• Categories
• Transmisión (Mecánica)
• Eje
• Motor de combustión interna
• Minería
• Tecnología de vehículos

Citation preview

c
 c   p •

    



c
   
 
 
 c     
    
 
   
     
           c


 !  
"      
 
 
              
 
 
 # 
     c     $
 



     % 
            
  %  &'( )
  *       

!       
    
         

! 
  
   +  ©p ©p ©p ©p

u      !    u    #   
  
 

    Π 
 

# ,u ,       u 

   

 c        
 
   -    -


  
)
    

 
    
        

  
  %  -   
 
   

         !

   
)
 
    
           !    
 
      
       

    
 
       -
   
)

     !.


       
  
    

  % 

 
 
 
 Π
  %     

 !           !     / . $ $ 
    $$ 
 
    Π 
 %    
   
 Π
   %     
   !       
  

  
 
  

 
 
    
        


    Π  !    
 
 
 Π
  .
 0

   
 
!
 $

 
 


  
$
    

!      u    0           

    !      

 
  # 
      )
  !p

p c
 u 

 1
2u   
 
   

     % 
 
 
!
      
 
         


        
   


   +p     
 
  $3!
  
    
  
  $     


   ) %$  
 
   $


     
 
       p

   -!   
 
 
   $3! -!   

 
 
 
   $    
 "

   #

  %
   
      $$   $ 
  
  

   4'5,$
 ! 

 

 !
  $


  
   
 

 $  p   %   


 % 

     

  


 
 

     

   
6( 5,$ ! - 


      
  p   %       $
 )          
     !  
 )
   ) p Π %   $ 
) c 
      )  


 
   $ 
 

      p    
         

  

        
   c 
  
  
!
 *

 ! 
 
p  !    $
   u-     u    !         



  #
  
    
  
# 
   0  !     

    %
 up   
  0 

       $$
78
! 
 
-
  *      
  
   
! )
 
         .   
  $   
 
  

 p Π %  0 

      $   $
 -!    %        
 
 
p     
        !

)  
0
 
  

               !

0 
     



 
    
 
   
  
 
  !

  


  
        
 
           


     p   u-     u      
 
  !

  
$   
      u-     u 
 
  

 
    

 -
 c
 u 

  1
2u9  u     
   
 
 
  $   

 -!   
   
 
p  !   
 
: 


 

) 
    
  

  
      
    0
 



 : 2  3   23  u  uc   %
 
 

  !  
   
  p

p ;   )    
7      
)
8 !    
 
:4  :
   u 

u( 
 6c
  
3 
&u 

'c
 u 

 1
2u

›
pp›  p p

 ›p p
 p›pp pp  

p


pppp
pp›pp›
ppppp›pp › !!ppp!!p››p›"p!p"!p#p!p"!p$!pppp %&p%pppp'!p()p

(p *p+pp ,p!pppp!p›p -p
pp›pp
p .p
p /p›pp› !!ppp!!p 0p›p 'pp 1p !pp›ppppp ›p(pp !p 2p!p
pp›"p 3p!!p 4p !p%!p"pp p

pp!p› pp ppp!p›p"pp!p!!!pp"ppp'#1pp #p"p!pp""p!p!(!p56!7pp ›!p!pppp p(p!p5!pppppp"ppp!%&ppp$pp pp%pp&p!p'!p!5!pp"(pppp!p"!)pp
pp"ppp
%p!p"!pp1p!ppp%pp!pp!)pp ›pp!pp pp (pp5pppp!p!pp!pp p"p"p!p8!p !!p"p!ppp!pp ppp5)pp  pp!"&pppp5!p5!p "p#pp!!p!ppppp5!p!"!pp01/p9: p.p" )pp  pp!ppp6p5p ›pp"p#pp!!pppp p!"ppp p ""(p!p6!ppp6)pp
pp!!!p (!p!p!ppppp'#p#p"p!!ppp+p )pp%p(!p7p ;ppp6'pp!"p 'pp'p!p!!pp")pp pp!p!p!p!pp!p!ppppp!!ppp

!pppp!p› )pp pp!pp!pp!p!p"'!ppppp"!pp1p p!&ppp%6pp!)pp pp"&p*-p !p'!p"p&p%!p!pp?ppp p!pp!p5!1p"!pp!pp!ppppp !&)pp !p
pp›"p›
pp p›
p"pp"p!p%p!pp&pp!!pp5!pp -p($!p"ppp"p!p!p!ppp'#)pp !!p"5!p ›"p%p!!p"5!p#p!p(pp!pppp!p›)pp ›p 'pp p ›p 6pp!p"!p!p"pp'pppp "!1ppp5pp"=p,),-@p")pp !pp›pppp›p
6pppp!ppp%$!pppppp "6pp!p!)pp ›p(pp pA›p ppp ›ppp›1p"ppppp"!p!ppp$!p +!)p pp ppp V
V p p!p!!pp!5!pp5pp!ppppB!#p!pp($pp +!pp(!1p#p!p"p!p'!p%!ppp"pp!p"!pp "pp!pp"!!ppp!p!"pp()p 1p"!ppp (&pp!p!)p!p(!p"!p!p%p!p"p"!p p#!p!pp'"p!p!'p5pp!p!1ppp"!p !pp(Bp(pp1p!p"&pppp#p"!pp%p!)p ?p1p!p!p"!!pp"pp"!pppp%pp'"1pp "!pp%1p"!ppppp!p!55p!p6!1pp!p'!p%!)p p p!p pp!pp"pp"!p1p(1p! 1p"#p"pp (p'!p5&ppp'!p)p!p"pp"pp"p !p#pp(!p!%&!p!pp!pp(pp%pp &p "!p1p!"pppB!#ppp!"55pppppp=p +pp)p p"pp
p?5pp?
p!pp%!%$pp(!p#p"pp ppppppp"!pppp1p"!p6pp "5ppp5!!pp6!pp"pp5pp=!5ppp "!)pp(pp&pp%pp!pp%p#p!p(pp"p+p p"pp(pp&ppp#")pp1pp?
ppp"p1p"!p pppppp!"pp"!pp1pp!pp!p"!p p#"!p%pp%p!1pp"&ppp!(pp"!1pp!&p p!pp'#ppp6ppppp!p#"!pp")p
 !p5!p +!p6p5p!ppppppp!8pp#"ppp!pp%1p !pp!8p"p"pp!p!!pp"!p"5ppp"!)p !pp#pp?
p!pp"p#p!p!ppp'=p&pp!p#"!1ppp5!(p !p!p!pppp!!p C#"Cpp!p!p"!p!ppp !!1p!pp"!p#p !p"!!p!"p!p p")p p!Bpp

"!!pppD"1p !p!pp"ppp"!pp+1p"pp?
pp!!p "!!p1p!p#ppp 1ppp!(pp#p%pp"ppp(&p !p)p pp
p?5pp?
1p"pp%5p(pp!p#"!ppppp "pp!p!ppEp%EppEp"!pp"Epp!p"pp6ppp "ppp$ppp"!p!pp6pppp#"pppp!pp "pp1pp!1p+!1p(!pp(!)pp?
p!pppp !ppp)pp!p1p!p!pp"p!p!p !"!!pp!p#"!1p"!pp!p!p!p$"!pp!pp)p p?
p!pp p#p!pp p"p"pp!!1p!p(!p!p p!ppp5pp!)p

å(# )


• 


 ' ;
p ppp!pp !pp%pFp"pp"pp+pp!5p !p!p5!pp!p!pp"pppp%pppppp !6!)pp"!pp!5p+p"p&ppp"p!pp%pp (!)p å(%
 . p ppp!6!ppp%p!p"pp"pp&pp!!pp5!p p-p($!p"ppp"p!p(ppppp'#)p å(&)


$
  p p!!pp5!pp-p($!p""pp"p%p"55pp%p ="p!p!p!ppp'#ppppp!6!)pp%p !p= pp!p!ppp!!p5(p=p!p$!p"!!p"p!p "!p(!)p ›($!pp5!7p

©p

›($p)p

©p

›($p)p

©p

›($p)p

å(&å
28p p($pppp&pp5pp!p p%ppppp!!)pp !p#pp!pp!p)pp6pp!"ppp'#>pppp !p"p)p å(3å   ,  


 p !p"!pp$pp!!p p+%!!pppp"pp'=pp p!p!!1ppp pppp!p"p)p›p!p&p1pp!p p !pp%pFp"p!!p"ppp"5ppp!p!!)p

+2
p

p

pp!p›"ppppp p!!ppp!8pp.p"!p#p &p(!pp%5!p!pp"p"pp!p'!p"pp!ppp p")ppp-/*0Ap!pppp(ppp6p5!pp "1p!8p"pp(!p !pp!5pppppp "(pp!p!!pp")p !pp7p

©p

!5pp")p

©p

pp)p

©p


ppp)p

©p

?!!)p

©p

?!C%)p

©p

!!pppp )p

©p

›%pp(p)p

å*å9 $ p p!5pp"p""pp%&pp!(ppppp"p p!p 6!p!p"!pp!pppp"p(p"!ppp'!p'"!)pp !5pp"pp%5pp!p"!ppppp!!p"ppp '=pp%ppppp")p

å*!
 
 
  +p pppp p!pp!!pp!pppppp "!p"ppp")p!p5!p"!pp!!pp!p""p "!!ppp'!p!p#pp(ppp!p-/@@)p!p"!!p'!p!p 6pp"pp!"!ppp!pp!!p'!p6!pp!p )p å*# 
+
  +p p
pp›pp›
p&pp!%Lp5&p"ppppp%pp 5(1ppp"(pppp!!!p!pp(!)ppp pp"p5pp%!pp1pp""pp!&ppp %p5p"ppp'=p)p å*%/


 p !p"!!p!pp!p"&!p&pp!8pp'p"%pp6p5pp(!p #p6pp%ppp!1p!%pp%pp!ppp!p!!)p å*&/ ?' p p"!C%ppp!"p"p#pp%(pp"!C%p%pp!p "!p#pp(pp!p!!p"p p'!p!pp(ppppp'pp !)p å*(9 
 
 +p pp-/*0Ap ppp%pp!ppp-p"p>p!p5!pp=p pp=p$pp=pp(p!pppp,@p"ppp!p5!p !!pp p6ppppp*/p"p)pp ppp"p !p!p,),4@p p2)/@@p"!)p å**' ,  !2  p pp$ppppp!p#"!p$p%pp !pp"p5&pp!")ppp !p!!pp%p"pp(p"p!!ppp!(p7pp

©p

*@Hp
pppp

©p

-@Hp !pp

©p

0@Hp?pp

p p5p!p!pp!!p!p5pp  pp#ppp!p"!ppp'pp "p!p'p'!ppppp!p"!)pp +9+'('&&'((.'p 657pO›!5pp6pp#"ppp""pp!pp"Pppp ›"7pO!p"!p!p p(pppp!!p#"!1pppp!p p"p"ppp"p%!p"!Ppp

ppppp!p#pp"p!"p(!pp"5p!p%!p 5!pp!p#"ppp!pp"(pp5pBpp!)pp!ppp#pp"p "ppppp'1p!pp#pp"p&ppp!p#"p'!pRN+p "ppp%p'!p"pp"!p%ppp#"p!pp#p!p"!Sp 5pp"p%pp#p+p"!pp"ppp#"p#p#p'1p+p "'pp"p#p5&ppp"!p pp!p#")pp ppp"p"57pp

©p

›p"p(!p=!pp

©p

"!pp!p"&!pp

©p

!"&!pp

©p

!ppp"pp

p›p!p!pp"p7pp

©p

"pp

©p

pp

©p

5!pp

+9-'('&&'('p 657pO(ppp#"ppp"!pp!p"!Ppp ›"7pO p6pp5!p!!'!pp!p"p!pp6pp p"!Ppp pppp"p!ppp#pp"p(!#pp%ppp#pp #!pp%!1pB!pp!p!"$%!pppp'#pp%p#ppp 'p5(pp"pp'#p5pppp%ppppp !p!!pp#!pp%!1p!ppB!p!p!p%&pp#pp'ppp "pp!p'!p%'ppp5!&pp%)pp +99%&(%&.'p 657pO p!p"!pp !pp!p"!P)pp p #$p!p%pp#p pp#pp!p&p6pp!p#p!p!pp#p!p pp p!p p!pp!p(ppp"!1p!p p#p!p!!$p=pp!p !!pp#)pp

p +9:'(&'&%&p 657pO pppp!p#"!p!pp6p!p!!pp!pP)pp p!ppp!"+!ppp"pp!!pp!p#p'#!p5!)pp +9;D&'(%&p 657pOp!p"55!p"ppp"!pp#"pp%!P)pp ppp#$p!p%pp"pp%!pp%ppp'#pp%!1pp!p p!p!p(ppppB!#ppp6pp"&pp#")pp +92
'('(p 657pOp!p"+!pp!p"!!p!5!pppp%P)pp p?
p!p"pp!p!p"!1pp%&!1pp"!1pp+1p"pp!p "p!p#ppp (p!p6pp"pp p!!p"!p!p!(!pp?
pp!!p!(%!ppp 
p


( (&%&%&.'&p

p

%(&C&p

p

'('&&'(%&'(%(H0'Cp (p01p &,'&=&%&,
('(p

+93 ,&!&,&'&&'(p 657pO›pppp!!p#p(pppp!p!pp!p P)ppp #$pp"p!p!p#pppp6p!p%pp!(1p !p5!pp #ppppppp6p!p"ppp%pp#"1p!$pp  !pp!p!p!p!!p"ppp!pp!p#"!pp !ppp 'pp6)ppp +:?'=&%&p (Bp!p="pp"p(p#ppp8p!p"pp5!p&pp"p !p!!ppp.pp p"p"p5p!p!!pp!p"!)p #p!!p !!pp!p5ppp ppp8pp!pp"ppp6p  p$pp$p"p(p ppppOp"!Pp!p"!ppp5&p&p p#pppB!#pp!p"+!p "p!1pp!p"!p!!p%!p!p!p(ppp6p)pp !p"p!p#pp"pp?
1pppppp!p!!1pp&p!p (!pp"1pp#pp"p6ppp!(ppp5pppp6pp #p!p""p5ppp6pp#"pp"p!(!)pp +;'%&'p p?
p!pp"pp5!p!!!pp%!%'!pppppppp5!pp!p "p'!ppp5p !p 1p"pp#p"p p%p#pppppp %!%$ppBppp"!pp!p"!!pp!p"$!)p p?p p#pp?
p p p#p(p ppp!(%p p!p!p!(!ppp%p#p!p!pp7pp
p

p

p


(p

p

(&C(&'p


(p

%(&Cp

&'(''%p


(p

%(&'p

','(p


(p

%p

','(p


(p

%(&Cp

'=%(&',p


(p

=&(p

'=%(&',p

(p21p(&,'&=&%&,
pp pppppp"!ppp"!p5pppp(p"5pp!!p !ppp6pp!p!p!"!p!pp!pO/
Pp!p#p!p"'p(p p"ppOp"+!P)p!pp6p#p!p p$pp$1pp!p%'p"pppppp p!p"p()pp ppp%(p2p!p!p!p!!ppp p?5p1p!pp!pp!pp!p "!p"pp?
pp%)pp +2 ): I)'6&=1 '%&p ›#p#p ppppp#p1pp!(p pp!!p "!!7pR›p"p6pp%1p(&ppp"1p1p!(pp "&pp(pp"p#p"6pp5!Spp9((!1p"!pp
9p
%()p)1p p#pp"!pp!p/p"$p"p%5pppp#p!p"!p!p p(!)p

A!pp"!p6"!!p#p&pppEE1p!p%!%$p!p%pp6p%51p (&pp(1pp"!!p!&!pp6)p/p!"%pppp61pp !p!"!pp5!p#pp((p51pp"p#ppp!(pp%pp )p

©p

&&pp

p"pp!p%pppp'pp6pp#p#pp!p!)p p%p %5pp%p!!p!p#p 'pp!p!p!ppE#pp6E)pp %pp6p6pp="!p!pppp$p#p!p!pp!p"pp ")p!(1p!!p$!p!p5!ppp'ppp!)p
'!p1p !p!p%p#pp!!1p!!p!p5'pp!p!!1p!p#p!p&!p"pp "pp!pB!p#p!'p!!)p!p"!ppp!ppp=pp p!"!pp"!p! p!!p!p7p !p!1p!pp !p !!1p!pp=!!ppp")p!p"!p+pppppppE?p p !E)p

©p

&('p"p6"1ppp"#1p #!1p5!!p"'!!1p6!pppp!)pp

©p

ppp5!pp!p!p"!p#p!p5p(pp#p#p"pp "!ppp1p)pp

©p

?"p!p'!pp6p"pp!pp!ppp1pp#p !p"p"pp%p!p!"!1p%(!pp!p=!!pp!p#"!p p#p%p#p!p"p!p!p!!p#p!ppp p!p#"!)pp PN  VO
Qp

VO
5
 V7p c !

  + 
       
  
  
      
 
  
(c('c  
  
  
   
  
*
 
$     $&

 

    



 

         
 
   
'p

p"ppp"!pp"!pp!p#p p"p?
p"p5!p8!p %!7p

c !
   $  
#  
  
         
       '(1
 
($
    
#  
   
 
('  

#  

   

*

 
  

  *      



 


   
  
     'p "
%
 
   
    

 +
$  
      $&("& 
 
  $&      
('0
  


        
    
 
    
   

 
#  
* +   
  
   
   'p 9!pp!&p")))pp

©p


pp!pp"&p&pp!p!p"!ppp

©p

!8pp"pp&p!ppp"ppppppp)pp

©p

!p!ppp!p!p!!p"p&pp6pp"&1p"p "1p!pp!(pppppp"pp!(pp!pp %p(p)pp

©p

pp"!p!pp"p%(%$!ppp!pppp#"pp!p&!pp )pp

©p

p"pp!p!'!p!ppp"p5%p!p")pp

©p

!p!pp"&1ppp"!p!pp!ppppD! p