• Author / Uploaded
• carlos4alberto4a4asc

Citation preview

l. • H

'.

·ANDRES BELLO CODIFICADOR Historia de la ftiación y codificación del derecho civil en Chile

., ~,'

.

'.

",

,

.~ .

-,

"'.f.

.,r.

,

Comisión Nacional del Bicenténario del Nacimiento de Andrés B'ello' ,',

.'

",'

'i

,~

" " ,;

"'f ~, ~ )

"

"

~,

'\). . -.' .

'

I

~

I

'.

,i

\... ..,¡

"

\,;. ,,1

;/

, .1

'" i':

,',

....

".

"'\.

,¡

.. '

, , ¡

:.;'

','

, I

,

"

,.

'.

:.

~'I

•

I

• '

I

"

.'

ANDRES BELLO CODIFICADOR:

\

;, ,:"

Historia de la fijación y' codificación' "' " del derecho civil en Chile

',.

1,

,

"!"~l{b.~~

\

qo,~3~b "

\~

Por ALEJAND~O GUZMAN BRITO

',','

~

5Z.

U~,

.' ',', ,,' .', ~, de la Academia Chilena de la Historia ....... , • , . profesor de las Universidades Católica q,e Val paraíso y de Chile, '-!..--{

71"

.

'~

•

I

,"'.

'

•

'

.

TOMO I ...

..

,

/'

.

;

"

"

,.' '

'

'

, "

. r' ~ t"

. ~.

:.'

,

"--r

"

~ "

"'~

.

" .:.~-'-~~' Jo'"

1:

,

'

"

'\

,

" . ,I

': ¡

'

1

I

,

"

. '

•

"

','

"

...

\

EDICiONES DE LA UNIVERsIDAD DE CHILE

Santiago 1982

.,'

.

~

" ':.

".'"

...

" . ,,'

,\

>, '\ / ;,': .

"

'

'o'

'"

.'

' ••

,

t

'

~"

~

'

..

,

',,'

".;' I

,

':# .

r',

.•

.- r ..... ~.' ,,' , '

;,

"

;,

Cfoi.

l¿t+.

'"

, N

'. ...

,,'

"

.' ~

" A~DlÜ~o;

..

t

IU-:I.l.0 C:Ol>lm:AI>OR l'i'o~lo I

Dos derechos especiales. El canónico y los derecho~ indí, . . genas

IV.

"

CAPITULO

45

11:

, EL DERECHO COMÚN GENÉRAL Y ESPECIAL DE INDIAS. LAS LEYES DE , CASTILLA. CAPITULO

' 46 '

,,'

111:

Los DERECHOS SUBSIDIARIOS DEL COMÚN. EL DERECHO CANÓNICO Y EL ROMANO. OTRAS FUENTES YFORMAS DE RAZONAMIENTO jURIDlCO."

:, : 50' El derecho canónico '50 11. ,El derecho romano, " 51 ,,' ,111.' Otras fuentes y formas de razonamiento jurídico· 53

1.

:.

/

'"

•

.

' . '

'

,1

:

.

'

CAPiTULO IV:

" LA jUR!SPRUDENCIA JUDICIAL "

DI~

, . 1.

.

, ,./

~n.

' ,

,

y LA DOCTRINA Y LITERATURA JURI. { ,

54

Laj~risprudenciajudicial roniario.canórii~ay la castellana

'e indiana' , Ladoctrina yla

O"

,,

literat~ra jurídicas

54 55 {'

' '

" \

'. " Título segundo El derecho civil de I~ias Y su realidad

.. ,

.

1: .. '. : ~ .. '. El derecho civil de Indias: ",' CAPITULO

.

"

~.

11: , ~ ~ealidad jurídica ',' '

, , ,: , CAPITULO

,

.

'

,

,

,

,

, 61 , "

Título tercero. CaracteristicaS del derecho de Indias. Su enseñemui. ,

1: Características del derecho dé Indias "

,

,', I

"

, ,"

,

,

CAPITULO

,"

,

I

\ ",

'

"

:'.

,,

: l.', U;'s caracteres externos del de~echo de Indias

" ,11. .\

,

Los caracteres internos del derecho 'de Indias

65

'

,.1"

, i.

'\"

i.

'

"

65

69

":. ,.,l ,;

.

"

,:

. .

~

.-

I/IODICE SISTEMATICO

¡,

, CAPITULO 11: . La enseñanza del derecho'

70

L . .':

/

SEGUNDA 'PARTE

,

. EL DERECHO~El. ESTADO CHILENO SUCESOR , DE LA MONARQUI1HA~TA 1855 '

)\C In~roducción :

77' ,1

.Y,

Título primero El derecho nacional chileno

.:

"

. CAPITULO 1: ' . Confirmación, reforma y adición del antiguo derecho. Derecho 'patrio y derecho 'nacional . \

~.

, 79,-

I. .Confirmación·

11.

, 79

. Adición y reforma. El derecho patrio y el nacional

82

CAPITULO 11: , .', El derecho ci~ilnacional

85

TUulc! segundo. . Las fuentes del derecho nacional y su enseñanza.

i.l

"

CAPITULO 1: LaS fuentes del derecho nacional en general.

88

CAPITULO 11: Las fuentes del ~erecho nacional en particular

,96

. l. La ley y la costumbre 11. ' La jurisprudencia judicial 111. ' La doctrina y la literatura jurfdicas ," ' .IV. El derecho romano '.' .'

..

.96

'j

"

, .97

lOO ,,' 104 '.

'. ·/i.

,:'

•

.

• I

. •

,

... ,.

..

'

':

.,/

.

(

. o'

,

· 10 '

A"'DRF.S 8El.I.O CODIFICADOR I ~()M() I

CAPITULO 111: La enseñanza del derecho

10i

TERCE~ PARTE.

LA ETAPA DEL

PLANTEAMIE~TO

DE LA FljACION

. ,"*ntroducciÓn ..

115

Tauro primero . La critica contra el derecho nacional '. ".'

.

CAPITULO 1: , · Notas sobre la crítica interna.

"

117

119 .~

. ~ .CAPÍTULO 11:· · Crisis y crítica del derecho común en E~ropa durante. la época · moderna. Influencia de la literatura crítica europea en los juristas chilenos," .

\.

.. . . .: . .' Sección primera:' , , Crisis crítica del derecho común en Europa durante la época' moderna ", Sección segunda: . ,Influencia de la literatura crítica europea en los juristas chilenos

123

y

CAPITULO 111: La crítica en contra de los derechos castellano e indiano

,

... '.'

.

l .. Multitud de leyes II. Carácter recopilatorio de los 'códigos 111: Oscuridad, complicación, contradicción, .incoher~ncia, désorden . , '. " IV. , Antigüedad y vicios en el lenguaje de las leyes' V. Desuso de amplios sectores del derecho. :'. ;':. '. VI. Multitud y vicios de glosas y comentarios a las leyes· ' VII. , Dificultades para ,el conocimiento, del derecho. .>'

o

J

123 130 134

.

. 135, ' ,135 '

.

136· 136 137 137 138

\

.~

.\ ,

l

"

/ j

~

;

" I

".

INDICE SISTEMATICO

. 11.

VIII. ' Inseguridad e incerteza jurídicas IX. Legi~lación viciosa y mala ad~inistración de justicia

139 139

'CAPITULO IV: La crítica contra el derecho romano

'140 140 141

l. Bernardo de Vera y Piittado 11. José Joaquín de Mora 111. ¿Juan Egaña?

,

CAPITULO V: La crítica contra el derecho patrio

14:~

145,

l. José Alejo Eyzaguirre 11. Ramón Freire. 111. Juan Egaña

,145 145 146,

*CONCLUSIÓN

Título segundo Los esfuerzns en torno a la fijación del derecho, 1: Proyectos para la . recoPilación del derecho patrio

"

149

CAPITULO 1: .: El proyecto de José Alejo Eyzaguirre (1823)

151

,CAPITULO 11: ,'Una recopilación

156

o~denada

por Ramón Freire (1825)

, Título tercero " L~s esfuerzOs en torno a la frjación del derecho, 1/: Una proposición, , 'de O'Higgins para adopt~r los códigos napoleónicos (1822)

,

\

158 '

Título cuarto Los esfuerzns en torno a lQ. frjación del derecho, 11/: Proyectos para úi codificaéión del derecho

159

CAPITULO 1: La codificación modelada sobre la base del Código Napoleón. El próyecto de Santiago Muñoz de Bezanilla (1827),

160

"

.. ~

.

t

,,'

,

,

/

..

'

Al'\DRES BEI.l,O CODIFICADOR I TOMO I

12

;! ... ,". ' , ,CAPITULO 11: La codificación del derécho público y' privado' basada en los principios, 1: El proyecto de Francisco Ramón Vicuña (1828)

165

CAPITULO 111: La codificación del derecho público y privado basada en los ' , principios, 11: El proyecto inspirado por Juan ~gaña (1831~1832) 1

,. 169

, ~

.

I

;

"

. I

Sección primera: Las -Reflexiones sobre el reglamento de administración dejusti- ' da .. de Juan Egaña ' , Sección segunda: El proyecto del ejecutivo y su tramitación en las cámaras

'", ' ," . ': ""

,

169

.

.,~

177

'177 181 ' 182 187 ' ' 189', , 190 ' 192 196

La proposición del ejecutivo El debate en el senado y su proyecto de ley ,IIL Aclaraciones del ejecutivo • , ' IV.' Continuación del debáte en el senado , V. El debate en la cámara de diputados VI. Parálisis de la tramitación del proyecto ',VII. Reiniciación del debate en la cámara de diputados VIII: Ultimos alti~ajos del proyecto 1.

. ' 11.

1,'

'':

'

, "j:,

, Sección tercera: , .' . ' " " " Las influencias incidentes en el pensamiento d~ I~s Egaña . 198 . Sección cuarta: '. " ' I '. El próyecto del senado y Diego Portales. Sus ideas sobre codificación' , '" ,202 . I I

;

.'

J

,

•

~

. '. , Titulo quinto . ' . ' '. . . Los esfutrZOs en torno a la fij~ción del derecho, IV: Proyectos para la consolidación del derecho

212

CAPITULO 1: '. 'E1proyect~ de consolidación de Santiago Muñoz de Bezanilla (1826) . '. . .

21,2

.'

, .'

.'

. '

CAPITULO II: . . Las ideas' sobr~ consolidación d,e José J oaquhl de Mora (1829),.' '

¡

•

.,

..'

"

,

"

. •

.

. . '

\

".

'

.

214

. ~..

.

,

CUARTA PARTE

. . '*. Iritroducci6~

LA ETAPA DE LA PRECODIFICACION

Título primero

'.

.',

239

"

.,

,. La critica contra el derecho nacional

24r

"

CAPITULO 1: La critica co~tra los derechos castellano e indiano ..

241'

.'

. CAPITULO 11: La crítiéa contra el derecho roinano .

247

l. "Unos alumnos" del Instituto Nacional: .' ·11 .. 'José Miguel Inbnte, ,

248

249 "

\

:. !

',';

•

~

:

'.

• ¡:' ,".

•• ~.' .,' ,

'..

~

•

A!'\DRES BELl.O COIlIFIC,\DOR I TOMO 1

,'4

,,

"

'

!

.' :

' CAPITULO 111: . La crítica contra el derecho patrio .'

,

", '

, 251 '

Titulo segundo , Notas sobre el pensamiento juridico d~ Bello y sus fuentes

254

Titulo tercero El peisa~iento de Bello en tomo a la fljació~ dei derecho

263 .

CAPITULO 1: , Primera etapa: La precedencia y mayor urgencia de.Ia ftiación del derecho procesal y judiCiario respecto del derecho.s'ustañtivo

263'

"

,

, 'CAPITULO 11: ' Segunda etapa:, La ftiación como consolidación del derecho (1833)' I '.

266

CAPITULO 111: ;! , " Tercera etapa: La fijadón como consolidación y reforma simultá(1834-1837) ,

270

CAPITULO IV: ',Ctiar~a Parte:, La codificación parcial y paulatina del derecho ' (1839),

278

neas

, Taulo cuarto ,lA' maduración de ideas. Revalorización del derecho nacional. ~" Consensos fundamentales en tomo a la fijación. Los primer:os ,) , , proyectos del código civil. ' , ' CAPITULO 1: , , 'La revalorización del derecho nacional, I '

,

, I

:;: CAPITULO 11: ' , , 'consensos fundamentales en torno a la ftiación, ' .

, ' 'Los ':.

:

•

•

\ 1

':.

\

•

\.~ CAPITULO 111:,

1.\. ~~ pri~er?s

-

'.'

.

,

'

•

• ,':"

•

.-', '; p¡'oyectos d~ c6d~go civil

"

,,'

..

" l'

'

. \, 284

"

.

~

"

. 284',

"

-----""~--:----_._---_......-.......--l'(;(;IOS