• Author / Uploaded
• Roberto O. Bustos

Citation preview

t; 9E

i;ZT

0.' 6Z

;{,

(oEerueureg) ourqcoc Ie ,( ounq ¡g

(óááü¿ü¿§1 óió

1e

,( soEure sop so'I

(e¡ep1) oll€qec

(óá;i

s) üo ep ;ilnl;ót

1e

.( e¡PPre e1

'p

eurllea e1

(e1-rep1) soleuoc sop

so'I

- - (ódó;ái óqót Ie eqe,cunue enb .rolsed ¡g GüFtüü;i) ;á;óü

v7,

-

z(' ('

sót

'p

ueluner €'I

(odosg) erqex e1,( oqol 1g

(ó¿ois) ionáo so1 .( soqol so1

o¿,

(odosg) erqell e¡ .( u9e1 ¡g -(óoósEf iárá"q sá4 sol .( ueel 1s

8I

9I VI

-

€I OI 8

-

- (áuüiüó; ;i»fiulróü q Á e:rcvet e-I

(;ffit;ó; e1; eáruuoü et Keue1n e1 (á;i;üó;;ó ;e1e, 1e .( usel 1s (;üi;i;ósóil

-

é

;il;ffi

;óp sot,( ole8 1s

(ódüs) üaüól

e1

.( erqer¡ e1

(óoóis»aá;ó ;p ferd uoc oqot Is

v

G§§p§xá

I

,,i,

r!

5

La liebre, en cambio, viendo que hab ía dejado muy atrás a su competidora, se echó a descansar al borde del camino' Aburriá a, depronto se quedó dormida. Cuando despertó, partró nuevamente a toda cafrera hacia la meta' Pero al 11.gu. a ella,la tortuga la esperaba sonriendo. .

,,,',,,,t1,

con paciencia y constancia se logra tener éxira en lo que uno se propone"

: #*,'&

r .::

.-.é: :Y'{tb :

,,.

ha venido a -¿cómo? -exclamó-. ¿Este desconocido provocarnos y se atreve a insultar a mi amigo? Y furios o, atrapó y devoró al cartario intruso' sabrosos -¡caramba! -recapacitó luego el gato-. ¡Qué son los canarios! Y tras este pensamienlo, se comió tarnbién al otro canario'

uidar que un tercero amistad. 9

\

§ !lM?

g

La tórtola

y Ia hormiga

Una tórtola bebía a orillas de un affoyo. De pronto sintió unos gritos:

-¡Auxilio, auxilio! ¡Me ahogo!

Los gritos los daba una hormiga que, arrastrada por ra corriente, intentaba ganar la orilla. -¡Allá voy! -le gritó entonces la tórto lu, y le arrojó una brizna de hierba.

¡É

é

:,;

l4

Esopo, La Fontaine, lriarte y Samaniego Esopo nació en Grecia, en el siglo VI a.C. La Fontaine, en Francia, y vivió entre 1621y 1695. Tomás de lriarte, a su vez, nació en E,spaña, y vivió desde 1750 hasta 1791. Finalmente, Félix María de Samaniego, también nacido en España, vivió entre 1745 y 1801. En el presente libro, las fábulas de los dos primeros -Esopo y La Fontaine- se han adaptado especialmente para los niños y niñas de 7 a 8 años de edad. Con respecto a las de los dos españoles, éstas se han conservado tal como [a escribieron sus autores. Ellas tienen un lenguaje sencillo, un agradable ritmo y una sonora rima que gusta a los pequeños. Incluso para aprendérselas de memoria.

Andrés Jullian

Nació en Santiago de Chile en 7949. Realizó estudio de arquitectura en la Universidad de Chile entre 196 y 1973. A partir de 1975 se entregó a su vocación: I ilustración, especialmente la relacionada con los ele mentos de la naturaleza. Ha participado en diferer tes proyectos editoriales, como los de la Fundació Clar-rdio Gay, la Fundación América, Pontiflcia Uni versidad Católica de Chile, Subsecretaría de Pesca Editorial Gabriela Mistral. Paralelamente ha ilustrad innumerables libros infantiles, juveniles y de adulto para diversas editoriales. Actualmente vive en La Cruces, Región de Valparaíso, dedrcado a ilustrar te mas relacionados con la naruraleza.