Manual - de - Instrucciones - Nivel TOPCON

AT-G4 AT-G6 NIVEL DE BAJO COSTE Y ALTA PRECISIÓN El Líder en Tecnología de Posicionamiento ... ESPECIFICACIONES* Top

Views 40 Downloads 0 File size 1MB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

AT-G4 AT-G6

NIVEL DE BAJO COSTE Y ALTA PRECISIÓN

El Líder en Tecnología de Posicionamiento ...

ESPECIFICACIONES*

Topcon Positioning Systems es el líder mundial en desarrollo y

TELESCOPIO

AT-G4

AT-G6

Longitud Total

192 mm

193 mm

Imagen

Ergida

Ergida

una amplia selección de los sistemas más innovadores en preci-

Diámetro efectivo de las lentes

30 mm

30 mm

sión GPS, láser, topografía óptica, control de maquinaria, GIS

Aumentos

26 x

24 x

y productos para agricultura.

Campo de visión

1°30‘

1°30‘

Poder de Resolución

3,5“

4,0“

Enfoque Mínimo

0,5 m

0,5 m

Diámetro

117 mm

117 mm

División Mínima

1°(1g)

1°(1g)

fabricación de equipos de precisión en posicionamiento y ofrece

CIRCULO HORIZONTAL

MECANISMO AUTOMÁTICO DE COMPENSACIÓN Rango

±15‘

±15‘

±2,0 mm

±2,0 mm

8’ / 2 mm

8’ / 2 mm

IPX7

IPX7

Instrumento

1,6 kg

1,6 kg

Maleta de transporte de plástico

1,3 kg

1,3 kg

PRECISIÓN DE MEDICIÓN 1 Km doble recorrido NIVEL CIRCULAR Sensibilidad OTROS Protección contra el agua y el polvo PESO

Topcon Europe Positioning B.V. Essebaan 11 · 2908 LJ Capelle a/d IJssel · The Netherlands Phone: + 31 (0) 10 - 4585077 · Fax: + 31 (0) 10 - 2844941 e-mail: [email protected] · www.topcon.eu

■ Impermeable, telescopio de construcción hermética ■ 2 velocidades de enfoque

Su distribuidor local autorizado Topcon es:

Av. de la Industria, 35 · 28760 Tres Cantos – Madrid TL: 902 103 930 · FX: 902 170 393 [email protected] · www.inland.es

■ Lectura angular de grafi t-werbeagentur.de

* Todos los cambios técnicos están reservados por TOPCON, 05/2007

Nivel automático de talla mundial, precisión y durabilidad para construcción

10 minutos ■ Tornillo para ajustes finos horizontales sin bloqueo

Etiqueta Verde Topcon se enorgullece de presentar la Etiqueta Verde. Etiqueta Verde representa el compromiso de Topcon para proveer a la topografía y a la industria de la construcción con el más eficiente coste y alta calidad en productos de posicionamiento. Esto se ha conseguido a través de las continuas inversiones de Topcon en

AT-G4/AT-G6: dos elecciones, sin limites de aplicaciones, una cosa en común: precisión Topcon

ingenieria global y fabricación de la tecnología más avanzada hade la próxima revolución Topcon. Topcon. It’s time.

Nivelar sin comerse desde el objetivo ocular. Usando el espejo integrado, simplemente abriendo la tapa, de esta manera el nivel lí-

Construcción Impermeable/hermético Completamente impermeable y hermético,

quido está visible a la altura del ojo. Ahora tan solo utilizando la base

1

el AT-G4/6 está preparado para trabajar tanto en lugares polvorientos como con lluvia.

Muy corto enfoque 1,65’ (0.5m)

Nivel líquido fácil de ver

ciendo posible la Etiqueta Verde. La Etiqueta Verde es el principio

2

6

nivelante para centrar el nivel líquido circular y nivelar el AT-G con un

7

ligero movimiento de ojo.

3

8

4

4

Con la tapa del nivel líquido cerrada, el nivel líquido queda protegido de la suciedad y daños.

Grandes o pequeños trabajos, cerca o lejos en la obra, los AT-G4 y AT-G6 de

9

Topcon tienen como característica un cor-

Paquete AT-G4/AT-G6

to enfoque de distancia así que se puede estacionar donde sea más útil.

l Nivel Automático

5

l Maleta de transporte dura y rígida Fácil toma de ángulos

l Plomada

El círculo inferior del AT-G4/AT-G6 propor-

l Bolsa protectora impermeable l Paño para la limpieza de la lente

ciona una indicación de ángulo graduado desde 1º a 360º (0g a 400g) consiguiendo

1

Puntería rápida

medir ángulos en un instante. Los valores

2

están indicados en incrementos de 10º.

Duro, ligero, cuerpo cargado de nitrógeno seco

3

Nuevo diseño ergonómico

Nivel líquido con visagra en la tapa de protección y espejo

4

Fino ajuste horizontal

5

Sistema de base nivelante integrado que se ajusta a la superficie tanto curva como plana del trípode

Rediseñado para un más suave y fácil manejo, la serie G de niveles Topcon tiene como característica los grandes y lógicamente situados tornillos para ajustes de precisión más rápidos y un menor peso cuando usted tenga que moverlo.

l Llave allen

6

Nivelación rápida, sistema de nivelación magnética con péndulo

7

Ajuste de enfoque

8

Tapa de goma en el objetivo ocular

Rápido montaje

9

Indicación de ángulo de -0º a 360º

Un rápido montaje es posible gracias

l Manual de usuario

a la incorporación de un adaptador dual en la placa base que se ajusta tanto a trípodes con base plana como en base curvada.

Etiqueta Verde Topcon se enorgullece de presentar la Etiqueta Verde. Etiqueta Verde representa el compromiso de Topcon para proveer a la topografía y a la industria de la construcción con el más eficiente coste y alta calidad en productos de posicionamiento. Esto se ha conseguido a través de las continuas inversiones de Topcon en

AT-G4/AT-G6: dos elecciones, sin limites de aplicaciones, una cosa en común: precisión Topcon

ingenieria global y fabricación de la tecnología más avanzada hade la próxima revolución Topcon. Topcon. It’s time.

Nivelar sin comerse desde el objetivo ocular. Usando el espejo integrado, simplemente abriendo la tapa, de esta manera el nivel lí-

Construcción Impermeable/hermético Completamente impermeable y hermético,

quido está visible a la altura del ojo. Ahora tan solo utilizando la base

1

el AT-G4/6 está preparado para trabajar tanto en lugares polvorientos como con lluvia.

Muy corto enfoque 1,65’ (0.5m)

Nivel líquido fácil de ver

ciendo posible la Etiqueta Verde. La Etiqueta Verde es el principio

2

6

nivelante para centrar el nivel líquido circular y nivelar el AT-G con un

7

ligero movimiento de ojo.

3

8

4

4

Con la tapa del nivel líquido cerrada, el nivel líquido queda protegido de la suciedad y daños.

Grandes o pequeños trabajos, cerca o lejos en la obra, los AT-G4 y AT-G6 de

9

Topcon tienen como característica un cor-

Paquete AT-G4/AT-G6

to enfoque de distancia así que se puede estacionar donde sea más útil.

l Nivel Automático

5

l Maleta de transporte dura y rígida Fácil toma de ángulos

l Plomada

El círculo inferior del AT-G4/AT-G6 propor-

l Bolsa protectora impermeable l Paño para la limpieza de la lente

ciona una indicación de ángulo graduado desde 1º a 360º (0g a 400g) consiguiendo

1

Puntería rápida

medir ángulos en un instante. Los valores

2

están indicados en incrementos de 10º.

Duro, ligero, cuerpo cargado de nitrógeno seco

3

Nuevo diseño ergonómico

Nivel líquido con visagra en la tapa de protección y espejo

4

Fino ajuste horizontal

5

Sistema de base nivelante integrado que se ajusta a la superficie tanto curva como plana del trípode

Rediseñado para un más suave y fácil manejo, la serie G de niveles Topcon tiene como característica los grandes y lógicamente situados tornillos para ajustes de precisión más rápidos y un menor peso cuando usted tenga que moverlo.

l Llave allen

6

Nivelación rápida, sistema de nivelación magnética con péndulo

7

Ajuste de enfoque

8

Tapa de goma en el objetivo ocular

Rápido montaje

9

Indicación de ángulo de -0º a 360º

Un rápido montaje es posible gracias

l Manual de usuario

a la incorporación de un adaptador dual en la placa base que se ajusta tanto a trípodes con base plana como en base curvada.

Etiqueta Verde Topcon se enorgullece de presentar la Etiqueta Verde. Etiqueta Verde representa el compromiso de Topcon para proveer a la topografía y a la industria de la construcción con el más eficiente coste y alta calidad en productos de posicionamiento. Esto se ha conseguido a través de las continuas inversiones de Topcon en

AT-G4/AT-G6: dos elecciones, sin limites de aplicaciones, una cosa en común: precisión Topcon

ingenieria global y fabricación de la tecnología más avanzada hade la próxima revolución Topcon. Topcon. It’s time.

Nivelar sin comerse desde el objetivo ocular. Usando el espejo integrado, simplemente abriendo la tapa, de esta manera el nivel lí-

Construcción Impermeable/hermético Completamente impermeable y hermético,

quido está visible a la altura del ojo. Ahora tan solo utilizando la base

1

el AT-G4/6 está preparado para trabajar tanto en lugares polvorientos como con lluvia.

Muy corto enfoque 1,65’ (0.5m)

Nivel líquido fácil de ver

ciendo posible la Etiqueta Verde. La Etiqueta Verde es el principio

2

6

nivelante para centrar el nivel líquido circular y nivelar el AT-G con un

7

ligero movimiento de ojo.

3

8

4

4

Con la tapa del nivel líquido cerrada, el nivel líquido queda protegido de la suciedad y daños.

Grandes o pequeños trabajos, cerca o lejos en la obra, los AT-G4 y AT-G6 de

9

Topcon tienen como característica un cor-

Paquete AT-G4/AT-G6

to enfoque de distancia así que se puede estacionar donde sea más útil.

l Nivel Automático

5

l Maleta de transporte dura y rígida Fácil toma de ángulos

l Plomada

El círculo inferior del AT-G4/AT-G6 propor-

l Bolsa protectora impermeable l Paño para la limpieza de la lente

ciona una indicación de ángulo graduado desde 1º a 360º (0g a 400g) consiguiendo

1

Puntería rápida

medir ángulos en un instante. Los valores

2

están indicados en incrementos de 10º.

Duro, ligero, cuerpo cargado de nitrógeno seco

3

Nuevo diseño ergonómico

Nivel líquido con visagra en la tapa de protección y espejo

4

Fino ajuste horizontal

5

Sistema de base nivelante integrado que se ajusta a la superficie tanto curva como plana del trípode

Rediseñado para un más suave y fácil manejo, la serie G de niveles Topcon tiene como característica los grandes y lógicamente situados tornillos para ajustes de precisión más rápidos y un menor peso cuando usted tenga que moverlo.

l Llave allen

6

Nivelación rápida, sistema de nivelación magnética con péndulo

7

Ajuste de enfoque

8

Tapa de goma en el objetivo ocular

Rápido montaje

9

Indicación de ángulo de -0º a 360º

Un rápido montaje es posible gracias

l Manual de usuario

a la incorporación de un adaptador dual en la placa base que se ajusta tanto a trípodes con base plana como en base curvada.

AT-G4 AT-G6

NIVEL DE BAJO COSTE Y ALTA PRECISIÓN

El Líder en Tecnología de Posicionamiento ...

ESPECIFICACIONES*

Topcon Positioning Systems es el líder mundial en desarrollo y

TELESCOPIO

AT-G4

AT-G6

Longitud Total

192 mm

193 mm

Imagen

Ergida

Ergida

una amplia selección de los sistemas más innovadores en preci-

Diámetro efectivo de las lentes

30 mm

30 mm

sión GPS, láser, topografía óptica, control de maquinaria, GIS

Aumentos

26 x

24 x

y productos para agricultura.

Campo de visión

1°30‘

1°30‘

Poder de Resolución

3,5“

4,0“

Enfoque Mínimo

0,5 m

0,5 m

Diámetro

117 mm

117 mm

División Mínima

1°(1g)

1°(1g)

fabricación de equipos de precisión en posicionamiento y ofrece

CIRCULO HORIZONTAL

MECANISMO AUTOMÁTICO DE COMPENSACIÓN Rango

±15‘

±15‘

±2,0 mm

±2,0 mm

8’ / 2 mm

8’ / 2 mm

IPX7

IPX7

Instrumento

1,6 kg

1,6 kg

Maleta de transporte de plástico

1,3 kg

1,3 kg

PRECISIÓN DE MEDICIÓN 1 Km doble recorrido NIVEL CIRCULAR Sensibilidad OTROS Protección contra el agua y el polvo PESO

Topcon Europe Positioning B.V. Essebaan 11 · 2908 LJ Capelle a/d IJssel · The Netherlands Phone: + 31 (0) 10 - 4585077 · Fax: + 31 (0) 10 - 2844941 e-mail: [email protected] · www.topcon.eu

■ Impermeable, telescopio de construcción hermética ■ 2 velocidades de enfoque

Su distribuidor local autorizado Topcon es:

Av. de la Industria, 35 · 28760 Tres Cantos – Madrid TL: 902 103 930 · FX: 902 170 393 [email protected] · www.inland.es

■ Lectura angular de grafi t-werbeagentur.de

* Todos los cambios técnicos están reservados por TOPCON, 05/2007

Nivel automático de talla mundial, precisión y durabilidad para construcción

10 minutos ■ Tornillo para ajustes finos horizontales sin bloqueo

AT-G4 AT-G6

NIVEL DE BAJO COSTE Y ALTA PRECISIÓN

El Líder en Tecnología de Posicionamiento ...

ESPECIFICACIONES*

Topcon Positioning Systems es el líder mundial en desarrollo y

TELESCOPIO

AT-G4

AT-G6

Longitud Total

192 mm

193 mm

Imagen

Ergida

Ergida

una amplia selección de los sistemas más innovadores en preci-

Diámetro efectivo de las lentes

30 mm

30 mm

sión GPS, láser, topografía óptica, control de maquinaria, GIS

Aumentos

26 x

24 x

y productos para agricultura.

Campo de visión

1°30‘

1°30‘

Poder de Resolución

3,5“

4,0“

Enfoque Mínimo

0,5 m

0,5 m

Diámetro

117 mm

117 mm

División Mínima

1°(1g)

1°(1g)

fabricación de equipos de precisión en posicionamiento y ofrece

CIRCULO HORIZONTAL

MECANISMO AUTOMÁTICO DE COMPENSACIÓN Rango

±15‘

±15‘

±2,0 mm

±2,0 mm

8’ / 2 mm

8’ / 2 mm

IPX7

IPX7

Instrumento

1,6 kg

1,6 kg

Maleta de transporte de plástico

1,3 kg

1,3 kg

PRECISIÓN DE MEDICIÓN 1 Km doble recorrido NIVEL CIRCULAR Sensibilidad OTROS Protección contra el agua y el polvo PESO

Topcon Europe Positioning B.V. Essebaan 11 · 2908 LJ Capelle a/d IJssel · The Netherlands Phone: + 31 (0) 10 - 4585077 · Fax: + 31 (0) 10 - 2844941 e-mail: [email protected] · www.topcon.eu

■ Impermeable, telescopio de construcción hermética ■ 2 velocidades de enfoque

Su distribuidor local autorizado Topcon es:

Av. de la Industria, 35 · 28760 Tres Cantos – Madrid TL: 902 103 930 · FX: 902 170 393 [email protected] · www.inland.es

■ Lectura angular de grafi t-werbeagentur.de

* Todos los cambios técnicos están reservados por TOPCON, 05/2007

Nivel automático de talla mundial, precisión y durabilidad para construcción

10 minutos ■ Tornillo para ajustes finos horizontales sin bloqueo