• Author / Uploaded
• Manu García

• Categories
• Río
• Ciencias de la tierra y de la vida
• Geografía Física
• Ciencias de la Tierra
• Naturaleza

Citation preview

SAN MIGUEL Monografía Departamental y sus Municipios

Centro Nacional de Registros

Instituto Geográfico y del Catastro Nacional

Centro Nacional de Registros Instituto Geográfico y del Catastro Nacional San Salvador, El Salvador, C.A.

Prohibida la reproducción total o parcial, alteración o modificación por cualquier medio electrónico, magnético u otro conocido o por conocerse, sin la debida autorización del titular de los derechos patrimoniales, Centro Nacional de Registros, CNR. La violación de estas prohibiciones está protegida por la Ley de Fomento de la Propiedad Intelectual y penada conforme al Código Penal.

ÍNDICE PRÓLOGO -----------------------------------------------------------------------------------------

1

DATOS ESTADÍSTICOS DE EDUCACIÓN Y SALUD -----------------------------------

2

UBICACIÓN DEL DEPARTAMENTO EN LA REPÚBLICA Y SU DIVISIÓN ADMINISTRATIVA -------------------------------------------------------SIMBOLOGÍA ------------------------------------------------------------------------------------

3 4

CROQUIS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL ----------------------------------

5

CUADRO DE DISTANCIAS ENTRE MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO -------

6

MONOGRAFÍA DEPARTAMENTAL -------------------------------------------------------MUNICIPIO CAROLINA -----------------------------------------------------------------------

7 15

MUNICIPIO CIUDAD BARRIOS -------------------------------------------------------------

21

MUNICIPIO COMACARÁN ------------------------------------------------------------------MUNICIPIO CHAPELTIQUE ------------------------------------------------------------------

28 34

MUNICIPIO CHINAMECA --------------------------------------------------------------------

41

MUNICIPIO CHIRILAGUA --------------------------------------------------------------------

48

MUNICIPIO EL TRÁNSITO -------------------------------------------------------------------

55

MUNICIPIO LOLOTIQUE ---------------------------------------------------------------------

61

MUNICIPIO MONCAGUA ---------------------------------------------------------------------

67

MUNICIPIO NUEVA GUADALUPE ---------------------------------------------------------

74

MUNICIPIO NUEVO EDÉN DE SAN JUAN -----------------------------------------------

79

MUNICIPIO QUELEPA -------------------------------------------------------------------------

86

MUNICIPIO SAN ANTONIO ------------------------------------------------------------------

91

MUNICIPIO SAN GERARDO -----------------------------------------------------------------

97

MUNICIPIO SAN JORGE ----------------------------------------------------------------------

103

MUNICIPIO SAN LUIS DE LA REINA ------------------------------------------------------ 108 MUNICIPIO SAN MIGUEL -------------------------------------------------------------------- 114 MUNICIPIO SAN RAFAEL ORIENTE ------------------------------------------------------

123

MUNICIPIO SESORI ----------------------------------------------------------------------------

129

MUNICIPIO ULUAZAPA ----------------------------------------------------------------------

137

GLOSARIO DE TÉRMINOS -------------------------------------------------------------------

142

Prólogo El Instituto Geográfico y del Catastro Nacional dependencia del Centro Nacional de Registros (CNR), perteneciente al Ministerio de Economía, con el propósito de servir a los diferentes estratos: intelectual, cultural y público en general, ha recopilado la información necesaria relativa a los departamentos y municipios del país, para la edición de este libro, denominado "Monografías Departamentales". Éste contiene una gama de información detallada, que se relaciona a diferentes aspectos: geográficos, históricos y político-administrativos. Para la compilación de la información histórica y aspectos lingüísticos autóctonos, ha sido consultada la obra "El Salvador, Historia de sus Pueblos, Villas y Ciudades" del insigne historiador Profesor Don Jorge Lardé y Larín; también se ha consultado el libro "Toponimia Náhuat de Cuscatlán" del connotado lingüista, Dr. Pedro Geoffroy Rivas. La información sobre el aspecto poblacional, correspondiente a los años de 1930, 1950, 1961, 1971 y 1992, fueron tomados de fascículos de los censos realizados por la Dirección General de Estadística y Censos; así como la proyección poblacional para el quinquenio de los años 2003-2007. Los límites internacionales con la República de Honduras, son los mismos que se encontraban antes del fallo de la Corte Internacional de Justicia, ya que en la actualidad se encuentran en la fase de demarcación. Los croquis urbanos que anteceden a cada municipio que conforman este documento, representan únicamente el sector central de la cabecera municipal. Las categorías de las poblaciones, están actualizadas hasta el 31 de diciembre de 2001; además, los nombres de los cantones y caseríos de cada municipio, han sido tomados textualmente de los listados entregados por cada una de las alcaldías municipales, haciendo énfasis, que en el país existe una dinámica poblacional muy grande, que pueda hacer variar el número de estos elementos o sus nombres, en algunos casos. . La información obtenida para esta monografía, ha sido el fruto de investigación especializada, verificada y comprobada por el personal técnico que labora en esta institución. Se recomienda este documento a instituciones, empresas y público en general que deseen conocer más nuestra tierra, con el propósito de llevar a cabo estudios con fines de carácter educativo o de cualquier otra índole. Con el objetivo de facilitar la adquisición y ampliación de la información de estos libros, se ha proyectado publicarlos por departamento, correspondiendo en esta oportunidad, al departamento de San Miguel. La aceptación que esta obra tenga dentro de la población estudiosa e investigadora, será nuestro mayor galardón, asimismo cualquier crítica de carácter constructivo, será bien recibida. Gracias

1

Monografía de San Miguel

DATOS ESTADÍSTICOS DE LOS CENTROS DE SALUD PÚBLICA Y DE EDUCACIÓN PARVULARIA, BÁSICA Y MEDIA EDUCACIÓN

SALUD PÚBLICA MUNICIPIOS

Hospital Nacional

Unidad de Salud

Casa de Salud

1

Carolina

-

1

1

2

Ciudad Barrios

1

-

-

3

Comacarán

-

1

4

Chapeltique

-

5

Chinameca

6

Centro Rural de Parvularia Nutrición

Media

16

20

1

-

27

33

1

-

-

5

8

1

1

-

-

13

21

1

-

5

4

-

17

24

2

Chirilagua

-

4

1

-

22

27

1

7

El Tránsito

-

2

1

-

10

15

1

8

Lolotique

-

1

-

-

20

21

1

9

Moncagua

-

3

-

-

20

21

1

10

Nueva Guadalupe

1

-

-

-

4

4

1

11

Nuevo Edén de San Juan

-

1

-

-

8

10

-

12

Quelepa

-

1

-

-

6

6

-

13

San Antonio

-

1

-

-

10

11

-

14

San Gerardo

-

1

2

-

8

16

1

15

San Jorge

-

1

-

-

4

8

1

16

San Luis de La Reina

-

1

-

-

6

9

1

17

San Miguel

1

10

7

-

146

171

37

18

San Rafael Oriente

-

1

-

-

12

13

1

19

Sesori

-

1

1

-

19

26

1

20

Uluazapa

-

1

-

-

3

4

1

3

37

17

0

376

468

54

Totales

-

Básica

*

* Incluye Centros de Educación Públicos y Privados, a diciembre 2001.

2

Centro Nacional de Registros

41 26 46

33 28

36 14

37

29

37

87

25

69

40

69

43

55

70

53

28

55

40

32

28

18

22

47

14

37

50

26

53

84

67

52

40

54

32

42

68

22

61

14

51

64

26

67

2

16

77

46

43

41

42

56

39

23

36

32

14

24

39

56

28

70 41

34 39

36

31

23 36

84

42

92

44

35

38

32

3 53

19

52

29

60

56

13

64

3

12

53

26

24

11

37

32

34

21

46

31

21 40

54

58

86

32

82

23

28

20

7

46

18 69

17

50

79

10

36

46

45

22

31 71

72

59

8

69

38

47

3

22

61

67

14

64

51

14

37

25

41

50

Uluazapa

Centro Nacional de Registros

53

Sesori

San Rafael Oriente

San Miguel

San Luis de La Reina

San Jorge

San Gerardo

68

55

18

65

36

San Antonio

Quelepa

15

60

Nuevo Edén de San Juan

66

Nueva Guadalupe

48

44

5

58

14

Moncagua

Lolotique

28

67

6

75

71

88

48

33

56

60

23

85

36

27

35

El Tránsito

40

102

66 17

54

43

52

36

Chirilagua

2

16

5

39

56

Chinameca

Chapeltique

41

14

28

Comacarán

55

Ciudad Barrios

69

14

Carolina

DISTANCIAS EN KILÓMETROS ENTRE CABECERAS MUNICIPALES

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

Monografía de San Miguel

MUNICIPIO CAROLINA UBICACIÓN GEOGRÁFICA

CANTONES

CASERÍOS

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado de la siguiente forma: al norte, por la República de Honduras; al este, por los municipios de San Simón (departamento de Morazán ) y San Antonio; al sur, por el municipio de Ciudad Barrios y al oeste, por el municipio de San Luis de La Reina. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes 13°54'12'' LN (extremo septentrional); 13°48'04'' LN (extremo meridional); 88°15'44'' LWG (extremo oriental) y 88°21'22'' LWG (extremo occidental).

4. Rosas Nacaspilo

- Los Jobos - La Cuchilla - La Montañita - Jaltebas - Las Minas

5. Soledad Terrero

- Soledad Terrero - Pitahaya - La Flor - El Tablón - El Jocote - El Terrero

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA

Para su administración, el municipio se divide en 5 cantones y 26 caseríos. CANTONES

CASERÍOS

1. La Ceibita

- La Ceibita - Los Bonetes - Champate - Portillo Blanco

2. La Orilla

- La Orilla - El Tempisque - El Cerro - El Fresquesito

3. Miracapa

- Miracapa - Potrerillo - Volcancillo

4. Rosas Nacaspilo

- Rosas Nacaspilo - La Loma - La Chácara - Santa Clara

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio son los ríos: De Cañas, Frío o Champato, Torola, Carolina, Volcancillo, Lempío, San José, Zompopero y El Chorro; las quebradas: Chuca, El Tular, Grande o El Volcancillo, La Montaña, La Poza Redonda, La Pita, El Chichipate, El Pito, Campo Santo, De La Casa Quemada, El Semillero, Del Muerto, De La Ceiba o Del Cajón y Grande. Ríos Principales Torola. Entra a formar parte de esta comprensión

municipal, en el lugar donde le afluye la quebrada Grande, a 2.3 kilómetros al noreste de la villa de Carolina y desde esta afluencia hasta donde recibe las aguas de la quebrada de La Casona Quemada, su curso es con rumbo de este a oeste de aquí cambia su rumbo hacia el noroeste hasta abandonar el municipio en el lugar dode le afluye la quebrada El Semillero; sirviendo en esta última parte de su recorrido como límite entre este municipio y el de San Luis de La Reina. Tiene como afluentes además de las quebradas, los ríos Frío

17

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

o Champato y Carolina. La longitud que recorre dentro del municipo es de 9.5 kilómetros.

La Ramada, El Volcancillo, Los Toriles y La Barranca. El municipio está situado al norte de la cordillera Cacahuatique-Corobán y al suroeste de la cordillera de Nahuaterique, presentando un terreno accidentado.

Frío o Champato. Proviene de la República de Hondu-

ras, haciendo su entrada en este municipio a 6.2 kilómetros al norte de la villa de Carolina. Corre con rumbo de norte a sur sirviendo en un tramo de su recorrido como límite internacional, entre nuestra República y la de Honduras. Recibe la afluencia de las quebradas Del Muerto y De La Ceiba o Del Cajón, desembocando en el río Torola; es conocido también con el nombre de río Las Cañas. La longitud que recorre dentro del municipio es de 5.0 kilómetros.

Cerros Principales El Volcancillo. Está situado entre las lomas Los

Toriles y El Volcancillo, a 4.6 kilómetros al sureste de la villa de Carolina; la quebrada El Tular lo bordea de oeste a este y su cima sirve de mojón en el límite que separa a este municipio con el de Ciudad Barrios. Su elevación es de 1011.0 metros sobre el nivel del mar.

Carolina. Se forma de la confluencia de los ríos ZomMiracapa. Está situado a 1.7 kilómetro al este de la

popero y Volcancillo, a 1.8 kilómetro al sureste de la villa de Carolina. Corre con rumbo de sur a norte hasta desembocar en el río Torola, este es el más cercano a la cabecera municipal y su recorrido tiene una longitud de 3.5 kilómetros.

villa de Carolina; es bordeado de sur a oeste por los ríos Volcancillo y Carolina. Su elevación es de 656.0 metros sobre el nivel del mar. CLIMA

El Chorro. Se forma de la confluencia de las quebradas:

La Golondrina y Las Nubes, a 6.9 kilómetros al sureste de la villa de Carolina. Corre con rumbo de sureste a noroeste, sirviendo en dos tramos de su recorrido como límite departamental y municipal; el primero de estos tramos está entre San Miguel y Morazán, que corresponde a este municipio y al de San Simón (departamento de Morazán ); el segundo tramo divide a este municipio con el de San Antonio. Recibe la afluencia de las quebradas El Tular y El Pito; se le conoce también como río Volcancillo y al confluir con el río Zompopero dan origen al río Carolina. La longitud que recorre dentro del municipio es de 6.0 kilómetros.

El clima del municipio es cálido, pertenece al tipo de tierra caliente. El monto pluvial anual oscila entre 2,000 y 2,400 milímetros.

OROGRAFÍA

Predomina los tipos de: riolitas andesíticas, lavas andesítica y basálticas, aluviones con intercalaciones de materiales piroclásticos.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son: conacaste, cedro, laurel, amate, maquilishuat, frutales y pastos. ROCAS

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: Miracapa, Portillo Blanco, El Chaparral y El Volcancillo; las lomas: El Aguaje, La Montaña, El Amate, El Mango, Los Burros, El Guapinol, Jaltebas,

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio

18

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

son: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos pedregosos superficiales, de ondulados, a montañosos muy accidentados.

3500 3000 2500

DIMENSIONES

2000

HOMBRES

1500

El área del municipio es de 52.9 kilómetros cuadrados, lo que representa el 2.5 porciento con relación al área total del departamento.

MUJERES

1000 500 0

1930

1950

1961

1971

1992

POBLACIÓN Crecimiento de la Población Rural

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana

registrada en el municipio fue de 318 hombres y de 338 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 428 hombres y 443 mujeres; para 1961, el resultado fue de 652 hombres y 634 mujeres; en el año de 1971, la población fue de 816 hombres y de 818 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 931 hombres y de 978 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico rep-

resenta el crecimiento de la población del municipio durante el quinquenio del 2003 al 2007.

10000

9862 9743

9800 9600

1000

9400

800

9200

9409

9000

600

2003

HOMBRES 400

2004

2005

2006

2007

MUJERES

Proyecciones de Población

200 0

9628 9517

1930

1950

1961

1971

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

1992

Los productos agrícolas más cultivados en el municipio son: granos básicos, caña de azúcar, hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino, como también la avicultura.

Crecimiento de la Población Urbana Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue

registrada de la siguiente forma: 1,466 hombres y 1,462 mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,051 hombres y 2,000 mujeres; en el año de 1961, la población fue de 2,491 hombres y 2,423 mujeres; para el año de 1971, la población fue de 3,043 hombres y de 2,786 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 3,235 hombres y de 3,154 mujeres.

INDUSTRIA Y COMERCIO

La principal industria del municipio lo constituye la elaboración de dulce de panela, productos lácteos y estructuras metálicas. La actividad comercial la realiza

19

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

a con las cabeceras municipales de: Ciudad Barrios, San Antonio, San Luis de La Reina y otras.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son: Los Ausoles de Agua Caliente y La Cueva de La Bartolina, ubicados en la margen del río Torola.

VÍAS DE COMUNICACIÓN

La villa de Carolina, se comunica por carretera de tierra con las cabeceras municipales de Ciudad Barrios, San Luis de La Reina y San Antonio.

Ttipo de vivienda predominante en la villa de Carolina. EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Cauce del río Torola, municipio de Carolina.

Afines del siglo XVIII, Muyutepec era una próspera hacienda del curato de Osicala y del partido de Gotera, en cuya comprensión se formó una aldea o reducción. Aún no existía como municipio, cuando el 5 de marzo de 1827, se dividió el partido de San Miguel en los de San Miguel y Chinameca. El caserío de Muyutepec se erigió en pueblo, con el nombre de Carolina, en el año de 1838, siendo gobernador del extenso departamento de San Miguel el coronel colombiano don Narcizo Benítez . El nombre de Carolina le fue dado al nuevo municipio, por ser el coronel Benítez nativo de la villa de Carolina, del departamento de Antioquia; en la República de Colombia. En 1841, figura como uno de los cantones electorales del Estado de El Salvador, en el departamento de San Miguel. Por Ley de 14 de julio de 1875, se incorporó en el distrito de Chinameca. Por Ley de 14 de marzo de 1892, se incorporó en el distrito de Sesori. En el año de 1890, se elevó al rango de villa.

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la villa de Carolina, situada a 290.0 metros sobre el nivel del mar y a 43.0 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°50'51'' LN y 88°18'21'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 24 al 28 de agosto en honor a San Agustín; sus calles son adoquinadas, fraguadas, empedradas y de tierra; la villa se divide en los barrios: El Calvario, El Centro y San Agustín; entre los servicios públicos con que cuenta podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, unidad de salud, Juzgado de Paz, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, correos, casa comunal, mercado y aseo municipal, centros educativos y transporte colectivo.

20

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

MUNICIPIO QUELEPA Quelepa. Corre con rumbo de oeste a este, recibe la afluencia de la quebrada Los Pocitos y al confluir con la quebrada Agua Zarca dan origen al río San Esteban. La longitud de su recorrido dentro del municipio es de 2.0 kilómetros.

UBICACIÓN GEOGRÁFICA

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por Moncagua y San Miguel; al este, por San Miguel; al sur, por San Miguel y al oeste, por Moncagua. Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes: 13°33'16'' LN (extremo septentrional), 13°29'18'' LN (extremo meridional); 88°12'26'' LWG (extremo oriental) y 88°16'06'' LWG (extremo occidental).

San Esteban. Se forma de la confluencia del río el

Tejar con la quebrada Agua Zarca, a 1.5 kilómetro al noreste de la villa de Quelepa. Corre con rumbo de oeste a este, abandonando al municipio donde le afluye la quebrada El Toro. Su recorrido dentro del municipio es de 2.0 kilómetros.

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA OROGRAFÍA

Para su administración, el municipio se divide en 3 cantones y 8 caseríos. CANTONES

Las elevaciones más notables en el municipio son los cerros: De La Finca, El Portillo, El Tamboral y El Obrajuelo.

CASERÍOS

1. El Obrajuelo

- Kilo 5 - Los Torres

2. San José

- Las Lomitas - Los Martínez - Los Chávez - Los Urrutias - Los Espinozas

3. El Tamboral

- Ojo de Agua

Cerros Principales De La Finca. Está situado a 4.0 kilómetros al norte de

la villa de Quelepa; su cima sirve de mojón en los límites que separan a este municipio con los de Moncagua y San Miguel. Su elevación es de 335.0 metros sobre el nivel del mar. El Portillo. Está ubicado a 2.6 kilómetros al noreste

de la villa de Quelepa. Su elevación es de 430.0 metros sobre el nivel del mar.

HIDROGRAFÍA CLIMA

Riegan el municipio los ríos: El Tejar y San Esteban; las quebradas: Agua Zarca, Los Pocitos, El Toro, El Chile, El Roble y El Hoyón.

El clima es cálido, pertenece al tipo de tierra caliente. El monto pluvial anual oscila entre 1,600 y 2,000 milímetros.

Ríos Principales FLORA El Tejar. Entra a formar parte de esta comprensión

municipal, a 1.2 kilómetro al norte de la villa de

La vegetación está constituida por bosque húmedo

88

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

subtropical. Las especies arbóreas más notables son: conacaste, carreto, laurel, cedro, ceiba, amate y frutales.

observándose una leve disminución en el número de población; para el año de 1971, la cantidad de hombres fue de 320 y el de mujeres de 358; para el censo de 1992, el resultado fue de 358 hombres y de 392 mujeres.

ROCAS

Predominan los tipos de materiales piroclásticos y aluviones con intercalciones de materiales piroclásticos.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue

registrada de la siguiente forma: 537 hombres y 569 mujeres; para el año de 1950, la población fue de 534 hombres y de 512 mujeres; en el año de 1961, los resultados fueron los siguientes 1,068 hombres y 1,031 mujeres; para 1971, la población fue de 1,490 hombres y de 1,484 mujeres; en el censo de 1992, los resultados fueron los siguientes 2,013 hombres y 2,096 mujeres.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran son: i) Latosoles, Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcánicas profundas, de onduladas, a fuertemente alomadas; ii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreas pedregosas superficiales, de onduladas, a montañosas muy accidentadas.

2500

DIMENSIONES

2000

El área del municipio es de 22.2 kilómetros cuadrados, lo que representa el 1.1 porciento del área total del departamento.

1500 HOMBRES 1000

MUJERES

500 0

POBLACIÓN

1930

1950

1961

1971

Crecimiento de la Población Rural

Urbana. Según el censo de 1930, la población regis-

trada en el municipio fue de 281 hombres y de 306 mujeres; para el año de 1950, el resultado fue de 345 hombres y de 338 mujeres; para el año de 1961, la cantidad de hombres fue de 295 y el de mujeres de 274,

Proyección de la Población. El siguiente gráfico rep-

resenta el crecimiento de la población del municipio durante el quinquenio del 2003 al 2007. 6542

6600

400

6408 6279

6400 300

6200 HOMBRES

200

1992

6154 6033

6000

MUJERES

5800

100

5600

0 1930

1950

1961

1971

2003

1992

2004

2005

2006

2007

Proyecciones de Población

Crecimiento de la Población Urbana

89

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

LN y 88°14'05'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 2 al 8 de diciembre en honor a la Virgen de Concepción, otra fiesta que se celebra es la del 24 y 25 de julio en honor a Santiago Apóstol. Sus calles son adoquinadas; la villa se divide en los barrios: Concepción, Santiago, San Antonio y El Centro; entre los servicios públicos con los que cuenta la villa, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, unidad de salud, Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, casa comunal, casa de la cultura, Juzgado de Paz, centros educativos y transporte colectivo.

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Los productos agrícolas de mayor cultivo son: granos básicos, café, henequén, hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino, así como avicultura y apicultura. INDUSTRIA Y COMERCIO

La principal industria del municipio lo constituye la elaboración de productos del henequén y materiales para la construcción. La actividad comercial la realiza con las cabeceras municipales de San Miguel, Moncagua y otras.

SITIOS TURÍSTICOS

El único sitio turístico con que cuenta el municipio es: las ruinas de Quelepa.

Juzgado de Paz, villa de Quelepa VÍAS DE COMUNICACIÓN

Cancha de fútbol, villa de Quelepa

La villa de Quelepa se comunica por carretera pavimentada unida a Carretera Panamericana (CA-1) con las ciudades de San Miguel y Moncagua.

EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

En 1770, pertenecía al curato de San Miguel, en 1786 ingresó en el partido de San Miguel; pertenece al departamento de San Miguel desde la fundación de esta unidad político- administrativa, el 12 de junio de 1824. Según Decreto Legislativo N° 417 de fecha 17 de septiembre de 1971 y publicado en el Diario Oficial N° 180 de 4 de octubre del mismo año, se le otorgó al pueblo de Quelepa el título de villa.

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la villa de Quelepa, situada a 215.0 metros sobre el nivel del mar y a 7.4 kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°31'07''

90

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

MUNICIPIO SAN MIGUEL UBICACIÓN GEOGRÁFICA

CANTONES

CASERÍOS

Municipio del departamento de San Miguel. Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por Yamabal y Guatajiagua (ambos del departamento de Morazán) y Chapeltique (del departamento de San Miguel); al este, por San Carlos, El Divisadero y San Francisco (todos del departamento de Morazán) Comacarán, Uluazapa (del departamento de San Miguel), Yayantique y El Carmen (ambos del departamento de La Unión); al sur, por Jucuarán (departamento de Usulután) y Chirilagua (departamento de San Miguel); al oeste por El Tránsito, San Rafael Oriente, San Jorge, Chinameca, Moncagua y Quelepa (todos del departamento de San Miguel). Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas siguientes: 13°37'02'' LN (extremo septentrional); 13°18'00'' LN (extremo meridional); 88°01'10'' LWG (extremo oriental) y 88°17'50'' LWG (extremo occidental).

4. Concepción Corozal

- Corozal - Lajitas

5. El Amate

- El Amate - La Cruz

6. El Brazo

- El Brazo - El Conde - Gualuca - Garrote - Casamota - Las Flores - Valle Alegre

7. El Delirio

- El Delirio - Chichipate Carao - Pueblo Viejo - El Jobo - Obra de Dios - Comunidad Europea

8. El Divisadero

- El Divisadero - Achiotal

9. El Havillal

- El Havillal - El Manguito - El Sazo - La Ceiba - Col. Santa Isabel - El Mono - San Carlos III

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA

Para su administración, el municipio se divide en 32 cantones y 165 caseríos. CANTONES

CASERÍOS

1. Altomiro

- Altomiro - Almendrito

2. Anchico

- Anchico - Huiscoyol - San Nicolás - Tierra Dura

3. Cerro Bonito

- Cerro Bonito - Las Casitas - Las Lomas

10. El Jute

- El Jute - El Mora

4. Concepción Corozal

- Concepción

11. El Niño

- El Niño

115

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

CANTONES

CASERÍOS

CANTONES

CASERÍOS

11. El Niño

- Chaparrastique - Los Cuadra - El Ciprés - La Ceiba - La Hermita - La Estación

15. El Tecomatal

- Establo - Tempisque - Cantora - La Ceiba de Agua

16. El Volcán

- El Volcán - La Polvosa - La Molienda - La Mascota - Los Carretos - El Parque - La Olimpia

17. El Zamorán

- El Zamorán - Mesas

18. Hato Nuevo

- Hato Nuevo - Nance Amarillo

19. Jalacatal

- Jalacatal - Lomas - La Hermita - La Pelota - El Alto - La Cima

20. La Canoa

- La Canoa - Santa Fidelia - Nuevo Amanecer - Jorge Balibrera Rotary - Los Llanitos

21. La Puerta

- La Puerta - Las Cosinas - El Caimito - La Escuela - Los Baños - San Juan Bosco

12. El Papalón

- El Papalón - Los Ranchos - Peñitas - Col. Santa María

13. El Progreso

- El Progreso - Sánchez Hernández - La Fortaleza - Yaguatique - La Bujuya - El Uno - Las Unidas - Los Treinta - El Cuatro - La Laguna - La Presa - Bella Vista

14. El Sitio

15. El Tecomatal

- El Sitio - Salitre - El Tecomatal - El Moral - El Picudo - Talpetate - El Zapotal - El Consuelo - Altamis - Los Corrales - La Fuerteza - Finca

116

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

CANTONES

CASERÍOS

CANTONES

CASERÍOS

21. La Puerta

- El Pital

28. San Antonio Chávez

22. La Trinidad

- La Trinidad - Aceituna Amargo - Los Fuentes - Arenera - Posas de Agua

- San Antonio Chávez - Huiscoyol - Guayabal - La Bolsa - Nombre de Jesús

29. San Antonio Silva

- San Antonio Silva - Col. La Pista - Col. Ayala - Col. El Portillo - Col. El Caracol - Col. Santa Lucía - Col. Piedad - Bo. El Calvario

30. San Carlos El Amate

- San Carlos El Amate - Bella Vista - El Jícaro - Cruzadilla - La Morita - El Chiquirín

31. San Jacinto

- San Jacinto - La Cooperativa - La Isla - San Bartolo - Los Martínez

32. Santa Inés

- Santa Inés - Zúniga - Mayucaquín - Agua Zarca

23. Las Delicias

- Las Delicias - La Pila - Agua Salada - Las Mesas - El Tamarindo - Las Hojas - Apacunque - El Tular - Las Trojas - Los Herreros

24. Las Lomitas

- Las Lomitas - Santa Lucía - Las Cuestas - El Pedregal

25. Miraflores

- Miraflores - Los Ranchos - El Rebalse - La Arenera - El Cedral - La Pelota - Tablas - Alto El Mora - Estación - Col. Miraflores - Col. San José

HIDROGRAFÍA

26. Monte Grande 27. San Andrés

- Monte Grande Los elementos hidrográficos con los que cuenta el municipio son los ríos: Las Cañas, Yamabal, El Corozal,

- San Andrés

117

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

San Antonio Chávez, Villerías, El Guayabal, Grande de San Miguel, Chispas, San Esteban, Taisihuat, Budines o Vargas, El Jute, El Rebalse, Las Peñitas, El Papalón, Aramuaca, De Las Casitas, Miraflores, El Huiscoyol, El Mono, El Desagüe, Dos Aguas o La Presa y San Antonio; los desagües de la laguna de Olomega y Madre de la laguna de San Juan; los brazos: La Pezota, De Río Grande y La Pelota; las quebradas: La Querque, Las Pilas o El Marañonal, El Salto o La Peña, El Uvillal, El Havillal, El Huiscoyol, La Quebradona, La Presa, El Pacún, Agua Zarca, El Puente, Las Marías, El Tuno, Santa Anita, La Manzanilla, El Tortuguero, El Chilamate, Los Mantecos, El Caliche, Agua Fría, El Matazano, El Copinol, La Joya o El Paso, El Marielo, El Platanillo, El Tacuacín, El Chiligal, El Chile, El Roble, El Jalacatal, El Amate, El Desagüe, Tixcuco, La Escondida, El Espino, Las Trojas, Agua Salada, Los Arrieros, Seca, Las Brujas, La Flor, La Gallina, Las Lomitas, Los Coyotes, Ojo de Agua, Los Gómez, El Borbollón, Juan Yánez, De Mangas, Las Heladas, Guacuco, El Aguaje, La Estación, Los Berríos, El Ciprés, Las Moritas, El Chiquirín, El Muro, La Quebradona, El Tigre, El Ojo de Agua, Las Piletas, Mata de Coyol, El Moral, El Zarzal, La Piedad, Madre de Altamiz, El Hoyón, Pradera, La Piedra, La Piedrita y La Piedrona. Existen en el lado sur del municipio tres lagunas alimentadas por agua subterráneas, ellas son las de: San Juan, de El Jocotal y de Olomega; a 9.3 kilómetros al sureste de la ciudad de San Miguel existe una laguna pequeña llamada Aramuaca.

su recorrido entre los municipios de Jucuarán y El Tránsito. La Cuenca del río Grande es la segunda en importancia del país, dentro de esta comprensión municipal tiene como afluentes a los ríos: Chispas, San Esteban, Taisihuat, el Jute, El Papalón, Miraflores y El Desagüe; las quebradas. Agua Zarca, El Tacuacín, El Desagüe, La Escondida, El Tixcuco, El Moral, El Aguaje y Madre de Altamiz; los brazos: La Pelota y de Río Grande. En una parte de su recorrido sirve como límite municipal entre este municipio y el de Chirilagua; también como límite departamental entre este municipio y el de Usulután. Su recorrido dentro del municipio tiene una longitud de 74.0 kilómetros. Las Cañas. Entra en el municipio en el lugar donde le afluye la quebrada El Querque, a 15.0 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Corre con rumbo de norte a sur sirviendo parte de su recorrido como límite entre este municipio y los de Chapeltique y Moncagua. Recibe la afluencia de los ríos Los Amates y Villerías; de las quebradas: El Ojushte, La Quebradona, El Puente y Las Marías. Al confluir con el río El Guayabal, se origina el río Grande de San Miguel. La longitud de su recorrido dentro del municipio es de 12.0 kilómetros. El Guayabal. Se forma de la confluencia de los ríos

El Corozal y Seco, a 13.4 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Corre con rumbos de norte a sur y este a oeste sirviendo parte de su recorrido como límite departamental entre este municipio y el de Morazán en el tramo que corresponde a este municipio con el de El Divisadero. Se le conoce también con el nombre de San Antonio Chávez; recibe la afluencia de las quebradas: El Zapote o La Peña, El Uvillal, El Huiscoyol, La Manzanilla, El Marielo, El Havillal, La Presa y El Pacún. Al confluir con el río Las Cañas, dan origen al río Grande de San Miguel. Su longitud es de 15.0 kilómetros.

Ríos Principales Grande de San Miguel. Se forma de la confluencia

de los ríos Las Cañas y El Guayabal, a 6.7 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Desde su formación, hasta el lugar donde recibe la afluencia del desagüe de la laguna de Olomega; su curso es con rumbo de norte a sur y desde aquí hasta donde recibe la afluencia del río El Desagüe; su rumbo es de este a oeste, para luego abandonar el municipio y continuar

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son: el

118

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

volcán de San Miguel o Chaparrastique; los cerros: Dos Puntas, El Guarumal, Redondo, Tun-Tun, El Picacho, El Gavilán, Las Mesas, El Raspón, El Pedernal, El Sillón, Bonito, La Peña, El Manguito, El Quebracho, La Rufina, Los Coyotes, El Caulotal, De La Finca, El Seis, Blanco, Los Gatos, Susubala, La Puntuda, El Ocho, El Botijón, El Obrajuelo, Tablón de Las Mesas, El Cinco, Maldivieso, Picudo, El Tamboral, El Carrete, El Agua Fría, Tierra Morena, Los Chivos, Boquerón, Las Lajas, Ujushte, Volcancillo, Culatón, Las Trojas, Las Pirinolas, Camposanto, Mucinga, El Rayado, El Frontón, La Gloria, El Duende, El Pich, La Jolota, El Zacapín y El Chichipate; las lomas: Redonda, Atravesada, Chata, Grande, China, El Marillo, Cerrito de Oro, Guaycume, La Finca, La Montaña Picuda, El Sillón, El Parque, Quebrachada, Las Mesas, Tablón, La Ventana, Buena Vista, Los Esfuerzos, De Palos Prietos, Cerro Bonito, La Rosquilla, El Havillal o Quebrachera, Los Arbaisa, La Montañita, Los Limones, La Pista, La Pupusa, El Corazón, Las Treinta, La Caridad, El Tigre, La Laguna, De Cantora, La Flor, San Juan Viejo, El Tempisque, De Chiripa, De Gualuca, De Cangrejera, De Magaña, Las Torres, San Juan, El Tortuguero; las montañas: La Malpaisera, La Montañita, El Huiscoyol y La Chiricana.

Cerros Principales El Guarumal. Está situado a 14.5 kilómetros al oeste

de la ciudad de San Miguel; su cima sirve como mojón en la demarcación del límite entre este municipio y el de Yamabal (departamento de Morazán). Su elevación es de 250.0 metros sobre el nivel del mar. Susubala. Está situado a 12.4 kilómetros al norte de

la ciudad de San Miguel; su cima es mojón limítrofe entre este municipio y el de Comacarán con los de El Divisadero y San Francisco, de los departamentos de San Miguel y Morazán respectivamente. Su elevación es de 290.0 metros sobre el nivel del mar. Los Coyotes. Está ubicado entre este municipio y el

de El Divisadero (departamento de Morazán), a 10.9 kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Su elevación es de 338.0 metros sobre el nivel del mar. Picudo. Está situado a 10. 4 kilómetros al noreste de

la ciudad de San Miguel. Su elevación es de 350.0 metros sobre el nivel del mar. La Peña. Está situado a 11.1 kilómetros al norte de la

Volcán Principal

ciudad de San Miguel. Su elevación es de 389.0 metros sobre el nivel del mar.

De San Miguel o Chaparrastique. En su mayor parte

CLIMA

pertenece a este municipio, situado a 11.6 kilómetros al suroeste de la ciudad de San Miguel, de sus faldas bajan varias quebradas que riegan al valle del río Grande de San Miguel, que es muy notable por su importancia económica en la producción agropecuaria, dicho valle es una zona con buenas posibilidades para la implementación de sistemas de riego agrícola. El Chaparrastique ocupa la parte oriental de la sierra Tecapa-Chinameca, que comienza en la margen izquierda del río Lempa y finaliza en el valle del río Grande de San Miguel. Su elevación es de 2,130. 0 metros sobre el nivel del mar.

El clima es caluroso en su mayor parte; en el lado oeste, debido a la elevación del terreno y la abundante vegetación del volcán de San Miguel o Chaparrastique, el clima es más fresco; pertenece a los tipos de tierra caliente, templada y fría. El monto pluvial anual oscila entre 1,400 y 2,200 milímetros. FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo subtropical. Las especies arbóreas más notables son: amate, conacaste, laurel, cedro, árbol de fuego, ceiba,

119

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

madrecacao, teca, eucalipto, frutales y pastizales.

población fue de 12,198 hombres y 14,504 mujeres; para 1961, el resultado fue de 18,295 hombres y 21,654 mujeres; en el año de 1971, la población fue de 28,508 hombres y de 33,432 mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de 59,906 hombres y de 67,790 mujeres.

ROCAS

Predomina los tipos de lava basáltica; lava andesítica y basáltica; lava dasítica y andesítica; riolitas andesíticas, materiales piroclásticos; aluviones con intercalaciones de materiales piroclásticos.

70000

SUELOS

60000 50000

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio son: i) Regosoles y Aluviales, en terrenos casi a nivel, a ligeramente inclinados; ii) Aluviales y Grumosoles, en terrenos profundos ligeramente a nivel; iii) Andosoles y Regosoles, en terrenos de ondulados, a alomados; iv) Regosoles Latosoles Arcillo Rojizos y Andosoles, en terrenos alomados, a montañosos accidentados; v) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcánicas profundas, de ondulados a fuertemente alomados; vi) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos ondulados, a fuertemente alomados de pedregosidad variable; vii) Litosoles y Regosoles, en terrenos ondulados, a montañosos muy accidentados; viii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenos pedregosos superficiales, de ondulados, a montañosos muy accidentados; ix) Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizo, en terrenos de casi a nivel, a fuertemente alomados.

40000

HOMBRES

30000

MUJERES

20000 10000 0 1930

1950

1961

1971

1992

Crecimiento de la Población Urbana Rural. Según el censo de 1930, la población rural fue

registrada de la siguiente forma: 11,898 hombres y 10,761 mujeres; para el año de 1950, se registraron 15,697 hombres y 15,017 mujeres; en el año de 1961, la población fue de 21,521 hombres y 21,021 mujeres; para el año de 1971, la población fue de 29,802 hombres y de 28,898 mujeres; en el censo de 1992, la población fue de 31,159 hombres y de 32,261 mujeres.

35000

DIMENSIONES

30000 25000

El área del municipio es de 594.0 kilómetros cuadrados, lo que representa un 28.6porciento del área total del departamento.

20000 HOMBRES

15000

MUJERES

10000 5000 0

1930

1950

1961

1971

1992

POBLACIÓN Crecimiento de la Población Rural Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana

registrada en el municipio de San Miguel fue de 7,863 hombres y de 9,467 mujeres; para el año de 1950, la

Proyección de la Población. El siguiente gráfico rep-

resenta el crecimiento de la población del municipio,

120

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

durante el quinquenio comprendido entre los años, del 2003 al 2007.

300000

En el municipio se fabrican productos alimenticios, hilos, hilazas, tejidos, prendas de vestir, artículos de cuero, azúcar, elaboración de materiales para la construcción, estructuras metálicas, productos lácteos, muebles de madera y metal. En el comercio local existen: hoteles, gasolineras, agencias bancarias, agroservicios, farmacias, almacenes, ferreterías, abarroterías, tiendas restaurantes, cafeterías y otros pequeños negocios. Su comercilización la realiza con las cabeceras municipales de: Concepción Batres (departamento de Usulután), El Divisadero, Jocoro y San Carlos (departamento de Morazán), Comacarán, Chirilagua, El Tránsito, Quelepa, San Jorge, San Rafael Oriente,Uluazapa y con las Repúblicas de Honduras y Nicaragua.

290981

290000

282368 274230

280000 270000

INDUSTRIA Y COMERCIO

266563 259200

260000 250000 240000 2003

2004

2005

2006

2007

Proyecciones de Población PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Entre los productos que más se cultivan en el municipio se encuentran: granos básicos, hortalizas, café, caña de azúcar, maguey, frutas, últimamente se a reactivado la siembra de algodón y añil en menor escala. En el rubro pecuario existe la crianza de ganado vacuno y porcino. También existe la avicultura, apicultura y pesca artesanal.

Punto de entrada a la ciudad de San Miguel VÍAS DE COMUNICACIÓN

La ciudad de San Miguel, se comunica por la Carretera Panamericana con la ciudad de El Carmen (departamento de La Unión) y con la villa de Quelepa; por carretera pavimentada que parte al norte, conocida como Ruta Militar, con el municipio de El Divisadero (departamento de Morazán). La ciudad de San Miguel esta completamente comunicada con las cabeceras

Parque Municipal, ciudad de San Miguel

121

Centro Nacional de Registros

Monografía de San Miguel

municipales circunvecinas a través de todo tipo de carreteras. Cantones y caseríos se enlazan por caminos vecinales con la cabecera municipal. Un ramal de FENADESAL, atraviesa al municipio entrando a inmediaciones del cantón y caserío San Antonio Silva y conduce con rumbo noroeste a la estación de la ciudad de San Miguel. Cuenta además el municipio con pista de aterrizaje para el transporte aéreo comercial. DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la ciudad de San Miguel, situada a 110.0 metros sobre el nivel del mar. Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°28'50'' LN y 88°10'38'' LWG. Las fiestas patronales las celebran del 18 al 21 de noviembre en honor a Nuestra Señora de La Paz y la del miércoles de ceniza; en tradiciones tenemos el carnaval de San Miguel, día de La Cruz y día del Arcángel Gabriel; sus calles son: pavimentadas y adoquinadas; la ciudad se divide en los barrios: El Centro, San Francisco, El Calvario, La Merced y La Cruz; entre los servicios públicos con los que cuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, mercado municipal, telecomunicaciones, correos, alcantarillado, tiangue, tren de aseo, hospital regional, unidad de salud, Cruz Roja, centros educativos, Centro Judicial, Juzgado

Especial de Tránsito, Cámara Primera de Oriente, Administración de Rentas, Procuraduría General de Pobres, transporte colectivo y otros. SITIOS TURÍSTICOS

Entre los sitios de atracción turística se encuentran: las lagunas de Aramuaca, Olomega, El Jocotal y San Juan; el volcán de San Miguel o Chaparrastique, Altos de La Cueva y Aqua Park (turicentros).

Monumento a don Antonio Rosales, ciudad de San Miguel EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Esta población fue fundada con el título de villa el 8 de mayo de 1530, con el nombre de San Miguel de La Frontera, por el Capitán Luis Moscoso. No ha podido precisarse la fecha en que se le otorgó el título de ciudad ya que aparece en documentos de cabildo de la ciudad de Guatemala con fecha 22 de agosto de 1585; nombrada como ciudad. Sin embargo, San Miguel gozó esta distinción desde antes, ya que en Acta del Capítulo Intermedio que los Frailes Seráficos celebraron en la provincia de Dulce Nombre de Jesús de Guatemala el 26 de noviembre de 1574, aparece nombrada como ciudad. Personas notables que nacieron en este municipio: Juan José Cañas, Francisco Gavidia, Alfredo Espino y David J. Guzmán. Terminal de transporte colectivo, ciudad de San Miguel

122

Centro Nacional de Registros

GLOSARIO DE TÉRMINOS

ADESCO: Asociación de Desarrollo Comunal. Afluencia: Acción o efecto de afluir. Aguas Termales: La que brota de los manantiales con temperatura superior a la media del lugar. Col: Colonia. Confluencia: Punto donde se unen dos corrientes fluviales. Cráter: Formación más o menos circular de la chimenea de un volcán por donde arroja, lava, cenizas, etc. Disección o Disecación: Acción de disecar un vegetal o el cadáver de un animal. Lenca: Pueblo indígina que habitó el oriente del país. LN: Latitud norte. LWG: Longitud oeste de Greenwich. Límite municipal: Lindero entre dos o más municipios. Lot: Lotificación. Manutención: Acción de mantener. Meridional: Que se encuentra más al sur. Mojón trifinio: Unión de tres líneas limítrofes o fronterizas. Monto pluvial: Cantidad de precipitación. Plantas hortenses: Hortalizas. Potón: Lenguaje utilizado por las tribus Lencas que poblaron la zona oriental de El Salvador. Septentrional: Que se encuentra más al norte con relación al Ecuador. Toponimia: Estudio del origen y significado de los nombres pertenecientes a un país o región.

142