• Author / Uploaded
• Juan Vasquez

Citation preview

Estructura de guion del video documental Título del documental

Caballito de Totora herencia milenaria Muchick.

Temática

La pesca artesanal en caballitos de totora en Pimentel – Chiclayo - Lambayeque El presente video contiene información acerca de la pesca artesanal en caballitos de totora, parte de la cultura viva en el balneario turístico de Pimentel, además de entrevistas a personas que conocen y/o practican dicha actividad milenaria, fotografías e incluso bases históricas en libros. Quispe Salazar Gloria Jimena (autora) Llatas Flores Sandra (Filmación) Quispe Salazar Yeritza (Filmación) Mendiburu Alván Josué (Filmación) Ibarra Medina Mauricio (Edición) 1. Pablo Quispe Castope (pescador artesanal de Pimentel) 2. Jorge Luis Holguín Paz (pescador artesanal de Pimentel 3. Ing. Roberto Jacinto Purizaca (Alcalde distrital de Pimentel) 4. Pedro Panta Galán (pescador artesanal de Pimentel)

Breve resumen

Equipo

Entrevistas / Personas y lugares Aspectos generales

Descripción

Escena N° Titulo

Imagen (descripción de la imagen insertada)

   Diapositiva con nombre del video etnográfico. 1. Introducción 

Mapa de ubicación Pimentel.

Texto

El balneario turístico de Pimentel se encuentra a 13 kilómetros de la ciudad de Chiclayo, tiene una extensión de 66.5 km2. Es la cuna del Héroe Nacional José Abelardo Quiñones quién se inmoló en el año 1941 en la Guerra con Ecuador. Pimentel es visitado por miles de turistas año tras año. Desde su la muelle o su hermoso malecón se de divisa su mar, el cual es testigo de la técnica y practica ancestral de la pesca artesanal en caballitos de totora. Mi nombre es Gloria Jimena Quispe Salazar estudiante de la

Música (Tipo de música o título de la canción

Marinera Norteña: Caballito de TotoraChalena Vásquez.

Tiem po

1´ : 11´´

 Imagen de José Abelardo Quiñones y su vuelo invertido.



Imagen de turistas en playa de Pimentel.



Imagen de surfistas en muelle de Pimentel.

Escuela Académico Profesional de Medicina Humana de la prestigiosa universidad Señor de Sipán y en esta oportunidad les presento el video etnográfico “Caballito de Totora herencia milenaria Muchick” el cual tiene como propósito: -Fortalecer la identidad cultural Lambayecana -Revalorar el uso de los caballitos de totora -Promover el turismo en el balneario de Pimentel.



Imágenes de pescadores y caballitos de totora en playa de Pimentel.



Video de la vista panorámica de la playa de Pimentel.



Video de la autora narrando presentación del material audiovisual.



2. Entrevista



Video que muestra al pescador Pablo Quispe narrando la historia de la pesca en caballitos de totora.

Video que muestra

-Nos encontramos en la vivienda del Señor Pablo Quispe, pescador artesanal de Pimentel. Señor Pablo gracias por la entrevista. ¿Cuál es la historia de la pesca artesanal en caballitos de totora? La historia empieza con la cultura Moche, luego se hereda a la cultura Sicán y hasta el día de hoy que se sigue esa tradición que es importante para la región. Nos encontramos con el Sr. Jorge Luis Holguín Paz, pescador artesanal de Pimentel, quién nos responderá unas pregunta: ¿quién le enseño a pescar en caballito de totora? Es una tradición que viene

Puerto PimentelLos Mochicas.

3´: 14´´

al pescador José Luis Holguín narrando quién le enseño a pescar, desde que edad pesca y de qué material está hecho un caballito de totora.







Video donde el Sr. Pedro Panta cuenta por qué se siente orguloso de ser heredero de esta actividad milenaria. Video donde aparece la autora ingresando a la Municipalidad Distrital de Pimentel para entrevistar al Sr. Alcalde de Pimentel. Video de entrevista al Ing. Roberto

Jacinto Purizaca.

3. Fuentes de la historia



de mis padres y abuelos. ¿Desde qué edad comenzó a pescar? Empecé a pescar desde los 15 años. -Ahora nos encontramos con el Sr. Pedro Panta Galán, pescador artesanal de Pimentel. Señor Pedro gracias por recibirnos. Cuéntenos: ¿Se siente orgulloso de ser heredero de esta maravillosa herencia cultural? En todos los sentidos, sí. Como no sentirse orgulloso de ver un hombre sentado en un caballito remojándose allí, la valentía de un cholo, un pescador sentado con su anzuelo. - Ahora nos encontramos con el Sr. Alcalde de Pimentel Ing. Roberto Jacinto Purizaca, quien nos responderá unas preguntas: ¿cree que la pesca en caballito de totora es una actividad ancestral que se sigue realizando gracias a los pescadores que se esfuerzan por mantienen viva? Sí, es una actividad milenaria como tú lo manifiestas. Caballito de totora en Pimentel es de gran importancia porque la gente utiliza esta herramienta como medio de vida, caballito de totora además de ser turístico sirve a la persona, al trabajador que hace uso de ello para llevar el sustento a sus hogares. Y ¿Cuál es el objetivo del festival turístico de caballito de totora? Caballo de mar es una actividad turística que concentra a la gente para hacer caballito de totora, hacer nado, actividades en la playa como fulbito, vóley, campeonato de skype.

O Para la elaboración de este video r utilice las fuentes orales a través de entrevistas. Además hice uso de

“Que viva 1´: Chiclayo” 30´´ Lucha Reyes

ales (fotos entrevistados) 







de fuentes escritas como: Los caballitos de totora de Pimentel: un legado de antiguos Escritas (Foto de peruanos, en donde la autora Lupe Amelia Rivera Gonzales señala Bibliografía que: “Naylamp” y el Gran encontrada) Takaynamo fueron dioses que enseñaron a los hombres primitivos quienes se hacían a la mar a bordo Foto de punta de balsa de esta embarcación primitiva de totora encontrada en llamada “tup o caballito de totora”; y lo hacían desde la Caleta San José Gramalote. hasta Puerto Galápagos. También en la Resolución Directoral Nacional N° 648/INC del Instituto Nacional de Cultura fechada el 27 de agosto del 2003, se declaró al Caballito de Totora Patrimonio Cultural de la Nación y expresión de la Cultura Viva que identifica a la población del litoral norte del Perú. Foto de fuentes También en el artículo “Balsas de etnográficas: cerámica totora en la costa norte del Perú: del Museo una aproximación etnográfica y Arqueológico Nacional arqueológica” de Gabriel Prieto, nos dice que la evidencia Enrique Bruning. arqueológica más antigua sobre el uso de las obalsas de totora en el F o t g Perú está en el sitio de Gramalote, un asentamiento de pescadores cerca de Huanchaco, donde se Enrique Bruning en el encontró una punta de miniatura de museo que lleva su balsa de totora con una antigüedad de 1500 años a.c. nombre. Utilice una fuente audiovisual ya . que encontré una fotografía que Enrique Bruning tomo, la cual se encuentra en el museo que lleva su nombre. Además al observar la cerámica Moche, Lambayeque y Chimú del Museo Arqueológico Nacional Enrique Bruning pude verificar que

(parte instrumen tal)

r

a

f

estas fuentes etnográficas también confirman que el uso de los caballitos de totora es muy remoto.





4. Promoción de la cultura viva 

Fotografías de mi Facebook en el que promociono este elemento cultural. Propongo que este video etnográfico se comparta en las Fotográfias de redes sociales para difundir esta pescadores. cultura viva, que se le brinde el respaldo a cada pescador artesanal, que se le reconozca su esfuerzo ya que gracias a ellos mantenemos viva esta herencia cultural. Que los paquetes de las agencias de viajes en Lambayeque tengan como destino turístico el balneario de Pimentel, para que más extranjeros conozcan esta herencia Muchick. Así como que se continúe con los Fotografías de los festivales anuales de caballitos de festivales de totora en los cuales se realizan caballito de totora concursos que permiten revalorar el tomadas del esfuerzo de cada pescador artesanal internet. como en el caso del Sr. Jorge Luis Holguín Paz quién ganó la copa “Mejor pescador cocinero 2016”.

Puerto PimentelLos Mochicas.

37´´



5. Conclusiones

Fotografia de publicación del Sr. Jorge Holguín, ganador de la copa “Mejor pescador cocinero 2017”  Video donde la autora narra sus conclusiones en el parque del



Marinera El investigar sobre la pesca norteña artesanal en caballito de Chiclayan totora me ha permitido ita

23´´

 malecón de la playa de Pimentel.



6. Linkografía

Diapositiva referencias linkográficas fotos documentos encontrados.

con y de



describir y analizar las costumbres ancestrales así como las tradiciones en Pimentel. También promocionar esta parte de la cultura viva a instrumen través de este video. tal Inclusive utilizar diversas herramientas tecnológicas como por ejemplo aparatos digitales y el programa de edición Filmora.

Las fuentes linkográficas utilizadas para elaborar este video etnográfico fueron: 1. Rivera L. Los caballitos de totora de Pimentel: un legado de antiguos peruanos [Internet]. Pimentel.2012. Disponible en: https://es.slideshare.net/luri g6r/los-caballitos-detotora-legado-de-antiguosperuanos-12532736 2. Resolución directoral Música nacional N° 648. Instituto instrumen Nacional de Cultura. 2003. tal http://administrativos.cultur a.gob.pe/intranet/dpcn/anex os/8_1.pdf?4904305 3. Prieto G. Balsas de totora en la costa norte del Perú: Una aproximación etnográfica y arqueológica. Quingnam [Internet]. Vol. (2): 141-188. Disponible en: http://journal.upao.edu.pe /Quingnam/article/viewFil e/574/536

4´´

7. Agradecimie nto



 8. Final

Agradezco de manera especial a Dios quién es el rey de mi vida y autor de mis sueños, a mis padres y hermanos que con su amor y ejemplo me ayudan en esta maravillosa etapa de convertirme en profesional, a mi docente la Mg. Patricia Sebastiani por motivarme a conocer nuestra cultura viva, a los señores Pablo Quispe, Jorge Luis Holguín Paz, Pedro Panta Galán, al Ing. Roberto Jacinto Purizaca, y por supuesto a mi equipo de producción Fotografías de conformado por Sandra LLatas, padres, Yeritza Quispe, Josué Mendiburu y entrevistado, Mauricio Ibarra por su gran docente, y equipo profesionalismo. de producción.

Marinera norteña Palo Blanco (instrume ntal)

30´´

Sin duda la pesca artesanal en caballito de totora es parte de la cultura viva en Pimentel, una Video de un maravillosa herencia milenaria que fortalece nuestra identidad pescador lambayecana, la cual ha permitido ingresando al mar. desarrollar la economía pimenteleña y el turismo en este balneario.

Marinera Norteña: Caballito de TotoraChalena Vásquez.

15´´

9. Créditos



Diapositiva créditos con respectivos nombres entrevistado, equipo producción docente.

de los de de y

Agradecimiento: Entrevistados: - Pablo Quispe (pescador artesanal de Pimentel) -José Luis Holguín Paz ( Pescador artesanal de Pimentel) - Pedro Panta Galán ( pescador artesanal de Pimentel) - Sr. Roberto Jacinto Purizaca (Alcalde Distrital de Pimentel) Docente: - A la Mg. Patricia Sebastiani (Docente) Equipo de producción : -Sandra Llatas Flores (Filmación)

Marinera norteña “Chiclaya nita”

5´´

-Yeritza Quispe Salazar (Filmación) -Josué Mendiburu(Filmación) -Mauricio Ibarra Medina (Edición).