• Author / Uploaded
• Katiana Tordecilla

Citation preview

LITERATURA REGIONAL La literatura regional es un concepto -de reciente aparición- que hace referencia a la literatura producida desde un área geográfica -y culturalconcreta; desde una región. Dado que el propio término “región” es de naturaleza poco precisa y se puede aplicar a ámbitos muy diferentes -las regiones polares del mundo, las regiones de América Latina, etc.-, determinaremos que la literatura regional se refiere, por norma general, a la literatura producida en una escala inmediatamente inferior a la nacional. Así, mientras que una literatura nacional comprendería todas aquellas manifestaciones literarias producidas en el interior de un país (así “literatura argentina”, “literatura española” o “literatura italiana”), una literatura regional se circunscribiría a los límites de una región más pequeña, como podría ser la “literatura catalana”, “literatura zuliana” o “literatura siciliana”. Así, desde este punto de vista y objetivamente hablando, la literatura regional sería un instrumento más para el estudio de las literaturas del mundo, estudio que puede abordarse desde lo universal a lo local, pasando por lo continental, lo nacional, lo regional y lo comarcal. Y aunque correcto, este enfoque y definición de la literatura regional se quedaría bastante corto. En efecto, tal como decíamos al iniciar este artículo, la literatura regional es un concepto de reciente aparición en seminarios científicos y educativos, y su aparición obedece a diferentes. Ejemplo: Manuel Zapata Olivella Manuel Zapata Olivella nace en Lorica en el año 1920 y muere en Bogotá en el año 2004. Obras publicadas 

Tierra mojada (1947)



He visto la noche (1954)



La calle 10 (1960)



Detrás del rostro (1961)

Guillermo Valencia Salgado

Guillermo Valencia Salgado, mejor conocido como El Compae Goyo, nace en Montería en el año 1929 y muere enel año 2000. Obras publicadas 

El Sinú y otros cantos (1981)



Murrucucú (1982)



Córdoba, su gente y su folclore (1987)



Poemas (1990)



David Sánchez Juliao David Sánchez Juliao nace en Lorica (1945). Obras publicadas 

¿Porqué me llevas al hospital en canoa, papá? (1973)



Historias de Racamandaca (1974)



El arca de Noé (1976)



Cachaco, palomo y gato (1977)



Pero sigo siendo el rey (1983)



Mi sangre aunque plebeya (1986)



Buenos días, América (1988)

LITERATURA NACIONAL “Una literatura se hace nacional, y es asumida como propia por los lectores de esa nación, cuando se puede hablar mal de ella, no cuando se puede hablar bien. Eso último cualquiera puede hacerlo, con o sin sentimiento de pertenencia. Es como en los matrimonios o entre hermanos o amigos, cuando uno puede hablar mal del otro, pero no permite que lo hagan terceros. Que uno pueda hacerlo es un derecho que confirma la propiedad, la intimidad, el cariño y hasta el orgullo.” Ejemplos: 1. Gabriel García Márquez “Un escritor puede escribir lo que le dé la gana siempre que sea capaz de hacerlo creer”. La lista de los escritores colombianos recomendados la encabeza el premio Nobel colombiano autor de novelas como Cien años de soledad, El coronel no

tiene quien le escriba, La hojarasca, Crónica de una muerte anunciada y El amor en los tiempos del cólera. 2. Candelario Obeso “¿Soy un macho negro? ¡Pues de ello me alegro!”. Este momposino de tradición, precursor de la poesía negra americana, tiene en Cantos populares de mi tierra, su obra más representativa. Su trabajo se caracteriza por retomar sus raíces y hacer sentir orgullosos de su cultura a los colombianos. Varios de sus trabajos dejaban plasmada su personalidad y tradición llena de ‘picante’, sentido del humor y mucha sabrosura. Políglota, tradujo al español obras de Shakespeare, Víctor Hugo y Tennyson. Algunos de sus trabajos destacados fueron Secundino el zapatero, La familia Pygmalión, Lectura para ti y Lucha de la vida. 3. Rafael Pombo “Era una noche de aquellas Noches de la patria mía, Que bien pudieran ser día Donde no hay noches como ellas.” (Fragmento de El Bambuco) Es uno de los Poetas colombianos famosos, fabulista y diplomático colombiano del siglo XIX dedicó su vida a la escritura de textos infantiles y poéticos. De hecho, muchos niños colombianos han aprendido a leer con el famoso ‘Rinrín renacuajo’. Se destacan obras como, Mirringa mirronga y Simón el bobito que forman parte importante de la educación literaria colombiana. Su poema más laureado fue La hora de tinieblas. 4. José Eustasio Rivera “Ella, que ayer mantuvo con los vientos su alianza, sabe que todo vuelo sólo encuentra el vacío; y enferma de horizontes, triste de poderío, busca en la paz el último sueño de venturanza.” (Fragmento de Tierra de promisión)

LITERATURA UNIVERSAL. La Literatura Universal es el estudio de las culturas y el arte de redacción de éstas. Según las civilizaciones se han desarrollado, sus sistemas de comunicación escrita y oral han florecido. En muchos casos alcanzando técnicas mucho más avanzadas de la simple necesidad de trasmitir información. Es el idioma de por sí convirtiéndose en medio de unificación al narrar los actos heroicos, las leyendas y tradiciones de los pueblos. Logrando su máxima expresión al cantar la belleza de la lengua y los sentimientos de quien la canta. Se incluye todas las épocas, países, estilos e idiomas en que el ser humano, por el momento, haya expuesto sus pensamientos al prójimo usando el idioma como vehículo. Siempre que se emplea el idioma, algo de arte le acompaña. Y si el habla es arte, es literatura. Ejemplos: Gabriel García Márquez Nombre completo: Gabriel José de la Concordia García Márquez Fecha de nacimiento: 6 de marzo de 1927 Lugar de nacimiento: Municipio de Aracata, Magdalena, Colombia Murió: 17 de abril de 2014 Géneros literarios: Novelas Cuentos Gabriel García Márquez obtuvo el Premio Novel William Shakespeare Nombre completo: William Shakespeare Fecha de nacimiento: 23 de abril de 1564 Lugar de nacimiento: Stratford, Inglaterra Murió: 23 de abril de 1616 Géneros literarios: Poesía - Drama - Teatro William Shakespeare es considerado el escritor más importante de la lengua inglesa Miguel De Cervantes Saavedra Nombre completo: Miguel De Cervantes Saavedra Fecha de nacimiento: 29 de septiembre de 1547 Lugar de nacimiento: Alcalá de Henares, España Murió: 22 de abril de 1616 Géneros literarios: Novelas - Drama - Poesía Miguel De Cervantes