determina la capacitancia mediante la carga y descarga del mismo.

• El soporte de las palas está ligeramente inclinado para permitir un fácil acceso a las mismas. • La pantalla y el panel de control están también inclinados para permitir una mejor visualización cuando el operador está de pie.

permite comprob a r c o n ra p i d e z el resultado de la

Una batería nueva a plena carga proporciona un mínimo de 70

El condensador de alto voltaje está dividido en miles

Paneles frontal y superior inclinados

Revisión e informes Los datos almacenados pueden transferirse mediante una tarjeta de memoria SD opcional a un PC, para su posterior revisión

• Protección contra fallos repentinos del condensador

Fácil de transportar en caso de emergencia

• Rápida recuperación La rápida recuperación del trazado ECG (3 segundos)

cap-ONE, el primer sensor de CO2 para medición directa en el circuito ventilatorio desarrollado a nivel mundial, permite la determinación de EtCO2 en pacientes no intubados. Permite también realizar esta determinación en pacientes intubados con solo cambiar el adaptador de vía aérea. No es necesario realizar ajustes complejos ni esperar tiempos de calentamiento, lo que posibilita la obtención de los valores de CO2 de forma rápida y precisa. Existe también un sensor de CO2, P906, para su utilización en pacientes intubados.

Diseño exclusivo orientado al usuario

• Las palas incluyen electrodos pediátricos debajo de los electrodos para adultos. • La calidad del contacto entre la piel y los electrodos se indica mediante señales luminosas de distintos colores para su fácil interpretacín.

TEC-5521 (con unidad opcional)

Práctico soporte para las palas Práctico soporte que permite tener a mano las palas externas ya preparadas hasta el momento de su utilización.

Cambio de palas sencillo

La bater ía recargable opcional de NiMH (hidruro metálico de níquel) posibilita un funcionamiento fiable sin conexión a la red. Un método novedoso de comprobación con carga real indica con precisión el nivel de carga de la batería, para que usted pueda saber el número aproximado de desfibrilaciones que es posible realizar. El rendimiento de la batería se analiza simulando una carga y descarga real para comprobar con precisión la calidad de la batería recargable.

• Fácil comprobación de rutina Puede comprobar el funcionamiento del equipo con facilidad en todo momento.

El cambio de palas se realiza con facilidad mediante un único conector.

Registrador incorporado Registrador térmico de dos canales incorporado para la documentación de información relativa a

Marcapasos no invasivo (TEC-5531) El equipo puede funcionar como marcapasos externo. La función marcapasos es muy eficaz para revertir la bradicardia consecutiva a la desfibrilación.

la desfibrilación.

Informe de desfibrilación

Informe de tendencia