• Author / Uploaded
• SerkanAl

Citation preview

AIR/WATER SET / JUEGO AIRE/AGUA

B0066361

-

86

CARTRIDGE INJ.

AIR/WATER SET / JUEGO AIRE/AGUA Ref.no Part no Nº art

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 4 5 6 8 9 401

3176 8791 50 9093 0074 61 9093 0076 21 9090 2052 00 3217 9801 20 3176 8791 50 3177 5021 00

1 1 1 1 1 1 1

SHUT OFF VALVE REGULATOR ASSEMBLY SET MANOMETER CHECK VALVE SHUT OFF VALVE PRESSURE GAUGE

VALV DE CIERRE REGULADOR ACC. DE MONTAJE MANOMETRO VALV.-RETENCION VALV DE CIERRE MANOMETRO

402 403 404 405 406

9124 2545 01 8204 0222 25 8204 0222 25 9124 2545 01 9090 0507 00

1 1 1 1 2

PUSH BUTTON VALVE VALVE PUSH BUTTON SILENCER

BOTON PULSADOR VALVULA VALVULA BOTON PULSADOR SILENCIADOR

9106 1698 01 013K

87

CARTRIDGE INJ. See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina 89

0-10BAR -50MM 3/4 ,250BAR,ZINK PLATED 89 D = 63, 0 - 16 BAR 0-16 BAR

SHUT OFF VALVE / VALV DE CIERRE

B0034252

3176 8791 50

88

SHUT OFF VALVE / VALV DE CIERRE Ref.no Part no Nº art 3176 0007 10

3176 8791 50 003K

3176 8791 50

Qty Description Cdad.

Descripción

1

JUEGO CIERRES

SEAL KIT

89

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina INCL. POS 1-4

HOSE SET / JUEGO DE MANGU.

B0015365

-

90

RESIN INJECTION

HOSE SET / JUEGO DE MANGU.

-

Ref.no Part no Nº art

Qty Description Cdad.

Descripción

ACP1 ACP3 AG AG1 WCP1 WCS

1 1 1 1 1 1

MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA

0574 3269 11 0574 3274 11 3217 9578 30 0574 7700 13 3176 5672 11 3176 6863 00

9106 2232 26 005K

HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY

91

RESIN INJECTION See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina 19 X 1200 R2AT 19 X 1700 R2AT BTR 105 ST, L=2600, 3/16" BTR 105 ST, L=2400, 3/16" 12,5X 900 R2AT

HOSE FRAME SET / JUEGO SOP MANGU

B0061265

9111 4169 25

92

HOSE FRAME SET / JUEGO SOP MANGU Ref.no Part no Nº art 1 2 3 4 5 6

9106 2212 89 9106 2210 39 9106 2348 55 9106 2210 64 0291 1128 20 0147 1372 03

9111 4169 25 002K

9111 4169 25

Qty Description Cdad.

Descripción

2 1 1 4 8 8

SUJECION CONEX.-MANGUERA SOPORTE-MANGUER ACOPL.-MANGUERA TUERCA DE APRI. TORN.-CAB.-HEXA

ATTACHMENT HOSE ATTACHMENT HOSE HOLDER HOSE COUPLING LOCK NUT SCREW, HEX HEAD

93

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina 95 97 M 10 - 8 FZB / ISO 7040 M 10 X 75 - 8.8 FZB

HOSE ATTACHMENT / CONEX.-MANGUERA

B0061261

9106 2210 39

94

HOSE ATTACHMENT / CONEX.-MANGUERA Ref.no Part no Nº art 1 2 3 4 5 6 7

9106 2210 38 9106 2212 88 9106 2212 86 0291 1128 20 0147 1366 03 0291 1128 18 0147 1327 03

9106 2210 39 002K

9106 2210 39

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 2 1 1 2 2

SUJECION SUJECION PLACA TUERCA DE APRI. TORN.-CAB.-HEXA TUERCA DE APRI. TORN.-CAB.-HEXA

ATTACHMENT ATTACHMENT PLATE LOCK NUT SCREW, HEX HEAD LOCK NUT SCREW, HEX HEAD

95

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina

M 10 - 8 FZB / ISO 7040 M 10 X 45 - 8.8 FZB M 8 - 8 FZB / ISO 7040 M 8 X 35 - 8.8 FZB

HOSE HOLDER / SOPORTE-MANGUER

B0061264

9106 2348 55

96

HOSE HOLDER / SOPORTE-MANGUER Ref.no Part no Nº art

9106 2348 55

Qty Description Cdad.

Descripción

1 9106 2212 88 2 3217 3124 00

1 1

ATTACHMENT SHACKLE

SUJECION GRILLETE

3 0291 1128 22 4 0147 1402 03 5 3128 3135 90

1 1 1

LOCK NUT SCREW, HEX HEAD CHAIN

TUERCA DE APRI. TORN.-CAB.-HEXA CADENA

9106 2348 55 002K

97

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina STRAIGHT M10,15MM OPENING M 12 - 8 FZB / ISO 7040 M 12 X 35 - 8.8 FZB

HOSE SET / JUEGO DE MANGU.

B0015365

-

98

HOSE SET / JUEGO DE MANGU.

-

Ref.no Part no Nº art

Qty Description Cdad.

Descripción

AP XAP XWAP 1AP

1 1 1 1

MANGUERA MANGUERA MANGUERA MANGUERA

0574 7700 35 3217 9578 22 3217 9578 21 3217 9578 11

9106 1698 65 001K

HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY HOSE ASSEMBLY

99

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina BTR 105 ST, L=3200, 3/16" BTR 105 ST, L=1800, 3/16" BTR 105 ST, L=1700, 3/16" BTR 105 ST, L= 700, 3/16

SYSTEM KIT / JUEGO SISTEMA

X0000000

-

100

FEEDING DEVICE

SYSTEM KIT / JUEGO SISTEMA Ref.no Part no Nº art 4 5 -

9106 1698 80 007K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1

JUEGO HIDRAUL JUEGO PLACAS

HYDRAULIC SET SIGN SET

101

FEEDING DEVICE See page Vea la página 103 111

Remarks Observaciones NOZZLE FEED NOZZLE FEEDER

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL

B0066364

-

102

NOZZLE FEED

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL Ref.no Part no Nº art 8 9 10 11 13

3176 8264 00 3214 8712 80 3177 3016 00 3214 8972 80 3222 3268 96

9106 1698 32 007K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 1 1

VALV CONTR CAUD VALV REG PRESIO ACOPLAMIENTO VALVULA ALINEAC DOBLE VALV.RETE

FLOW CONT.VALVE PRESS.RED.VALVE COUPLING DIRECTION VALVE DOUBLE CH.VALVE

103

NOZZLE FEED See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina PH 9F-600-S 105 ZDR 6DP2-40/210 YM 2101-01-18.00 107 109 2RJV1-06-MC

PRESS.RED.VALVE / VALV REG PRESIO

B0042534

3214 8712 80

104

ZDR 6DP2-40/210 YM

PRESS.RED.VALVE / VALV REG PRESIO Ref.no Part no Nº art 3 6 7 10

3214 8712 82 3214 8712 83 3214 8712 87

3214 8712 80 004K

3214 8712 80

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 1

TAPON VALV REG PRESIO MUELLE JUEGO CIERRES

PLUG PRESS.RED.VALVE SPRING SEAL KIT

105

ZDR 6DP2-40/210 YM See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina NOT SOLD SEPARATELY POS. 10

DIRECTION VALVE / VALVULA ALINEAC

B0036926

3214 8972 80

106

DIRECTION VALVE / VALVULA ALINEAC Ref.no Part no Nº art 63 64 67 71 72 132 195

3217 8483 03 3217 8483 04 3218 2007 75 3217 8483 06 3217 8483 07 3217 8483 08 3217 8483 09 3217 8483 10

3214 8972 80 004K

3214 8972 80

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 1 1 1 1 1

JUEGO CIERRES PERNO ESPACIADOR CONJ. DE PALANC MUELLE MUELLE TAPON CIERRE

SEAL KIT BOLT SPACER LEVER SET SPRING SPRING PLUG SEAL

107

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina INCL.POS.102,105,113,195.

DOUBLE CH.VALVE / DOBLE VALV.RETE

B0041070

3222 3268 96

108

2RJV1-06-MC

DOUBLE CH.VALVE / DOBLE VALV.RETE Ref.no Part no Nº art 3222 3308 22

3222 3268 96 002K

3222 3268 96

Qty Description Cdad.

Descripción

1

JUEGO CIERRES

SEAL KIT

109

2RJV1-06-MC See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina INCL. ITEM 1-2

SIGN SET / JUEGO PLACAS

B0025334

-

110

NOZZLE FEEDER

SIGN SET / JUEGO PLACAS Ref.no Part no Nº art 26 -

5112 3213 06 001K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1

PLACA SIMBOLOS

SYMBOL PLATE

111

NOZZLE FEEDER See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina

HOLDER / SOPORTE

B0065142

-

112

HOLDER / SOPORTE Ref.no Part no Nº art 1 2 3 4 5 6 7

0301 2344 00 0346 2900 12 0291 1128 20 0147 1372 03 0147 1373 03

9106 0790 23 003K

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 6 2 3 1 2

SUJECION ESTANTE ARANDELA REDOND ABRAZ. DE TUBO TUERCA DE APRI. TORN.-CAB.-HEXA TORN.-CAB.-HEXA

ATTACHMENT SHELF PLAIN WASHER PIPE CLAMP LOCK NUT SCREW, HEX HEAD SCREW, HEX HEAD

113

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina

10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB M 10 - 8 FZB / ISO 7040 M 10 X 75 - 8.8 FZB M 10 X 80 - 8.8 FZB

BOLTING UNIT / UN. EMPERNADO

B0055473

8999 0957 50

114

MBU21.7

BOLTING UNIT / UN. EMPERNADO Ref.no Part no Nº art BA12 BA21 BB00 BB01 BB01 BB02 BB04 BB05 BB06 BB07 BB08 BB09 BB10 BB11 BB12 BB14 BB15 BB16 BB17 BB18 BB20 BB21 BB22 BB23 BB24 BB30 BC10 BC11 BC12 BC13 BC15 BC30 BC31 BC32 BC40 BC41 BD01

3128 3112 62 3128 3133 64 3128 3098 58 3128 3094 18 3128 3110 09 3128 3133 09 3128 3118 80 3128 3118 02 3128 3117 23 3128 3150 81 3128 3228 70 3128 3108 48 3128 3091 30 3128 3111 71 3128 2021 02 3128 3133 97 3128 3111 81 3128 3094 06 3128 3094 08 3128 3094 46 3128 3112 01 3128 3165 60 3128 3094 06 3128 3094 10 3128 3150 93 3128 3094 11 8311 1283 01

8999 0957 50 001K

8999 0957 50

Qty Description Cdad.

Descripción

50 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

* JUEGO MARCAR JUEGO PLACAS JUEGO GUIA JUEGO DE MANGU. VIGA DE DESLIZ. GUIA PIEZA DESLIZANT BASTIDOR MANGUE SOPORTE-MANGUER MEC. DE ACCIONA JUEGO DE MANGU. PINON LOCO PIEZAS SUJECION CADENA RODILLO JUEGO PIEZAS BA JUEGO DE MANGU. SOPORTE PERFORA SOPORTE DE PERN JUEGO DE MANGU. GUIA DE BARRENA JUEGO DE MANGU. SEMICASQUILLO STINGER JUEGO DE MANGU. JUEGO SOP MANGU SUJECION CARGADOR MANIP DE PERNOS JUEGO DE MANGU. DISCO DIVISORIO SUJECION CARGADOR JUEGO DE MANGU. EJE TUBO TOPE PERFORADORA

RESIN CARTRIDGE MARKING SET SIGN SET GUIDE SET HOSE SET FEED BEAM GUIDE SLIDING PIECE HOSE FRAME HOSE HOLDER DRIVE UNIT HOSE SET PULLEY WHEEL ATTACHMENT SET ROLLER CHAIN BASIC PART SET HOSE SET DRILL CARRIAGE BOLT CRADLE HOSE SET DRILL STEEL SUP HOSE SET BUSHING HALF STINGER HOSE SET HOSE FRAME SET ATTACHMENT MAGAZINE BOLT HANDLER HOSE SET DIVIDING DISK ATTACHMENT MAGAZINE HOSE SET TUBE SHAFT STOP ROCK DRILL

115

MBU21.7 See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina

119 121 133 135 137 139 141

MAGAZINE ROTATION L=3290

157 173 175 177

MBU

179 187 189 191 195 197 203

CRADLE SHIFT

205 209 211

COMPLETE DRILLSTEEL SUPPORT R32/H28 33/46 STINGER

215 217 221 223

FRONT CAROUSEL

225 229

REAR CAROUSEL REAR MAGAZINE

FRONT CAROUSEL

231 COP 1132B-R32E 02

BOLTING UNIT / UN. EMPERNADO Ref.no Part no Nº art BD02 BD02 BD03 BD06 BD07 BIN1 BIN2 BM01 BM02 BM03 BP01 BP02 BP03 BP04 BP05 M20 BD05

3128 3229 84 3115 0926 00 7993 3644 00 3128 3188 48 3128 3111 91 3128 3161 78 3128 3111 02 3128 3153 75 3128 3108 78 3128 3112 11 9106 0633 12 3128 3161 27 -

8999 0957 50 001K

8999 0957 50

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 12.30M 1 1 2

JUEGO DE MANGU. JUEGO BOQUILLA CUBIERTA DE GOM CASQUILLO BROCA SOPORTE-BARRENA JUEGO DE MANGU. ROTADOR DE PERN JUEGO DE MANGU. CASQUILLO DISP ALIMENTAC JUEGO TOBERA JUEGO DE MANGU. MANGUERA JUEGO SOP MANGU JUEGO DE MANGU. BARRA DE PERF

HOSE SET NIPPLE SET RUBBER HOOD SLEEVE DRILL BIT DRILL HOLDER HOSE SET BOLT ROTATOR HOSE SET SLEEVE FEEDING DEVICE NOZZLE SET HOSE SET HOSE HOSE FRAME SET HOSE SET DRILL ROD

116

MBU21.7 See page Vea la página 233 235

Remarks Observaciones ROCK DRILL AIR CHECKVALVE ROCKDRILL R32-STÅNG

237 243 245 251 253 257 261 263 265

BIH-ARM OMS160 BOLT ROTATOR HEX36(H=37.7)

NOZZLE FEEDER ID32/OD45/L=1-40M

BOLTING UNIT / UN. EMPERNADO

8999 0957 50

117

MBU21.7

SIGN SET / JUEGO PLACAS

X0000000

-

118

SIGN SET / JUEGO PLACAS Ref.no Part no Nº art 1 3128 0782 73 2 0129 3104 00

3128 3116 72 001K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 4

PLACA DE DATOS REMACHE CIEGO

DATA PLATE BLIND RIVET

119

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina 2,4 X 7,4 TAP / D 48 BS

GUIDE SET / JUEGO GUIA

B0038258

-

120

GUIDE SET / JUEGO GUIA Ref.no Part no Nº art 1 2 3 20 21 22 100

0686 6442 07 3176 6348 00 3715 0584 00 3176 5427 00 3128 3210 41

3128 3099 38 014K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 7 5 3 1

TAPON JUEGO HIDRAUL DISPOS CIERRE BOQUILLA BOQUILLA CODO BOQUILLA JUEGO PLACAS

PLUG HYDRAULIC SET LOCK DEVICE NIPPLE ELBOW NIPPLE NIPPLE SIGN SET

121

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina VSTI G 1/4-ED 125 129 UNF 9/16 - G 1/4 UNF 9/16 - UNF 9/16 UNF 9/16 131 MAGAZINE ROTATION

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL

B0026542

-

122

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL

-

B0026542

123

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL

-

124

HYDRAULIC SET / JUEGO HIDRAUL Ref.no Part no Nº art 80 81 82 83 106 107 125

3214 8972 80 3222 3268 96 3176 2053 00 4090 0630 00 3176 2053 00 0211 1965 58 3217 9773 00

9106 1698 26 007K

-

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 4 1 4 1

VALVULA ALINEAC DOBLE VALV.RETE PLACA DE CONEX. TORN CAB HUE HE PLACA DE CONEX. TORN CAB HUE HE VALV CONTR CAUD

DIRECTION VALVE DOUBLE CH.VALVE CONNECT. PLATE HEX SOCK. SCREW CONNECT. PLATE HEX SOCK. SCREW FLOW CONT.VALVE

125

See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina 107 109 2RJV1-06-MC M 5 88 8,5 30 5 2,5 4 8.8

127

M 5 130 8,72 22 5 - 4 8.8 RX Z2FS6-2-4X-2Q

FLOW CONT.VALVE / VALV CONTR CAUD

B0045114

3217 9773 00

126

RX Z2FS6-2-4X-2Q

FLOW CONT.VALVE / VALV CONTR CAUD Ref.no Part no Nº art

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3217 9773 19 -

3217 9773 00 002K

3217 9773 00

Qty Description Cdad.

Descripción

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 1

VISTA DESPIEZAD JUEGO CIERRES CAJA PISTON CASQUILLO REGULADOR CUBIERTA TORNILLO TUERCA MUELLE ANILLO DE APOYO JUNTA TORICA ANILLO DE APOYO JUNTA TORICA JUNTA TORICA DISCO CIERRE

EXPLODED VIEW SEAL KIT HOUSE PISTON BUSHING REGULATOR CAP SCREW NUT SPRING BACK-UP RING O-RING BACK-UP RING O-RING O-RING SEAL DISC

127

RX Z2FS6-2-4X-2Q See page Remarks Vea la pág- Observaciones ina INCL.POS.9-13. NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY NOT SOLD SEPARATELY

LOCK DEVICE / DISPOS CIERRE

B0046929

-

128