• Author / Uploaded
• Fernando Magalhães

• Categories
• Dinamarca
• Diseño
• Tecnología de información y comunicaciones
• Muebles
• Tecnología

Citation preview

HALL SUMARIO

casaviva 225

10

28

84

100

» HALL

» REPORTAJES

6

Invitados

28

8

La ventana

Rústico

10

16

76

Frío y calor a la carta

Apartamento

119

integrados

1959: Topan V6

Climatización

» LIFESTYLE

Universos para la inspiración

Clásicos

114

Energía solar: fuerza vital

Espacios abiertos e

Selectos

Espacio para la intimidad

Frente al mar

multifuncional

Cármenes 27

60

remodelado

Aluminium Technal

108 Mobiliario de baño

Vivienda en Dinamarca

Espacio abierto y

Palmarés Architecture

» DOSSIER

A través de dos siglos

Diseño La cerámica del futuro

26

46

Estilo Reciclar es la clave

108

contemporáneo Rehabilitar con estilo

» LIVING

76

84

Escapadas

120 Libros 121

Arte

Casa en Marbella Abrazada al paisaje

» ACTUALIDAD

100 Ideas Las casas que crecen 104 Soluciones Baños wellness

122

Apuntes

124

Guía Útil

130 Próxima edición

casaviva 3

HALL INVITADOS

Elina Vilá y Agnès Blanch Estudio Vilablanch presenta un interesante proyecto de viviendas que evolucionan y crecen en función de las necesidades de sus habitantes, mediante módulos y tabiques prefabricados a punto de instalar. El estudio, que acaba de ser elegido para llevar a cabo la rehabilitación de la conocida Casa Burés, en Barcelona, presenta una metodología de trabajo que permite adelantarse a las necesidades de los usuarios y adaptar las casas a su evolución. Vilablanch, Arquitectura Interior. Amigó 78-80 bajos, Barcelona. T. 935 513 339. www.estudiovilablanch.com.

REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORANEOS www.mcediciones.es/casaviva

[email protected] Redactora jefe Lidia Judici [email protected] Maquetación Lluís Guillén Redaccción Joan Guinardó, Ada Marqués, Pablo Estela

Norm Architects En esta vivienda ubicada en la costa, se ha trabajado para llevar la luz natural a todos los rincones, incluido el sótano. Una vez conseguido mediante una poderosa entrada de luz, los muebles escogidos recrean una atmósfera limpia, ordenada y cálida, acentuada por el blanco de las paredes y el suelo de microcemento. www.normcph.com.

Colaboradores Mar Requena, Ana León, Victoria Aroca, Susana Ocaña, Arantza Álvarez, Silvia Rademakers, Luis M. Ambrós Fotógrafos Albert Font, Pere Peris, Stephan Zähring, Hausmann, Luis Hevia, Jordi Miralles, Paco Román, Mayte Piera, Nuria Vila, Isabel Casanova Redacción Avda Diagonal 357 1º 08037 Barcelona Tel. 938 444 733 Publicidad Directora comercial Neus Romero Tel. 654 133 472 [email protected] Coordinación Carmen Bellés Tel. 932 541 250 [email protected]

Joaquín Torres y Rafael Llamazares

Dirección Avda Diagonal 357 1º 08037 Barcelona Tel. 932 541 250

Esta vivienda se encuentra en la periferia de Puerto Banús, en una de las más exclusivas y emblemáticas urbanizaciones de la Costa del Sol. Situada en la ladera de una montaña pero muy próxima a la costa, con una abundante vegetación mediterránea. A-cero. Ortega y Gasset 20, 2º planta, Madrid. T. 917 997 984. www.a-cero.com.

Suscripciones Manuel Nuñez. Tel. 93 254 12 50 [email protected] EDITA

Antoni Pallejà y Júlia Polbach Los componentes del estudio A.P.O. son los creadores de esta colección de asientos de confortable elegancia que propone un uso adaptable de los brazos. Un sofá de Cármenes que cambia su estado de ánimo según el humor de quien lo usa. A.P.O. Gran Vía 657, Barcelona. T. 932 654 186. www.apo.pw.

El arquitecto ha tenido en cuenta el ahorro energético en este proyecto, por lo que utiliza energía solar para reducir los costes en gas y calefacción. Orientada hacia una bahía y ubicada en un impresionante marco natural, esta vivienda de vistas privilegiadas se ha construido con una selección reducida de materiales. Quintana Arquitectes. Brusi 39. Barcelona. T. 932 020 167. www.quintanaarq.com.

6 casaviva

Administración Avda Diagonal 357 1º, 08037 Barcelona Tel. 932 541 250 O¿cina en Madrid Orense, 12 Planta 1ª Ocina 10. 28020 Madrid. Tel. 912 796 772 Distribuye Grupo Distribución Editorial Revistas, S.L. c/ De la Agricultura, D-10. Parque Empresarial 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel. 902 548 999

Glòria Duran

Màrius Quintana

Editora Susana Cadena Gerente Jordi Fuertes

Esta sugestiva casa está situada en una finca rural que data del año 1850 y ha sido rehabilitada por Glòria Duran siguiendo criterios de sostenibilidad y con un bello contraste entre lo moderno y lo antiguo. Glòria Duran, Arquitecta. Bertrán 87, Barcelona. T. 932 119 520. www.gloriaduranarquitecte.com.

Fotomecánica MC Ediciones S.A. Avda Diagonal 357 1 08037 Barcelona

Ralf Künzli El autor del proyecto considera los espacios como un continuo donde la vida se sucede sin interrupciones. Este apartamento dúplex se ha remodelado para conseguir nuevas sensaciones al eliminar separaciones, integrar toda la decoración y hacer más funcionales los espacios. Ralf Künzli. www.ralfkunzli.com.

Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Venezuela Distribuidora Continental, S. A. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA Tel. 934 150 799 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 4/16 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.

CONTROLADA POR O.J.D.

HALL LA VENTANA

NUEVOS HÁBITOS

MARCEL BENEDITO, DIRECTOR DE CASA VIVA

¿Las nuevas tecnologías provocan nuevas costumbres sociales o son éstas las que exigen soluciones técnicas a medida? ¿Qué fue antes, el huevo o la gallina? No importa. Los usos nuevos son consecuencia de una evolución que antes llamábamos progreso y ahora no sabemos cómo llamarlo. Pero es una carrera hacia adelante cada día más acelerada y que solo tiene como freno el posible daño que le hacemos al planeta (que como freno no está nada mal). Por lo demás, todos los avances son bienvenidos ya que se trata de mejorar nuestro entorno y capacidad de comunicación. Pero todos comportan pequeños o grandes cambios en nuestro espacio vital cuya tremenda plasticidad se adapta como un guante a todo lo que va a venir. Las tendencias de consumo para el próximo año —según los expertos las tech trends— hablan, en primer lugar, de incremento de las redes que facilitan el intercambio de hogares para temporadas cortas. Ya conocemos el éxito de apps como Airbnb y otras por el

Ilustración: Mary Diahna.

8 casaviva

estilo. Y sabemos de muchos que las han probado con satisfacción. Prestas tu casa a otra persona de cualquier parte del mundo mientras tú ocupas la suya: un acuerdo perfecto. En contra de lo que algún mal pensado podría creer, este tipo de intercambios casi siempre muestran un respeto escrupuloso por la propiedad privada de los demás, aún compartida durante unos días. También van a proliferar los sensores minúsculos capaces de monitorizar nuestro cuerpo y saber en qué momento tenemos frío o apetito, cuál es nuestro estado de salud o la necesidad de sueño. La ropa inteligente y la domótica son aspectos específicos de este nuevo fenómeno impulsado por los avances tecnológicos. La seguridad y el cuidado de los mayores o los bebés son temas que se pueden beneficiar enormemente de este nuevo campo de la monitorización personal. Las nuevas tecnologías han cambiado la forma de disfrutar de los medios audiovisuales. La primacía indiscutible del aparato de televisión —el fuego del hogar del siglo XXI en cuando a centro de relaciones— ha dejado paso a multitud de pantallas de todos los tamaños y funciones, cada vez más emancipadas de los soportes fijos. Las imágenes y el sonido se dispersan por toda la casa mediante dispositivos móviles o incorporados a nuevos soportes. La robótica todavía no está preparada para invadir nuestras residencias pero no parece que le queden muchos años. Si pensamos en auxiliares ' personales como los robots que se empiezan a experimentar con fines médicos, la cosa va para lejos; pero si caemos en la cuenta del éxito de los robots de cocina veremos que el tema está más maduro de lo que parece. En conjunto, las tech trends nos muestran los avances más significativos de la tecnología aplicada a la vida cotidiana, sin explicarnos demasiado cómo se va a materializar todo ello. Qué aspecto debe tener la nueva casa, la cocina o los nuevos dormitorios para ser capaces de acoger este aluvión de soluciones prácticas, de aplicaciones personales y asistencias humanas. No hay función que no genere una nueva forma, como ya sabemos, por lo que es de esperar que las casas de finales de esta década sean muy diferentes a las actuales. Nos gustaría pensar que nuestro trabajo de investigación en busca de interiores avanzados nos da alguna pista al respecto y que la revista es testimonio consciente de esta fascinante evolución. http://marcelbenedito.blogspot.com.es/

LIVING ESTILO 2

1

Reciclar es la clave Realización y textos: Lidia Judici.

Cada día se desechan cientos de objetos que, reutilizándolos, se pueden transformar en originales y exclusivas piezas de decoración. Una vieja lata puede convertirse en una práctica lámpara, una caja de cartón en un útil botellero e incluso las maderas de un viejo barco, en unos cómodos taburetes. Los más avezados diseñadores se han puesto manos a la obra. 1/ Botellas en orden. Este botellero se realiza en cartón y, con su carácter modular, puede albergar tantas botellas como sean necesarias. Un producto de Tresencaja, disponible en DaWanda. 2/ Posos de café. Alika es un cuenco reutilizado de la firma Decafé, que emplea exclusivamente los posos de café para realizar una original colección de complementos. Un diseño de Raül Laurí que se encuentra en Interiortime.

3

3/ Luz enlatada. Illui propone esta original lámpara de sobremesa, a la venta en DaWanda, realizada con una vieja lata como pantalla y cuerpo de madera. 4/ Reloj, marca las horas. Realizado totalmente en cartón, el equipo de Tresencaja, en DaWanda, vuelve a proponer un práctico y original complemento para casa, un reloj de pared. 5/ 5/ Mesa de d cartón. Tresencaja apuesta por el cartón en este diseño, una original y p original práctica mesa de comedor. Está disponible en DaWanda

5 4

10 casaviva

6

7

6/ Velas de barcos. DVelas recupera velas usadas que ya han vivido su propia historia para darles una nueva vida a través del diseño en piezas y muebles para la casa, como estos pufs, a la venta en Interiortime. 7/ Mesita auxiliar. Con dos sencillas cajas de fruta Izmade, realiza esta bonita y práctica mesa auxiliar. Umberto se encuentra en DaWanda. 8/ Plástico reciclado. Bucatini es el nombre de este perchero, diseñado con tubos de calefacción reciclados de un edificio en construcción. Una original idea de Izmade en DaWanda. 9/ Técnica artesanal. Botellas de polietileno de color recicladas, entretejidas con otros materiales mediante hábiles técnicas artesanas, forman esta bella lámpara de suspensión de Petlamp. Se encuentran en Interiortime. 10/ Barcas reencarnadas. La materia prima empleada para la fabricación de estas mesitas de Artlantique proviene de antiguas barcas de pesca. La madera utilizada es de samba, un árbol del oeste de África. Todos los diseños son originales y la madera no ha sufrido ningún tratamiento posterior.

8

9

10

10

LIVING ESTILO

Inspiración nómada

DÉNIA Mesas con líneas lógicas, proporción, mesura y detalle. Mesas que crean

Dac Rugs presenta Twisted, una colección inspirada en los kilims del siglo XVIII, ideal para todo tipo de ambientes. Esta nueva colección de alfombras, destaca por estar fabricada de manera totalmente manual y siguiendo las técnicas tradicionales. Las combinaciones cromáticas se realizan tiñendo la lana y trabajando el kilim artesanalmente otorgando así una estética de alfombra antigua

sensación de bienestar. Aluminio con colores en su estructura y madera en su superficie. Un diseño de Vicent Martínez para Punt Mobles.

Rams Víctor Carrasco ha diseñado para Paola Lenti la tumbona Rams, una

Elegancia en vidrio

cama individual o doble, con respaldo regulable en tres posiciones, además de la posición de reposo. La pieza también se encuentra en la versión

Guzzini se ha unido a los diseñadores Pio&TitoToso para crear una colección única, que se nutre de la larga experiencia de estos artistas trabajando el cristal de Murano. Grace está formada por dos contenedores de 25 y 20 de diámetro, un bol, una panera y cubiertos de ensalada.

El cuarto de baño del futuro Roca presenta sus novedades para el 2016 a través de productos que ofrecen soluciones a las necesidades de todos sus clientes, cada vez más exigentes y comprometidos con el diseño, la innovación y la sostenibilidad, valores que la firma incorpora en todas sus colecciones. Entre las novedades para el año próximo se encuentran equipos para el baño que ofrecen al mismo tiempo confort y estética, como los nuevos muebles con lavabo integrado, que permiten ahorrar espacio y sumar capacidad de almacenamiento, o los platos de ducha extraplanos a ras de suelo para conseguir superficies integradas y ganar en comodidad y amplitud visual. Asimismo, también se introducen novedades de producto en la categoría de grifería a través de modelos adaptados a las preferencias de cada usuario y creados para obtener el máximo ahorro de agua y energía, así como nuevos diseños en cerámica para pavimentos y revestimientos en diferentes acabados y texturas, con las que se completa un catálogo muy versátil lleno de posibilidades y estilos.

12 casaviva

apilable y está disponible con revestimiento desenfundable en

.

tres acabados diferentes

Diseño esencial Obra del diseñador japonés Oki Sato, del Estudio Nendo, Aram es una colección

y livianas, creadas con la técnica arte-

Versión en miniatura

sanal india que consiste en tejer alambres

La icónica lámpara Kelvin led, diseño de Antonio

de taburetes y mesas auxiliares elegantes

Citterio para Flos, se exhibe en una versión alrededor de una estructura de metal. Una

en miniatura mientras se mantiene la misma

novedad de Gan.

emisión de luz, gracias a la nueva tecnología de iluminación Edge. El conmutador óptico está instalado en la cabeza, con paso 3 dimmer y la posibilidad de activar el “modo verde”.

Campana decorativa Pando ha creado el modelo E-275, una campana con una estética que recuerda más a una lámpara de diseño que a un electrodoméstico. Se trata de un modelo muy decorativo que

.

cumple a la perfección su principal funcionalidad: asegurar una cocina libre de humos

Alfombras que recrean suelos de baldosa hidráulica Los suelos de baldosa hidráulica son una de las señas de identidad de la historia de las ciudades, hasta ahora restringida a edificios exclusivos y espacios históricos. La firma Hidraulik acerca esta distinguida estética a todos los espacios, democratizando una nueva versión contemporánea en forma de alfombras, finas, de materiales sintéticos y con avanzadas propiedades funcionales.

Mesas a la última tendencia Por primera vez desde hace décadas, la reconocida marca mundial Pantone propone dos colores pastel para el año 2016: Rose Quartz y Serenity, Cuarzo Rosa y Serenidad respectivamente. Estos colores, que simbolizan una dualidad femenina y masculina, serán los protagonistas tanto en el diseño de interiores y decoración, como en la mesa. Villeroy & Boch ofrece estos colores pastel a través de sus colecciones Rose Cottage, Floreana, y Dressed up; así como los floreros Mini, disponibles en Lovely rose y Mellow azul. casaviva 13

LIVING ESTILO

LORENZO DEL CASTILLO COLLECTION De forma hábil y minuciosa, Lorenzo del Castillo ha mezclado diferentes estilos decorativos y épocas históricas en su nueva colección de alfombras para The Rug Company. Las piezas, hechas a mano por los tejedores de la firma en Nepal, cogen su inspiración de referencias clásicas y les da una identidad contemporánea con la innovación del estilo decorativo de diseñador

.

Naturalmente realista Una base lisa combina tres relieves diferentes: Wave, Groove y Tech, para dotar de volumen a la pared de cualquier espacio. Ésta es la principal característica de la nueva colección de cerámica Process de Zirconio.

Sencillez traducida en elegancia

Modulnova en Vive Estudio. Beta es una luminaria de sobremesa y una de pie. Tres elementos en tres materiales distintos conforman este modelo, difusor de cristal soplado blanco translucido mate o negro opaco brillante. Fuste de latón, acabado en lacado piano negro baño electrolítico en grafito o cobre y latón cepillado. Y base de mármol blanco de Carrara o negro Marquina. Un diseño de Viveca Gonzalez & Shukri Giris para Parachilna.

Con motivo del segundo aniversario de Vive Estudio Barcelona, se acaba de celebrar la inauguración del renovado showroom de Modulnova, marca de referencia en cocinas y living así como los electrodomésticos de Gaggenau. En el afán por convertir los estudios Vive, en El Masnou y en Barcelona, en pequeñas reproducciones de lo que podría ser cualquier hogar actual, se organizó un evento de “networking” que acabó por convertirse en una fiesta donde se dieron cita arquitectos, clientes, decoradores e interioristas, en su

Stampa Con Stampa, Ronan y Erwan Bouroullec han desarrollado una silla de aluminio puro, que combina varias técnicas de fabricación de aluminio. El anillo moldeado por inyección conecta el asiento estampado, el respaldo y las patas hidroconformadas y refuerza toda la estructura. Una estructura metálica con forma de cáliz y plagada de orificios meticulosamente organizados que se consigue con la técnica de punzado de planchas de metal. Es de Kettal.

14 casaviva

espacio sito en la calle Muntaner 190 de Barcelona, que fueron testigos de las últimas novedades propuestas por este estudio.

Ladrillos de cristal La colección Agua de Bormioli Rocco nace de un profundo estudio de los elementos naturales. Instalado en horizontal evoca la serenidad del fluir de las mareas; en vertical, la sutil perturbación de un fuerte aguacero. Con dos efectos diferentes, perla y reflejos, gracias a pinturas especiales metalizadas aplicadas a las alas. Un diseño de Alessandro y Francesco Mendini.

VILLAGE El porcelánico Village es un espectacular pastiche de maderas que forman un contraste muy natural y con unos matices espectacularmente reales, hasta el punto de incluir orificios y nudos propios de las construcciones en madera. Village se integra dentro de la colección Deco Collection de Techlam caracterizada por su aire vintage, que transporta a espacios rurales y a una materia cálida y natural con grandes opciones de combinación según los estilos deseados

.

Expresión industrial ACCESORIOS DE BAÑO ADHESIVOS Siguiendo con la idea de la funcionalidad, Pom d’Or ha desarrollado para Kubic, una de sus colecciones más emblemáticas, el sistema de instalación dual, que permite la sujeción de los accesorios de baño con y sin taladros. Esto es posible gracias a Smart-fix, un adhesivo de alta calidad que se ha

Hechas de aluminio de presofusión revestido, con detalles en acero inoxidable, las lámparas de Vipp cuentan con detalles análogos como juntas ajustables para enfocar la luz y tornillos de mariposa para asegurar la postura adecuada. Las formas redondeadas y semi-orgánicas de la cuerda de silicona recubierta se yuxtaponen a la superficie metálica, lo que le concede a las lámparas una expresión industrial pero suave.

.

elaborado en exclusiva para la firma

Nuevas soluciones digitales Simon presenta su nuevo catálogo de ‘DigitalSound & Multimedia’ que incluye las últimas novedades para que el usuario pueda disfrutar de la conectividad de sus dispositivos en todo tipo de entornos. La digitalización de los contenidos ha generado nuevas formas de consumir música y datos. Y en este contexto, las posibilidades que pueda brindar un espacio para conectarse a nuestros contenidos favoritos le confieren otra dimensión experiencial. Desde el ámbito más doméstico hasta los espacios públicos, oficinas, hoteles y retail, existe la intención de actualizarse en función de las nuevas oportunidades y exigencias tecnológicas. También estéticas, en busca del orden y el wireless, tratando de evitar el encuentro con cualquier tipo de cables. Así que pronto no será un plus sino un requerimiento para el que Simon quiere dar facilidad a estos progresos con sus soluciones tanto avanzadas como intermedias. casaviva 15

LIVING DISEÑO

Premios Ascer La cerámica del futuro

El Pabellón de la Escola Gavina y la coctelería Blue Wave han sido los proyectos ganadores de los Premios Cerámica de este año. Este galardón, que organiza ASCER, con un jurado prestigioso encabezado por el arquitecto Víctor López Cotelo, ha celebrado este año su decimotercera edición, y disfruta de un reconocimiento en el ámbito de la arquitectura debido a su brillante trayectoria. FOTOGRAFÍAS: MILENA VILLALBA Y ADRIÀ GOULA.

En la categoría de arquitectura ha resultado vencedor el pabellón polivalente de la Escola Gavina, obra de Carmen Martínez, Carmel Gradolo y Arturo Sanz. El jurado destaca que formando parte de una arquitectura sencilla y eficaz, se valora la integración del material cerámico para resolver los problemas de acondicionamiento acústico y control lumínico. La manera de emplear el material resuelve la relación del espacio interior con el entorno. En este apartado se hace una Mención al Parking Saint Roch de Archikubik por el empleo singular y sistemático de la cerámica como filtro visual y de soleamiento. La solución aporta unidad al uso multifuncional del edificio. En la categoría de Interiorismo el jurado acuerda otorgar el primer premio a la Coctelería Blue Wave de El Equipo Creativo. Se valora el trabajo por la interesante exploración y aplicación del material cerámico, técnica y funcionalmente. La intervención consigue con acierto una expresión festiva y singular propicia para la función del local. El jurado también acordó otorgar dos Menciones al Restaurante Disfrutar, también de El Equipo Creativo, por el interesante trabajo de exploración del material cerámico y sus aplicaciones; y a L’Àtic Vernacle de El Fabricante de Espheras por la sencillez y austeridad en la elección de los materiales para conseguir un ambiente grato para la vida. 16 casaviva

La sencillez y austeridad de los materiales, priman en esta edición En la página anterior, tres imágenes correspondientes al Àtic Vernacle de El Fabricante de Espheras. En esta página, imágenes de la coctelería Blue Wave, el restaurante Disfrutar, el Pabellón de la Escola Gavina y el parking Sant Roch.

El jurado ha acordado conceder el Primer Premio en la categoría de Proyecto Fin de Carrera a la Rehabilitación trashumante de Laura Alonso Blasco de la ETSA de Madrid, por el profundo conocimiento del material desde el entendimiento de la técnica y el tratamiento experimental de la cerámica. Se valora especialmente el desarrollo del trabajo y los procesos planteados para la obtención de un producto con efectos estéticos integrales y sus posibilidades de utilización. Mención especial para el proyecto Paseo Marítimo de Mataró de Héctor Durán de la Universitat de Girona, por la idoneidad del

material como solución de revestimiento y su efecto expresivo que caracteriza el lugar. El jurado también ha querido otorgar dos Menciones a los proyectos Centro Arqueológico en la Alhambra de Agustín Gor (ETSA Granada) y Un relato de rehabilitación integral [re]construir un paisaje que nunca existió de Jorge Borondo (Universidad San Pablo CEU Madrid). El jurado valora de ambas menciones el rigor y calidad de los planteamientos del proyecto en relación con el contexto. www.premiosceramica.com casaviva 17

LIVING DISEÑO

Espacio abierto y multifuncional Los propietarios de este piso, situado en el céntrico barrio de Gràcia de Barcelona, deseaban reorganizar su vivienda para integrar cocina, comedor y salón en una misma estancia. Un espacio abierto para disfrutar de amplitud en todas sus dimensiones. Proyecto: Clysa. Interiorismo: Male Rizo Patrón, MM Diseño de Interiores. Fotografías: Kris Moya.

Partiendo de esta idea, el equipo de Clysa, en colaboración con Male Rizo Patrón del estudio MM Diseño de Interiores, planteó un espacio abierto y multifuncional, en el que las distintas zonas se definen sin traicionar la continuidad y armonía del conjunto. Así, la cocina y el comedor se ubican en un nivel superior al de la sala de estar, sobre una tarima a la que se accede a través de un escalón. Con el objetivo de minimizar la sensación de separación y conferir uniformidad al ambiente, se aplica un pavimento gris en todo el suelo. La planta recibe abundante luz exterior a través del amplio ventanal del salón, un factor que se potencia recurriendo al blanco como color dominante en paredes, techo, encimeras y muebles de cocina.

18 casaviva

Las distintas zonas se definen sin traicionar la armonía del conjunto

casaviva 19

LIVING DISEÑO

20 casaviva

El predominio del blanco se equilibra con notas de madera

Con respecto a estos últimos, Clysa elige el modelo Line-L Blanco nieve de Santos, un diseño moderno y minimalista que, gracias a sus frentes lisos y sin tirador, se fusiona de forma natural con la arquitectura de la casa. Para lograr mayor homogeneidad, en las zonas de fregado, cocción y comedor se instalan encimeras en tonos claros de TPB. El predominio del blanco se equilibra con notas de madera, presentes en el aplacado de la zona de preparación, el mobiliario auxiliar y los elementos que separan el salón de las escaleras que conducen a la planta superior. Además, el tabique libre de la cocina se cubre con papel pintado con motivos florales, un detalle muy colorista que, evocando la eterna primavera, llena de vida la estancia. El resultado es un ambiente diáfano y agradable, perfecto tanto para trabajar como para comer en compañía o, simplemente, relajarse y disfrutar. casaviva 21

LIVING DISEÑO

Maison&Objet:

universos para la inspiración

Maison&Objet París acaba de cerrar su edición 2016 rompiendo con la lógica de categorías de productos, de esta forma la organización por universos decorativos privilegia los descubrimientos e intensifica la inspiración. Concebida para responder a la evolución de los mercados de la decoración cuyas salidas son más globales

En la sección Now! Design À Vivre, la creación en materia de luz podría constituir un entorno en sí. Edición tras edición la oferta no para de crecer para ilustrar una gran pluralidad de estilos incluido el derivado del home working. Con las nuevas tecnologías los trabajadores son cada vez más nómadas. No es raro hoy en día crear una segunda oficina en la propia casa e incluso de llevar a cabo su actividad desde ésta. La integración del sector textil en los espacios de decoración Cosy y Elegant sigue adelante. Mejor integrados a los conceptos globales de decoración, estos universos encuentran nuevas salidas y demuestran su capacidad de proponer conceptos con fuerte valor añadido en decoración. Actuel es un sector dinámico dedicado a las soluciones arquitectónicas alentado por el éxito del estilo contemporáneo. Craft, Métiers d’Art es un vivero de descubrimientos. Su oferta da fe de la extrema vitalidad de los oficios artísticos en Europa. Sorprende por su constante capacidad de reinventarse y de encontrar pistas creativas que llevan más allá los límites de las 22 casaviva

La organización del Salón responde a las exigencias de un mercado global técnicas tradicionales. Ningún material escapa a este empuje que proyecta los oficios artísticos hacia el futuro e interesa sobre todo a los arquitectos y decoradores en busca de exclusividad. Easy Living es un espacio joven de tendencias constituido por los pequeños objetos cotidianos que dan el toque original a los interiores. De la cocina al salón pasando por el cuarto de baño, una concentración de creaciones gráficas originales y llamativas. casaviva 23

LIVING DISEÑO

Palmarés Architecture Aluminium Technal La edición 2015 del Palmarés Architecture Aluminium Technal Iberia premia aquellas obras que mejor reflejan el trabajo conjunto de arquitectos e industriales, la buena arquitectura y la buena ejecución, la creatividad y el trabajo bien hecho. El jurado, presidido por Antonio Cruz del estudio Cruz Ortiz, valoró setenta y siete obras en las cuatro categorías del certamen: Habitar, Descubrir Trabajar y Renovar.

24 casaviva

El jurado otorga el Palmarés Habitar a la obra TR House en Barcelona “por su espacialidad, criterio y rigor en el diseño y la gran expresividad en la aplicación de los materiales. Destaca la protección del contenido al tiempo que se integra perfectamente en su entorno.” El jurado otorga una mención Habitar a la obra BHome “por ser un ejemplo de vivienda mínima, donde la construcción ha sabido ser fiel a la razón de ser del proyecto. Mínimo volumen, fácil de climatizar, espacios interiores agradables con adecuada proporción entre luz, vistas y zonas opacas”. Una segunda mención a la Casa Wit “por ser un ejercicio riguroso con una serie de recursos escuetos con los que se ha creado un espacio doméstico luminoso y bien resuelto. Un proyecto racional adecuado al entorno”. El Palmarés de la categoría Descubrir se concede a la obra Hípica La Llena “por la estratificación de usos muy potente, usando la cubierta volada como elemento integrador. También es muy interesante el uso de materiales duraderos, locales y de muy fácil mantenimiento”. El jurado otorga una mención a la obra Hotel Epic Sana “por la implantación en el terreno muy razonable, respondiendo a lo solicitado en el programa. Integración en el entorno, maximización de vistas”. Otorga una segunda mención a la obra Edificio Fuente De “por ser un proyecto muy honesto para el enclave en el que se levanta, con una construcción muy sencilla pero de calidad y rigurosa con la misión para la que ha sido construida. El jurado otorga el Palmarés de la categoría Trabajar a la obra Edificio Técnico Administrativo EDP “por tener un volumen atractivo por la serenidad de su lenguaje y expresión. Se trata de una empresa eléctrica que cede su planta baja como espacio exterior público. Buena integración en el entorno, entre la ciudad y el parque. Materiales duraderos y de muy fácil mantenimiento: hormigón y vidrio”. Menciones, en esta categoría para la

Rehabilitación y diseño interior para oficinas en calle San Severo en Madrid y para el Centro de Desarrollo Turístico Deltebre. El jurado decide por unanimidad dejar desierto el Palmarés de la categoría de Renovar y otorgar dos menciones: a la obra Grand Cruz Porto y a la Reforma de una vivienda en el Barrio Gótico de Barcelona.

Espacialidad, criterio y rigor en el diseño se destacan en el proyecto ganador casaviva 25

LIVING SELECTOS

Wallace: elegancia formal La elegancia confortable de esta colección, diseño de Antoni Pallejà y Júlia Polbach de A.P.O., propone un uso adaptable de los brazos. Un sofá de Cármenes que cambia su estado de ánimo según el humor de quien lo usa.

La colección Wallace de Cármenes, se compone de un sofá en varias medidas y butaca, con brazos configurables que facilitan diversos usos, más o menos formales, según el momento. Está realizada con estructuras de madera de pino Flandes reforzada, suspensión mediantes cinchas de alta calidad y relleno de espuma de poliuretano con varias densidades, cubierto por edredón de plumas de oca y microfibras. Se presenta en versión sofá y butaca, siempre con la virtualidad que le da el brazo en forma

de cojín componible que permite darle el toque final según el momento y la forma en que se usa el asiento. Antoni Pallejà Ofice aúna disciplinas con el fin de transmitir su visión a través de la dirección creativa, diseño de producto, diseño de espacios, estilismo y estrategia de diseño. Bajo la dirección creativa de los diseñadores Antoni Pallejà y Júlia Polbach, con sede en Barcelona, A.P.O. busca la autonomía y claridad del objeto, alcanzando una rigurosa presentación en la posibilidad que ofrecen los materiales.

Este sofá cambia su estado de ánimo según el humor de quien lo usa 26 casaviva

LIVING CLÁSICOS

1959: Topan V6 La Topan, una luminaria de suspensión en aluminio lacado y cable textil en el mismo color, fue la primera lámpara creada por el danés Verner Panton en 1959 fabricada en serie, diseñada para el hotel Astoria en Trondheim, Noruega, y que actualmente ofrece la firma &Tradition.

Los colores vivos y la simplicidad la convierten en una pieza exquisita

Una simple esfera de color festivo y alegre de la que emerge una luz en su interior, con el cable del mismo color. La simplicidad de esta lámpara pensada para crear grupos asombra y fascina a la vez. Diseñada por Verner Panton, ingeniero industrial danés considerado como uno de los creadores más influyentes del diseño de mobiliario de fines del siglo XX, la lámpara de suspensión Topan V6, editada ahora por la marca &Tradition, fue creada originalmente en 1959 para el restaurante del hotel Astoria en Trondheim, Noruega. Verner Panton, nacido en 1926 en Gamtofte, Dinamarca y fallecido en 1998 en Copenhague, creó una variedad de diseños innovadores y futuristas, especialmente construidos en plástico y con colores brillantes, como la mítica silla Panton. Muchas veces las cosas más simples son las más duraderas y memorables, la lámpara de suspensión Topan es un brillante ejemplo. Más información en www.interiortime.com casaviva 27

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

Rehabilitar

con estilo PROYECTO: GLÒRIA DURAN.

Esta preciosa casa que cuenta con un encanto especial está situada en una finca que data del año 1850 rehabilitada siguiendo criterios de sostenibilidad y con un bello contraste entre lo moderno y lo antiguo.

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO La casa se ha rehabilitado siguiendo criterios de sostenibilidad. Las cubiertas y los suelos están aislados térmicamente. La casa dispone de un total de 470 m2 construidos, más 226 m2 de jardín y porche. El proyecto de reforma es de Glòria Duran. El promotor de este proyecto es la firma Cases Singulars de l’Empordà. En la construcción han participado Servicios y Mantenimientos Silvio de Tarragona, Construccions

i Restauracions Linares de La Bisbal d’ Empordà, Saiga Aplicacions Hidràuliques; la carpintería es obra de Berbio Fusters, y la herrería de Ferros Forjats Genís, mientras que la carpintería de aluminio ha sido realizada por Metallbisbal y Cristalleries Bisbal, la pintura es de Integral de Poliuretà, la piscina de NedaFiljod2 y la jardinería es un trabajo de Vivers i Garden Moner.

La zona exterior se divide en dos zonas ajardinadas a diferentes niveles

Fotografías: Miquel Coll. Textos: Ada Marqués.

a casa, cuya construcción data de 1850, está situada en el pueblo de Pals, villa histórica y medieval del Baix Empordà que se encuentra a diez minutos de la playa. En la planta baja a pie de calle se accede a la vivienda a través de una sala de entrada bajo una bóveda catalana original que lleva a la zona de paso y a la escalera que comunica con la planta superior. Un núcleo, formado por la habitación de servicio y/o plancha y el aseo, conduce, bajo una bóveda cerámica recuperada, a la magnífica cocina abierta que siguiendo este concepto da paso al comedor y a la sala de estar a doble altura; diferenciando los dos ambientes, una chimenea diseñada especialmente para este espacio.

L

casaviva 31

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

Dispone de un gran porche con zona de estar, comedor y un pozo antiguo de piedra

32 casaviva

La zona exterior se divide en dos zonas ajardinadas a diferentes niveles, una a pie plano de la cocina y el salón, y la otra superior, con piscina desbordante con cascada en el jardín interior. A todo lo largo se encuentra un gran porche con zona de estar, comedor de verano, barbacoa y un pozo antiguo de piedra que abastece de agua la instalación de riego automático del jardín

y la piscina. En el porche se ha colocado toba manual de gran formato y tarima de Ipe de Berbio Fusters. La barbacoa está realizada a medida, según un diseño de Glòria Duran por Ferros Forjats Genis. La piscina es desbordante a dos niveles, con cascada retroliuminada, con escaleras de obra y bancos integrados realizada con micromosaico vítreo de Reviglass.

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

Unas grandes vidrieras abren el espacio al porche y a la piscina

Al fondo del jardín un pabellón independiente, incorpora un spa abierto mediante grandes vidrieras, una de ellas escamoteable, dejando el espacio totalmente abierto al porche y la piscina, y con el pavimento de tarima de Ipe continuando del interior al exterior. Dispone de bañera redonda de hidromasaje, sauna, zona de lavamanos abierta y baño. En la zona chill

out, sofás y chaise longue modelo Kabu de Expormim, butaca Nido de la misma firma y mesita modelo Circo de Softline. Todo adquirido en Graó. La pica de piedra es la Saron de The Bathco adquirida en TonoBagno. En la zona de comedor, mesa antigua restaurada y sillas Trenza de Andreu World. Sauna de Efegibi modelo Koko y bañera de hidromasaje modelo Copla, de Tono Bagno.

casaviva 35

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

En la planta primera, caracterizada por los techos inclinados de vigas de madera originales, se encuentra una sala de estar que hace a la vez de distribuidor de las habitaciones. La campana de la chimenea, revestida en pladur, y el mueble, están realizados a medida, en hierro natural barnizado por Ferros Forjats Genis, según un diseño de Glòria Duran. El sofá es el modelo Code de Joquer, las mesitas de centro son las Naomi de Ethnicraft, todo en Graò. La alfombra de esparto es de Jordi Batlle, así como los cestos para la leña. En el salón lámpara de pie modelo Poulsen, sobre la chimenea modelo de sobremesa Cesta de Santa&Cole y modelo Twiggy de Foscarini.

Se accede a la vivienda a través de una sala bajo una bóveda catalana original

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

Al fondo del salón, una escalera transparente de madera comunica con la suite principal

Al fondo del salón, una escalera transparente de madera comunica directamente con la suite principal de la primera planta y da salida al porche exterior. El sofá es el modelo Code de Joquer, las mesitas de centro son las Naomi de Ethnicraft, todo en Graò. La alfombra

de esparto es de Jordi Batlle, así como los cestos para la leña. En la zona de lectura butaca Havana de Softline y alfombra de Papiol, todo en Graó. La mesa del comedor, lacada en blanco, es el modelo Reverse de Andreu World, las sillas son el modelo CH-24 de Carl Hansen.

casaviva 39

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

Un núcleo, formado por la habitación de servicio y/o plancha y el aseo, conduce, bajo una bóveda cerámica recuperada, a la magnífica cocina abierta. El mobiliario es el Class Blan de Àmbit, en Cuina-1. Todos los electrodomésticos son de Bosch y

la campana de Novy. El sobre de cocina, la isla y el lavamanos se han realizado en Krion en color White Graciar de Monthersan. El grifo es de Hansgrohe y ha sido adquirido en Tono Bagno. Los taburetes son el modelo Lotus de Enea en Graó.

Un núcleo, formado por la habitación de servicio y el aseo, conduce a la magnífica cocina abierta

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

La habitación principal, tipo suite, cuenta con un amplio vestidor diseñado a medida, un baño completo con bañera de hidromasaje y mosaico hidráulico recuperado en el frontal de los dos lavamanos, y un estudio privado comunicado con la zona de habitación a través de una pasarela sobre el doble espacio, con acceso

independiente por la escalera del salón. Vestidor realizado a medida por Berbio Fusters, butaca Comback de Kartell, mesitas de noche Tray de Hay, todo adquirido en Graó. Sobre ellas, lámparas de sobremesa Link de Faro. En la zona de estar de la suite, butacas y mesita Taurus de Andreu World y alfombra de Papiol, en Graó.

La habitación principal cuenta con un amplio vestidor diseñado a medida

LO MEJOR DE CADA SIGLO 01 La zona exterior de la casa se divide en dos zonas ajardinadas a diferentes niveles, una a pie plano de la cocina y el salón, y la otra superior, con piscina desbordante con cascada en el jardín interior. A todo lo largo se construye un pabellón que alberga zona de estar, comedor de verano, barbacoa y un pozo antiguo de piedra que abastece de agua la instalación de riego automático del jardín y la piscina.

02 En la planta primera, caracterizada por los techos inclinados de vigas de madera originales, se encuentra una sala de estar que hace a la vez de distribuidor de las habitaciones.

03 Al fondo del salón, una escalera transparente de madera comunica directamente con la suite principal de la primera planta y los baños, y da salida al porche exterior. Las cubiertas y los suelos están aislados térmicamente, las ventanas y balconeras son nuevas con rotura de puente térmico y doble acristalamiento.

casaviva 43

RÚSTICO CONTEMPORÁNEO

44 casaviva

Las cubiertas y los suelos están aislados térmicamente, las ventanas y balconeras son nuevas con rotura de puente térmico y doble acristalamiento bajo emisivo, y dispone de placas solares para la contribución de agua caliente. Baldosas de mosaico hidráulico recuperado y baldosa Bacco 30 x 90 pasta blanca esmaltado mate. Sanitarios suspendidos blancos modelo Targa Design de Villeroy&Boch, bañera hidromasaje

modelo Cora de Hidrobox, monomandos modelo Talis de Hansgrohe, igual que la ducha termostática vista Ecostat. Radiador toallero en color blanco de Brandoni, accesorios modelo Micra de Pom d’Or. Todo adquirido en Tono Bagno. Lavabo y superficie, en Krion, hecho a medida, diseño de la arquitecta Glòria Duran, realizado por Monthersan. Estantes y revestimientos de merbau barnizado mate, y parqué de doussier de Berbio Fusters.

Al cuerpo del edificio construido hace más de cien años, se ha añadido un pabellón abierto que sigue la línea del jardín y que permite albergar un comedor exterior, una zona de spa, una barbacoa y un espacio de relax perfectamente comunicados con el exterior. La pared del fondo aprovecha un muro de mampostería original y se acaba con ladrillo y una cubierta plana. Al fondo del salón, una escalera transparente de madera comunica directamente con la suite principal de la primera planta y da salida al porche exterior. En la planta primera, caracterizada por los techos inclinados de vigas de madera originales, se encuentra una sala de estar que hace a la vez de distribuidor de las habitaciones. La habitación principal, tipo suite, cuenta con un amplio vestidor diseñado a medida, un baño completo con bañera de hidromasaje y mosaico hidráulico recuperado en el frontal de los dos lavamanos, y

Un baño completo con bañera de hidromasaje y mosaico hidráulico preside la suite

un estudio privado comunicado con la zona de habitación a través de una pasarela sobre el doble espacio, con acceso independiente por la escalera del salón. El resto de la planta se distribuye en dos habitaciones dobles, una con balcón y vistas al jardín interior y la otra con balcón a la calle, un baño completo, y una sala-estudio de grandes dimensiones con posibilidad de convertirse en una habitación tipo suite con baño incorporado. La casa se ha rehabilitado siguiendo criterios de sostenibilidad. Las cubiertas y los suelos están aislados térmicamente, las ventanas y balconeras son nuevas con rotura de puente térmico y doble acristalamiento bajo emisivo, y dispone de placas solares para la contribución de agua caliente, tanto para la vivienda como para el Spa. Toda la iluminación es de tecnología led. Completa el programa de planta, un amplio garaje con espacio para dos vehículos. casaviva 45

VIVIENDA EN DINAMARCA

A través de

dos siglos

46 casaviva

PROYECTO: NORM ARCHITECTS.

En esta vivienda ubicada en la costa, muy cerca de Copenhague, se ha trabajado para llevar la luz natural a todos los rincones, incluido el sótano. Una vez conseguido mediante una poderosa entrada de luz natural, los muebles escogidos, de extracción escandinava, recrean una atmósfera limpia, ordenada y cálida, acentuada por el blanco de las paredes y el suelo de microcemento.

VIVIENDA EN DINAMARCA

Muebles de diseño danés ocupan la vivienda aportando el sello característico de este estilo reconocible en todo el mundo. Madera clara, formas extraídas del mundo de la ebanistería, tejidos crudos de fibra natural, luminosidad. Una mesita auxiliar de cobre y otra de madera cumplen esta función en

La casa está construida según la TRADICIÓN arquitectónica danesa

medio del salón, frente al gran sofá tapizado en color gris, sobre un pavimento de cemento pulido acabado con una imprimación que le da brillo y lo hace más resistente. Las fuentes de luz natural se abocan al salón sin cortinas ni tejidos que interfieran como corresponde a una zona geográfica donde la luz es un bien preciado.

Fotografías: Jonas Bjerre-Poulsen. Textos: Pablo Estela.

U

na casa en la playa es el sueño de muchas personas, especialmente si, como los dueños de esta vivienda, tienen pocas ocasiones de disfrutar del buen tiempo. La casa Vedbaek es de 1853, construida en un estilo clásico, según la tradición arquitectónica danesa y situada en un paraje costero al norte de Copenhague. La vieja casa era bastante oscura y los clientes querían espacios más claros y abiertos. En el segundo piso se construyó una extensión con grandes ventanas de cristal que hace visualmente que el espacio parezca más grande de lo que es. En la planta baja se encuentra la zona de salón que es, a la vez, la cocina y el comedor apenas separados por unos centímetros de distancia y todos ellos bañados por una potente entrada de luz natural gracias a los ventanales con carpintería de madera pintada de negro que facilita esta insolación. Los arquitectos decidieron abrir al sótano y convertirlo en un espacio más agradable para lo cual practicaron unos lucernarios en su techo cubiertos con cristal pisable que transmite parte de la luz natural de la planta baja a este espacio. casaviva 49

VIVIENDA EN DINAMARCA

Un sobre de madera sin pulimentar sostenido por unos caballetes metálicos, dos de cuyas patas se revisten con una pata de madera torneada, cumple las funciones de mesa de comedor. A su alrededor, sillas de diversa procedencia entre las que podemos ver un modelo de Vitra y otro de Fritz

Hansen. Sobre la mesa se ha colocado una lámpara de suspensión con la pantalla de cobre, un material poco usual que imprime personalidad al espacio. Un gran mueble contenedor a modo de vitrina realizado con estructura de madera pintada de negro asiste a la original y personal zona del comedor.

Los clientes pidieron a los arquitectos ZONAS espacios más luminosos y abiertos

casaviva 51

VIVIENDA EN DINAMARCA

52 casaviva

El salón y la cocina se encuentran en un mismo espacio en forma de L ocupando cada uno de ellos uno de los brazos del ángulo. La cocina se resuelve con muebles de madera lacados de blanco y sobre de madera natural. La gran puerta acristalada, como toda la carpintería

Se decidió abrir el SÓTANO y convertirlo en un espacio más agradable

de esta construcción, está pintada de negro en contraste total con las paredes. Frente a este acceso se aprecia en el suelo un cuadrado pavimentado con cristal resistente que permite ver el interior de la bodega situada en la planta inferior. El pavimento es de microcemento pulido.

VIVIENDA EN DINAMARCA

Una mesa de carpintero y una silla de madera pintada de rojo de Vitra son los elementos que componen la zona de trabajo ubicada en un rincón del salón. En la pared, junto a una hornacina para guardar leña, se aprecia una silla Plastic Chair

Los suelos RÚSTICOS de microcemento combinan con los espacios blancos

negra, diseño de Charles Eames que produce Vitra. En la imagen del pasillo se aprecia la fuerza de la luz natural que se introduce en la casa a través de los grandes ventanales produciendo una agradable sensación de calidez, característica del estilo nórdico.

casaviva 55

VIVIENDA EN DINAMARCA

El salón y la cocina se ENCUENTRAN en un mismo espacio en forma de L

En la planta superior, a la que se accede a través de unas clásicas escaleras de obra, se llega a una zona de relax con sofá y mesitas y a un pequeño dormitorio. Las bóvedas del techo muestran las formas interiores de la cubierta de la construcción del siglo XIX. Los muebles son

de estilo rústico escandinavo, a base de madera sin trabajar, en crudo, mostrando la belleza del veteado. Una butaca de cuero y una alfombra de Ruckstuhl completan la ambientación de esta zona. El dormitorio se equipa con una sencilla cama sin adornos colocado bajo la ventana.

casaviva 57

VIVIENDA EN DINAMARCA

El baño ubicado en la planta alta, sigue las mismas directrices que el resto de estancias de la casa. Pavimento de microcemento, una bañera de obra que continua visualmente con el

mismo material del suelo y una pared forrada con cristal de color dorado cobre que le da personalidad al espacio. La grifería es de la firma Vola, diseño de Arne Jacobsen.

Muebles de diseño DANÉS aportan el sello característico de este estilo

El sótano disfruta de una entrada desde el interior de la casa, mientras que antes la única entrada estaba fuera. Esto creó una fantástica fuente de luz de día en el sótano y un adelanto en la bodega que se convierte en un espacio útil para almacenar y para reunirse. La casa está llena de contrastes. Los suelos rústicos en el primer piso, la gran entrada con una escalera clásica, materiales naturales e interior con abundancia de muebles de madera aportan calidez al estilo moderno de aire escandinavo en toda la casa. Muebles de diseño danés ocupan la vivienda aportando el sello característico de este estilo reconocible en todo el mundo que se puede concretar en los catálogos de algunas de las empresas más reconocidas del mundo del diseño. Las fuentes de luz natural se abocan al salón desde los ventanales sin cortinas ni tejidos que interfieran como corresponde a una zona geográfica donde la luz es un bien preciado. Un gran mueble contenedor a modo de vitrina realizado con estructura de madera pintada de negro asiste a la zona

del comedor compuesta con una gran mesa de madera y sillas de diversas procedencias. El salón y la cocina se encuentran en un mismo espacio en forma de L ocupando cada uno de ellos uno de los brazos del ángulo. La cocina se resuelve con muebles de madera lacados de blanco y sobre de madera natural. Frente a este acceso se aprecia en el suelo un cuadrado pavimentado con cristal resistente que permite ver el interior de la bodega situada en la planta inferior y transporta hasta allí la luz natural. En la planta superior a la que se accede a través de unas clásicas escaleras de obra, se llega a una zona de relax con sofá y mesitas y a un pequeño dormitorio. Las bóvedas del techo muestran las formas interiores de la cubierta de la construcción del siglo XIX. El dormitorio se equipa con una sencilla cama sin adornos, colocada bajo la ventana. El baño ubicado en la misma zona, sigue el estilo nórdico que caracteriza al resto de estancias de la casa. Pavimento de microcemento, una bañera de obra que sigue el mismo material del suelo y una pared forrada con cristal de color dorado cobre que le da personalidad al espacio. casaviva 59

FRENTE AL MAR

Energía solar: fuerza vital

PROYECTO: MÀRIUS QUINTANA.

Orientada hacia una bahía y ubicada en un impresionante marco natural, esta vivienda de vistas privilegiadas se ha ideado como un espacio de distribución sencilla realizada mediante volúmenes y construido con una selección de materiales reducida. Además en este proyecto se ha tenido en cuenta el ahorro energético, por lo que se utiliza la energía solar para reducir los costes en gas y calefacción.

FRENTE AL MAR

Junto a la piscina, sofá Ghost y mesita blanca Sweet, ambos modelos de Gervasoni, al igual que las lámparas en mindolino natural lacado en blanco Bolla. Todas estas piezas han sido suministradas por Arqdom. La mesa y las sillas

metálicas son de Goin y la piscina ha sido realizada por Piscines Figueres de Empuriabrava. En la otra imagen se pueden ver una bandeja plateada y vasos de cristal de la serie Blue de Gervasoni. Los cojines son de Natura Casa.

EN LA FACHADA SE COMBINAN HORMIGÓN, ALUMINIO Y PIEDRA CALIZA

Estilismo: Mar Requena. Fotografías: Núria Vila. Textos: Ada Marqués.

M

àrius Quintana firma este proyecto, una casa de primera residencia situada en una urbanización del macizo del Cap de Creus, en la provincia de Girona. La parcela es un antiguo campo de olivos que se completa con los ejemplares que se han trasplantado para situar la nueva construcción. La casa se orienta hacia las vistas de una bahía favorecida por la suave pendiente de la parcela que coincide con la orientación norte. La orientación, la topografía y la distancia a la calle son los puntos determinantes de esta propuesta. La orientación porque las vistas están al norte; la topografía porque la pendiente también está orientada a norte; y la distancia a la calle, que según la normativa es de cinco metros, porque permite dejar un espacio entre edificación y calle de medidas muy ajustadas para ser la zona con orientación sur. Todo ello hace que el casaviva 63

FRENTE AL MAR

LA DISTRIBUCIÓN INTERIOR SE REALIZA MEDIANTE VOLÚMENES COMO LA CHIMENEA DE BASALTO

La isla de cocina en acero es de Franke realizada a medida y la placa de gas es de Gaggenau. La mesa de comedor y las estanterías han sido realizadas por Fusteria Garriguella. Las sillas son el modelo Dr Yes de Kartell. Sofá LC3 y sillones LC2 de Cassina y mesita auxiliar E 1027, diseño de Eileen Gray producidos por Classicon. La lámpara de pie es la Giga Lite

de Foscarini y el espejo es el modelo Words de Minottiitalia, ambos disponibles en Arqdom. La chimenea ha sido realizada en basalto por Raúl Ortiz y los focos halógenos son de ALS. El suelo de toda la casa es de caliza blanca de Standmar. La escalera se ha realizado en acero inox, con escalones de teka y barandillas de vidrio con montantes fabricados en acero.

FRENTE AL MAR La chimenea de basalto realizada por Raúl Ortiz separa el comedor de la sala de cine. Estanterías y mesa de Fusteria Garriguella, chaise longue modelo Leaf de Living Divani y espejo Words de Minottiitalia, los dos últimos adquiridos en Arqdom. El sofá marrón es de B&B Italia. El salón está decorado con alfombra de La Alpujarreña, mesa

de centro Sweet 46 de Gervasoni y lámpara de pie Giga Lite de Foscarini, todo ello en Arqdom. El sofá es el modelo LC3 y los sillones el LC2, ambos de Cassina. Arriba, en el estudio, sillas Una de ICF, escritorio de madera de Fusteria Garriguella y lámpara de sobremesa Lite Lite, un diseño de Marc Sadler para Foscarini.

EL ACCESO PRINCIPAL A LA VIVIENDA SE SITÚA EN LA PLANTA SUPERIOR

casaviva 67

FRENTE AL MAR

LA CHIMENEA SEPARA EL ÁREA DE SALÓN DE LA SALA DE PROYECCIÓN

En la sala de visionado, planificación de cine Grobi-Tv, con proyección y audio de Bose Lifestyle. La chaise longue es el modelo Leaf de Living Divani, la alfombra es de La Alpujarreña y la lámpara es la Tolomeo de

Artemide, todo ello suministrado por Arqdom. La librería ha sido realizada a medida por Fusteria Garriguella, al igual que la mesa. El sofá marrón es de B&B Italia y la chimenea en basalto ha sido hecha por Raúl Ortiz.

casaviva 69

FRENTE AL MAR

EN LA COCINA SE COMBINA MOBILIARIO EN MADERA CON UNA ISLA EN BLANCO Y ACERO

La mesa de comedor y el mobiliario de cocina han sido realizados por Fusteria Garriguella. Las sillas son el modelo Dr Yes de Kartell, el horno de Gaggenau, la cafetera de Küppersbusch y la campana es de Gutmann. El grifo con manguera es

el modelo Bellagua 300 de Franke/ Eisinger y el de caño normal es de Cillit. La isla de acero es de Franke/Eisinger Swiss y se ha realizado a medida. Los focos halógenos son de ALS. La mesa y las sillas de exterior han sido adquiridas en Alaire Vilamalla.

AHORRO DE ENERGÍA 01. La arquitectura de esta casa viene determinada por tres puntos clave: la orientación, la topografía y la distancia. El acceso a la vivienda se realiza por la planta alta, a través de un volumen en puente correspondiente al garaje.

02. El interior se configura mediante volúmenes que permiten reducir el número de puertas interiores y simplificar la distribución. Los materiales también se han minimizado: hormigón, aluminio y piedra de Cabra en las fachadas; y pavimento de piedra, teka y basalto en el interior.

03. Gracias a una estrategia de insolación y distribución de energía solar se ha logrado un ahorro en consumo energético. La energía solar se utiliza para calentar la piscina y como ayuda en la calefacción de suelo radiante.

casaviva 71

FRENTE AL MAR

DESDE LA COCINA SE VEN DIVERSOS OLIVOS QUE RECUERDAN EL PASADO DE LA PARCELA

El conjunto de comedor está formado por mesa realizada por Fusteria Garriguella, que también ha hecho el mobiliario de cocina, y sillas Dr Yes de Kartell. El horno es de Gaggenau, la cafetera de Küppersbusch, la campana de Gutmann, el grifo de Cillit y el grifo

con manguera es el modelo Bellagua 300 de Franke/Eisinger. Frente a la escalera, sofá LC3 de Cassina, alfombra de La Alpujarreña y mesa de centro Sweet 46 de Gervasoni, las dos últimas a la venta en Arqdom. El suelo de toda la casa es de caliza blanca de Standmar.

casaviva 73

FRENTE AL MAR

La pared curvada del piso superior se ha revestido con madera teñida fresada. En el baño, lavamanos y bañera de Lagares, grifo de Hansgrohe y revestimiento de Bisazza. La suite principal se ha amueblado con cama y armarios de Fusteria Garriguella. La butaca es el modelo Gray 07, la mesita es la Sweet 41 y los cojines son los Ghost, todo ello de Gervasoni. La colcha blanca de algodón es de Matas y la lámpara de sobremesa es el modelo Lite de Foscarini. A la misma firma pertenece la lámpara de sobremesa blanca Tosca, colocada en la mesita de noche. Todo ello ha sido adquirido en Arqdom.

acceso desde la calle se realice por la planta alta, a través de un volumen en puente correspondiente al garaje. El edificio se ha proyectado con una volumetría de hormigón abstracta y rotunda entre el paisaje de olivos y la piedra, con cierres de vidrio de grandes dimensiones que permiten las vistas y las transparencias interior-exterior y lucernarios que llevan la luz solar directa al interior. La vivienda se distribuye mediante volúmenes, como la pared curvada del nivel superior o la chimenea de la planta baja, que permiten reducir el número de puertas interiores y simplificar la distribución. También se han minimizado los materiales utilizados: hormigón, aluminio y piedra de Cabra en las fachadas; y pavimento de piedra caliza, madera de teka y basalto en el interior. En la planta alta la escalera de bajada llega hasta el volumen de doble altura que relaciona y crea un recorrido arquitectónico entre el acceso de la calle y la terraza con la piscina, pasando por la biblioteca, la sala de estar y la terraza a sur. La estructura del edificio se manifiesta en el canto de las losas armadas horizontales, mientras que los elementos verticales quedan integrados en los cierres de la construcción. El programa de la vivienda se ha configurado con una planta de jardín, piscina y porche, nivel en el que también se encuentra la zona de día. El doble espacio de la sala

EN EL BAÑO DE LA SUITE SE HA DADO UN PUNTO DE COLOR CON UNA PARED ROJA de estar relaciona los dos pisos en los que se distribuye la vivienda y permite disfrutar al máximo de las vistas. Las zonas de estar, comedor y trabajo en la cocina se hallan flaqueadas por sendas paredes de cristal que permiten las vistas cruzadas y le dan al ambiente una atmósfera mágica, tanto de día como por la noche. La planta piso alberga las dos habitaciones, los baños, el garaje y el acceso. El garaje se ha concebido como el puente de unión entre la calle y es el vestíbulo común para vehículos y personas. En este proyecto se ha seguido además una estrategia de insolación y distribución de energía solar que hace que el consumo de gas y calefacción sólo ascienda a unos trescientos euros al año. Esto se debe a que de mayo a octubre el setenta por cien de la energía solar calienta la piscina, mientras que el resto del año sirve como ayuda a la calefacción de suelo radiante. casaviva 75

APARTAMENTO REMODELADO

Espacios abiertos

e integrados

PROYECTO: RALF KÜNZLI.

Esta apartamento dúplex ubicado en el centro de la capital colombiana se ha remodelado para conseguir nuevas sensaciones espaciales, al eliminar separaciones, integrar toda la decoración en un solo gesto, una única paleta cromática, y hacer más funcionales los espacios. El autor del proyecto considera los espacios como un continuo donde la vida se sucede sin interrupciones.

APARTAMENTO REMODELADO

El dúplex cuenta con una increíble biblioteca de suelo a techo con escalerilla

La gran librería que preside la pared lateral del apartamento recién reformado, es un diseño del autor del proyecto realizado con estantes y paredes de madera lacada de blanco y adaptada al tiro de la chimenea que se encuentra en este espacio. El sofá tapizado en color gris, la alfombra y la mesita

de centro son de Bo Concept. El espacio está completamente pintado de blanco con unos huecos en el techo que albergan lámparas de luz indirecta. Una lámpara de suspensión en forma de anillo de Nordic, sobrevuela este espacio. El parqué de madera ha sido instalado por Pisos Trevo.

Fotografías: Iván Ortiz. Textos: Ada Marqués.

E

l objetivo principal de diseño interior de la remodelación de este apartamento ubicado en Bogotá, Colombia, fue crear espacios abiertos e integrados con un carácter sobrio, en donde se percibiera una atmósfera juvenil y vanguardista. El arquitecto Ralf Künzli logró darle protagonismo a la relación entre los ambientes, generando así una sensación de amplitud y vitalidad en los espacios y aprovechando también la iluminación natural que recibe el apartamento a través de las ventanas de piso a techo que están ubicadas alrededor de los diferentes espacios interiores. El autor del proyecto logra crear un contraste cromático muy interesante, rompiendo con la paleta en su mayoría blanca, con el piso color gris y pintando estratégicamente algunos muros de este mismo color. El mobiliario escogido es el complemento perfecto para lograr el diseño buscado por el interiorista. casaviva 79

APARTAMENTO REMODELADO

El contraste cromático rompe con la paleta en su mayoría blanca

La mesa y las sillas del comedor proceden del catálogo de la firma danesa Bo Concept. Las sillas blancas son un diseño de Karim Rashid. La cocina que se abre a este espacio está diseñada por el autor del proyecto, con sobres de trabajo de Quarstone. Las lámparas que iluminan esta zona son de Nordic.

casaviva 81

APARTAMENTO REMODELADO

Las habitaciones están consideradas como espacios minimalistas

En el dormitorio principal se ha colocado una cama con mesita de noche, ambos diseños del autor del proyecto. La lamparita es de Nordic mientras que la alfombra es una pieza de Alpha. El lavabo es

El acceso lateral del apartamento dúplex cuenta con un increíble remate visual al fondo de la sala, una biblioteca piso techo con escalerilla para acceder a la parte de arriba. La sala, amueblada con un sofá y dos sillas, es el espacio ideal para reuniones familiares, complementado por un mueble de TV diseñado por el arquitecto Ralf Künzli. Al fondo, está el comedor, con una mesa de seis plazas y sillas blancas. La iluminación del espacio incluye dos lámparas colgantes que acompañan perfectamente el concepto de diseño. El mesón con ruedas diseñado por Ralf Künzli, impacta el espacio

también diseño del arquitecto con un gran espejo sobre el mismo. El baño social tiene una paleta de diferentes grises, combinada con blanco en el mueble del lavamanos. El pavimento es de Porcelanosa.

y le da más carácter al diseño, resaltando la cocina, en su totalidad blanca. Las habitaciones están consideradas como espacios minimalistas, ideales para el descanso, por eso cuentan con una iluminación sutil acompañada de lencería blanca y muebles diseñados por Ralf Kunzli. Se conserva la paleta cromática entre el blanco y diferentes tonos de gris en el piso de tapete modular y en uno de los muros principales de cada habitación. El baño social tiene una paleta de diferentes grises, combinada con blanco en el mueble del lavamanos. casaviva 83

CASA EN MARBELLA

Abrazada al paisaje

PROYECTO: JOAQUÍN TORRES, RAFAEL LLAMAZARES, A-CERO ARQUITECTOS

.

Esta vivienda se encuentra en la periferia de Puerto Banús, en una de las más exclusivas y emblemáticas urbanizaciones de la Costa del Sol. Situada en la ladera de una montaña pero muy próxima a la costa, con una abundante vegetación mediterránea. Las posibilidades de la parcela y los deseos de la propiedad desembocan en la realización de un proyecto de vivienda de grandes proporciones que se abre al paisaje como un abanico.

CASA EN MARBELLA La vivienda está situada en la ladera de una montaña pero muy próxima a la playa de la Costa del Sol, con una abundante vegetación mediterránea. La parcela tiene una importante pendiente descendente hacia el sur desde su acceso en la calle. La planta es rectangular y se orienta hacia la fachada sur para

disfrutar las vistas. La fachada norte es tratada de una forma contundente arquitectónicamente con una serie de muros y planos que se cortan. Toda la construcción está revestida con piedra caliza transventilada que le da un aspecto compacto y muy formal. La empresa constructora es Pirámide de Construcciones.

LA CASA SALVA UNA IMPORTANTE PENDIENTE HACIA EL SUR

casaviva 87

CASA EN MARBELLA

Se diseña un camino con pasos en formas geométricas que a través de una lámina de agua dirigen a la puerta de acceso. Las fachadas correspondientes al lado norte se reflejan en el pequeño estanque de piedras de río que rodea la casa y juegan a encontrarse y crear volúmenes diferenciados en

planos verticales y horizontales. Los cristales tintados de negro aportan grandes entradas de luz a la vivienda y sirven para romper la monotonía de la piedra caliza. La vegetación que rodea la casa está compuesta por diversas plantas de origen local que aportan el verdor genuino de la Costa del Sol.

TODA LA VIVIENDA ESTÁ REVESTIDA EN PIEDRA CALIZA TRANSVENTILADA

Fotografías: Jacobo España, Negami. Textos: Ada Marqués.

a parcela en la que se ubica el proyecto, tiene una importante pendiente descendente hacia el sur desde su acceso en la calle. Ésto condicionaría el diseño que como primer objetivo trata de adaptar la vivienda al entorno y aprovechar las magníficas vistas que posee al Mar Mediterráneo. Las posibilidades del terreno y los deseos de la propiedad desembocan en la realización de un proyecto de vivienda de grandes proporciones. La planta es rectangular y la mayoría de los espacios más útiles se proponen hacia la fachada sur para disfrutar las vistas. Es aquí donde la vivienda se abre a la parcela, al exterior. La fachada norte, que es el acceso peatonal y rodado a la vivienda desde la calle, es tratada de una forma más sobria pero contundente arquitectónicamente con

L

casaviva 89

CASA EN MARBELLA

En el jardín que se enfrenta a la piscina y que disfruta de la protección del porche de la casa, se han colocado unos muebles de exterior, sombrillas y butacas de Vondom y Gandía Blasco. Una escultura de madera de A-cero In decora la entrada al salón. En esta zona exterior que sirve de transición con

LAS ESTANCIAS MÁS NOBLES DESEMBOCAN EN LA PARTE POSTERIOR

las zonas de relax de la casa se ha instalado una gran mesa de comedor de madera a la que se incorporan un número notable de sillas negras Tulip diseño de Saarinen que produce la firma Knoll. La silueta de la escalera de piedra caliza sobre el patio interior evidencia la elegancia de este proyecto.

casaviva 91

CASA EN MARBELLA

LOS VENTANALES EN VIDRIO NEGRO TIENEN UNAS PROPORCIONES GENEROSAS

En el salón destaca el gran cortinaje de color champán que se enfrenta a los ventanales que dan al jardín. En este espacio se han colocado dos sofás tapizados en blanco, diseño de los autores del proyecto que produce Joquer. Las mesitas de centro y los complementos

son de la tienda A-cero In. Un gran mueble bodega separa la zona del comedor de la correspondiente a la cocina. Sobre la gran mesa de comedor se ha colocado una lámpara de suspensión de brazos móviles, diseño de los autores del proyecto A-cero.

casaviva 93

CASA EN MARBELLA

UN GRAN MUEBLE BODEGA SEPARA LA ZONA DEL COMEDOR DE LA COCINA

La cocina ocupa un espacio privilegiado entre el mueble bodeguero que la separa del comedor, con sus paredes de cristal amarillo, y los grandes ventanales que comunican con el jardín. El mobiliario es un diseño de los autores del proyecto acabado con frontales lacados en blanco brillo y sin tiradores. Los taburetes son de Vondom. Los electrodomésticos están perfectamente encastrados en los muebles de forma que no se aprecian cuando no son necesarios. Unas lámparas con difusor de cobre cuelgan del techo e iluminan la isla de trabajo con zona de office.

LA EXCLUSIVIDAD COMO ESTRATEGIA 01

02

03

La fachada sur se aboca al jardín con piscina y zona de relax, mientras que la fachada norte, más cerrada a base de muros revestidos de piedra caliza y formando planos inclinados, es la que corresponde al acceso y garaje. Se ha suavizado con unas láminas de agua que rodean la casa.

Un volumen volado sobre la base constructiva acoge la planta alta de dormitorios y sirve al mismo tiempo como porche del jardín posterior, dando personalidad a la vivienda.

Los espacios son muy amplios para que la vida en el interior sea más cómoda. Se ha trabajado con espacios abiertos, dormitorios dobles suite y comedores exteriores e interiores. Los cristales tintados dan intimidad a los espacios interiores.

casaviva 95

CASA EN MARBELLA La casa disfruta de un buen número de dormitorios, todos de dimensión importante y con baño propio. Las camas son diseño de los autores del proyecto y sobre los cabeceros se han colocado cuadros de A-cero In. Unos estores de algodón

blanco bajan desde el techo para ofrecer un poco de intimidad tras los grandes ventanales que iluminan las alcobas. Los baños cuentan con bañeras exentas que permiten disfrutar del paisaje. Radiador toallero de Runtal.

LA PLANTA ALTA SE DEDICA A LAS ESTANCIAS MÁS PRIVADAS

casaviva 97

CASA EN MARBELLA

EL INTERIOR DE LA CASA SE CARACTERIZA POR SUS AMPLIOS ESPACIOS Y LA LUZ

una serie de muros y planos que se cortan. Se diseña un camino con pasos en formas geométricas y que a través de una lámina de agua dirigen a la puerta de acceso de la casa. Aquí, los ventanales juegan un papel secundario en la estética de esta vista, pero en cambio serán importantísimos los aportes de luz al interior para pasillos, distribuidores, zonas de servicio… Todas las estancias más nobles, tanto las más públicas como las más privadas desembocan en la parte posterior, con el porche, la piscina, el jardín, y en una cota inferior en la parte final de la parcela, se ubica una pista de tenis. En esta zona de la casa orientada al sur, los ventanales en vidrio negro toman unas proporciones más generosas, una forma de conectar el interior con el exterior, como lo es el gran ventanal del salón que, de manera automática, se esconde en el suelo.

Una zona de spa ubicada en la planta inferior permite disfrutar de baños durante todas las estaciones del año y al mismo tiempo sirve para albergar

un pequeño gimnasio. El amplio garaje ubicado en uno de los extremos de la vivienda da cabida a varios vehículos.

Destaca arquitectónicamente el gran volumen volado sobre el porche que acoge el dormitorio principal de la planta alta. Toda la vivienda está revestida en piedra caliza transventilada. El interior de la casa se caracteriza por sus amplios espacios y la profunda intrusión de la luz. El programa de la vivienda se desarrolla en tres niveles: una planta baja, más pública, donde se encuentra un gran salón, comedor, zona de estar o de juegos, la cocina, lavadero… también un pequeño pabellón aislado acoge la zona de servicio. La planta alta que se dedica a las estancias más privadas, que son los dormitorios y un despacho. Y una planta sótano dedicada a una amplia zona de relax, con spa, piscina interior, gimnasio… Instalaciones y garaje. Los grandes patios centrales de la vivienda que sirven de eje de la misma, dotan de luz a esta planta de la casa.. casaviva 99

IDEAS ESPACIOS

Las casas

que crecen

PROYECTO. ESTUDIO VILABLANCH. FOTOGRAFÍAS: EUGENI PONS.

Estudio Vilablanch presenta un interesante proyecto de viviendas que evolucionan en función de las necesidades de sus habitantes. El estudio, que acaba de ser elegido para llevar a cabo la rehabilitación de la conocida Casa Burés, en Barcelona, presenta una metodología de trabajo que permite adelantarse a las necesidades de los usuarios y adaptar las casas a su evolución 100 casaviva

PARA FAMILIAS DINÁMICAS Solvia ha construido en la localidad costera de Llavaneres diez casas unifamiliares preparadas para adaptarse a nuevas formas de vida y familias más dinámicas. Después de una estrecha colaboración entre el departamento de innovación de Solvia y el Estudio Vilablanch se ha llegado a una solución que permite acoger posibles cambios de uso en los espacios sin tener que hacer obras, porque tanto los forjados como las instalaciones están pensados para permitir varias configuraciones del espacio. Elina Vilá y Agnès Blanch, artífices de la propuesta conceptual, estudiaron ejemplos fallidos anteriores de viviendas pensadas para ampliarse. La optimización de las plantas y la distribución ha sido siempre una preocupación básica de este estudio. Y tras organizar una exposición sobre un proyecto inédito de José Antonio Coderch, llamado “La Herencia”, en el que el arquitecto trabajó con la idea de crear viviendas ya preparadas para expandirse o contraerse, han actualizado alguna de sus ideas en este proyecto.

casaviva 101

IDEAS ESPACIOS

Los acabados de hormigón desnudo permiten que el usuario personalice la casa

DE DOS A CINCO HABITACIONES El Estudio Vilablanch ha diseñado el interior para crecer con el usuario, ya que la familia puede decidir cuántas habitaciones tiene y quiere, en función de su estilo de vida. Para conseguir nuevas distribuciones y divisiones de espacios no hay que hacer derribos, sólo hay que levantar tabiques y situar estratégicamente piezas de mobiliario. La casa puede disponer de hasta cinco habitaciones, que se pueden destinar a usos diversos, como dormitorio, estudio, despacho, taller y que se pueden organizar a lo largo del tiempo según las necesidades de cada familia. Para entender mejor cómo la casa puede adaptarse a sus propietarios, los compradores tienen a su disposición los planos de las diferentes distribuciones posibles, que permiten crear hasta cinco habitaciones. Otra novedad que ofrecen estas viviendas en Llavaneres es un servicio de asesoramiento de interiorismo para acompañar al futuro usuario en la configuración de los espacios y así poder decidir, con el profesional, cómo se utilizará la casa y adaptarla en función de cada opción. 102 casaviva

El estudio Vilablanch ha diseñado el interior para crecer con el usuario HORMIGÓN DESNUDO Se ha desarrollado una propuesta de acabados y materiales que dota a las viviendas de una calidad de hogar. Entregar la vivienda con acabados de hormigón “desnudo” forma parte de la flexibilidad del proyecto, porque ofrece a los clientes la posibilidad de poderlos vestir cómo y cuándo deseen con parquet, alfombras, baldosas. Las paredes de la fachada, los techos, las puertas, las divisiones interiores y las divisiones de la escalera se han pintado de un color blanco roto, para crear un sutil contraste con el color del hormigón. Se ha elegido una escalera de estructura metálica con peldaños de madera de roble macizo y un diseño ligero para conectar visualmente toda la planta. Toda la propuesta lumínica se plantea con objetos luminosos libres en paredes y techos, debido a que la estructura de hormigón no es perforable. Las luminarias se han elegido buscando dar un ambiente cálido en las distintas estancias, para rebajar la sensación industrial del hormigón. Para el mobiliario se han elegidos piezas de color blanco y madera de roble para contrastar con los elementos arquitectónicos casaviva 103

SOLUCIONES BAÑOS WELLNESS

MÁS ALLÁ DEL AGUA TEXTOS: ADA MARQUÉS. FOTOGRAFÍAS: ALBERT FONT Y JORDI MIRALLES

El ámbito del baño trasciende la simple función de la higiene para convertirse en una pieza del hogar dedicada al relax y el bienestar personal que incluye tareas varias. Descanso, ducha, higiene, cuidado personal, hidroterapia, aromaterapia, cosmética… un conjunto de valores y opciones asociadas a la vida actual. Los nuevos baños se adaptan a este proceso convirtiéndose en centros de “wellness”: bienvenidos al bienestar.

104 casaviva

EL NUEVO BAÑO DEL SIGLO XXI El wellness, además de integrar aspectos físicos, los amplia y lo enfoca al bienestar general de la persona. Se puede hablar de la mejora del equilibrio entre la mente y el cuerpo, gestión de las emociones, combinar el trabajo físico con el psicológico, evitando la aparición de episodios de estrés. Las bañeras de hidromasaje permiten aportar una técnica de wellness al entorno doméstico: aportan un masaje al cuerpo sumergido en agua de entre 35 y 38 grados gracias a un sistema de chorros de aire a presión que se pueden orientar según se precise. El masaje por agua inyectada a presión sobre el cuerpo es una acción relajante que combina aire y agua. Las antiguas termas ya funcionaban bajo estos principios de terapia que ahora se pueden disfrutar en casa. El efecto terapéutico se consigue mediante la combinación de aire y agua a diferentes temperaturas y se potencia con el uso de sales de baño, aceites esenciales, e incluso ozono, que enriquece e intensifica la acción propia del agua aportando propiedades bactericidas, antiinfecciosas y analgésicas. casaviva 105

SOLUCIONES BAÑOS WELLNESS

LA REINA DEL BAÑO: LA DUCHA El agua de una ducha así como el vapor caliente y húmedo contribuyen a combatir los problemas de las vías respiratorias: garganta, nariz y bronquios. Además, desarrollan un efecto calmante sobre el sistema nervioso porque aportan una total relajación. La columna ducha propone una forma relativamente asequible y sencilla para practicar la salud mediante el agua en casa. Con estos baños se elimina a través de la epidermis la suciedad y las toxinas: al dilatar los poros de la piel, el vapor permite una limpieza profunda y duradera que deja la piel lisa. Antes de comenzar un baño de vapor se recomienda una ducha rápida y secarse bien para mejorar la transpiración de la piel. Las saunas domésticas, de dos a cuatro plazas, son una alternativa seca al baño de vapor. Sus principios son más radicales al ofrecer una temperatura para el cuerpo entre los 45º y los 60º que provoca una intensa sudoración. Algunas de ellas se complementan con varias funciones; baño de vapor, ducha escocesa, hidromasaje, musicoterapia, aromaterapia y cromoterapia.

106 casaviva

HIDROMASAJES Y CABINAS Los flujos de agua a presión aplicados a zonas específicas del cuerpo, extienden sus efectos a distintas partes de la anatomía. En general, los chorros producen una estabilización térmica de la temperatura corporal por el efecto que ejercen sobre capilares, venas y vasos linfáticos. La cabina de hidromasaje es semejante a una ducha convencional pero ofrece todas las prestaciones de una bañera con jets en un espacio reducido. Se trata de pequeños surtidores de agua con distintos niveles de presión, estratégicamente ubicados, para gozar de un placentero masaje en vertical, desde las cervicales hasta las lumbares y las plantas de los pies. Según el modelo escogido, hay que tener en cuenta que cada uno puede incorporar diferentes funciones y complementos. La más evidente hace referencia al número de surtidores: a mayor número de chorros, mayor confort. Los precios son muy parecidos a los de las bañeras, siempre en función del número de prestaciones que ofrecen. Hay que calcular entre los 2.000 y los 4.000 euros, sin contar el precio de la instalación

casaviva 107

DOSSIER MOBILIARIO DE BAÑO

Espacio para la INTIMIDAD Realización y textos: Lidia Judici. Fotografía apertura: Jordi Miralles.

Una de las tendencias más actuales a la hora de elegir el mobiliario del baño es apostar por las formas básicas y prescindir de los ornamentos superfluos, con el fin de potenciar la atemporalidad de esta estancia. Bajo estas premisas, los diseñadores y las firmas fabricantes apuestan por colecciones modulares y neutras apoyadas en materiales bellos y funcionales.

108 casaviva

Flow GAMADECOR La nueva colección de mobiliario modular Flow para baño permite crear conjuntos de gran capacidad con un diseño compacto gracias a su tirador aparentemente continuo. Además, para conseguir un efecto más dinámico se puede cerrar con cajoneras curvadas en uno de sus costados.

Heima ROCA Heima destaca por su versatilidad, ya que ésta es una de las principales características de esta gama. La modularidad de los diferentes elementos que la componen, espejos verticales y con otros formatos, columnas, muebles de diversos tamaños, encimeras y apliques, enriquece la colección.

Me By Starck DURAVIT Con su nueva serie Me by Starck, el creativo francés ha conseguido diseñar una colección con la exigencia de estética pura y la capacidad de integrarse en diferentes mundos estilísticos para permitir las máximas posibilidades de un diseño individualizado. casaviva 109

DOSSIER MOBILIARIO DE BAÑO Block Evo COSMIC Block Evo es una colección que nace de la idea de ofrecer todo aquello que se espera en un baño: diseño icónico, máxima funcionalidad y fácil mantenimiento. Los muebles están disponibles en 60, 80 y 100 cm de ancho y son medioambientalmente responsables.

Ryhtmik JACOB DELAFON Esta nueva colección, que presenta la familia de lavabos Rythmik combinados con su mobiliario de dos y tres cajones, busca atraer un público que busque una optimización del espacio con un diseño original. La serie resulta adaptable para cualquier espacio de baño.

Pure Line NOKEN Nueva colección basada en líneas puras, de estilo sobrio y minimalista, que incluye tanto los más sofisticados lavabos, como piezas de mobiliario para el baño y espejos, destacando su conjunto por el dinamismo estético, la asimetría y el refinamiento. 110 casaviva

Val LAUFEN Todo el potencial de diseño que se encuentra en el revolucionario material SaphirKeramik de esta firma, se refleja en la nueva colección Val, diseñada por Konstantin Grcic. Líneas arquitectónicas sencillas, bordes extremadamente finos y paredes delgadas, unido a unas superficies con una sutil estructura, conforman esta gama.

Vivia VILLEROY & BOCH La nueva colección Vivia combina un diseño atemporal con complementos ingeniosos y por lo tanto asegura un mayor confort y bienestar en el baño. La gama no sólo comprende el mobiliario a juego, sino también un nuevo concepto de iluminación en espejos y armarios.

Unique POM D’OR Unique es una nueva colección de mobiliario para el baño inspirada en la alta costura y la creación más exigente. Piezas que, como los vestidos hechos a mano por los mejores modistos, son únicas, sugerentes y bellas, para componer espacios de relax con mucha personalidad. casaviva 111

DOSSIER MOBILIARIO DE BAÑO Lush DICA La serie Lush se caracteriza por su forma cúbica y su fino tirador que facilita la apertura. En acabado de acero inoxidable el tirador está completamente integrado en el canto del cajón. Éstos permiten que se pueda guardar todo lo que se necesita habitualmente, bien organizado, sin que se mueva.

Jade GALA Bajo los parámetros de sencillez y formas básicas, los muebles de diseño neutro y acertadas proporciones, como los de la serie Jade, son un básico imprescindible para mantener un baño “a la moda”, durante muchas temporadas.

Liberty STRUCH La Colección Liberty ha sido concebida para dar respuesta a cualquier necesidad y adaptarse a todos los estilos decorativos. El centro de la colección es su lavabo, sorprendentemente escultural. Un diseño muy práctico de Enrique Martí Asociados 112 casaviva

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

NÚMERO N NÚ ME MERO RO O2 225 25 ES ESPAÑA SPA PAÑA ÑA A 3,50 3,50 ,50 €

DISEÑO las casas que crecen

UNA VIVIENDA SOSTENIBLE CLIMATIZAR LOS ESPACIOS RECICLAR ES LA CLAVE

Rehabilitar con

estilo

8 414090 200400

00225

DOSSIER: EL NUEVO BAÑO

en tu tablet y móvil

DISPONIBLE LA VERSIÓN DIGITAL

Síguenos en

y

DOSSIER CLIMATIZACIÓN

FRÍO Y CALOR A LA CARTA Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

Los sistemas de climatización que se proponen para esta temporada por las firmas fabricantes, están preparados para dar solución al incómodo calor del estío y al inconsolable frío invernal, con un mismo aparato. Para lograr el mejor aislamiento térmico, es recomendable dejarse asesorar por un técnico especializado en la materia antes de realizar la inversión. Aquí adelantamos algunos datos prácticos.

Imagen del sistema Emura de DAIKIN.

114 casaviva

El equipo Slide de FUJITSU incorpora el Sistema All DC Inverter para una óptima eficiencia energética y el Human Sensor, un detector de presencia para operar a menor potencia cuando la habitación esté vacía. Con 185 cm de profundidad, cuenta con la función Low Noise, que reduce el ruido de la unidad interior y exterior, así como un nuevo smart control, que permite actuar sobre el climatizador desde cualquier lugar. www.fujitsu.com.

La nueva gama DAITSU EK presenta un nuevo diseño elegante y compacto de suaves líneas integrándose en cualquier tipo de ambiente. Destaca en especial por ofrecer un gran ahorro en un excelente balance entre el nivel de confort y el menor consumo posible gracias al modo “Energy Saving”. La función “Low Voltage Start up” permite un arranque correcto de la unidad en lugares donde la corriente es inestable o baja. (170~265 V). www.daitsu.com.

MITSUBISHI ELECTRIC serie MSZ-SF es una unidad ultrasilenciosa adecuada para estancias tranquilas y dormitorios. Esta unidad cuenta con etiqueta energética A++ y un diseño compacto, incorpora el filtro nano Platinum capaz de limpiar el aire de bacterias a la vez que desodoriza el ambiente, control remoto de última generación con programador semanal y múltiples funciones para un mayor control, ahorro y eficiencia. www.mitsubishielectric.es.

La nueva gama Etherea de PANASONIC ofrece una eficiencia A++, con un Scop de 4,80 y un SEER de 7,60. Este sistema de alta eficiencia energética proporciona un aire saludable y de calidad, gran confort y total fiabilidad para los usuarios. Gracias al sistema Inverter y el compresor de alto rendimiento Rotary R2, la nueva gama QKE alcanza la temperatura deseada de forma mucho más rápida y tiene una mayor capacidad máxima. www.panasonic.es.

DAIKIN Emura es una bomba de calor con un estilizado diseño, tiene un funcionamiento muy silencioso, sólo 19 dB(A) y está disponible en acabado plata con gris antracita y blanco mate. Ofrece un confort total gracias a su sistema de flujo de aire tridimensional que distribuye el aire de manera más uniforme por toda la estancia. También incluye un sensor inteligente de doble función, que activa el modo ahorro de energía. www.daikin.es.

Split 2500 Watts cuenta con panel frontal con indicador de temperatura, tres velocidades de ventilador, función sleep, función time ron y timer of, para programar el encendido y el apagado del equipo, función swing, para activar y desactivar el movimiento de los deflectores de aire, función deshumidificación y función feel, que ajusta el modo de uso. Es de DAEWOO. www.daewoo.cl.

casaviva 115

DOSSIER CLIMATIZACIÓN

Nueva unidad interior de la firma AIRWELL PNX 9-12 DCI donde el diseño juega un rol fundamental junto con los niveles de máxima eficiencia energética y confort. Dispone de un compresor tipo rotativo DC Inverter y cuenta con eficiencia energética de clase A/A y refrigerante ecológico R-410 A. Su nuevo y elegante diseño resulta innovador gracias a un display traslúcido. www.airwell-iberica.es.

Nebula White 24K es un nuevo sistema de aire acondicionado que dispone, opcionalmente, de control mediante wifi con un smartphone o tablet y tecnología Nano-aqua, exclusiva de la firma, que ioniza las moléculas de agua en iones. Además es supesilencioso, puesto que optimiza la tecnología de control de ruido disminuyendo así el nivel a 18 dB. Esta unidad residencial es de la firma HAIER. www.haier.com.

CÓMO MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN CASA

Para conseguir una reducción del consumo de energía en la vivienda, sin renunciar al confort, REHAU ofrece sus soluciones ecoeficientes que abarcan sistemas de climatización por superficies radiantes, ventanas y geotermia. En el ámbito de la geotermia, la firma ha desarrollado soluciones para conseguir el mejor aprovechamiento de la energía del subsuelo desarrollando diferentes sistemas que abastecen de calor o frío a los hogares de manera ecológica. La marca alemana es también un referente en el ámbito de superficies radiantes que garantizan el máximo confort y una gestión óptima de la energía dentro de la casa, además de destacar por sus innovadores sistemas de ventanas capaces de alcanzar los mayores niveles de aislamiento térmico y acústico del mercado. La combinación de estas tres tecnologías de Rehau da lugar a un sistema de confort energético eficiente, que contribuye a la conservación del medio ambiente, reduciendo las emisiones de CO2 a la atmósfera y minimizando la factura energética. www.rehau.es.

116 casaviva

en tu tablet y móvil

DISPONIBLE LA VERSIÓN DIGITAL

Síguenos en

y

PARA GOURMETS DEL DISEÑO CONTEMPORÁNEO

NUEVA COLECCIÓN CASA VIVA De venta en quioscos y en http://tienda.mcediciones.com

LIVING ESCAPADAS

Un auténtico museo del diseño Como salido de un antiguo archivo de la ciudad alemana de Colonia y situado en una tranquila plaza, a la sombra de la basílica de San Gereon, El Hotel Qvest sigue siendo parte importante de la crónica de esta urbe, aunque con toques de modernidad.

El hotel mezcla sus tintes históricos combinando a la perfección la arquitectura neogótica con una importante colección de muebles, arte contemporáneo y fotografía. Gracias al dueño de la revista Qvest, Michael Kaune, cuyo amor por el diseño moderno se manifiesta no sólo en las páginas de este nicho de arte, diseño y publicación de la cultura, sino también en su contemporánea galería de fotografía, el hotel armoniza su aspecto de mediados de siglo con la decoración Bauhaus. Con una gran parte del hotel decorado con la colección personal de muebles y fotografías propiedad de Kaune, los espacios forman un museo de diseño auténtico. Sus huéspedes incluso pueden llevarse a casa un “souvenir” de la tienda de objetos situada en el mismo hotel. Qvest además ofrece una pequeña biblioteca de arte, diseño, moda y literatura en cada una de sus treinta y cuatro habitaciones, en lugar del tradicional televisor.

Qvest ofrece una pequeña biblioteca en cada una de sus habitaciones

The Qvest Gereonskloster 12 Colonia, Alemania www.designhotels.com

casaviva 119

LIFESTYLE LIBROS

La guía vintage

Guía Vintage de Barcelona Anabel Váquez y Mario Suárez Lunwerg 17,95 €

Esta Guía Vintage de Barcelona incluye ochenta y cinco espacios emblemáticos, entre tiendas de decoración y moda, bares, restaurantes, mercadillos y otros locales de especial interés que se caracterizan por haber mantenido su carisma a lo largo del tiempo.

Esta guía se convierte en un pequeño objeto de deseo de gran utilidad La selección de los locales y la redacción de los textos han corrido a cargo de los periodistas Mario Suárez y Anabel Vázquez y de las ilustraciones y los mapas de los barrios se ha ocupado Carla Fuentes. Bob Pop ha sido el encargado de asesorar a los autores sobre qué encontrar en los distintos barrios y de escribir un prólogo que traslada al lector a la Barcelona más auténtica. Así, esta guía se convierte en un pequeño objeto de deseo de gran utilidad que acompaña, a través de 188 páginas, por una breve historia del vintage en Barcelona y sus barrios más emblemáticos –El Raval, El Gòtic y El Born, L’Eixample y Grácia—, locales fuera de zona e incluso los personajes y pequeños tótems que hacen de Barcelona el perfecto destino vintage

120 casaviva

LIFESTYLE ARTE

Realistas de Madrid Hasta el mes de mayo, el Museo Thyssen-Bornemisza presenta una exposición dedicada a un grupo histórico y generacional de pintores y escultores que han vivido y trabajado en Madrid desde la década de 1950, unidos tanto por las vinculaciones de su formación y de su trabajo como por sus relaciones personales y familiares El grupo que se presenta en esta muestra está formado por siete artistas: Antonio López García; su esposa, María Moreno, los escultores Julio López Hernández y su hermano Francisco; la mujer de Julio, la pintora Esperanza Parada; la mujer de Francisco, la también pintora Isabel Quintanilla y Amalia Avia, casada con el artista Lucio Muñoz. No todos son nacidos en Madrid, pero es el lugar de residencia y trabajo de todos ellos. Muchas de las obras seleccionadas no se han visto en mucho tiempo en nuestro país y han sido elegidas por los comisarios, María López, hija de Antonio López, y Guillermo Solana, junto a la comisaria técnica Leticia de Cos, de las propias colecciones de los artistas, de otras colecciones particulares y de instituciones internacionales, con relevantes préstamos de Estados Unidos. Además, la destacada presencia femenina en el grupo, de cuatro mujeres frente a tres hombres, tiene igualmente su reflejo en la exposición, como muestra de esa primera generación artística tras la Guerra Civil española en la que las mujeres ocupan un lugar relevante. Hasta el 22 de mayo de 2016 en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid.

Cuatro mujeres y tres hombres, artistas de Madrid

casaviva 121

ACTUALIDAD APUNTES

CONVOCATORIA IX PREMIOS PORCELANOSA Por noveno año, el Grupo Porcelanosa ha convocado su certamen de arquitectura e interiorismo con la finalidad de poner en valor el trabajo de consolidados profesionales y promocionar el talento de futuros arquitectos y diseñadores de interior. En esta nueva edición, los participantes en la categoría “Proyectos de Futuro” deberán desplegar su ingenio en el diseño de una concept store, una nueva concepción de espacio donde la experiencia del visitante trasciende la finalidad meramente comercial con zonas y actividades complementarias que definen su propuesta diferencial. El proceso de participación estará abierto hasta el próximo 4 de abril a través de la web del certamen www.porcelanosa-interiorismo.com.

CALEFACCIÓN INTELIGENTE COCINA DE PROFESIONALES E04, distribuidor exclusivo de Irinox Home en España y Portugal, presenta Freddy, el primer equipo doméstico de enfriamiento acelerado y congelación de impacto. Un electrodoméstico que además de enfriar, congelar y descongelar, también permite cocinar a baja temperatura o regenerar alimentos preparados con anterioridad, manteniendo intacta su calidad y conservando todas sus propiedades. www.irinoxhome.com.

PUYA DISEÑO

BEST OF HERKNER Tan solo unas semanas después de su lanzamiento, dos de las nuevas colecciones de Dedon para 2016 han sido distinguidas con el prestigioso premio “Iconic: concurso de Innovación en Interiores”. Con su interpretación única del lujo de caminar descalzo, la nueva colección Mbrace, diseñada por Sebastian Herkner logró un premio en la categoría de «Best of Best». Más información en Guía Útil.

APP DE LA NUEVA FMZ La importancia de las redes sociales no pasa desapercibida para Feria del Mueble de Zaragoza. Por ello, en los próximos días, se va a poner en marcha una App, tanto en sistema android como para iOS, con toda la información útil del certamen: planos de los pabellones, listado de empresas y ubicaciones, cómo llegar, servicios, horarios, autobuses y todo lo relativo a hacer que la visita a Feria de Zaragoza sea más ágil y productiva. www.feriamueblezaragoza.com. 122 casaviva

Kit Control 3G Wifi de Ducasa, a través de una sencilla App móvil, permite gestionar la calefacción por control remoto, conocer el consumo a tiempo real y el acumulado, optimizar el ahorro energético y reaccionar frente a los imprevistos meteorológicos. Se encuentra disponible para calefacción eléctrica, a gas y con un tercer sistema mixto. www.control3qwifi.com.

MAMPARAS A MEDIDA Profiltek ha presentado recientemente en el marco de la Feria Idéobain, celebrada en Paris, sus nuevos modelos de mamparas de ducha a medida para grandes espacios de baño. Se trata del modelo Tándem de hojas fijas, una opción elegida por quienes prefieren la sencillez de líneas y un diseño minimalista que aporte elegancia al baño. www.profiltek.com.

Villeroy & Boch amplía su espacio de diseño en Marbella, gracias al nuevo showroom de su principal distribuidor de la zona: Puya Diseño, especializado en la construcción, diseño y suministros. El espacio que ha pasado de una a dos plantas, ya cuenta con más de mil metros cuadrados donde la marca se presenta de una forma única a través de las últimas novedades y las piezas más exclusivas, como el lavabo Octagon, o la bañera Squaro Prestige. www.puya.es.

CORTADOR DE AJOS Rosti Mepal presenta un práctico utensilio que permite cortar los ajos manteniendo todo su sabor. Basta con colocar los dientes de ajo pelados en el cilindro, introducir la prensadora en su interior y presionar, los ajos quedarán perfectamente cortados gracias a su cuchilla de acero inoxidable. Se encuentra disponible en cuatro atractivos colores; rojo, negro, verde y blanco. www.rostimepal.com.

SESIÓN DE SOFÁ CON MANTA Con la llegada del invierno y el frío, Ottoyanna propone una sesión de sofá con su manta Honey, realizada con 50% en algodón y 50% en lana de cordero, para que no sea muy pesada pero igual de cálida y suave. Se fabrican en Suecia y están tejidas mediante técnicas artesanales. www.ottoyanna.com.

SOLUCIONES PARA BAÑOS OPTIMIZAR EL ESPACIO

ELAGANTE Y VERSÁTIL

Los sistemas de persianas Rehau constituyen una solución ideal para muebles de cocina y oficina, tanto por su diseño, pues son un elemento atractivo que cautiva la mirada allí donde se coloquen, como por su capacidad sin igual para aligerar los frontales de los muebles aportando la máxima funcionalidad. www.rehau.es.

Irsap presenta Relax Power, un novedoso radiador que resulta perfecto para integrarse en espacios muy diversos. De estética sobria y elegante, se convierte en un radiador que se adapta con discreción a cualquier ambiente incluso en la cocina, un espacio protagonista en la mayoría de los hogares debido a las tendencias de diseño actuales. Además, fijado a la pared y revestido con un frontal rectangular de acero, se puede personalizar gracias a la variedad de colores que ofrece. www.irsap.com.

BAÑERA-DUCHA INDUCCIÓN DE MAYOR TAMAÑO Whirlpool presenta su nueva placa de inducción ACM 332 BA, que ofrece una gran versatilidad en la cocina, ya que permite utilizar recipientes de muy distintos tamaños, desde los más grandes a los más pequeños. Incluye un fuego de 30 cm de diámetro, especialmente pensado para grandes recipientes como paelleras, por lo que supone un 15% más de espacio para cocinar. www.whirlpool.es.

Una puerta en el costado de la Kineduo de Grandform, la marca de SFA Group, consigue que el acceso a la bañera se sitúe prácticamente a ras de suelo (5 cm de altura), para que todas las generaciones que comparten la vivienda puedan elegir a su gusto entre una ducha o el baño tradicional, lo que la convierte en una solución ideal en aquellos casos donde conviven personas con movilidad reducida, aunque también resulta extraordinariamente cómoda a la hora de duchar a los niños. www.sfa.es.

Grohe ha ampliado y actualizado su Tarifa 2016 con un extenso portfolio de productos pensados para ofrecer soluciones a todo tipo de colectivos. La firma incorpora nuevas gamas de producto, entre las cuales destacan la Eurocube Joy, Eurostyle New, con nuevas medidas y acabados y la nueva tecnología de sistemas de ducha Rainshower SmartControl, que activa el agua con sólo pulsar un botón y gradúa el caudal girando el mando. Más información en Guía Útil.

UNA OLEADA DE DISEÑO El parasol OM, diseñado por Andreu Carulla para la marca de mobiliario exterior Calma, ha sido seleccionado para el catálogo “Una oleada de diseño español”, que recoge las piezas de diseño más destacadas desde el comienzo del siglo XX hasta la actualidad. El catálogo, editado por ICEX España, elige los productos fabricados en el país creados por diseñadores españoles, que han sido galardonados con premios internacionales o bien son “récord de ventas”.

CESAR EN LA COSTA AZUL (RE)HABITAR: FUTURO (re)Habitar: Futuro, organizado por Roca, generó un espacio de intercambio entre diferentes disciplinas del sector de la arquitectura y el diseño: profesores, arquitectos, profesionales de la industria, entre otros, creando un discurso completo de lo que es y lo que será la proyección arquitectónica. Los ponentes invitados al encuentro destacaron el cómo debe re habitarse y re habilitarse, consiguiendo intervenciones sintéticas pero contundentes. Más información en Guía Útil.

En la prestigiosa rue de Constantine de Cannes, corazón de un barrio consagrado al diseño y al art de vivre, acaba de abrir una nueva tienda del fabricante de mobiliario de cocina Cesar. El proyecto lleva la firma del estudio Garcìa Cumini Associati, que se encarga de la Dirección Artística de la marca. En una superficie de 120 m2, expresa cabalmente el concepto de “Cultura de la Materia”: el espacio, que se conserva en sus condiciones originales, dialoga con las paredes de color ceniciento, con los acabados de los modelos propuestos y con las notas estilísticas del Studio Pepe. www.cesar.it.

EARTH HERITAGE DuPont Corian lanza la colección de colores Earth Heritage, que incluye 16 tonos basados en la patentada Fusion Technology, que permite la creación de superficies avanzadas con veteados y partículas incorporadas en una matriz de tono sólido. La gama incluye los siguientes 16 tonos: Arrowroot, Aztec Gold, Burled Beach, Clam Shell, Ecru, Juniper, Hazelnut, Lava Rock, Rain Cloud, Rosemary, Sagebrush, Sandalwood, Sonora, Sorrel, Tumbleweed, Witch Hazel. Para más información, www.endlessevolution.corian.com. casaviva 123

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL

GUÍA ÚTIL

Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 447 733.

A &TRADITION Agente PILAR VARÓN. T. 679 807 231.

ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com

ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com

ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension

ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de

ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org

ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de

ANTRAX www.antrax.it

ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es

APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com

AUPING www.auping.es

ADRIANI E ROSSI Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.adrianerossi.com AGAPE. Agente MOBITALIA. T. 915 775 559. www.agapedesign.it AL2698 Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.al2698.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu

AQUA-AQUAE Llucmajor 38, Palma de Mallorca. T. 971 420 600. Ferrers 6, Manacor. T. 971 846 210. www.aquaaquae.com AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es ARCLÍNEA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.arclinea.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es

AURELIANO TOSO Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.aurelianotoso1938.com AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es

B BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com

B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com BELUX www.belux.com

BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BIBA SALOTTI Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.bibasalotti.com BILUMEN Agente LUXO ESPAÑOLA. T. 934 318 811. www.luxo.es BINOVA Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com

CARL HANSEN Agente PILAR VARÓN. T. 679 807 231. www.carlhansen.com CÁRMENES T. 937 480 201. www.carmenes.eu

BLOOMPAPERS www.bloompapers.com

CASAMANIA www.casamania.it

BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com

CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it

BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it

ARPER www.arper.com

BAROVIER & TOSO www.barovier.com

ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com

BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it

ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi

BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com

ALT LUCIALTERNATIVE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.altlucialternative.com

ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com

B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it

ALTRO+SUPERGRIF T. 936 859 810. www.altrosupergrif.com

ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es

BTICINO B.D. BARCELONA DESIGN LEGRAND GROUP. Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com T. 916 561 812. www.bticino.es

124 casaviva

COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it

CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be

BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it

ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com

CAPPELLINI Agente MOBITALIA. T. 915 775 559. www.cappellini.it

B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com

BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it

BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com

COSIN I COSIN Pizarro 29, Valencia. T: 963 523 029. Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com

CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net

BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.bofi.com

CONCEPTO DR Serrano 22, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com

CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com

BJC T. 935 610 500. www.bjc.es

ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it

ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com

C

CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.es

BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es

CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es

COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es

BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com

BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es

ALNO www.alno.es

BUSNELLI Agente SPACIOSOLUCIONES. T: 985 22 80 87. www.busnelli.com

BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it

ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com

ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com

BULTHAUP www.bulthaup.es

CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it CESAR www.cesar.it CHRISTOFLE www.christofle.com CINI&NILS www.cinienils.com

CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es

D DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dadaweb.it DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com

DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com T. 902 730 830. www.dearkids.it CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. DD T. 625 220 606. www.classicon.com T. 972 694 700. www.gruporesol.com CLEI www.clei.it DE DIETRICH T. 902 445 533. COLE&SON www.de-dietrich.es Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. DEDON www.cole-and-son.com www.dedon.de COLOMBO www.colombodesign.it COMPAC T. 902 300 155. www.compac.es COMPREX www.comprex.it

DE LA ESPADA Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.delaespada.com DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es

DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it

EMMEBI Agente ALBERTO MANZANARES. T. 932 466 702. www.emmebidesign.com

DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it

EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it

DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu DIVANO’S P1 San Joan 206-210, Barcelona. T: 934 591 894. Travessera de Gracia 30, Barcelona. T: 932 002 556. www.divanos.com DOCA T. 902 456 212. www.doca.es

EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 932 432 677. ww.extremis.be

DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it DOMKAPA www.domkapa.pt DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es DRIADE www.driade.com DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es

E E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 936 857 880 www.ecussleep.com EDRA Agente: ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.edra.com

FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com FOCUS www.focus-creation.com FONTANA ARTE Agente en Cataluña, Andorra, Baleares, Aragón, Levante y Andalucía: FABIO BALLABIO. T: 932 090 067. Agente en Asturias, Cantabria, Galicia, Castilla-León y Madrid. INICIATIVAS HABITAT. T: 985 264 180. Zona Noroeste. SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER Agente CHIC DESIGN HOME. T: 918 261 500. www.former.it FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente TRES4TRES. T. 934 579 012. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es

F FATBOY Agente DISNED DISTRIBUCIONES. T. 937 242 850. www.fatboy.eu FEBAL Más información: www.febal.com FEG Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.gruppofeg.it FERRUZ STORE Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzdecoradors.com FET A MIDA T. 931 924 150. www.fetamida.com.es FIAM ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.fiamitalia.it FILOCOLORE www.filocolore.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it

FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com

GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es

H HABITAT www.habitat.net HABITISSIMO T. 911 233 478. www.habitissimo.es

FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com

HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi

G

HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es

GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com

FLEX T. 902 158 954. www.flex.es

GANCEDO Barcelona. T. 932 152 108. Bilbao. T. 944 422 873. Madrid. T. 915 768 701. www.gancedo.com

ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com

FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 930 153 336. www.flexform.it

GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com

EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net

FLOS T. 902 105 930. www.flos.it

GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com

ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com

GERVASONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.gervasoni1882.com

HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de

I IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial

de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es INDA T. 914 141 884. www.inda.net INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it INGO MAURER T. 938 462 437. www.ingo-maurer.com

K KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 915 780 127. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se

IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com

KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es

INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de

KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com

INZENSO Ortega y Gasset 73, Madrid. T. 914 448 233. www.inzenso.com

KETTAL Barcelona: Aragón 316. T. 934 881 080. Madrid: Príncipe de Vergara 81, T. 914 112 620. Málaga: Crta. de Cádiz 179, Marbella. T. 952 778 989. Tarragona: Crta. N-340 Km 1.114, Bellvei. T. 977 662 215. www.kettal.es

IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es

IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it

J JESSE Agente para Cataluña, País Vasco, Navarra e Islas Baleares: DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. Resto de España: SILEX MEDITERRÁNEO. T. 680 989 088. www.jesse.it JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com

KARTELL www.kartell.it

KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP Más información. T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it

JSPR www.jspr.eu

KUNDALINI Comunidad Valenciana, Albacete, Murcia, Andalucía y Aragón: ANGEL BALLESTÍN, T. 651 380 241. Cataluña y Andorra: MARCOS GONZÁLEZ, T. 934 914 222. País Vasco, La Rioja y Navarra: JON KOLDO, T. 629 459 571. Galicia y Asturias: CLAUDIO LONGHIN, T. 981 130 362. Madrid: RAÚL MARTÍN, T. 610 500 280. www.kundalini.it

JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es

KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es

JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com

casaviva 125

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk

LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com

KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch

LIGHT YEARS Agente CASA CONTRACT. T. 932 432 677. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO T. 934 641 432. www.margaritelli.com

L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com LAGO www.lago.it LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA Agente MARISOL MARQUES. T. 608 523 042. Showroom: Muntaner 538, Barcelona, T. 934 343 133. www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com

LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LOLLI E MEMMOLI Agente LUIS PAGÉS. T. 626 148 998. www.lollimemmoli.it LONGHI Andalucía: JAVIER CASTELLÓN. T. 958 302 251. Levante: XAVIER SENENT. T. 963 822 640. Zona Centro. PATRICIA GONZÁLEZ. T. 963 231 665. Zona Norte: MARCOS ESQUIVEL. T. 985 871 935. www.longhi.it LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com LUCENTE www.lucente.eu

Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com

MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de

MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it

MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it

MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com

MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.menu.as METALARTE T. 934 770 069. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 . www.wikinsa.com MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it

LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it

LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com

LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it

LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it

LUMINA ITALIA Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.lumina.it

LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com

LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com

MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it

LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es

MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com

LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com

MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com

LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es

LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com LG HI-MACS T. 902 224 420. www.himacs.eu

126 casaviva

MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it

MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it

LEICHT T. 934 738 808 . www.leicht.de

M

MAGIS Agente AGENCIA CONTEMPORÁNEA. T. 960 015 100. www.magisdesign.com MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi MARMOL COMPAC T. 902 300 155. www.compacmq.com MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom:

MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu

MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it

L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com

LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es

MURANO DUE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.muranodue.com

MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it MONTIS Agente DISNED DISTRIBUCIONES. T. 937 242 850. www.montis.nl MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it

N

NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com

ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com

P PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com

QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es

PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it

QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com

PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl

QUASAR Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.quasar.nl

PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it

QUICK STEP www.quick-step.com

PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PERFIL Balmes 350, Barcelona. T. 932 121 900. www.perfilinteriorismo.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it

NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen

NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 932 432 677. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net

O

OCIO HOGAR T. 902 737 222. www.ociohogar.com OGAPORA T. 915 769 806. www.ogapora.es OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com

Q

PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 915 775 559. www.paolalenti.it

PILMA Espai Pilma: Santa Amélia 37-43, Barcelona. Tiendas: Avda. Diagonal 403 y Valencia 1, Barcelona. www.pilma.com

NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com

PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es

QUARELLA www.quarella.com

PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com

NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com

PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com

PANDO T. 937 579 411. www.pando.es

NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es

NOKEN T. 964 506 450. www.noken.com

PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com

R

RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net

PLUST+COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241 . www.plust.com

RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it

POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de

REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it

POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU Norte, centro, sur y Canarias: SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. Cataluña, Levante, Baleares: TONI CASTRO. T. 617 360 598. www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it

REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it

,

,

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCA CERAMICA T: 938 186 102. www.rocatile.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 915 775 559. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona. T. 934 588 408. www.royalbotania.com ROYO GROUP T. 902 103 108. www.royogroup.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es

S SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com

128 casaviva

SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es

STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it

SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com

STUA T. 943 556 323. www.stua.com

SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it

STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com

STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com

SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it

SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized

SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it

SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se

SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi

SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/

SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERIEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.serien.com SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com SIEMENS T. 902 118 821. www.siemens-ed.com SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA Balmes 345 Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es SNAIDERO T: +39 0432 063111. www.snaidero.it SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com

SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com

THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 . www.thonet.de TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com

T TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com

TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net

U UUNO DESIGN T. 961 351 520. www.uno-design.com

UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es

V VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it VALENTINE www.valentine.es VANLUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com

TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it

VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it

TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr

VARENNA Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.poliform.it VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com

TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com

TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com

TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com

TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com

TRECA DE PARIS Agente: JUAN CARLOS MORIDO. T. 915 411 307. www.treca-interiors-paris.com

VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com

TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com

TREKU T. 943 130 840. www.treku.es

VENETA CUCINE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.venetacucine.it

TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com

VERSAT T. 936 754 846. www.versat.com

TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com

TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com

TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com

TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com

TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es

TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com

TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it

TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es

TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es

TUKA BAMBOO Cataluña, Andorra, Asturias, Castilla y León, Comunidad Valenciana y Canarias: OTTO PARQUET. T. 936 840 094. Resto de España: T. 902 470 460. www.tukabamboo.com

TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com

TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com

THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com

TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu

TESA T. 943 669 100. www.tesa.es

VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com

UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es

TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com

TECHNAL SAPA BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es

VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com

VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de VOWOV T. 937 134 614. www.vowov.es

W WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi

VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es

VERSÁTIL Manresa. T: 938 743 558. Igualada. T: 938 046 391. San Cugat Vallés. T: 936 752 451. Solsona. T: 973 480 122. www.versatil.es VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.es VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com

X XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com XOANE T. 986 330 352. www.xoane.com

Y YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com

VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es

Z

VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com

ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it

VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com VITEO Barcelona: ARBORETUM, T. 932 857 180. Madrid: USERA-USERA, T. 915 752 840. Marbella: COSTA 10, T. 952 824 962. León: BAHU, T. 987 242 716. www.viteo.com

ZANOTTA Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it

MC EDICIONES EDITORIAL LÍDER DESDE 1985

BARCELONA Diagonal 357 1ª planta Tel. 93 254 12 50 Fax 93 254 12 63 08037 Barcelona

MADRID Orense 12, 1ª planta, oficina 10 Tel. 91 279 67 72 Fax: 91 277 45 97 28020 Madrid

www.mcediciones.com

DISPONIBLE LA VERSIÓN DIGITAL

PRÓXIMA EDICIÓN

casaviva 226

Frente a la playa El interiorista autor de esta vivienda quiso restar frialdad a la reforma, utilizando un recurso en desuso para la tendencia actual con la utilización de baquetones en paredes y molduras en techos, de tendencia más clásica, que en este proyecto combinan a la perfección.

Luz de sobremesa Las lámparas para utilizar sobre la mesa auxiliar o la mesita de noche son una categoría especial de luminarias que merecen una especial atención. Equilibradas, divertidas, funcionales y muy sugestivas, las hay de todos los formatos, tamaños y estéticas. Y sus proporciones permiten múltiples diseños.

Cocinas ordenadas La gran cantidad de objetos y alimentos que se acaban juntando en la cocina hace necesario un planteamiento práctico y eficaz en cuanto a soluciones de almacenaje. Las opciones son infinitas, por lo que sólo es necesario pensar cuál es el sistema más adecuado para cada una de ellas.

Suelos de madera o cerámica La madera es cálida, bella y cada vez más resistente. Aporta valores que acercan a la naturaleza, al medio ambiente y a las texturas más cálidas. La cerámica es dura, sufrida y sugestiva. Los nuevos modelos aportan sensaciones que recuerdan a otros materiales y se adaptan perfectamente a cualquier espacio. Una alternativa de difícil solución.

130 casaviva

Extraordinary Surface. Aplicación en interiores y exteriores: Pavimentos, Revestimientos, Encimeras, Mobiliario, Fachadas. Resistente al desgaste y arañazos, impermeable a los productos químicos. Ligero y 100% natural. Grandes formatos: 3.600 x 1.200 mm y 3.200 x 1.500 mm. Corte a medida. Mínimo espesor: 3, 6 y 12 mm. Diferentes acabados. Más de 50 modelos disponibles. Diseño, Durabilidad, Versatilidad, Sostenibilidad.

Pavimento y Salpicadero: STRATA ARGENTUM Riverwashed Encimera e isla: ARCTIC WHITE

www.neolith.com