• Author / Uploaded
• Joseph Sánchez

Citation preview

Proslogion San Anselmo Estudio premilinar, traducción y notas de Judit Ribas y Jordi Corominas

techos

«No pretendo, Señor, penetrar tu profundidad, porque de ningún modo puedo comparar con ella m i inteligencia, pero deseo entender en cierta medida tu verdad, que m i corazón cree y ama. N o busco tampoco entender para creer, sino que creo para entender. Pues creo tam bién esto: que si no creyera no entendería.»

Colección Clásicos del Pensamiento

ISBN 84 - 309 - 3131 - 7

00127

9 7884 30 93131

1229127

El Proslogion (1077), opúsculo de un monje benedictino sobre la razonabilidad de la fe, es una muestra fehaciente de cómo algunas cuestiones filosóficas atraviesan toda la historia del pensamiento. Retomando una reflexión de Séneca sobre el ser de Dios, despliega su propia búsqueda hasta llegar a una formulación que habrá de quitar el sueño a autores como, entre otros, Tomás de Aquino, Descartes, Kant y Russell. Se trata de uno de los textos más aludidos de la filosofía clásica, aunque pocos lo han leído directamente. Reformulado de múltiples formas, se despliega en la filosofía medieval y moderna, hasta cobrar nuevo auge en la filosofía contemporánea. La riqueza y la fascinación que ejerce este breve texto hacen que año tras año aparezcan nuevas y dispares interpretaciones sobre su naturaleza. ¿Se trata de una oración?, ¿de sabiduría cristiana?, ¿de una transición de la fe al racionalismo? Su mayor actualidad radica en la honestidad intelectual y el talante crítico del que hace gala Anselmo, dispuesto a un diálogo radical más allá de toda fidelidad dogmática.

Colección Clásicos del Pensamiento Director Antonio Truyol y Serra

i

p\m

ll« i

n

1—

Esta obra es propiedad dd SiSDl-UCR

San Anselmo

Proslogion Estudio preliminar, traducción y notas de JUDIT RIBAS y JORDI COROMINAS

temos

^

i m

H lo 18p r < 1