• Author / Uploaded
• Felipe Méndez Ruíz

Citation preview

AUDIENCIA DE JUICIO ORAL ENCARGADO DE SALA: AXEL JUEZ PRESIDENTE:FELIPE VICTIMA: AGENTE MP : DANIEL AGENTE MP.- MOISES DEFENSA.- JOSÉ TESTIGO MP 1: AXEL MEDICO LEGISTA.- AXEL TESTIGO DEFENSA 1: MOISES

ALBERTO

HERNANDEZ

ENCARGADO DE SALA. AXEL- Buenos días siendo la ________ HORAS del día ___ de ______________ DE _________ constituidos en la Segunda Sala del tribunal del juicio oral del Distrito Judicial _________, con motivo de llevar a cabo la audiencia de debate de Juicio Oral 11- 2015 que se instruye al acusado MELISA OROZCO RUIZ por el delito de homicidio culposo cometido en perjuicio de quien en vida respondía al nombre de ALBERTO HERNANDEZ. Integra el Tribunal de Juicio Oral FELIPE MÉNDEZ RUÍZ como Juez presidente de tribunal, en fundamento a lo dispuesto por el articulo ______ se les notifica a todos los presentes que apaguen sus teléfonos celulares a fin de escuchar la presente audiencia y evitar la remoción de esta sala, favor de ponerse de pie para recibir al tribunal. (ENTRA EL TRIBUNAL) JUEZ PRESIDENTE FELIPE .- Por favor tomen asiento. Buenos días encontrándonos en la Ciudad de Puebla a las 9 horas y 5 minutos del d ía 13 de Abril del año 2016, nos convocan en esta oportunidad la audiencia de juicio oral 11-2015 para conocer de una acusación formulada contra ROCIO OROZCO RUIZ por el delito de homicidio culposo cometido en perjuicio de quien en vida respond ía al nombre de ALBERTO HERNANDEZ, como ya se los anticipo el encargado de sala AXEL HERNANDEZ quien va apercibir esta audiencia. En forma previa a dar inicio al presente juicio se proceder á a verificar que se den las condiciones necesarias para tal efecto y le pido al sr agente de ministerio publico señale su nombre y forma de verificación. AGENTE MP 1.- Gracias, buenos días mi nombre es DANIEL C P agente del MP, adscrito a la Fiscalía… , con datos y formas de identificación ya previamente registrado en este Tribunal. JUEZ PRESIDENTE.- ¿ Quien es la persona que lo acompaña?

AGENTE MP 2.- MOISES R P, agente del MP, adscrito a la Fiscalía ________, con datos y formas de identificación ya previamente registrado en este Tribunal.

JUEZ PRESIDENTE.- Señor defensor, su nombre COMPLETO y registro por favor. DEFENSOR.registrados.

JOSÉ MURILLO con domicilio y forma de identificación debidamente

JUEZ PRESIDENTE.- Señor MP, su prueba se encuentra disponible? AGENTE MP.- Si, su Señoría. JUEZ PRESIDENTE.- Señor defensor, usted presento prueba? DEFENSOR.- Así es su señoría. JUEZ PRESIDENTE.- Si tienen alguna cuestión previa que resolver las partes por favor háganmelo saber en este momento. MP.- ninguna por parte del MP DEFENSOR.- Ninguna por parte del Defensor. JUEZ PRESIDENTE.- Vemos que se encuentran constituidos el tribunal , los intervinientes, así como el acusado, entonces damos por iniciado el juicio. Se advierte al acusado y al público en general lo importante que es esta audiencia, porque en ella se hará el desahogo de pruebas y eso significa llegar, con base en éstas, a un veredicto, por lo que especialmente el acusado deber á estar atento a ella. Hago saber que el Ministerio Público acusa a ROCIO OROZCO RUIZ como responsable del homicidio CULPOSO; y, abandono de persona en agravio de quien en vida responda al nombre de ALBERTO HERNÁNDEZ. Se concede el uso de la palabra al MP para que pronuncie sus alegatos de apertura. JUEZ PRESIDENTE - Proceda Ministerio Público, tiene el uso de la palabra para que realice sus alegatos de apertura

AGENTE MP- Honorable tribunal, este día nos atiene una agresión en contra de un menor de edad quien ha perdido la vida de manera inesperada……el código penal dispone en su articulo….. estipula q se aplicara x años de prisión, es por esto que el Mp solicita…. por el delito que…el hoy acusado, llego a su …. para lograr lo anterior escucharan de vivi voz los testigos que acreditan el acto delictivo. como la madre de la víctima, quien nos da los detalles de lo sucedido, ademas como tendientes de la víctima con nombre… se refieren que vieron lo sucedido . estarán presentes ademas los agentes de seg publica con nombre, que nos referirán sobre la detención d…, también del menor… quien admitió haber privado de la vida, ls laboratorio de ciencias forense se constituyeron en lugar, e especial la forense melliza que nos darán el informe. y la zona donde fueron encontradas, el experto en transito….quien nos señalara, así mismo el testimonio del medico legista… en tales condiciones y en concepto de la representación social al termino del desahogo de la prueba ofrecida probaremos mas allá de toda duda que el justificable cometido el acto. y por consecuencia se dicte fallo condenatorio en términos de la acusación. es todo señora

JUEZ PRESIDENTE.- Por favor proceda Señor Defensor. DEFENSOR.- Hoy mi ofendido enfrenta la acusación… hemos escuchado que ..en la noche a tal hora,….. JUEZ PRESIDENTE.- Muchas gracias Sr Defensor, en este momento le hago de su conocimiento al acusado que aparte de los derechos que ya le di a conocer, puede rendir declaración o abstenerse, así mismo le advierto que en cuanto a las preguntas que le realice el Ministerio Publico, es su derecho reservarse a contestar o si as í lo desea puede hacerlo. Si comprende? ACUSADO.- Si JUEZ PRESIDENTE.- Quiere declarar? ACUSADO.- no por el momento JUEZ PRESIDENTE.- Establecido lo anterior, procederemos al desahogo de pruebas, en el orden pertinente. Ministerio Publico a quien llama a declarar? AGENTE MP.- Al señor AXEL

JUEZ PRESIDENTE.- Señora _______________________ , le hago de su conocimiento que su presencia en este lugar obedece a que el Ministerio Publico la llamo a fungir como testigo en relaciona al juicio oral 11-2015 que se sigue contra la se ñora ROCIO OROZCO RUIZ acusada de homicidio culposo; as í mismo le hago de su conocimiento que la ley contempla una pena máxima de prisión de 6 años para quienes se conducen con falsedad ante alguna autoridad judicial y Usted esta presente ante una de ellas. JUEZ PRESIDENTE.- Protesta conducirse con verdad? TESTIGO 1_________.- Si protesto JUEZ PRESIDENTE.- Le hago saber que sera interrogada por el MP, y posiblemente porel señor defensor, si escucha usted la palabra objeci ón, debe tomarse una pausa antes de contestar para que el jurado resuelva. AGENTE MP.- Buenos días señora, fue convocada por este tribunal, sabe cual es el motivo? TESTIGO 1 - Si. AGENTE MP.- PREGUNTA TESTIGO 1(.- RESPONDE AGENTE MP.- Pregunta TESTIGO 1.- Responde AGENTE MP.- Son todas las preguntas su señoría JUEZ PRESIDENTE.- Es su turno Sr Defensor si desea contrainterrogar. DEFENSOR/AUXILIAR DE DEFENSA.- Pregunta TESTIGO 1.- Responde DEFENSOR/ AUX DEFENSA.- Pregunta TESTIGO 1.- Responde (termina el defensor) JUEZ PRESIDENTE.- Desea contrainterrogar el Ministerio Publico? AGENTE MP.- no JUEZ PRESIDENTE.- Puede retirarse el testigo sin poder permanecer en la Sala, y se concede la palabra al MP para el desahogo de su siguiente prueba.

JUEZ PRESIDENTE.- continuaremos con el desahogo de la audiencia. AGENTE MP.- nada por el momento DEFENSOR.- solicito la presencia del testigo----------(ENTRA ________) JUEZ PRESIDENTE.- Buen día Sr. MOISES R P, tome asiento, señor ___________ le informo que usted ha sido citado en este lugar por que fue ofrecido como testigo por parte del Ministerio Publico para que declarara en la audiencia de juicio oral 11-2015, protesta usted conducirse con la verdad? TESTIGO 2 ______________.- Si JUEZ PRESIDENTE.- Le hago saber que será interrogada por el defensor, y posiblemente el señor mp, si escucha usted la palabra objeci ón, debe tomarse una pausa antes de contestar para q el jurado resuelva. JUEZ PRESIDENTE.- Proceda defensor DEFENSOR.- Buenas tardes ______________, sabe el motivo por el cual fue llamado a este tribunal? TESTIGO 2_________.- Si. DEFENSOR.- Pregunta. TESTIGO 2 ___________.- Responde DEFENSOR.- Es todo JUEZ PRESIDENTE.- señor MP tiene usted alguna Pregunta? AGENTE MP.- Si , pregunta. TESTIGO 2 ____________.- responde JUEZ PRESIDENTE.- Le agradecemos su presencia ________________, y le pedimos no comunicar nada de lo que se presencio en esta audiencia. JUEZ PRESIDENTE.- Algún otro testigo? AGENTE MP.-NO SU SEÑORIA DEFENSOR.- NO SU SEÑORIA JUEZ PRESIDENTE.- continuaremos con el desahogo de la audiencia.

JUEZ PRESIDENTE.- MP presente a su siguiente testigo AGENTE MP.- Si su señoría, que pase EL AXEL MEDICO LEGISTA. (ENTRA AXXEL) JUEZ PRESIDENTE.- Señor AXXELle hago de su conocimiento que su presencia en este lugar obedece a que el Ministerio Publico la llamo a fungir como testigo en que se sigue contra la señora MROCIO OROZCO RUIZ acusada de homicidio culposo; así mismo le hago de su conocimiento que la ley contempla una pena m áxima de prisión de 8 años para quienes se conducen con falsedad en calidad de perito ante alguna autoridad judicial y Usted esta presente ante una de ellas. JUEZ PRESIDENTE.- Protesta conducirse con verdad? MEDICO LEGISTA.- Si protesto JUEZ PRESIDENTE.- Le hago saber que sera interrogada por el MP, y posiblemente el señor defensor, si escucha usted la palabra objeci ón, debe tomarse una pausa antes de contestar para q el jurado resuelva. JUEZ PRESIDENTE.- Proceda MP AGENTE MP.- Pregunta. MEDICO LEGISTA-- Responde AGENTE MP.- Es todo JUEZ PRESIDENTE.- señor defensor tiene usted alguna pregunta? DEFENSOR.- Si , pregunta. MEDICO LEGISTA- responde JUEZ PRESIDENTE.- Puede retirarse el testigo sin poder permanecer en la Sala, y se concede la palabra al DEFENSOR para el desahogo de su siguiente prueba. JUEZ PRESIDENTE.- Concluido lo anterior, procederemos al desahogo de pruebas, en el orden pertinente antes mencionado, Defensor a quien llama a declarar? DEFENSOR.- A MOISES ROMERO JUEZ PRESIDENTE.- Sr MOISES ROMERO le hago de su conocimiento QUE la ley contempla una pena máxima de prisión de 6 años para quienes se conducen con falsedad ante alguna autoridad judicial en su calidad de perito y Usted esta presente ante una de ellas.

JUEZ PRESIDENTE.- Protesta conducirse con verdad? MOISES .- SI PROTESTO JUEZ PRESIDENTE.- Le hago saber que sera interrogada por el Defensor, y posiblemente el MP si escucha usted la palabra objeci ón, debe tomarse una pausa antes de contestar para q el jurado resuelva. DEFENSOR.- Pregunta TESTIGO MOISES. RESPONDE AGENTE MP.- Pregunta TESTIGO MOISES- Responde DEFENSOR.- Son todas las preguntas su señoría JUEZ PRESIDENTE.- Es su turno Agente del MP si desea contra interrogar. AGENTE MP.- Pregunta TESTIGO MOISES.- Responde DEFENSOR.- Pregunta TESTIGO MOISES- Responde JUEZ PRESIDENTE.- Puede retirarse el testigo sin poder permanecer en la Sala, y se concede la palabra al MP para el desahogo de su siguiente prueba. JUEZ PRESIDENTE.- Algun otro testigo? DEFENSOR.- Con esto concluyo Su Señoria.

JUEZ PRESIDENTE.- Con esta ultima concluimos su prueba, preparada para la audiencia de debate. En este momento damos por finalizada la recepci ón de la prueba en esta audiencia 11-2015 y procedemos a los alegatos respectivos de clausura. Por favor MP proceda con sus alegatos de clausura AGENTE MP.- Señoras integrantes de este H. Tribunal de Juicio Oral, tal como fue ofertado en el alegato de apertura, una vez desahogados los medios de prueba que fueron establecidos en los alegatos de apertura ha quedado demostrado mas allá de toda duda razonable lo siguiente:

“ Que el día ____. el acusado ________de lo anterior, bajo las reglas de la lógica y de la experiencia, es apto y suficiente para comprobar que la srita…. fue quien privo de la vida a….por lo anterior, solicito a este h. tribunal de forma dolida y autor material se sentencie condenatoriamente en términos del art_____ la solicitud contenida en el auto de apertura de juicio oral….” JUEZ PRESIDENTE.- Gracias señor MP, Sr. Defensor es su turno para sus alegatos de clausura. DEFENSOR.- “ De acuerdo a la teoria de……, las pruebas x son ilícitas pues en tal caso vulneraría la presunción de inocencia y el debido proceso, y si loa anterior es insuficiente por tanto si no esta demostrado… JUEZ PRESIDENTE.- Gracias Sr Defesor, señor MP desea replicar? AGENTE MP.- NO JUEZ PRESIDENTE.- Gracias señor MP, señor defensor quiere replicar? DEFENSOR.- No JUEZ PRESIDENTE.- Gracias. Señora____________en este juicio en el que comparece como parte ofendida la ley le da la facultad de poder manifestar lo que desee a este tribunal , si así desea puede hacerlo en este momento. OFENDIDO__________.- NO JUEZ PRESIDENTE.- Gracias. ahora una vez escuchada a la parte ofendida, también se le da el uso de la palabra al acusado. ACUSADO. ROCIO- Nunca quise que esto sucediera… JUEZ PRESIDENTE.- Gracias a todos los que intervinieron en este juicio y en este momento vamos concluir la recepci ón de la prueba, damos cerrado el debate, y en consecuencia del ARTICULO 400 Del CNPP, el tribunal pasara a deliberar en privado. JUEZ PRESIDENTE.- Al encontrarnos todas las partes, pasaremos a la decisión a la que ha llegado este órgano colegiado: “ En la Ciudad de puebla el día ____ DE _________ vistos y oídos los intervinientes, este tribunal se ha reunido y deliberado después de haberse clausurado el debate de acuerdo al art 400y art 401 y después de haber valorado todas las pruebas rendídas en la

audiencia con acuerdo a las normas del mismo ordenamiento, se llego a la siguiente decisión: ” PRIMERO.- El tribunal CONDENA POR UNANIMIDAD a ROCIO OROZCO RUIZ de la acusación que le hizo el MP como autor del delito consumado de homicidio culposo, previsto por los art________._________ del código penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondia al nombre deAlberto Hernandez según hechos ocurridos en el dia __ Para arribar a esta decisión el tribunal ha considerado que los hechos demostrados por el MP son los siguientes: a) LA SRA ROSA MARIA ALCAZAR ERA QUIEN MANEJABA LA CAMIONETA TIPO HUMMER CON PLACAS XYC 3450 c) ASI MISMO CON LA DECLARACION DEL MEDIO LEGISTA SE LLEGO A LA CONCLUSION EL 8 DE OCTUBRE SE DETERMINO LA CAUSA DE LA MUERTE QUE FUE A RAZON DEL ATROPELLO, Y QUE DICHA MUERTE CORRESPONDIA A QUIEN EN VIDA RESPONDIA AL NOMBRE DE ALBERTO HDZ LO QUE A CRITERIO DEL TRIBUNAL NO QUEDO DEMOSTRADO MAS ALLA DE CUALQUIER DUDA RAZONABLE ES LA CONDUCTA QUE SE ATRIBUYE A ROCIO OROZCO CONSISTENTE EN EL ATROPELLO DE MANERA IMPRUDENCIAL DEL JOVEN ARMANDO HDZ .LO ANTEIROR POR LAS RAZONES SIGUEINTES.A) NO TIENEN VALOR DE PRUEBA SUFICIENTE PARA POR SI SOLAS DEMOSTRAR EL HECHO PUES B) ADEMAS NO COINCIDE OCN LO QUE VIO EL TESTIGO … POR ENDE LA UNICA PRUEBA QUE SE ENCUENTRA EN CONTRADICCION

ASI LAS COSAS YA NTE LA AUSENCIA DE PRUEBAS SFUIFIENTES, NOS E PROBO QUE:: SE CONCLUYE QUE NO SE DEMOSTRO LA EXISTENCIA DEL HECHO PUNLI POR LO QUE DEBE DICATARSE VEREDICTO ABSOLUTORIO. JUEZ PRESIDENTE. la audiencia para lectura de sentencia se llevara a cabo el dia___ en _______. Notifiquese a la ofendida __________. Quedan notificados los interviniese conforme a lo dispuesto del articulo 63 DEL CNPP. JUEZ PRESIDENTE. - En términos del art, 405 del CNPP se deber á tomar nota de todos los documentos que figuren (todo índice, registro policial o registro publico en que figure)

a sentencia definitiva será redactada por el presente Tribunal antes de retirarnos tienen alguna petición los intervinientes? AGENTE MP 2.- Solicito copia certificada del desarrollo de la presente audiencia DEFENSOR JOSE.- Copia simple de la audiencia JUEZ PRESIDENTE. FELIPE.- Se expiden las copias en términos del art. 63 CNPP quedan notificados de la lectura de la sentencia.