• Author / Uploaded
• Abraham Arévalo

Citation preview

o abdomen

pam

espinilla

uwach ch'ekaj

espalda

ij

dolor

k'ax

dedos del pié

uwi' taq aqan

dedos de la mano

uwi' taq q'ab'

cuerpo

ch'akul

cuello o garganta

qul

RI NU CHAKUL MIS PARTES—PARTES DEL CUERPO K'iche' costillas

k'alk'a'x

columna vertebral

uche'al ij

codo

ch'uk'

cintura

uxe' pam

cerebro

tzantzaq'or

cabeza

jolom

cabello

wi'

brazo

uche'al q'ab'

boca

chi'

axilas

miske'l

K'iche' no duele

man k'ax taj

nariz

tza'm

nalga

rij achaq

músculo

tyo'jil

mentón

uxe' chi'aj

mejillas

utz'u'mal palaj

mano

q'ab'

instestino

ixk'ol

huesos

b'aqil

hombros

teleb'

K'iche' pié

aqan

pierna o muslo

a'

piel

tz'u'mal

pezón

uwi' tu'

pecho

k'u'x

pantorilla

upam ch'ekaj

oreja

xikin

K'iche' ombligo

muxu'x

ojo

b'aq'wach

nuca

rij qul

K'iche' vellos

ismal

vagina o vulva

uchi' ch'akul

tobillo

umopil aqan

testículos

kowil

talón

uxukutil aqanaj

seno o mama

tu'

sangre

kik'el

rodilla

ch'ek

pómulo

q'o'tz

pulmón

potzpo'y

K'iche' venas o nervios

ib'och'

RI ALAXIK LOS PARIENTES K'iche' ¿Y usted?

¿E ri la?

¿Y tú?

¿E ri at?

¿Cómo te llamas?

¿Jas ab'i'?

¿Cómo se llama?

¿Jas ub'i'?

mi abuela

nunoy

me llamo

nub'i'

Kanek (nombre de hombre maya)

Kanek

joven

ala

Ixchel (nombre de mujer maya)

Ixchel

bebé o beba

nuch'

K'iche' su tío

ikan la

su abuelo

tanol la

señorita

ali

se llama

ub'i'

mi tío

wikan

K'iche' mi tia

nuch'utinan

mi hernano o hermana mayor

watz

mi hermanito

nuchaq'

mi hermana

wanab'

mi abuelo

nutanol

K'iche' tu tío

awikan

tu tía

ach'utinan

tu hermano

awatz

tu hermanito

achaq'

tu hermana

awanab'

tu abuelo

atanol

tu abuela

anoy