• Author / Uploaded
• Pablo Mastache

Citation preview

ESCUELA SECUNDARIA TECNICA No. 23 “VICTORIANO AGÜEROS” MATERIA: ESPAÑOL NOMBRE DEL PROFESOR: MIGUEL ANGEL NOMBRE DEL ALUMNO: MARIA GUADALUPE TOLEDO RIVERA TLALCHAPA, GRO. FEBRERO 2020

INTRODUCCIÓN

Esta antología contendrá el significado de refranes dichos y pregones, ejemplos y figuras retóricas que utilizaran, su finalidad es hacer un conjunto de aportaciones populares para que se conserven las expresiones orales de nuestro país. Su orden será: dichos (significado de la palabra, ejemplos y recurso literario que utilizará cada uno), refrán (significado de la palabra, ejemplo y sus figuras retóricas). Y por último los pregones (el significado de la palabra, ejemplo, y figura retórica.

INDICE

TEMA Pag. 1. PORTADA…………………….….1 2. INTRODUCCIÓN…………….….2 3. INDICE……………………………3 4. DICHOS…………………..……...4 5. REFRANES………………………6 6. PREGONES……………………...8

Dichos 1-La sangre es más espesa que el agua

Significa que la familia y los lazos sanguíneos vienen antes que todo lo demás. 2-La curiosidad mató al gato Significa una crítica del indagar o curiosear de los humanos, tal como el gato a menudo es víctima de su propia curiosidad. 3-A caballo regalado no se le mira el colmillo Significa que alguien no debería cuestionar un regalo o algo que recibió y debería aceptarlo tal como viene. 4-Te agarraron con las manos en la masa Significa que te atraparon haciendo algo malo o incorrecto. 5-La fe mueve montañas Significa que con fe todo se puede lograr, incluso cosas imposibles como mover montañas. 6-Romper el hielo Significa comenzar a hablar con alguien, iniciar una amistad o comenzar un proyecto. 7-La culpa no está el cerdo, sino del que le da de comer Significa que la culpa no siempre recae sobre el que cometió el hecho, si no sobre quien permite que eso suceda. 8-Donde hubo fuego cenizas quedan Significa que el tiempo no elimina las relaciones entre las personas. 9-A confesión de parte, relevo de pruebas Significa que no es necesario ir más allá o cuestionarse si alguien ya ha admitido el hecho. 10-Los mendigos no pueden elegir Significa que los que están pidiendo algo no tienen derecho a exigir condiciones. 11-El gato te comió la lengua Significa que una persona se quedó sin palabras, usualmente después de ser cuestionada. 12-Estar en la misma página Significa pensar de manera similar o entender algo de una manera similar a otras personas. 13-Pan para hoy, hambre para mañana Significa que las medidas que se toman para solucionar momentáneamente un asunto no siempre solventarán el problema a largo plazo. 14-Mi taza de té

Significa encontrar algo o alguien encantador o agradable. En otras palabras, algo que al individuo le gusta. 15-Te tomaron fuera de base Significa agarrar a alguien desprevenido, justo como cuando agarran a un jugador de béisbol fuera de base. 16-El dinero no crece en los árboles Significa que el dinero es un recurso que debe ser ganado y no es algo que se adquiere fácilmente. 17-Patear el bote Significa morir. 18-Cuando las ranas tengan pelo Significa algo que nunca sucederá. 19-Al que madruga dios lo ayuda Significa que cosas positivas sucederán para el que se levanta temprano. 20-Hacer una escena Significa comportarse en una manera que interrumpe al público, llamando una atención negativa al ser dramático.

REFRANES 1. A la tercera va la vencida. Significado: Si fallas una vez, y una segunda, a la tercera acertarás. 2. A grandes males, grandes remedios.

Significado: Cuando se te presenten males, busca los mejores remedios. 3. A palabras necias, oídos sordos. Significado: Cuando no quieras escuchar palabras que no te gustan, no las escuches. 4. A quien madruga, Dios le ayuda. Significado: Quien despierta temprano será ayudado por Dios. 5. A buena hambre, no hay pan duro. Significado: cuando tienes hambre de verdad o una necesidad, no te pones selectivo con la comida o los gustos 6. Antes se coge al mentiroso que al cojo. Significado: A una persona que dice mentiras se le reconoce enseguida, antes que a un cojo corriendo. 7. A buen entendedor, pocas palabras bastan. Significado: Si una persona es buena entendedora, no le hará falta darle muchas explicaciones. 8. Vísteme despacio que tengo prisa. Significado: Cuando tienes prisa, no intentes hacer las cosas rápido porque te equivocarás y tendrás que repetirlas. 9. Si dices las verdades, pierdes las amistades. Significado: La mayoría de las veces es mejor no ser demasiado sincero para no poner en contra tuya a las personas. 10. A río revuelto, ganancia de pescadores. Significado: Dicho popular que se usa cuando alguien saca provecho de una situación de alboroto y descontrol de manera oportuna 11. Rectificar es de sabios. Significado: Es correcto aceptar y rectificar cuando te estás equivocando y de necios no hacerlo.

12. A caballo regalado no le mires los dientes. Significado: Cuando a una persona le regalan algo, no debería de poner problemas. 13. Piensa mal y acertarás. Significado: Piensa mal sobre las personas y no te equivocarás. 14. Quien bien te quiere, te hará llorar.

Significado: Cuando una persona te quiere de verdad, te dirá las cosas conforme las piensa por tu bien y también discutirá contigo 15. A lo hecho, pecho. Significado: Asumir las consecuencias de nuestras propias acciones. 16. A llorar al valle. Significado: Mandar a quejarse a otro lado. 17. A falta de pan, buena son tortas. Significado: Conformarse con lo que se tiene. 18. Al mal tiempo, buena cara. Significado: Ante las adversidades, siempre hay que tener positividad. 19. Cada loco con su tema. Significado: Cada persona tienda a hablar siempre de aquellas cosas que le interesan 20. Dinero llama dinero. Significado: El dinero acude donde hay más dinero.

PREGONES 1 Traigo espejos, conchas, cuernos, ¿marchantita va a querer o no?! 2 ¡Donas, donas, lleve sus donas o uste me las dona!

3  ¡Pruebe la fruta madurita que le traigo, güerita, bien madura! ¡Pruébela nomás pa que vea que está re buena! 4 ¡Mire este tamalote, en ningún lado encontrará uno más grandote! ¡Calidad le traigo, mire, vea! 5 ¡El plátano macho que tanto le gusta, aquí llega bien calientito! 6 ¡Ahí nomás le vengo dando todo barato, le doy todo a diez pesitos! 7 ¡Mire que melonsotes! 8 ¡Quesito fresco, mija, queso adobera, queso fresco, queso Oaxaca y quesobadera! 9 ¡Venga pa que pruebe los ricos merengues, y si no viene yo voy a pellizcarle a uste el merengue! 10  ¡Virgen, que mango, esto sí que es un mango! 11 ¡Tortillas, tortillas calientitas, pase por sus tortillas! 12 ¡Pásele, pásele, marchantita! 13¡Aaafiiilaadoor! 14 ¡Caña fresca, coco tiernito, agua de coco! 15 ¡Elotes cocidos, tamales de elote! ¡Lleve los elotes o su tamal de elote! 16¡Güerita, lleve la verdura, la fruta! ¡Le traigo el aguacate bara, todo bara! ¡Pásele! 17 ¡Llegó el pan, a solo tres pesitos llegó el pan! 18 ¡Caballero, damita, vea nomás que barato le traigo el kilo de jitomate! 19 ¡El cacahuate, la guasana! ¡Pase! ¡Todo bien cocidito! 20 ¡¿Tiene zapatos que remendar?!