• Author / Uploaded
• fenixx2008

Citation preview

Errores de redacción

Elementos de ortografía y redacción Profesores Karina Cerda Oñate Darío Fuentes Grandón

Errores de redacción ●

En esta clase revisaremos algunos errores frecuentes de redacción según Reyes (1998, 89-117).

1. Concordancia de sujeto y verbo ●

Error: mucha gente dicen.

●

Forma correcta: mucha gente dice.

●

Regla: La concordancia es la igualdad de género y número entre el adjetivo o artículo y el sustantivo, y la igualdad de número y persona entre el verbo y el sujeto.

1. Concordancia de sujeto y verbo ●

Sin embargo, algunos nombres colectivos pueden ir seguidos de un complemento en singular o en plural. – –

La mayoría de los alumnos faltó. (correcto) La mayoría de los alumnos faltaron. (correcto)

1. Concordancia: sustantivo femenino con vocal tónica a ●

Error: este agua está fría.

●

Forma correcta: esta agua está fría.

●

Regla: Delante de los sustantivos femeninos que empiezan con vocal tónica a, el artículo debe adoptar la forma masculina: el agua. Todos los demás determinativos (este, ese, aquél, etc.) deben mantenerse en femenino: esta agua, esa agua, mucha agua.

2. Partitivos y ordinales ●

●

●

Error: esta es la doceava vez que sucede. Forma correcta: esta es la duodécima vez que sucede. Regla: Doceavo es un partitivo que significa “Una parte de doce”. En cambio, duodécimo, es un ordinal (indica orden).

3. Verbos pronominales ●

●

●

Error: los jugadores resistieron a las medidas del árbitro. Forma correcta: los jugadores resistieron a las medidas del árbitro.

se

Regla: Existe el verbo resistir y el verbo resistirse. El segundo es un verbo pronominal y, por lo tanto, las oraciones con este verbo se construyen con el pronombre átono (“se”) antepuesto al verbo.

3. Verbos pronominales ●

Error: me supuse, me recordé, me soñé.

●

Forma correcta: supuse, recordé, soñé.

●

Regla: Suponer, recordar y soñar no son verbos pronominales, a diferencia por ejemplo de acordarse, que sí es pronominal.

4. Leísmo ●

Error: nunca le vi alegre.

●

Forma correcta: nunca lo/la vi alegre.

●

Regla: el leísmo es el uso de le en lugar de lo y la.

5. Uso de gerundio ●

●

●

Error: el agresor huyó, siendo detenido horas depués. Forma correcta: el agresor huyó y fue detenido horas depués. Regla: El gerundio expresa coincidencia temporal o anterioridad inmediata al verbo y no debe usarse para expresar posterioridad y/o casualidad.

5. Uso de gerundio ●

●

●

●

Error: Es una figura representando un dios. Forma correcta: Es representa a un dios.

una

figura

que

Regla: El gerundio desempeña la función de adverbio de modo (expresa la forma en que se realiza la acción del verbo) y no de adjetivo. Ejemplos correctos: –

a) Pasó corriendo

–

b) Me miraba riéndose

6. Oraciones interrogativas indirectas ●

Error: No saben que hacer.

●

Forma correcta: No saben qué hacer.

●

Regla: Las oraciones interrogativas indirectas son preguntas formuladas en estilo indirecto. Por lo tanto, es preciso tilda el pronombre interrogativo “qué”.

7. Pronombres relativos ●

●

●

Error: La novela que su autor fue premiado se agotó enseguida. Forma correcta: La novela cuyo autor fue premiado... Regla: Cuyo es un pronombre relativo y posesivo a la vez, que une un sustantivo de la oración prncipal con otro sustantivo de la cláusula que encabeza; el segundo sustantivo expresa la persona o cosa poseída por el primer sustantivo.

7. Pronombres relativos ●

●

●

Error: Durante el tiempo donde nos conocimos. Forma correcta: Durante el tiempo cuando/en que nos conocimos. Regla: El pronombre relativo “donde” hace referencia a un espacio o lugar, no a un período o extensión de tiempo, ni a situación específica.

8. Verbo impersonal haber ●

●

●

Error: Habían muchas personas hubieron muchas personas.

/

Forma correcta: Había muchas personas / hubo muchas personas. Regla: El verbo haber en español es impersonal. Es decir, se conjuga solamente en tercera persona.

9. Verbos impersonales ●

Tipos: verbos impersonales propios e impropios. –

Los verbos impersonales impropios son verbos que si bien en algunos contextos poseen una conjugación normal, pueden ser usados como impersonales (de ahí su categoría de impropios). Por ejemplo: el verbo "hacer" puede ser usado en contextos como: ● ●

"Espartaco hace sus tareas" (conjugación normal) o en frases como: "Hace calor"; "hace años", en singular. (conjugación como verbo impersonal, es decir, sólo en tercera persona)

9. Verbos impersonales ●

Tipos: verbos impersonales propios e impropios. –

Los verbos impersonales impropios son verbos que si bien en algunos contextos poseen una conjugación normal, pueden ser usados como impersonales (de ahí su categoría de impropios). Por ejemplo: el verbo "hacer" puede ser usado en contextos como: ● ●

"Espartaco hace sus tareas" (conjugación normal) o en frases como: "Hace calor"; "hace años", en singular. (conjugación como verbo impersonal, es decir, sólo en tercera persona)

9. Verbos impersonales ●

Conjugación del verbo haber:

10. Oraciones impersonales con “se” ●

●

●

Error: Se convocarán participantes

a

todos

los

Forma correcta: Se convocará a todos los participantes. Regla: La expresión “se” en este caso señala impersonalidad. Las oraciones con se impersonal deben construirse en tercera persona singular (conjugación de él, ella).

Actividad ●

●

Revise el texto y verifique si se cumplen las reglas anteriormente expuestas (subraye los errores que encuentre). Comente la estructura de los párrafos.