• Author / Uploaded
• Samuel Guadron

• Categories
• El Salvador
• Novelas
• Agitación
• Política

Citation preview

También influyó para poner ese título e hecho que en esos años había sido promovida en el mundo la novela Un Día en la Vida de Ivan Denisovich, del soviético Alexander Solzhenitsin, con la que después ganó el Nobel. Me imaginé y lo sabía que el terror en mi país era, sino semejante, mas horrible que los narrados por Solzenitkin. Sin embargo, lo nuestro, lo que sucedía en las republics bananas no se daba a conocer en las noticias internacionales, nadie se estremecía ni le interesaban nuestros muertos del trópico cruel. Decidí limitarme a una anécdota principal, por otro lado ya dije que solo contaba con tres meses para escribirla. Narraría nada más lo que pasaba en un día, una limitación que yo mismo para retornar a El Salvador a finales de 1979 con una novela, coincidía con el cierre del Certamen.

Un día en la vida, Origen y resumen de la obra Manlio Argueta Manlio Argueta nació el 24 de noviembre de 1935, en la ciudad de San Miguel, cabecera del departamento oriental del mismo nombre. Fue miembro de la autodenominada Generación Comprometida y del Círculo Literario Universitario, dos de los grupos literarios más reconocidos en El Salvador, surgidos entre 1950 y 1956, de influencia sartreana y que participaron en activismo social, cultural y político. Un día en la vida (1983) La novela expresa una situación de guerra no declarada de las instituciones armadas en contra de la población civil, aunque el marco temporal está ubicado antes de la declaración abierta de guerra, pues la obra fue escrita a finales de 1979.

cabe mencionar que la obra no sigue una trama lineal, se utiliza mucho la analepsia y la prolepsis. La obra se descompone en una historia principal y en historias secundarias, éstas últimas ayudan a darle sentido a la historia principal; sin embargo, pueden leerse en un orden distinto al sugerido por el autor y aún así la obra tiene sentido. La obra en general se ubica en la década de los ’70, cuando se estaban preparando las condiciones para desatar la Guerra Civil. hechos, cabe mencionar que la obra no sigue una trama lineal, se utiliza mucho la analepsia y la prolepsis. La obra se descompone en una historia principal y en historias secundarias, éstas últimas ayudan a darle sentido a la historia principal; sin embargo, pueden leerse en un orden distinto al sugerido por el autor y aún así la obra tiene sentido. La obra en general se ubica

en la década de los ’70, cuando se estaban preparando las condiciones para desatar la Guerra Civil. EN EL RELATO PRINCIPAL El relato principal se desarrolla en un cantón en Chalatenango, en el “Kilómetro”, como los personajes le llaman. Las acciones ocurren principalmente la casa de Guadalupe Fuentes; sin embargo, hay momentos en que las acciones se dan en los caminos del cantón y en la tienda de Don Sebastián EN LOS RELATOS SECUNDARIOS Todos los relatos secundarios ocurren antes que el relato principal, aunque en la obra no aparecen en un orden cronológico. Los relatos secundarios ocurren en varios espacios geográficos: La huelga al Banco y la toma de la Catedral ocurren en San Salvador. Luego de la huelga, se dio un escape. Durante el escape pasaron por San Jacinto. El ametrallamiento del bus 38 ocurre cerca de Apopa, camino a Chalatenango, sobre la carretera “Troncal del Norte”. Varios hechos ocurren en Ilobasco: ahí atrapan a Helio Hernández y a Emilio Ramírez, ahí llegan a darle una paliza a María Pía. Se asume que los cuarteles de la GuardiaNacional están en Chalatenango o en Ilobasco. En la obra se menciona cómo los cortadores van a Santa Tecla a cortar café. una novela testimonial, aunque todas mis novela son testimoniales y autobiográficas, pues tengo el privilegio Novelista y poeta. Nació en San Miguel, El Salvador, 1935. Terminó sus siete años de estudios de doctorado en Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Universidad de El Salvador, donde se destacó como fundador del Circulo Literario Universitario, 1956, una de las promociones literarias más reconocidas en su país que formó parte de la Generación Comprometida, de gran reconocimiento literario. Hijo de Adelina Argueta y Julio Cañas. De manera que “Un día en la vida” también tiene ese aspecto de ocultar su dolor, esconderlo y también reflejarlo en un momento dado, en la ocasión que sea propicia, pero también demostrar cómo nuestro pueblo tiene que ocultar tantas cosas y sufrir tantas cosas y sin embargo también es propio en él de que las refleje de una manera violenta. Es decir, a veces siento que nuestro pueblo es algo así como nuestros volcanes, ¿no? Nosotros tenemos —digo yo en un poema— más volcanes por kilómetro cuadrado que cualquier otro país, nuestra gente también es como un volcán porque ha sabido ocultar y esconder todas sus cosas, porque no le

han dado oportunidad de expresarse ni de disfrutar de lo que puede ser la mínima libertad o democracia.