• Author / Uploaded
• Francisco Ramirez

Citation preview

Analizar las variables dialectales y sus cambios en Venezuela Planteamiento del problema Existe una preocupación de los profesionales de la lengua por la problemática ocasionada por los cambios y la evolución de las variables dialectales, En el ámbito de los productos audiovisuales destinados a los consumidores de habla hispana, el acento y las variedades dialectales del español construyen una cierta barrera cultural que ha afectado al mercado de dichos productos, lo cual ha causado desmotivación en personas del medio, Las diferencias pueden ser a nivel léxico (vocabulario), sintáctico (estructura de las partes de una oración), semántico (significados), morfosintáctico (deformaciones en las palabras), y fonológico (acentos). En algunas regiones las variaciones son más evidentes a nivel léxico (Argentina, por italianismos; o Paraguay por el Guaraní), pero todas las diferencias obedecen al desarrollo y evolución particular de cada país o región y a la flexibilidad de una lengua viva que se nutre con las voces de todos sus hablantes. Dialecto y acento forman parte de un mismo idioma o lengua y constituyen los rasgos de identidad lingüística más ampliamente reconocidos, porque apuntan a señalar los orígenes geográficos de los hablantes. El impacto económico de la diversidad dialectal y de acentos en un idioma, respecto a las producciones audiovisuales, parece ser muy significativo y puede ser crucial para las producciones en español destinadas al mercado hispano de los Estados Unidos, porque la gente tiende a aceptar con más facilidad lo que está en su lengua materna, además, en su condición de extranjeros es muy posible que busquen un poco de información aparte y entretenimiento en programas que manejan su idioma ya que se les hace muy difícil entender del todo. Venezuela es uno de los países con más variables dialectales de América latina se definen por un uso definido de los hablantes de distintas regiones del país. Los dialectos más resaltantes de Venezuela son; El Dialecto Marabino, El Dilecto Oriental, El Dialecto Andino, y El Dialecto Llanero, esto afecta notablemente a los ciudadanos del país, ya que es muy difícil para ellos ya que los productos audiovisuales destinados a exportación no son muy convincentes por la variedad de dialectos. Podríamos establecer un cronograma continuo de investigaciones hasta masificar la asistencia, y realizar entrevistas a personas de diferentes jergas y asi llegar aun diagnóstico por grupos para conocer qué los desmotiva exactamente, y tratar de conseguir la mejor solución para empezar a cambiarlo. Objetivo General de la Investigación Analizar las variables dialectales en Venezuela. Objetivos Específicos de la Investigación -

Identificar los tipos de variables dialectales en Venezuela

Descubrir los factores que provocan los cambios en las variables dialectales en Venezuela. -

Analizar los efectos que producen las variables dialectales en los venezolanos.

Introducción