• Author / Uploaded
• Franco Pérez Rivera

Citation preview

LA HISTORIA DEL MUNDO EN 317 MAPAS

, . . is or1 co GEORGES DUBY

f DITOAIAl Df BATf

Canograf la: Michele BÉZILLE Los mapas de este atlas• han sido extraídos del Atlas Historique larousse y del Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse. Su actualizac ión ha estado a cargo de: Charyar ADLE, Dimitar ANGUEL OV , Jean-Pau l BERTAU D, Jean-Mar ie BERTRA NO, Jean-Cha rles BLANC, Henri BR UNSCHW l G, Paule BRASSE UR, Marie-Pa ule CANAPA , Georges CASALIS , Edith CHABRI ER 1 Fran~ois-Georges DREYFU S, Pierre DUFOUR CQ, Jacques D U PAQUIE R, Marce! DURLIA T, Jean FAVlERE , Louis FRÉDÉR IC. Paul GAUTIE R, Jean-Phil ippe GENET, Céline GER VAlS, René HAROT, Michel HOÁ.NG, Jean-Ren é JANNOT , Paul J ANSSEN S , André KASPI, J oel KERMA REC, Sylvain LABOUR EUR, Gilbert LAFFOR GUE, Jean-Fran~ois LE MOUtL, J ean LASSUS , Daniele LA VA LLÉE, Jean LECLAN T, Chri~tian LEROY, Jean LE YAOUANQ , Fernand L 'H UILLIER , Denys LOMBAR T, Claudine LOMBA RD-SAL MON , Ali MAHJ OUBI , Jean-Clau de MARCA DÉ, lean-Pier re MARTlN . José MERINO , Jea.n MEYER, Bernard MICHEL, Michel MOLLAT , Jean-Lou is MONNE RON, Suzanna MONZO N, Hansjorg OSTERT AG , Gilbert Charles PICARD . Pierre P IERRAR D, Anne PRACHE , Hélene ROCHE, Pierre ROUDIL , Jean-Pau l ROUX , Mireille SIMON l-ABBAT, Fran~ois SOUCHA L, lrénée TERRIE RE, Pierre THIBAU LT, Jean-Lou is VAN REGEMO RTER, Paul-Emi le VlCTOR , René VIÉNET , Pierre WElSS , Xavier YACONO, 'vYitold H. ZAN l EW IC Kl. T.as referencias han sido redactada s con la participac ión de: Albert .JOURCI N, Pierre THIBAU LT, Germaine VIVIEN y el departam ento de redacción de Larousse. Co nfecció n y ajuste de la versión francesa: Guy CA LKA . Mapas (España) de páginas 31 , 111 , 112, 113, 115, 116, IJ7 y 118: Isabel BELMON TE. Versión castellana del texto: Manuel SE RRAT CRESPO . Versió n castellana de la cartograf ía y revisión del texto: Isabella PEÑA y René PALACIO S MORE. Montaje de la cartograf ía castellana: María Soledad BRIONE S, Rosa COBOS, .Juan GARCÍA .

No está permirida la reproducc ión totaJ o parcial de este libro, ni su tratamien to informáti co. ni la transmisi ón de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónic o, mecánico , por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyrigh t.

© Atlas Hi:uorique. Librairie Larousse, 1987 © De la versión

y la traducció n ·castellan a, para su venta en España:

Editorial Debate, S.A. , Zurbano, 92, 28003 Madrid Círculo de Lectores, S.A., Valencia, 344-346, 08009 Barcelona LS.B.N. : 84-7444-349-0 Editorial Debate, S.A. 1.S. B.N .: 84-226-2944-5 Círculo de Lectores, S.A. Depósito legal: B - 9369 - 90 Compues to en Impnmat ur, S. A. rmpreso en Egedsa, Roig de Corella, 12-16, Sabadell, Impreso en España

Printed in Spain

B~rcelon a

Prefacio l Atlas histórico Larousse,, salió de la imprenta hace nueve ·años. Desde entonces, su acogida ha sido tan favorable que parece necesario hacerlo, hoy, más i.....-.ir accesible. He aquí, pues, una edición menos costosa, destinada a generalizar el uso de este instrumento de conocimiento, indispensable para la investigación y la enseñanza. Aligerada, la presentación conserva toda su elegancia y su claridad. Una rigurosa selección ha permitido condensar, sin empobrecerlo, el texto de los apartados y si bien algu:qos mapas han sido suprimidos, porque no parecían de mucha utilidad, otros han sido añadidos . En su nuevo formato, el libro responde así a las mismas exigencias que incitaron, antaño, a proponerlo a los historiadores profesionales, a los educadores, a sus alumnos ·y a sus estudiantes, pero también a todos los que intentan comprender lo que en el presente les sorprende, les inquieta o despierta su curiosidad. Porque, por una parte, la actualidad se ilustra con todo lo que la ha precedido y la determina: siempre ·se impone la referencia a la historia. Y, por otra parte, la historia se inscribe en el suelo, y no sólo la historia política, sino también la de las instituciones, Jas creencias, la creación artística, las costumbres o las relaciones económicas. Para llevar más adelante sus investigaciones, el estudioso no puede prescindir de los mapas, porque la representación gráfica pone de relieve imprevistas relaciones entre los hechos que descubre. El profesor sabe muy bie.I). que es preciso utilizar los mapas para apoyar su discurso ante quienes escuchan sus lecciones. Y todos nosotros, lanzando una mirada al mundo, sentimos la necesidad, cuando viajamos, cuando visitamos una exposición o leemos un libro, para sacar partido de las múltiples informaciones que nos llegan, de situar exactamente en el espacio los acontecimientos, próximos o lejanos, así como los movimientos profundos que, con el· transcurso del tiempo, modificaron el número de hombres, sus opiniones, su cultura, sus actitudes políticas, sus modos de vivir. Es también conveniente que los mapas sean perfectamente legibles y que pueda recurrirse a ellos con facilidad. Por tanto , se han utilizado los procedimientos más eficaces para expresar los hechos históricos por medio del trazo, el color y la nomenclatura. Una clasificación sencilla, sobrios comentarios y un índice ayudan a orientarse entre los grabados, a explotar sin dificultad las ricas informaciones que procuran. El Atlas histórico no ha perdido ninguna de las cualidades que le dieron su resonante éxito. Está completo. Tal vez, rejuvenecido, es todavía más práctico de lo que era antes. Georges Duby Miembro de la Academia Francesa

El mundo antiguo hasta el año mil

Los inicios de la aventura humana e ~b~renal-... s º'1' - -LW

~e

lt¡

' Orgnac 1

~

~el-Vle~ I• e Montmauri n Tautavel

e

~

Le Val

on~et

'\.....-

Le Lazar t Terra Ama!

--

~---

. -.. r

_/-

{

OCEAMO

.?o.