lndice Para Mario Annya ( ]APÍTULO I Arte simbólico (JAPíTULO II l(omanticismo y simbolismo 23 (]APÍTULO III Corr
Views 93 Downloads 0 File size 10MB
lndice
Para Mario Annya (
]APÍTULO I
Arte simbólico (JAPíTULO II
l(omanticismo y simbolismo
23
(]APÍTULO III
Corrientes simbolistas en Inglaterra (
JJ
]APÍTULO IV
El movimiento simbolista en Francia
51
(]APÍTULO V
(lustave Moreau
63
(]APÍTULO VI
lledon y Bresdin
71
(]APÍTULO VII
l)uvis de Chavannes y Carriére se pc'rrnitc la rcprodrrccióu roral o parcirl de este libro, ni su itrcorporacióu a un siste¡ra iu[oruritico, ¡ri su rr¿nsmisión en crralquier formr o por cnalquier tneclio, ser éste e'lcctrónico, nrecánico, pot Forocopia, por grrbación n otros tnétodos, sirr eJ perrtiso previo y por escrito de los ri¡ulrrcs del opyrigl¡¡
No
81
(]APÍTULO VIII
Gauguin, Pont-Aven y los Nabis
91
CAPÍTULO IX Título original:
Sytnbctlíst
La Rose
Art
*
Croix
109
Traducción: Vicente Villacar-npa Cubierta: Glrstave Moreau,
A O
Sa-fo, poetísa
1972 Thames and Hudson
Ltd,
griega (fragmento)
127
Londor-r
Ediciores Destino, S.A. Consell de Cent, 425. 08009 Barcelona P¡imera ediciór-r: septiembre 1991 Segunda ediciór.r: úr1l 1.997 ISBN: 84-233-2032-4 Impreso en C.S. Graphics Impreso en Sir-rgapur - Printed
CAPÍTULO X La década de 1890 en Inglaterra CAPÍTULO XI
Los simbolistas internacionales
1.43
CAPfTULO XII in Singapore
Rops y Ensor
173
CAPÍTULO XIII
Edvard Munch
CAPITULO I
183
CAPÍTULO XIV
Klimt y la Secesión vienesa
Arte simbólico
193
CAPÍTULO XV
El joven Picasso
201.
Bibliografia
209
Lista de ilustraciones
21,0
Índice de nombres
214
Arrnque este libro trata específicamente de un episodio de la histo¡'il del arte europeo, creo que al lector le resultará más fácil asimil;rr la informa,cíón y las opiniones contenidas en los capítulos que siguen, si empiezo por recordarle algunos hechos relacionados con la lirnción del simbolismo en general en la pintura y la escultura occidcntales. Esta recapitulación sería superflua si no explicara el triunfo del espíritn moderno. Nacido clel movimiento sirnbolista, lo rnoderno se ha nlostrado sin embargo hostil al sírnbolo como medio de comunicación
visual. El auge del arte abstracto, en particular, ha tendido a centrar r)ucstra atención en la obra como una cosa en sí, identificada por cornplcto con el proceso artístico. En cambio, tocla creación que pueda clasificarse como simbolista debe rechazar necesariatnente esa actitud, pues detrás de las formas y los colores que se hallan dispuestos sobre la sLrperficie pictórica, sierrrpre hay algo más, otro ámbito, otro orden de significados.
Debido a nuestro rechazo de los procedimientos sirnbólicos, a menudo hallamos dificultades para entender a los viejos maestros; mayorcs dificultades, a decir verdad, que ante algunos pintores y escultores ('ontemporáneos famosos por las dificultades que plantean. Pero a r¡enudo Ia situación es otra: cree[Ios entender la obra de arte tal corrro se rcvela ante nosotros, cuando en realidad se nos está escapando la mitad tlc su significado. El artista medieval esperaba que sus contemporáneos rcconocieran de inmediato qué santo estaba representado, gracias al :rtributo convencional que acompañaba la figura. Pero nosotros, paganos modernos, las más de las veces nos quedamos desconcertados ante cl rrismo objeto que pretendía ilustrarnos. Sin embargo, en lugar de sur-nergirnos en las cornplejidades del simbolismo religioso rnedieval, bastará a mi propósito empezar por el llenacimiento. El arte renacentista, en efecto, manifiesta cualidades c ideas que iban a fascinar a los pintores y escultores simbolistas del siglo xtx. Hallarnos, por ejernplo, el conflicto entre sistemas (r Munch, Eclva¡cl 56, 87, l8-l-lrll, l')7
2tt1:11, 162-169
Euge-nir. cnrpcnrriz dc Fr¡nci¡ l-39 cxprcsionisnro 162, 189. 2(n)
Filigcr, CharJcs I l
7t,7J,75,7ú, 81, I15. It,). [..] l-16, l+1.113,116,1+s. t50 t5l
Munelo clt'Artc, grrLpo (Srn
Krndioskl. Vrssill
Procedencia de las ilustrac¡ones
Mexence, Edgrr I l5; r/-? Meller¡, Xrvicr 122. l2+'. ll)0 Mcnrling, [Jans 173 Miguc-l Augel -l-1. lll l17 Millris. John Evc'r tr -l(r. lli -l I . I l7: J0, 32 Millc't, Jean-Frrnqois 7 I Minnc, Georgcs l2-l: 98 ,,\fi¡ /,t!¡¡,r,vla r,¿d-{. MLrrril(, (lL Ar( Monct. Claude 3-l Monte'sr1uiou, condc llr¡tre rt ,1. 5I 5l Mortlrs, Jcan 5-1, 58 Morcru, Gustrve 12, -31.50. r,1 r,,).
14
MrcMillrn, Hugh 50 M¡cNeir. Hc¡bcrr 137 Mac¡c¡linck. Mauricc 2{)l Maillol, Aristidc l0(¡ Mall¡rLrré. Stéphrne 15. 5.1 57, 58, 74, 8.1, 98, 102, 184, 20(r Ma¡rct, Edorrard 56-51. )81; 13 ¡ur¡rie¡isnro l.l-J
Clu¡rdi. Fra¡rccsco 24
Mentesn¡, A¡drc¡ 12. 63,61, 127; ó M¡ntz. P¡ul 82
H¡ltrrn¡nn, Werner I 6t) Hcckel. Erich ll¡2 HcgcJ, Fricdrich l2 Hcrrfo¡cl, nrarquds dc 1-j9
M¡rc, Fr¡¡z 159, 162.142 Mrrghrritor:c ll2 M¡rine¡¡i, F T 109, 166 Ma¡isse. Hc¡rri (rJ
Pccrsburuo) l-{6-J,18 Milntcr. (l¡briclc 158 N¡bis 8-1, 98, tLr0-106, ll-1, l-16. N¡tanson. Th¡dée 102 ¡rrrurrlisnro 5 ], 7l
l-17
n¡z¡rcnos -J5 ¡rc'ocl¡sicisnro 33
rrcoplrtonisuro I 1, 12, 16,
-l-1,
6ll.
91,.
102
Ncrrc K[instlervereinigrLng (Munich) I 58-!59 Nic¡zschc, Fricdrich 184, 201 Noncll, lsid¡e 20-{
ocultis¡ro 52, 9f), I 10 Osbcrt, Alphonsc 114, 118;87 P¡lrrer, Sanruel
-J-{;
27
Pechstein. M¡x 162 Pól¡clrD, doc¡or A[¡ouin ]09 Póhdrn, SárJoséphiD 15, 52. 51. r,7. 83, t09-l12, IH. I15, I17. l]]. 121,168. t71, t72,173 Pb¡l¡nx, ¡sociació¡r (Munich) 51'3 Pjc¡sso, Prblo 81, 196, ?01-lo5; /7e 1
185
Pincrrs-Witrct, Robert I l0 Pir¡¡csi. Giov¡uni B¡trisr¡ Piss¡r¡o, Camille 91. 92
l l: /l
Plotirro 1 l. 12 Poc','Edgar Atlan 179 Poi¡rt, ArmaLrd 1 15, I lll; f 7 Ponr-Aven / Lc Poulclrr.