I I I I I AERD BOERO S.A. FABRICA DE AVIONES BRASIL Y ALEM - 242 1 MO RTEROS~ CORDOBA -A RGENTINA MANUAL DE MANTEN
Views 119 Downloads 1 File size 27MB
I
I I I I
AERD BOERO S.A. FABRICA DE AVIONES BRASIL Y ALEM -
242 1
MO RTEROS~
CORDOBA -A RGENTINA
MANUAL DE MANTENIMIE NTO
Modelo
I I
AB 115 TRAINER
I"la tr-i cLlla
I I I I
Nlllller-o de Ser-i e
NORMAL
Do c.
"'1, I I I I
Fecha
Revision
30 - 0 3 '- 8 9 10--06-9 2
Núm.
MMAB-11 5 -1
I I I I I I I I
MANUAL DE MANTENIMIEN TO AERD B OE F, O :1. 15
LISTA DE PAGINAS EN VIGOR
SECC IDN
o 1)
O O (1
I I I I I I I I I I I
O. J o. :-2
1 0- 0 6 -9 2 1 7 ..··· 1 ::~ ..·-9'2
-::' '- '
10-0 6 - 9 2
o.
O" 3 ¿:o. O. 4 /0. 1. 'do:'
1 1
1 :~; 9 /1 1 41
2
'j
3
..':' " 1 -~
10--·-l)6 --- 92
4
4. 1.
1.0 - '06-92
"'cJ
..J .
c:
1 / 5. 7b
1 O "-Ob ---9:;~
6
6 . lib . J.5
1.0-06 -"92
7
7 . 117. 2 6
1(1--06 ---92
-e- ..,.
· ·
...
.-
· · 40
J.l 2. B7
F[,~c ha
:::;. (l- O :;~·-fJ9
l::Xevi. si. ón
1 7 - 12 --'9:~
FECHA
17 --1 2 ----9 2
1. 1. 1
1
FA G INA
1 0- 0 b ~' 9 2
1 / 1 . 2(7 · 1. · :.::·0 .l • :::: :1. /1 ,-.\.;.. ·· 1 · 3 4 / l 3[:) 1 . 3 7 /1 :38
1 j
I
SECC I ON
PA G INA
t O "': O /:)--- 9 :;~ 1.7-'1.2--92 1 t) "'- 0 6 '- 9 ;':~ 17- 1 2-92 1(1 --·-(16 ---92 1. 7 - ,1 ::~-92 11) "- OÓ-- 9 :? 1 O-'-OÓ--' 9::~
Pago 0. 2
I '1 I
I
I
I
I
l"lA",1 t.lAI"" DE Ivl ANn::.N I Ivl 1[hiTO AF'no BCJErc,;o
11 5
HOJA DE REVISIONES
REGISTRO DE REVISIONES
I I I
I I I I I I I I
I I I I I
RE\.' i s rON I'J--.
1
DESCRIPCION DE REVISIONES
F·(·'l~J 1 NAS
t . 17 '1 1 •. ::'7 ,
2
FECHA
HEV H:)ADA~~
.,
O.:~ /O.3d
0.5 Y
O.(~1
l " .~::. 1.6 1.7
Alteraci6n en los valores d~ presibn de in·Fl~do .
f.k~
2 0/10/(lO
a.e t u-':Il i ;:: a r on •
S e actualizO el fndice .
C o r r i g i ó ni vel de a c e i t e .
Reempla20 k Q/m por kg/m.
Se borra y se corrige tex
too
Se agrega li stado de ta
pas de inspe cci6n.
6 e corrigió te xto uso de
1,17/1..19
'Juí.nche.
::)Q ¿\:ion . • . • . • • • . . . . . . . . . . . • . . • . • . . .
Tapas de inspecci ón ••••••••••.•••••••••••••••••• Manejo en tierra . . . . . . . • . . . . . . . : . . • . . . . . . . . . . . . . Uso de..:: quinche .. Uso de gatos rne c án i c o s . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levantar cono de col a . Levantar una pata del tr-en . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Puntos de nivelación . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . Estacionamiento . . . . . . • • . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . Fundas de pr-otecc i on ••.•••••••••••••••••.••••••• Amarr-ado y estaqueado . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atencian del avían en el ':S u e l o .
Reabastecimiento de combustible . . . . • . . . . . . . . . . . . Precauciones para el reabastecimiento . Drenaje de combustible .
1.1 1.6
1.6 1.6
1.6 Lb 1..6 1.7 1.7 1.7 1.8 1.8 :1 • Ba 1.821 1. 8a
1 . 1~':: 1..13 1.13 :l • 13 1. 1. 3 1 • 1El 1. 18 1 • 1El
.1..19
Reabastecimiento de aceite . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . •
1 • 19
Reabastecimiento del liquido de fr-eno . Baterf a . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •
1. 19
30-03--89 10-06-92
1.22
MANUAL DE MANTENIMIENTO
AERO BDERO 115
Seccion 1
1. 27. 13
1.27. 15
1. 29
1. 31
1.T5
Seccibn 2
2. 1 2. 1. 1
2.1.3
2.3 2.3. 1
2.5
Paqina
Alojamiento de la batería . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . Requisitos de lubricaci6n . Ver-ificacion de simetr-ia . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ser-vicios y per-iodos de inspección . Equi pami entos . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • . . • • .
GRUPO ESTRUCTURAL Conjunto ala . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . • Desmontaje del ala . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . ¡Vlontaje d el al a . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . • . • . . . . . . • Flap s . DeslTlontdje del flap . Montaje del. flap ..•...••. ,. . . . . • . • . . • . . . • . . . . . . . •
Al el-ones
••...•• • • • • • • . . • • • • • • • • . . • • • . • • • • • • • • • • •
Desmontaje del aler6n . Montaje del al er ón . 2.7 Puntera d e al a . . . . . . . . • • . . . . • . . . '.' . . . • . . . • • . . . . • 2.7.1 Desmontaje puntera ' da ala . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 2.7.3 Montaje puntera de ala .. ~ . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . • . . EmpenaJes hor-izontal y vertical . 2.9 Desmontaje del. empenaje horizontal y vertical . 2.9.1 Desmont'¡3.je del tab . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9.1.a MontaJ e del. tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 2.9.1.b 2.9.l.c Desmontaje del t iman de profundidad . Montaje del timón de profundidad . 2.9.1.d Desmontaje del estabilizador- . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 2.9.1.e Mont aje del e stabilizador- . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . • . 2.9.1.f Desmontaje del tim6n de dirección .•...•...••.... Monta je del timón de direccion . 2.9.3.b SistefT1~3 '\:r-ansmisi6n de comandos ••..•..•.•••...•. 2. 11
Generalidades sobre el sistema de comandos •..... 2.1.1.1. 2 . 1 1. ::;. Limpieza de los cables y roldanas Confección de los cables •... o . , • • • • • • • • • • • • • • • • • 2. 1.1. 5
Sistema de transmisión de comando de alerones .•. 2. 11.. 7
Desmontaje del cable alerón - aler-ón -. • . . . . . . . . . • 2.11.9.a Desmontaje del cable alerOn - bar-ral de comando. 2.11.9.b . 2.11.11.a Montaje del cable alerbn - alerón 2.11.11.b Montaje del cable alerOn - barral de comando •..• Regulacibn del sistema comando de alerones . 2.11.1 3 Si stema fl aps . 2 .. 13
2.5. 1
o
Fecha Revisión
1. 22
1. 22
1. 22
l.22 1. '-1-0
.
2 . :l. 2.1
2. 13
2 . 1 :::~ 2.15 2.18 2.18
:2. 18
2.19 2. 1 eJ
2.1.9 :~~
• 2:1. 2.21
2.21 r~
.. ~_ '"
....., .. : :
~"7'"
.L. -~)
"""'1::::' M
..:.
",.1
2.29 2. 30
2 " 3()
:,; . :3 1 2.3 1. ~ ~
,..., ..:... •
• _I .~1
'"? ,..;."..
~""-::;
_~I.~l
2.~JI·
2.34 2.36
2 . 3 6
2 . 37
30-03-89
10-06-92
Pago
0.6
MANUAL DE MANTENIMIENTO
AERO BDERD :L15
~-_._-------~~--~-~~--~~----~-~----~-~~~--~--~~--~-------------~~~
Seccit".Jn 2 2.13 .. ::;. 2.1-3.5 2.1:::.7
2.13.9 2.15 2.15.1 2 .. 15 .. 3
2.15.5 2.15.7
2.15.9 2. 17 2. :1.7. 1 2.17.3 2.17.5
2.17.7 2.1.7.9 2.19 2.19.1 2.19.3
2.21 2.21.1 2 .. 21,.3
z , 23.1 2.23. 1. a 2.23.1.b 2.23 . 3.0. 2.:Z31l3 .. b
..,4. .t...w ,..,"" 11
2.25.1
2.27.1
z , 27 .3 2.29 2.29.1 2.29.3 2.29.3.a 2.29.3.b 2.29.5
Fecha Revisión
Sistema transmisión del comanda de flaps . Desmontaje del sistema flaps . Desmontaje del sistema pestillo dentadera . . . . • . . Montaje del sistema pestillo dentadera . Montaje sistema comando de flaps . Sistema comando de profundidad . Sistema de tl'"ansmísion comando de p ro-í i.md cíací ••• Desmontaje del sistema comando de profundidad . Montaje del sistema comando de profundidad . Desmontaje cab 1 e compensador . Montaje cable compensador . í
Tá mon de d i r ec c on ••..••.•••••.••••••••••••••••• Sistema tim6n de dirección . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . í
2.37 2. :;.7 :~.
37 2.:09 :,?39
2.40 :?40 2.40 2.4,(1
2.4':? .2.42 2.43
2.43
Desmontaje cable pedal piloto - copiloto . 2.4-3 Desmontaje cable timbn de direc. - pedal copiloto ::?43 Montaje cable pedal piloto .- copiloto ' . ::~. 45 2. 4~j Montaje cable timOn de direc. - p~dal copiloto .. Sistema comando de incidencia _ . 2.4·5 :;..~ • 4{, Desmontaje del cable comando de incid~ncia . Montaje del cable comando de incidencia . 2.ilb :;'_ :.47 Barra de comando . Desmontaje de la bc~rTa de comando . . . . . • • . . . . . . • . 2.47 Mont,:.de de 1 a barra de comando . 2. 49 Conjunto de p(~dales . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4-9
2.4t:jl
Desmontaje de los pedales . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . Pedales timón de dirección . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . 2. 1I-9
F'E!dal es de freno . Montaje de los pedales . :~: .5:::::' Pedales timón de dirección . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 2.52
Pedales de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . .
Fusel aje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . . . . .
Desmontaje de puerta cabina . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . Montade de puel~ta cabina . . • • • • • • . • . . . • • • • . • . • • • • Desmontaje del parabrisas . Montaje del parabrisas . Asi entos " _ . Limpieza de los a~;5ientos .. Desmontaje de los asientos . . • . • . . . . . . • . . . . . . . . . . A~:¡íento del piloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . Asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . Mont,'::Ije de los asientos . _ . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • .
",
s: ....ct=' ,J ......,J
,.., .:~
l=:'~'
• ...ld
:?56
2.5ó
;:~.
56
2.56
:;::.5b
:;.(1-03-89
10-06-92
Pago 0.7
MANUAL DE MANTENIMIENTO
AERD GüERO 115
----~----------_._--_.__ ._-- ---------- -------------------~----------
Seccían 2
2.29.5.a
2.29.5.b 2.31 =:.31.1 2.31.1.a 2.31..1.b
2.
31.3~a
2.31.3.b
2.3:3.3 2.33.7 2ol35
2.
3~j
lo
1.
2.35 . 5
2~35 . 7
2 . 35 . 9
2. :::;.5.11 2.35.1:; 2. :::;.7 2. 37.1. 2.::7.".2. 2.37.5 2.37.7 2. 37.9 2.::.7.11 2.~57.1::::;
:~
.. 37. 15
2. ~5 9
2.3