• Author / Uploaded
• Ana Zuta Chávez

Citation preview

FICHA DE TRABAJO – LOS REGISTROS LINGÜÍSTICOS Área: Comunicación // Curso: Expresión Oral // Grado: 4to Sec. A – B – C – D Profesora: Ana Milagros Zuta Chávez // Fecha: ______________

CONCEPTO

Son los diversos empleos que hacemos de la lengua por razones sociales, profesionales, ocupacionales o circunstanciales. Esto nos lleva a comprender que todos no hablamos de la misma forma, aunque en términos pragmáticos un buen comunicador será aquel que se expresa de acuerdo a las circunstancias (relativismo gramatical).

REGISTROS LINGUÍSTICOS 1. Superestándar. Es la lengua literaria. Se nutre fundamentalmente de la lengua estándar culta. Su sintaxis es muy cuidadosa y admite complicadas construcciones. 2. Estándar. Es de uso general, hablada por las personas cultas de todas partes. A. La lengua culta. Propia de la administración pública, el sistema educativo, los medios de comunicación masiva serios. Tiene un espíritu tradicional y conservador. B. La lengua, coloquial y familiar. Propia de la vida; diaria. No hay presión formal. En ella prevalece el sentimiento. Emplea un léxico común semánticamente polivalente. Es un nivel innovador y neológico: "salado", "aguado", "viejo", "ensartar".

ACTIVIDAD: Crea diálogos teniendo en cuenta el tipo de registro. Superestándar

Estándar

3. Subestándar. Corresponde a capes sociales menos educadas y de bajo nivel cultural. Variantes: A. La lengua popular. Emplea un léxico restringido. Sus usos están de acuerdo a sus actividades y ocupaciones, aunque hay en sus hablantes un deseo de ajuste a la norma estándar, más aún si mejora su posición económica. B. La lengua vulgar. Propia de los analfabetos. Emplea los "tacos" o 'lisuras".

Subestándar