• Author / Uploaded
• Marco Rocha

Citation preview

SEMINARIO TEOLÓGICONAZARENO DEL CONO SUR PROGRAMA DE LICENCIATURA EN TEOLOGÍA Guía para realizar un Ensayo Exegético El ensayo es uno de los géneros más modernos y de mayor cultivo en la actualidad. La popularidad de que goza se debe en gran medida a su naturaleza versátil y al elemento personal y subjetivo que contiene. También al hecho de ser el género por excelencia utilizado en las ciencias sociales. Se puede definir el ensayo como: “Un escrito en prosa, generalmente breve, que expone sin rigor sistemático, pero con hondura, madurez y sensibilidad, una interpretación personal sobre cualquier tema, sea filosófico, científico, histórico, literario, teológico, etc.”. Características del ensayo Las fronteras formales del ensayo son imprecisas. En la manera con que se expone y enjuicia un tema colinda con el trabajo científico, con la didáctica y la crítica. Se separa de otros trabajos de investigación en que no sigue un orden riguroso y sistemático de exposición, ni pretende agotar la materia, ni dar soluciones firmes. Lo personal y subjetivo, el punto de vista que asume el autor al tratar el tema, adquiere primacía en el ensayo. La nota individual (los sentimientos del autor, sus amores, gustos y aversiones) es lo que lo define y caracteriza. El lenguaje es más conceptual y expositivo en el ensayo. El ensayo se caracteriza por:  Su estructura libre, de forma sintética y de extensión relativamente breve.  Su variedad temática. Se pueden exponer ideas de todas clases: filosóficas, científicas, morales, estéticas, literarias, teológicas, etc.  Su estilo cuidadoso y elegante, sin llegar a la afectación.  Su tono variado, que responde a la manera particular con que el autor ve e interpreta el mundo, la vida, la naturaleza, los seres humanos y a sí mismo. El tono puede ser profundo, poético, didáctico, satírico, irónico, etc.  La amenidad en la exposición, que sobresale el rigor sistemático de ésta. Consejos al estudiante  No se aparte de las normas y reglas del arte de la redacción. Una estructura libre no significa en absoluto que la misma sea caótica e incoherente.  Escoja un lenguaje adecuado al tema que piensa desarrollar. El mejor lenguaje es el natural, el suyo propio. Aléjese de toda retórica y pedantería léxica.  Trate de ser persuasivo, sin caer en el servilismo; y por favor, no pretenda ser gracioso y agudo en sus observaciones, a menos que esas cualidades sean innatas de usted.  No trate de ser original a todo trance. El hecho de que lo consustancial al ensayo sea la interpretación personal del autor no debe entenderse como completa originalidad. Estudie su tema, reflexione sobre él y documéntese con otras opiniones.

1

Delineaciones para el Ensayo Exegético El ensayo debe desarrollar un tema vinculado a un problema investigativo que surja del texto seleccionado, derive del estudio exegético, y estar orientado a cualquier área de la teología: Misionología, soteriología, pastoral, etc. El tema debe ir entretejiéndose con el análisis exegético en cuestión. En primer lugar deben elegir un versículo de cualquier libro del nuevo testamento de su interés para realizar una exégesis y ampliar su entendimiento del mismo. En conexión con el contexto literal inmediato (pasaje donde está inserto el versículo) y mas amplio (Capitulo, libro) debe extraer un tema a desarrollar y que represente un problema de investigación, que se resolverá con la exegesis. (Ejemplo: Un versículo puede ser Juan 3:16. donde algunos problemas investigativos del mismo podrían ser "¿Si Dios ama a todo el mundo por qué muchos se perderán eternamente?" o "¿Que significa creer en Cristo?", etc.) Una vez decidido el tema a desarrollar, se hará un estudio exegético del versículo (siempre en conexión con el contexto) que será plasmado, desarrollado y resuelto en el ensayo. Secciones del Ensayo Exegético     

Portada de la Institución. Debe incluir el título del ensayo. Introducción Bosquejo del Libro donde está inserto el texto en estudio Comparación de 3 versiones de la Biblia con notas de las diferencias relevantes. Cuerpo o desarrollo del tema y subdivisiones del análisis exegético. El ensayo está orientado específicamente a la exégesis del texto propuesto y deberá incluir: a. b.

Análisis Histórico/crítico del texto Análisis gramatical del texto griego que incluye:   

Análisis del significado de las palabras claves (semántica) en su conexión con el pasaje y la teología del autor. Análisis morfológico de palabra por palabra (Utilizar planilla guía) Análisis de la sintaxis del texto incluyendo una traducción Literal y otra al buen español. (usar interlineales y algunas versiones de la Biblia como ayuda)

c. Análisis Teológico del texto en su conexión con el análisis histórico/literario gramatical. d. Comentarios exegéticos que derivan del análisis del texto (Integrando el estudio literario, gramatical, teológico) e. Señalamientos o aplicaciones contextuales que se desprendan de todo lo analizado anteriormente.

2

 Se deben incluir notas al pie con especificaciones aclaratorias o bibliográficas.  Conclusión  Bibliografía citada y de Consulta general. Especificaciones Formato y Estilo: El ensayo deberá cumplimentar con los siguientes requisitos: Extensión no menos de 8 paginas Escrito en computadora, con fuente: Time New Roman 12. Doble espacio por línea Deberá incluir por lo menos 5 fuentes de apoyo investigativo (Herramientas de exégesis, Libros, revistas, páginas web, etc.) especificando referencias bibliográficas. Fecha de Presentación: Semana 6 Recursos Electrónicos: Estos recursos proveen principalmente las herramientas para el análisis morfológico de las palabras para completar su planilla de análisis para el ensayo. Exégesis On Line: Análisis Morfológico del Griego del NT (Aunque está en ingles es entendible y el más fácil de utilizar) E-sword (Aplicación gratuita para bajar de la web y hacer exegesis) Requiere instalar módulos Página Web (para bajar): http://esword-espanol.blogspot.com.ar/ Kalos (aplicación gratuita para análisis morfológico del griego) Página Web (bajar): http://www.kalos-software.com/

3