• Author / Uploaded
• Fatima Pazos Gouveia

Citation preview

qwertyuiopasdfghjklçzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklçzxcvbnmqwertyuiopa sdfghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdfghj klçzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklçzxc Fernando Sylvan vbnmqwertyuiopasdfghjklçzxcvbnmq Poeta de Timor-Leste wertyuiopasdfghjklçzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklçzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl çzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklçzxcvb nmqwertyuiopasdfghjklçzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklçzxcvbnmqwertyui opasdfghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklçz xcvbnmqwertyuiopasdfghjklçzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklçzxcvbnmrtyui opasdfghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklçzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklçz 06-06-2012

Ana Cristina nº2 e Joaquim nº7

Fernando Sylvan é o pseudónimo de Abílio Leopoldo Motta Ferreira. Abílio nasceu em Díli (Timor), em 26 de Agosto de 1927 e morreu em Cascais (Portugal), em 1993. Embora tenha vivido grande parte da sua vida em Portugal, isso não o impedia de escrever os seus poemas acerca da sua terra natal. A maioria das suas obras está relacionada com a infância pois foi quando abandonou Timor. Ele foi e é um dos grandes poetas da língua portuguesa. Abílio foi presidente da Sociedade de Língua Portuguesa, em Portugal. Ele destacou-se como Poeta, prosador, dramaturgo e ensaísta. No Brasil, foi convidado para professor e recebeu a medalha “Pereira Passos” pela sua atuação a favor da fraternidade universal em 1965.

Países onde esteve:

Ilustração 1: Bandeira de Timor (local onde nasceu) Ilustração 2: Bandeira de Portugal (onde passou a maioria dos anos) Ilustração 3: Bandeira do Brasil (local onde recebeu os seus prémios)

Pág. 2

.

Muitas das suas obras destacaram-se como poesias e prosas. Citam-se alguns exemplos:

POESIAS:          

Vendaval. Porto, 1942 Oração. Porto, 1942 Os Poemas de Fernando Sylvan. Porto, 1945. 7 Poemas de Timor. (1ª edição) Lisboa, 1965 e (2ª edição) Lisboa, 1975. Mensagem do Terceiro Mundo. Lisboa, 1972. Tempo Teimoso. (1ª edição) Lisboa, 1974 e (2ª edição) Lisboa, 1978. Meninas e Meninos. Lisboa, 1979. Cantogrito Maubere – 7 Novos Poemas de Timor-Leste. Lisboa, 1981. Mulher ou o Livro do teu Nome, Lisboa, 1982. A Voz Fagueira de Oan Timor. Lisboa, 1993.

Prosas:           

O Ti Fateixa. Parede, 1951 Comunidade Pluri-Racial. Lisboa, 1962 Filosofia e Política no Destino de Portugal. Lisboa, 1963 A Universidade no Ultramar Português. Lisboa, 1963 O Racismo da Europa e a Paz no Mundo. Lisboa, 1964 Perspectiva de Nação Portuguesa. Lisboa, 1965 A Língua Portuguesa no Futuro da África. Braga, 1966 Comunismo e Conceito de Nação em África. Lisboa, 1969 Recordações de Infâncias (colaboração de Tina Sequeira). Lisboa, 1980 O Ciclo da Água (BD de Luís Rodrigues). Lisboa, 1987 Cantolenda Maubere/Hananuknanoik Maubere / The Legends of the Mauberes. Lisboa, 1998

Teatro:  Duas Leis, peça em 3 actos, escrita em 1949 e representada em 1957  Culpados, peça em 2 actos, escrita em 1957

Pág. 3

Poema retirado do livro “7 Poemas de Timor” “Papá, Ressoa em todo eu A minha voz primeira Quando te chamava. O menino que fui potenciou-se. Não há menino grande, Mas sou, Papá, Menino verdadeiro.

Já não fujo a gritar pelas ravinas, Nem monto búfalos, Nem subo a coqueiros, Nem me escondo detrás de bananeiras.

Nascem-me já cabelos brancos, Tenho um bigode E sou feio e gordo.

E penso e escrevo e faço versos E abro os braços ao mundo.

Começo a ser como querias.

Papá, Se me visses agora Reconhecer-me-ias!”

Pág. 4

 http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Sylvan (consultado em junho de 2012)  http://cronicas-portuguesas.blogspot.pt/2011/07/fernando-sylvan-grandeescritor.html (consultado em junho de 2012)  http://lusofonia.com.sapo.pt/timor.htm (consultado em junho de 2012)

Pág. 5