• Author / Uploaded
• ElizaHG

• Categories
• Aguas residuales
• Agua
• Tratamiento de aguas residuales
• Lima
• Residuos

Citation preview

1 INTRODUCCIÓN

El agua es el recurso natural más valioso de la tierra, sin ella no existiría vida. Alrededor del 71% de la corteza terrestre está cubierta por agua. A pesar de ser tan abundante, solo un reducido porcentaje es utilizable para el consumo humano. Si se quisiera describir el término “consumo humano”, se diría que es el uso del agua para el contacto con los seres humanos. El término es muy amplio ya que al considerar contacto humano se refiere a beber el agua, utilizarla para la limpieza de alimentos, limpieza de materiales, entre otras actividades. El agua es un recurso muy cuidadoso, a pesar de ello se desperdicia este líquido vital en actividades rutinarias con menor importancia y no se cuida que el ciclo regular de ésta llegue a completarse adecuadamente, por lo que cada vez se va reduciendo el volumen de agua potable. Se está viviendo una época crucial donde el correcto y racional uso del agua podría cambiar el curso de la vida de las personas dentro de los próximos años. El Perú es un país que tiene la suerte de contar con agua subterránea que proporciona y llega a satisfacer una considerable cantidad de personas con este vital líquido. Además, el precio del agua es económicamente reducido con respecto a muchos países, ésta puede ser una de las razones por las que no se sabe emplear de manera correcta y consciente el agua. En el Perú no se ha logrado solucionar el tema de la obstrucción del ciclo correcto de utilización del agua, debido a que el agua debe pasar por procesos de tratamiento después de ser empleada, para finalmente destinarla por efluentes adecuados hacia sus orígenes. En algunos lugares se han centrado solo en almacenar aguas residuales domésticas que producen no solo problemas de salud, sino también en el medio ambiente y una falta de control operacional por las entidades prestadoras de agua. El por ello el ejecutivo a través de la empresa Graña y Montero ejecuto el proyecto chira , ubicada en el distrito de Chorrillos , para poder construir un planta de tratamiento de aguas residuales y que estas sean tratadas para ser vertidas al océano pacifico. DIAGNOSTICO

DESCRIPCION DE LA REALIDAD ACTUAL

La planta de tratamiento Chira se encuentra en fase de operación y actualmente el lugar se observa con una mejora no tan significativa en cuanto a la contaminación en la zona costera donde se encuentra el proyecto, ya que ha disminuido la presencia de aves, las cuales eran usuales encontrar antes del proyecto, por la cantidad de residuos que se despejaba las aguas del mar a las orillas. La presencia de residuos en la zona costera mayormente se da porque allí se lleva un punto de transferencia de residuos sólidos de la municipalidad de chorrillos, por ello que se siente la presencia de olor desagradables Superficie

Sobre un terreno de 21,87 hectáreas, ubicado en el distrito de Chorrillos, se levanta la PTAR La Chira, que recoge las aguas residuales de 18 distritos del sur de la capital. Con esta puesta en marcha, el 99.5% de las aguas servidas de Lima y Callao serán procesadas, logrando así no contaminar más el mar y las playas de esta parte del litoral.

2

Ilustración 1: VISTA DE PLANTA DE PTAR CHIRA- CHORRILLOS

Características físicas de la PTAR

Emisario Submarino: Longitud: 3.5 km Diámetro: 2.4 m Profundidad: 60m Tunel (m): Longitud: 830 m Sección: 3 x 3.35 Caudal de entrada

Capacidad de entrada de la planta (m3): 11.3 m3/seg Capacidad de planta (m3): 11.3 m3/seg Caudal de depuración

Caudal (m3/seg):

Promedio: 6,3 m3/s

Máximo: 11,3 m3/s

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Desde junio del 2016, la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) y emisario submarino La Chira recibe y trata los desagües producidos en seis distritos de la ciudad: Villa El Salvador, Miraflores, Barranco, Chorrillos, Surco y San Isidro. Gracias a las características de la zona y el mar agitado, la regeneración del agua ha sido muy rápida. Ahora los niveles están por debajo de los límites que marca la Autoridad Nacional del Agua (ANA), según José Luis Rubio, representante del consorcio La Chira.

3 No obstante, los esfuerzos de La Chira por descontaminar las playas se ven opacados por la presencia de chancherías, invasiones y botaderos de basura y desmonte. Entre estas amenazas figura el descampado que la Municipalidad de Chorrillos utiliza para transferir la basura de pequeños motocares a camiones. Esto se realiza al aire libre, a pocos metros del mar. No hay un control por parte de las municipalidades ni otras autoridades porque constantemente vierten basura que tiene incidencia en el área de playa y la corriente marina transporta el material contaminante a las playas de la Costa Verde, afirma el ingeniero oceanógrafo Darwin Loarte. Además, las chancherías e invasiones que rodean a la planta y que se han asentado en lomas cercanas echan al mar basura, escombros y desagüe sin tratar. Para Fausto Carranza Estela, ingeniero de la Dirección de Control y Vigilancia de la Digesa, la presencia de chancherías e invasiones cercanas a la costa es un agravante que puede enmascarar los resultados de La Chira.

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿De qué manera la problemática actual puede afectar en los resultados de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira?

OBJETIVOS

Objetivo general

Analizar la situación actual de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira. Objetivos específicos



Definir los conceptos referentes a una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.



Reconocer las características técnicas de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira.



Identificar la problemática presente en torno a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira.



Distinguir las características internas y la situación externa de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira, mediante la herramienta FODA.

4 

Analizar el Programa de Adecuación de Manejo Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira.

MARCO CONCEPTUAL

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Es una instalación donde a las Aguas Residuales se les retiran los contaminantes, para hacer de ella un agua sin riesgos a la salud y/o medio ambiente al disponerla en un cuerpo receptor natural (mar, ríos o lagos) o por su reuso en otras actividades de nuestra vida cotidiana con excepción del consumo humano (no para ingerir o aseo personal)

TIPOS DE PTAR

Las aguas residuales provenientes de las actividades humanas como: las aguas domésticas, municipales, industriales, aguas negras (provenientes de los inodoros), y aguas grises (proveniente de tinas, duchas, lavamanos y lavadoras), requiere de una serie de procesos para que estas aguas sean aptas para el consumo humano. Aquí están los procesos principales: Tratamiento primario: remueve los materiales que son posibles de sedimentar, usando tratamientos físicos y físicos-químicos. En algunos casos, las aguas residuales se dejan un tiempo en grandes tanques con sustancias químicas ‘quelantes’ que hacen más rápida y eficaz la sedimentación. Sedimentación física es el proceso por el cual se dejan asentar por gravedad los sólidos en suspensión en las aguas residuales. Las bacterias que crecen en este medio se retiran en un tanque de sedimentación secundario y se ponen de nuevo al tanque de ventilación. Tratamiento secundario: elimina desechos y sustancias que con la sedimentación no se eliminaron y para remover las demandar bilógicas de oxígeno. Este tratamiento incluye procesos biológicos y químicos. Tratamiento terciario: Consisten en procesos físicos y químicos especiales para limpiar aguas de contaminantes como: fósforos, nitrógeno, minerales, metales pesados, virus, compuestos orgánicos, etc. Este tratamiento suele ser más costoso que los anteriores y se utiliza para purificar desechos de industrias.

5 Pero antes que todo, las aguas residuales deben pasar por los siguientes tratamientos bases preliminares: Rejillas: con ellas se retienen en el material grueso, su objetivo es retener basuras, material sólido grueso que pueda afectar el funcionamiento de bombas, válvula y aireadores para evitar el daño de las máquinas. Los tamices: son aberturas menores que las rejillas, alrededor de unos 2.5 mm que sirven para remover un porcentaje más alto de sólidos, para evitar el atascamiento de tuberías, filtros y biológicos. Tiene una inclinación particular que deja correr el agua y hace deslizar los desechos por fuera de la malla. Los microfiltros: son planillas giratorias plásticas o de acero por las cuales circula el agua y recogen los desechos y las basuras en su interior, los microfiltros tiene sistemas de lavado para que así puedan mantener las mallas limpias. Desarenadores: son unidades encargadas de retener arenas, guijarros, tierra y otros elementos vegetales o minerales que traigan las aguas.1

Imagen2: Procesos de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales - PTAR

Fuente : http://www.aguasistec.com/planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales.php

1

http://acuatecnica.com/tipos-plantas-tratamiento-aguas-residuales/

6 REJAS GRUESAS Y FINAS

Son elementos físicos que impiden el paso de sólidos de determinados tamaños aguas abajo del proceso. Cualquier sistema de depuración sea municipal o industrial requiere de un sistema de tratamiento como este para evitar atascamiento en equipos mecánicos, depósitos en difusores o cañerías, corrosión de materiales, etc. Según el paso de solidos que permiten podrán ser rejas gruesas (12 – 30 mm), rejas finas (12 – 6 mm) o tamices (≤ 6 mm). Asimismo, pueden ser de acero inoxidable o acero al carbón según la aplicación. Los equipos de limpieza automática son más efectivos y requieren considerablemente menos necesidad de operación. Existen diversas configuraciones según les necesidades de cada planta. Pueden ser instalados en canales, pozos de bombeo, sobre la superficie, inclinados, etc. EMISOR SUBMARINO

Un emisor submarino es una tubería que conduce las aguas residuales desde la tierra hacia el mar, y que cuenta con uno o varios puntos de descarga que aseguran la dispersión del agua en el entorno marino. Diseñado apropiadamente, un emisor submarino provee de un mecanismo eficaz para mitigar el grado de contaminación de las aguas descargadas; de lo contrario podría afectar a la biodiversidad del ambiente marino. En el océano, se presenta estratificación durante una parte importante del año.2 PTAR LA CHIRA – AMBITO DE ESTUDIO

GENERALIDADES UBICACIÓN

Distrito: Chorrillos Provincia: Lima Departamento: Lima LOCALIZACION

La PTAR-La Chira se construirá en un terreno de 21,87 ha. Ubicado en la zona denominada La Chira en el distrito del Chorrillos, perteneciente a la Provincia y Departamento de Lima. El proyecto se desarrollará en un terreno de propiedad del Estado Peruano, el Contrato de Concesión establece que la empresa SEDAPAL y el Estado Peruano pondrán dicho terreno a disposición de la empresa Concesionaria La Chira S.A., quien construirá y operará este proyecto. En el área del proyecto no existe asentamientos poblacionales en ella, pero alrededor del área de ubicación del futuro proyecto se localizan asentamientos poblacionales próximos tales como la Asociación Civil Asentamiento Humano Permanente Pacífico de Villa y el Asentamiento Humano Ilustre Víctor Raúl Haya De La Torre pertenecientes al distrito de Chorrillos, de la provincia y departamento de Lima (Perú, 2011) 2

https://www.researchgate.net/publication/272507214_Toma_y_conservacion_de_muestras_de_agua_ residual_en_emisores_submarinos

7

EXPEDIENTE TECNICO PLAZOS

Para el cumplimiento del objetivo, se considera realizar las operaciones en seis etapas como son: movilización, instalación de obra, construcción de portales provisionales, excavación del túnel, sostenimiento definitivo y revestimiento y revestimiento del piso. Se ha previsto que estos trabajos serán desarrollados en una jornada diaria y en sólo una guardia. La ejecución de las obras tomará un tiempo aprox. de 2 años, a continuación, se indican el tiempo de ejecución de cada componente: • La construcción de la planta de tratamiento: 440 días • Emisario Submarino: 420 días • Otros componentes (túnel de derivación): 420 días (Perú, 2011) CIFRAS ECONÓMICAS

Los costos de la implementación del PMA, fueron separados por etapa de construcción y operación, se presenta también un programa de inversiones teniendo en cuenta un tiempo aproximado de 2 años (440 días) para la etapa de construcción y un tiempo de operación y mantenimiento de 25 años, y un tiempo de 6 meses para las actividades de abandono. El costo de implementación del Estudio de Impacto Ambiental en la etapa de construcción es de S/.1´271,504.51 (Un millón doscientos setenta y un mil quinientos cuatro con 51/100 Nuevo Soles) y en la etapa de Operación el costo de implantación tendrá un costo de S/. 52´753,209.91 (Cincuenta y dos millones setecientos cincuenta y tres mil doscientos nueve con 91/100 Nuevo Soles), en la etapa de abandono la implementación tendrá un costo de S/. 650,288.50 (Seiscientos cincuenta mil doscientos ochenta y ocho con 50/100 Nuevo Soles) El costo de implementación del PMA considerando la etapa de construcción y operación representan el 11.99% del costo de construcción de las obras del Proyecto, es decir es decir S/. 109´350,005.84 (Ciento nueve millones trescientos cincuenta mil cinco con 84/100 Nuevos Soles. (Ramos Vargas, 2014) DATOS TECNICOS

Las instalaciones que se construirán y los equipos a instalar, durante la etapa de construcción son los siguientes: Túnel de conducción, el cual comenzará en la cámara de reunión existente, hasta el punto de entrega, donde se ubicará la cámara de reunión proyectada. Construcción de una planta de tratamiento con un caudal medio de 544 320 m3/d (6,30 m3/s), con puntas de caudal máximo de 976 320 m3/d (11,3 m3/s). Construcción de la cámara de carga al emisario submarino, con capacidad para 11,30 m3/s. Construcción del emisario submarino, con capacidad para el caudal de diseño de 11,30 m3/s El túnel de conducción comenzará en la cámara de reunión existente, hasta el punto de entrega, donde se ubicará la cámara de reunión proyectada; el túnel tendrá una longitud aproximada de

8 830,00 m, y permitirá conducir un caudal máximo de 11,30 m3/s., tendrá una sección mojada de 2,60 m de ancho y 2,00 m de altura con una pendiente uniforme del 0.5%. La cámara de reunión tendrá una cota de 8,56 msnm; donde llegará el túnel de conducción y el Colector San Genaro de 400 mm a la cota de 10,33 (clave superior) msnm; las líneas de impulsión CD-17 de 600 mm, CD65 de 450 mm, y CD-61 de 600 mm también ingresaran a la Cámara de Reunión Asimismo, el caudal resultante (max.11,3 m3/s). Al término del túnel se encontrará la cámara de reunión proyectada, después de esta estructura el agua residual seguirá su conducción por medio de un canal rectangular apoyado y aéreo hasta su ingreso a la Planta de Tratamiento. El canal tendrá una longitud de 150,00 m con una pendiente de 0,4%, iniciando en la cota 8,56 msnm, con sección de 2,50 m de ancho y 2,50 m de alto y tendrá tapas removibles de concreto. La cámara de reunión contará con un rebose que permitirá evacuar, hacia la PTAR La Chira existente, caudales superiores al máximo horario de 11,30 m3/s; a su vez, en caso de emergencia en la PTAR, la compuerta con cilindro hidráulico o neumático y con actuador eléctrico de ingreso al canal de conducción se cerrará y derivará el caudal hacia la PTAR La Chira existente. El pozo de gruesos ha sido diseñado para el caudal máximo de entrada a la PTAR (40,680 m3/h), cumpliéndose un tiempo de retención mínimo de 30 segundos dividido en dos zonas. (Perú, 2011) Las dimensiones unitarias de cada pozo se detallan en el cuadro siguiente: Tabla 1 Características del pozo de gruesos

Características

Anchura

Longitud

Profundidad recta

Profundidad tronco piramidal

Unidad Base Superior

(m) 4,80 2,80

26 24

1

1

Fuente: Concesionaria a La Chira S.A.

El desbaste de sólidos gruesos consta de seis canales equipados con las correspondientes rejas automáticas cuya luz de paso es de 50mm, de las siguientes características: Ancho de canal (1,60 m), Altura total (2,50 m) y Luz de malla (50 mm). El desbaste de finos está formado por seis (6) tamices de finos de 6 mm de luz de paso; instalados a continuación de las rejas de desbaste, de las siguientes características: Ancho de canal (1,60 m), Altura tota (2,75 m) y Luz de malla (6,00 mm). Para el desarenado y desengrase se ha optado por una obra mixta que reúna las condiciones necesarias para retener la arena, grasas, aceites y pequeños flotantes con unos criterios muy amplios para facilitar la explotación y mantenimiento, y permitir la eliminación de gran cantidad de grasas que se pueden presentar. Después del pre-tratamiento, se ha propuesto la realización de un microtamizado de 1 mm. El detritus procedente del tratamiento será recogido por tornillos transportadores compactadores que depositarán en dos contenedores situados a los laterales de la obra. El agua salida de los seis desarenadores dobles accede a un canal de recogida general que repartirá posteriormente a los seis microtamices. A la salida del post-tratamiento se sitúa una arqueta de regulación de caudal, la que se podrá proceder a su envío desde la cámara de carga del emisario o al tratamiento posterior en caso sea necesario. Dicho reparto de caudales se realizará mediante un juego de compuertas motorizadas.

9 Es una estructura de concreto armado que forma parte de la PTAR, cuya función es de interface para entregar el efluente al Emisario sub marino, garantizando la carga suficiente como para que esta se conduzca por gravedad hasta el vertido final. El objetivo es el confinamiento y aislamiento del aire contaminado para suprimir su dispersión al exterior, para ello se hace necesaria la construcción de cubriciones que deben tender a ser de forma tal que el volumen encerrado sea mínimo. El tratamiento biológico de gases se fundamenta en la capacidad que tienen algunos microorganismos aeróbicos naturales para descomponer las sustancias que contienen el gas a tratar, básicamente es CO2, H2O y diversas sales. (Perú, 2011)

PROBLEMÁTICA ACTUAL PROBLEMÁTICA ALEDAÑA

La planta de tratamiento de aguas residuales La Chira, desde junio del 2016, recibe y trata los desagües producidos en seis distritos de la ciudad: Villa El Salvador, Miraflores, Barranco, Chorrillos, Surco y San Isidro; ha tratado cerca de 165 millones de m3 de agua residual, equivalentes a más de 65 mil piscinas olímpicas. Entre estas amenazas figura el descampado que la Municipalidad de Chorrillos utiliza para transferencia de basura, esto se realiza al aire libre, a pocos metros del mar. Además de las chancherías hay invasores que se han asentado en las lomas cercanas donde arrojan al mar basura, escombros y desagüe sin tratar. Actualmente existen seis asentamientos del área de estudio social o asociaciones de vivienda, que comparten una condición deficitaria en su equipamiento y servicios urbanos, y precariedad en sus derechos a los terrenos. Por otro lado, su cercanía al emisor de aguas residuales y al río Surco, generan vulnerabilidad para la salud de la población de ésta área.

CRECIMIENTO POBLACIONAL La población del distrito de Chorrillos es de 336 054 que es el 25% de la población del área de estudio general –AEG. Esta área es el 15% de la población de la provincia de Lima. Se estima la población de los AA. HH. Pacifico de Villa y Víctor Raúl Haya de la Torre en 7 195 habitantes, mientras que de los asentamientos Villa Nicolasa, Radio Televisión del Perú -RTP, Márquez de

10 Villa y Condominio Márquez de CORPAC se estima en 3 486 habitantes. Estos asentamientos poblacionales reúnen un total de 10 681 habitantes. Dicha población representa al mismo tiempo 3,7 % de la población del distrito de Chorrillos, ver Cuadro I Cuadro I: Población en el Área de Estudio Social Localidad

Población

Asociación Civil Asentamiento Humano Permanente Pacífico de Villa Asentamiento Humano Ilustre Maestro Víctor Raúl Haya de la Torre

4 000 3 195

Asociación de Vivienda Villa Nicolasa

2 305

Asociación de Vivienda Radio Televisión del Perú (RTP)

207

Asociación de Vivienda Márquez de Villa

924

Condominio Márquez de CORPAC

50 TOTAL

10 681

Tomado de la reseña histórica de Chorrillos en la página web de la Municipalidad de Chorrillos y de fuentes primarias para el caso de los AAHH del área de estudio.

La población del AEG muestra dos tendencias, algunos distritos muestran crecimiento de su población, mientras que en Villa El Salvador, Santiago de Surco y Chorrillos se incrementa la población con tasas superiores al 32%. Ver Cuadro II Cuadro II: POBLACIÓN TOTAL PROYECTADA Y DENSIDAD POBLACIONAL, SEGÚN DISTRITO, 2017.

Distrito Perú Provincia Lima Distrito San Isidro Distrito Miraflores

Población Total Proyectada al 30/06/2017

Densidad Poblacional (Hab./Km2 )

9 174 855

3 436

265 693

12 088 4 816

53 460 81 619

8 484

357 577

10 290

Distrito Barranco

28 970

8 700

Distrito Chorrillos

336 054

8 630

Distrito Villa el Salvador

482 027

13 594

Distrito Santiago de Surco

Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática - Dirección Nacional de Censos y Encuestas.

11 TRASVASE DE RESIDUOS SOLIDOS El Programa de manejo de residuos sólidos esta implementado para las etapas de construcción, operación y mantenimiento, cierre y abandono de la PTAR La Chira, en el cumplimiento de la Ley General de Residuos Sólidos (Ley Nº 27314). Donde se describe los procedimientos para minimizar, segregar, almacenar, transportar y disponer los residuos sólidos generados durante las actividades de la planta. La PTAR La Chira, aplica estrategias de manejo y gestión de residuos orientados a la minimización, reutilización y reciclaje de los residuos generados, según corresponda. Para ello, se debe cumplir con el programa de manejo de residuos. Para la disposición de estos residuos se prioriza el uso de recipientes de mayor capacidad en lugar de envases pequeños, buscando preferentemente proveedores que vuelvan a recibir los envases de sus productos.

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS El manejo de los residuos sólidos se da según su origen, grado de inflamabilidad, peligrosidad y toxicidad. Para ello, se detalla el procedimiento a seguir durante la gestión y manejo de los residuos generados. La Empresa Contratista designa un Responsable encargado de la gestión ambiental, quien coordina con el Responsable Ambiental de Concesionaria La Chira S.A. Los procedimientos son acondicionados para las diversas etapas: Construcción, Operación y Mantenimiento y Abandono o Cierre. 

Recolección de Residuos



Registro del Volumen de los Residuos Generados



Almacenamiento



Transporte de Residuos



Disposición Final

MANEJO DE RESIDUOS LÍQUIDOS El manejo de los efluentes se realiza teniendo en consideración la posible instalación de baños portátiles y/o fijos. Los residuos líquidos generados en los baños químicos (baños tipo Disal), serán manejados por los proveedores, de acuerdo a sus compromisos adquiridos con las autoridades de salud y la normatividad vigente. Se solicitará el respectivo certificado de disposición final de estos

12 residuos. La instalación de redes de agua potable y desagüe, para el abastecimiento de las oficinas, almacenes y servicios higiénicos provenientes de las edificaciones, estos efluentes domésticos serán dispuestos directamente a la planta de tratamiento de aguas residuales de La Chira.

DISEÑO E INFRAESTRUCTURA

Sobre un terreno de 21,87 hectáreas, ubicado en el distrito de Chorrillos, se levanta la PTAR La Chira, que recoge las aguas residuales de 18 distritos del sur de la capital. Con esta puesta en marcha, el 99.5% de las aguas servidas de Lima y Callao serán procesadas, logrando así no contaminar más el mar y las playas de esta parte del litoral. El agua que llega a la PTAR de La Chira, es la producida por los vertimientos de los colectores Surco y Circunvalación, de las tres líneas de impulsión (CD-17, CD-61 y CD 65) provenientes de las cámaras de bombeo ubicadas entre la Av. Prolongación Huaylas y Los Pantanos de Villa, y del colector de 14 pulgadas del asentamiento humano San Genaro, que descargan las aguas residuales en las inmediaciones de la zona de La Chira. El vertido final del efluente se realiza a través de un emisario submarino, el cual tiene una extensión de 3 km más una longitud adicional de 500 m de difusores, contados a partir de la línea de baja marea. Se ha considerado que la descarga de la Planta de Tratamiento cumpla con los Estándares de Calidad Ambiental y lo establecido por la Autoridad Nacional del Agua (ANA)- Categoría: 2, Actividades Marino Costeras –Subcategoría: 3, Otras Actividades, teniendo en cuenta la línea base considerada en el expediente técnico. El proyecto Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y Emisario Submarino La Chira comprendió el diseño y la ejecución de las obras necesarias de la PTAR, así como su operación, tal como se indica en el contrato de concesión, otorgado al Consorcio La Chira, que integran la empresa peruana Graña y Montero y la española Acciona Agua. (Perú Construye, 2015)

13 Ilustración 2: Vista aérea de la PTAR “La Chira”

Fuente: Graña y Montero

Ilustración 3: Diseño de la PTAR La Chira.

Fuente: Graña y Montero TUNEL

Le ejecución del túnel tomo 10 meses, este atraviesa una zona donde se encuentran dos cerros poblados que se encuentran separados por un valle. Las profundidades se encuentran entre los 10 y 57 m de cobertura, contando con un promedio de 20 a 40 m de cobertura.

14 Entre las dificultades técnicas que se tuvieron al momento de la construcción fue que solo se podía excavar por un frente, desde el punto de salida del túnel debido a que en el punto de llegada se tenían 25 m de profundidad y la superficie está totalmente habitada. Al ser una zona poblada no se podían realizar voladuras muy largas debido a que podrían afectar las casas aledañas que en su mayoría no eran de material noble. En la zona del valle el desarrollo fue más lento pues solo se tenía 10 m de cobertura. Las voladuras eran cortas lo que permitía avanzar entre 30 a 50 cm. Conforme se avanzaba se lanzó concreto de 280 kg/cm2 y colocaron pernos de sostenimiento. La base del túnel es una losa de concreto de 280 kg/cm2, que permite que el agua discurra con mucha facilidad al tener una superficie lisa y una pendiente de 5 %”. Para esta losa realizaron un vaciado continuo que duró prácticamente 2 días, debido a que solo se podía bombear el concreto desde la salida. Para ello se colocó una tubería de 800 m hasta el final del túnel y conforme se iba vaciando se retiraban los tubos. La losa tiene 50 cm de espesor. (Perú Construye, 2015)

CAMARA DE REUNION

Al término del túnel, el agua residual seguirá su conducción por medio de un Canal de Entrada rectangular hasta su ingreso a la Planta de Tratamiento. En un punto intermedio de dicho canal se encuentra la cámara de reunión donde se incorporan los colectores de impulsión CD-17, CD-61, CD-65, mientras que el colector San Genaro se incorporará en un punto del canal ubicado entre el túnel y la cámara de reunión. La Cámara de Reunión tiene una cota de fondo de 8.61 msnm, a ésta llega el canal de entrada, mientras que el colector San Genaro de 400 mm arrojará en un punto del canal de entrada aguas arriba de la cámara de reunión; y las líneas de impulsión verterán directamente en esta nueva cámara de reunión. (Perú Construye, 2015) CANAL Y ACUEDUCTO

Las líneas de impulsión existente son la CD-17 de 600 mm, CD-65 de 450 mm y CD-61 de 600 mm. El caudal resultante (11.3 m3 /s) se deriva a través del canal de conducción a la planta de tratamiento, el ingreso de flujo a éste canal está controlado por medio de una compuerta motorizada. A su vez, tiene un canal doble de 15 m con un vertedero que deriva el caudal excedente hacia el canal La Chira existente. (Perú Construye, 2015)

15 PTAR

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Chira, se ubica cerca de Punta La Chira, al sur de la ciudad de Lima, en el distrito de Chorrillos. El área de servicio de la planta de tratamiento La Chira y emisor submarino, es la cuenca del Colector Surco cuya área de influencia incluye los distritos de Villa El Salvador, Miraflores, Barranco, Chorrillos y San Isidro. La planta de tratamiento de aguas residuales designada como la PTAR La Chira está construida en terrenos de propiedad de SEDAPAL. El servicio que brinda se encarga del tratamiento de las aguas residuales con una descarga hasta de 11 m3/s mediante un emisor submarino a 3000 m de la costa y a una profundidad de 60 m, a través de 500 m de difusores. El área total del servicio es de 26 675 hectáreas y una parte del caudal que produce, será derivado hacia las plantas de tratamiento de Huascar y San Bartolo. La PTAR de La Chira implico una inversión de aproximadamente S/.457 millones y beneficiará a una población de alrededor de 2.5 millones de habitantes en Lima. (Rossi, 2010) Rejas Ha sido diseñado para el caudal máximo de entrada a la PTAR (40.680 m3 /h) cumpliéndose un tiempo de retención mínimo de 30 segundos, dividido en dos zonas. La parte inferior tiene forma tronco piramidal invertida lo que permite la concentración de los sólidos gruesos en su parte baja. Para la extracción de los cuales se ha instalado una cuchara bivalva de 2.000 litros. Un puente grúa de 4.000 kg de capacidad, es el medio de manutención de la cuchara para la extracción de residuos a los contenedores. Previo a la entrada de agua a los canales de desbaste, se instaló una reja manual de gruesos de 100 mm de luz de paso, con el fin de retener los sólidos de mayor tamaño.

16 Ilustración 4: Planta de Tratamiento de Aguas Residuales “La Chira”.

Fuente: SEDAPAL Desarenador Se ha optado por una obra mixta que reúna las condiciones necesarias para retener la arena, así como las grasas, aceites y pequeños flotantes, pero con unos criterios muy amplios para facilitar la explotación y mantenimiento, y permitir la eliminación de la gran cantidad de grasas que se pueden presentar. La obra está dimensionada para el caudal máximo previsto de dimensionamiento del pre tratamiento, mediante seis canales de desarenado-desengrase. Los desarenadores - desengrasadores están equipados con compuertas motorizadas de entrada, en las que se ha respetado el mismo principio que en el desbaste. El equilibrio hidráulico en los canales de desarenado y desengrase se consigue mediante el vertedero instalado a la salida de los mismos. De esta forma se asegura también un nivel de agua fijo para eliminar más fácilmente las grasas y flotantes. Los canales son barridos por un puente, cada uno, con movimiento de vaivén del que van suspendidos las rasquetas de superficie, que llevan los flotantes hasta el canal de recogida de grasas a través del vertedero instalado a la salida del desarenador. (Perú Construye, 2015)

17 Ilustración 5: Desarenador de la PTAR “La Chira”.

Fuente: Pro-VMA Microtamizado Es parte de la etapa de post-tratamiento formado por seis canales provistos de tamices de 1 mm de luz de paso. El sistema de transporte de los residuos es por medio de dos tornillos transportadores compactadores sin-fin con etapa final de prensado. El detritus procedente del tratamiento será recogido por tornillos transportadores-compactadores que depositan en dos contenedores situados a los laterales de la obra. El agua de salida de los seis desarenadores dobles accede a un canal de recogida general que repartirá posteriormente a los seis microtamices. Al igual que sucede en los canales de desbaste, estos canales de post-tratamiento pueden anularse mediante un juego de compuertas motorizadas instaladas a la entrada y salida de cada uno de los mismos.

18 Ilustración 6: Área de microtamizado en el PTAR “La Chira”.

Fuente: Graña y Montero Tratamiento de olores A través del confinamiento y aislamiento del aire contaminado (para suprimir su dispersión al exterior) fue necesaria la construcción de cubriciones. Asimismo se han cubierto todas las zonas situadas en el exterior donde mayoritariamente se pueden ocasionar olores (canales de desbaste y canales de microtamizado) con unas láminas de poliéster a la altura de los resguardos que se han dejado en cada una de los canales o cubas a excepción del pozo de gruesos, debido a que la cuchara bivalva trabaja constantemente extrayendo los grandes residuos acumulados en el pozo, donde la cubrición se realiza mediante un edificio que abarca el puente móvil que guía a la cuchara, y del desarenado, dado que el puente móvil existente complica la solución técnica a aplicar, donde se ha realizado una extracción a nivel de agua que impide la emanación de gases (más densos que el aire) al exterior. El tratamiento de gases elegido se basa en la depuración biológica en bioscrubber. Esta nueva alternativa es una de las más interesantes y con un gran futuro, y se fundamenta en la capacidad que tienen algunos microorganismos aerobios naturales para descomponer las substancias que contiene el gas a tratar, básicamente en CO2, H2O y diversas sales. Se basa también en que estos microorganismos se auto-activan y se reproducen en su medio de soporte (el lecho filtrante, orgánico o inorgánico) siempre que se den las condiciones de temperatura y humedad apropiadas, así como una presencia suficiente de oxígeno. Por lo tanto, seleccionando el soporte adecuado y manteniendo las condiciones ambientales correctas, la colonia de microorganismos (que suele ser una combinación bastante compleja de ellos) se activa y se mantiene en función del gas a tratar (Perú Construye, 2015)

19

INDICADORES



Identificación y clasificación de las variables:  Variable Independiente: X Contaminación del agua: -

X1: Tratamiento de las aguas residuales.

-

X2: Fuentes contaminantes.

 Variable Dependiente: Y Colector de las Aguas Residuales: -

Y1: Impacto ambiental.

-

Y2: Mejorar la calidad de vida de los residentes.

-

Y3: Porcentaje de contaminación.

FODA

FORTALEZAS: • EMPRESA. La Chira es la empresa en el sector Agua y Saneamiento en el país. Es la empresa más grande, brinda los mejores servicios y cuenta con la mejor tecnología. • CAPACIDAD OPERATIVA. La empresa posee la mejor capacidad operativa en el tratamiento de agua potable y aguas residuales en el país. Cuenta con los mejores profesionales del sector, técnicos calificados y con amplia experiencia. • NÚMERO DE CLIENTES. La Chira cuenta con el mayor número de clientes entre todas las empresas del sector. Brinda servicio a más de 8 millones de habitantes de Lima y Callao, demostrando su eficiencia con la atención en agua potable y alcantarillado en una ciudad que nació y creció en un área desértica. • CERTIFICACIÓN. La Chira cuenta con certificación ISO 9001 en un número de 105 procesos relacionados a la gestión del acuífero, mantenimiento y control de las estaciones, y extracción de aguas subterráneas. Certificación ISO 14001 al Centro Operativo La Atarjea y Reserva Ecológica del Rímac entre la Bocatoma y el puente Huachipa, y la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Carapongo, y OHSAS 18001 de Seguridad y Salud en el COP La Atarjea. • GESTIÓN MODERNA. Desarrolla una gestión empresarial moderna e implementa nuevas tecnologías en sus diversos procesos, con soluciones innovadoras para la consecución de su plan de inversiones, sea a través de alianzas público privadas, concesiones BOT, y otros mecanismos de financiamiento.

20 • MEJORAS EN LA GESTIÓN COMERCIAL. La Empresa ha implementado mejoras en la gestión comercial como la micro medición, facturación, cobranza e identificación de conexiones clandestinas. • AMPLIACIÓN DE COBERTURA. Con el objetivo de ampliar la cobertura, mejorar y rehabilitar las redes de agua potable y alcantarillado, Sedapal ejecutará 148 proyectos, entre febrero del 2013 y el 2017, que beneficiarán a un millón 900 mil pobladores, con una inversión de más de 9 mil millones de Nuevos Soles provenientes de financiamientos concertados, aportes del Estado y recursos propios de Sedapal. • SOLIDEZ FINANCIERA. La solidez financiera alcanzada en los últimos años le ha permitido acceder a créditos internacionales, incluso sin aval del Estado. • MEGAPROYECTOS., Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada y La Chira (con alianzas público privadas e inversiones de 491 millones 611 mil soles y 450 millones 500 mil soles, respectivamente), y Marca II, en cartera. OPORTUNIDADES  NUEVAS CONEXIONES. Los proyectos de ampliación de la cobertura permitirán concretar 363 mil nuevas conexiones domiciliarias, beneficiando a quienes no disponen del servicio. • PROYECTOS DE REHABILITACIÓN DE REDES. Se encuentra en ejecución el Proyecto Lima Norte, que permitirá rehabilitar 500 km de tuberías en distritos de Lima norte, con una inversión de 2 mil 812 millones de soles. Sedapal administra 25 mil km de redes de agua y desagüe en Lima y Callao, que equivale a recorrer cinco veces la distancia entre Tumbes y Tacna. • RECONOCIMIENTO DEL TRABAJO DE LA EMPRESA Y UN ACERCAMIENTO AL CLIENTE. Es necesario que se dé a conocer a los clientes el trabajo que realiza Sedapal, la calidad de su servicio, y lograr que el público reconozca la capacidad de sus trabajadores. • CONCIENTIZAR AL CLIENTE. La empresa debe hacer conocer al cliente la preocupación por el calentamiento global, que tome conciencia sobre la escasez de fuentes de agua y la importancia de la medición. • COMUNICACIÓN CON AÚN NO CLIENTES. El trabajo con dirigentes vecinales y con pobladores durante la gestión para el desarrollo de obras en sus zonas le permite a la empresa tener la oportunidad de entablar comunicación directa con sus clientes, procurando una empatía con ellos. Esto puede ayudar a darle un rostro humano a las obras de Sedapal. • PREOCUPACIÓN POR EL TEMA DEL AGUA Y DEL AMBIENTE. Existe una preocupación entre la población y los líderes de opinión por los temas del agua y del

21 medio ambiente, que puede brindarle a la empresa oportunidades de alcanzar espacios al desarrollar actividades inherentes a dichos temas. • OBRAS PARA MEJORAR EL SERVICIO. Las obras proyectadas para asegurar la disponibilidad del recurso hídrico para la población y mejorar el servicio de alcantarillado constituyen nuevos retos para Sedapal, pero también representan una oportunidad para la empresa. DEBILIDADES • CIUDAD CREADA EN ZONA DESÉRTICA. Lima es una ciudad de 8 millones 500 mil habitantes, según el Censo Poblacional del 2007. Esta cifra representa casi un tercio de la población total del país, y se debe tener en cuenta que la capital fue creada en una zona árida en donde no se producen lluvias, apenas una garúa que cae ocasionalmente. A esto hay que agregarle que los ríos que atraviesan la ciudad, y tienen muy poco caudal en la época de estiaje. • DESCONOCIMIENTO DEL SERVICIO QUE BRINDA SEDAPAL. Una encuesta realizada por la empresa IMASEN en los distritos de Villa El Salvador y Surquillo revela que cerca de la mitad de las personas desconoce que Sedapal también brinda servicios de saneamiento y su importancia. Esto indica que se requiere de clientes más identificados con la empresa. Tampoco se conoce el proceso al que se somete el agua para potabilizarla hasta que llega a los clientes. • ANTIGÜEDAD DE LAS REDES DE AGUA Y DESAGÜE. Se estima que de los 26 mil km de tuberías de agua y desagüe que administra Sedapal, el 20%, es decir, 5 mil km deben ser renovados por antigüedad o por el mal uso de las industrias y comercios. • LIMITADA CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO EN LAGUNAS DE REGULACIÓN. Esto puede causar desabastecimiento de agua potable en períodos de sequía. La capacidad útil en las cuencas de Santa Eulalia, Marcapomacocha y San Mateo asciende a 282 millones de m3 para una población de 8 millones de habitantes. • DEMORAS EN LICITACIONES Y EJECUCIONES DE OBRAS. Los procesos de selección para concursos públicos son susceptibles de ser cuestionados por los medios periodísticos, ya sea por los participantes en los mismos como también por el tiempo que demoran algunos de ellos, prolongando en exceso el tiempo que debe esperar la población para ser beneficiada con la obra. • POCO ABASTECIMIENTO. Existen zonas de la ciudad a las que se abastece con menos de 6 horas al día por restricciones en el sistema de distribución. • SANEAMIENTO INADECUADO. Descarga del 81% de los desagües al mar, en forma inadecuada. Además, hay una alta frecuencia de atoros en redes y conexiones de alcantarillado (51,7 de atoros por 100 Km. al mes) debido a la obsolescencia de las redes y al uso inadecuado de la infraestructura por parte de los pobladores.

22 • PREJUICIOS CONTRA EMPRESA POR SER EMPRESA PÚBLICA. El prejuicio instalado en el imaginario colectivo de que toda empresa pública es sinónimo de deficiencia y burocracia. • CAPACIDAD PARA ATENDER EMERGENCIAS Y QUEJAS PÚBLICAS QUE SE HACEN A TRAVÉS DE LOS MEDIOS. La falta de capacidad para atender adecuada y oportunamente las emergencias operativas que se presentan y que generan malestar, quejas y reclamos, de los cuales los medios periodísticos hacen caja de resonancia • PERSONAL NO IDENTIFICADO CON LA EMPRESA. La existencia de personal desmotivado y sin identificación con la filosofía de la empresa. AMENAZAS • CAMPAÑA POR LA PRIVATIZACIÓN. Una campaña persistente en los medios de comunicación que tratan de impulsar la privatización de la empresa, hablando de una supuesta ineficiencia en el manejo financiero, y de un presunto mal servicio a los usuarios. Se habla en los medios de un 30 por ciento de la población capitalina que no dispone del servicio (cuando en realidad es el 7 por ciento, según datos de Sedapal) y que paga –se indica en los medios de prensa- hasta diez veces más de lo que pagan los pobladores de los distritos más pudientes. • La rehabilitación de Lima Norte, a la vez que es una obra que ofrece modernizar la infraestructura sanitaria de la zona norte de Lima, también podría convertirse en blanco de quejas y reclamos si es que no son comunicadas apropiadamente la realización de trabajos que obligan cierres de calles e interrupciones en el suministro de agua. • Los trabajos de otras empresas de servicios públicos o de ejecución de obras viales, pueden afectar las redes de Sedapal o el normal abastecimiento, generando reclamos de los usuarios, por lo que deberá ser correctamente comunicado. • INDUSTRIAS Y COMERCIOS. Las industrias y comercios que vierten sus desechos a los desagües, sin previo tratamiento, dañan la red de saneamiento y acortan la vida útil de esas instalaciones. • ALTO NIVEL DE USO FRAUDULENTO DEL AGUA. Hay un gran número de conexiones clandestinas de agua y desperdicio del recurso en zonas en donde los clientes pagan por asignación fija de consumos. • USO IRRESPONSABLE DEL AGUA. Hay un comportamiento social no responsable en el uso del agua potable y de las instalaciones de saneamiento. No sólo en el desperdicio de agua sino también, por ejemplo, personas que echan aceite a los lavaderos de sus cocinas o que arrojan papel higiénico a los inodoros. • MOVILIZACIONES CONTRA EMPRESA. Las movilizaciones de grupos de personas promovidas por dirigentes vecinales e impulsadas por la organización Los Sin Agua, para reclamar por obras en sus zonas, estén o no programadas por la empresa, son aprovechadas por quienes buscan dar una mala imagen a la empresa.

23

• VULNERABILIDAD DE FUENTES DE AGUA. La vulnerabilidad de las fuentes de agua para Lima, supeditadas a los fenómenos naturales, con el riesgo de que no se alcancen adecuados niveles de almacenamiento en las zonas altoandinas. • EL TEMA TARIFARIO. El temor a un incremento tarifario siempre está presente en la población y esto origina sentimientos contrarios a la empresa. • CRECIMIENTO VERTICAL DE LA CIUDAD. El vertiginoso crecimiento urbano vertical en las zonas consolidadas con los servicios de agua y alcantarillado obligan a replantear la capacidad de las redes instaladas pues podrían generar malestar y protestas de los clientes en caso se presentarán inconvenientes por saturación. • INCUMPLIMIENTO DE EMPRESAS CONTRATISTAS. El incumplimiento de empresas contratistas que podría poner en riesgo las metas de gestión y, además, perjudicar la imagen de la empresa.

METODOLOGÍA

LA METODOLOGIA DE TRABAJO, en la salida de campo , día 30 de septiembre del 2018 , paso por diferentes etapas para el diagnóstico en general , sabiendo que se tomaron dos puntos centrales ´´LOS PANTANOS DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO´´ ,después dirigiéndonos al campo adyacente de la planta de tratamiento de aguas residuales ´´LA CHIRA´´, la metodología determinada por las etapas de:      

CREACIÓN DEL EQUIPO DE TRABAJO ELABORACIÓN DE UN PLAN DE TRABAJO FASE DE LA RECOPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN Y TRABAJO DE CAMPO IDENTIFICACIÓN DE LAS FUENTES DE INFORMACIÓN RECOPILACIÓN DE REQUISITOS LEGALES APLICABLES A LA ENTIDAD LOCAL FASE DE DESCRIPCIÓN Y PRESENTACIÓN DIAGNOSTICO

Análisis del PAMA de la PTAR La Chira La estrategia de manejo ambiental utilizada en estudio permitirá planificar, definir y facilitar la aplicación de medidas ambientales y sociales destinadas a prevenir, mitigar o controlar los impactos ambientales y sociales generados por el proyecto de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira, durante sus etapas de planificación, construcción, operación y mantenimiento, cierre y abandono; estará basado en la aplicación de los planes y programas de manejo ambiental y social. Proporcionar las medidas factibles de ser implementadas durante el proceso de planificación, construcción, operación y mantenimiento; a fin de prevenir, corregir y/o mitigar los impactos ambientales que podrían generarse sobre el área de influencia del Proyecto. ANALISIS Y RESULTADOS a) Situación actual de la PTAR Chira

24

Tabla 2. Situación actual de la PTAR Chira Población beneficiada

2.5 millones

Ubicación

Sur de Lima, distrito Chorrillos

Recepción

Del 99.5% de las aguas servidas de Lima y callao.

Caudal del diseño

11 m3/s aprox.

Inversión

s/. 457 millones aprox.

Tratamiento primario

Rejas: 6 mm Desarenador, desengrasado y tamizado: 1 mm

Emisor submarino

3500 m de distancia de la costa, 60 m de profundidad, 500 m de los difusores

Fuente: Elaboración propia b) Gestión de los servicios de agua y saneamiento  Necesidad de optimización de la gestión empresarial de la infraestructura existente,

especialmente en lo referente a: • Mejora del manejo de redes para lograr una mejor distribución. • Disminución de los altos niveles de agua no facturada. • Disminución de las pérdidas de agua. • Incremento de los niveles de micro medición  Falta de personal técnico especializado por bajos niveles de salarios debido a regulación de los salarios en el marco normativo del sector público.  Debilitamiento de la capacidad de gestión por una alta rotación de personal. El resultado de esta situación es que la infraestructura viene deteriorándose y los niveles de servicio tienden a empeorar. c) Los resultados fueron que la disposición de residuos sigue en aumento, generando un impacto socio-ambiental la existencia de un botadero adyacente a la población de los AA.HH Permanente Pacífico de Villa (4000 hab.) y el AA.HH Ilustre Víctor Raúl Haya De La Torre (3 195 hab.). Además los intentos de regeneración y descontaminación de las aguas se ven obstaculizadas por el desorden territorial (invasiones), actividades informales (chanchería), botaderos de basura y desmonte. d) Los costos de implementación del EIA Tabla 3. Costo de implementación del EIA por cada etapa del proyecto Etapa de construcción Etapa de Operación Etapa de abandono

Fuente: Elaboración propia

S/.1´271,504.51 S/. 52´753,209.91 S/. 650,288.50

25 

El costo de implementación del PMA considerando la etapa de construcción y operación representan el 11.99% del costo de construcción de las obras del Proyecto.

e) Síntesis del diseño e infraestructura de la PTAR Chira. Tabla 4. Síntesis del diseño e infraestructura de la PTAR de Chira. Túnel

Profundidad: 10 -57m de cobertura Base del túnel: losa de concreto con 280 kg/cm2, 50 cm de espesor y 5%de pendiente.

Cámara de reunión

Se incorporan colectores de impulsión CD-17, CD-61, CD-65, mientras que el colector San Genaro se incorporará entre el túnel y la cámara de reunión

Canal de acueducto

Q: 11.3 m3 /s

PTAR

Su área de influencia incluye principalmente los distritos de Villa El Salvador, Miraflores, Barranco, Chorrillos y San Isidro. Descarga 11.3 m3 /s mediante el emisor submarino a:  3500 m de distancia de la costa  60 m de profundidad  500 m de los difusores

Rejas

Con un tiempo mínimo de retención de 30 segundos. Para un caudal de 40.680 m3 /h Con el fin de retener sólidos gruesos se instaló una reja de 100 mm de luz de paso.

Fuente: Elaboración propia

26

REFERENCIAS  ACCIONA, GRAÑA Y MONTERO. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y EMISARIO SUBMARINO LA CHIRA. (2015).  REVISTA PERÚ CONSTRUYE, PTAR Y EMISARIO SUBMARINO LA CHIRA INGENIERÍA PARA DESCONTAMINAR EL LITORAL. EDICIÓN 41. (2016)  DETALLES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES LA CHIRA. MAYO – 2016. RECOGIDO DE: https://www.tvperu.gob.pe/noticias/locales/detalles-dela-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-la-chira  WALTER VILCAPOMA OCAÑA (2017). INDUSTRIALIZACIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN: PTAR LA CHIRA.