Valleylab Forcetriad Overview

ForceTriad™ Energy Platform Overview Introducing the ForceTriad™ Energy Platform December 11, 2013 Confidential COVI

Views 87 Downloads 2 File size 4MB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

ForceTriad™ Energy Platform Overview

Introducing the ForceTriad™ Energy Platform

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-2

Rebranded ForceTriad™ Energy Platform

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-3

Primary Attributes •

Combination of a full-featured general surgery ESU and a LigaSure™ vessel sealing system



TissueFect™ sensing technology



REM Contact Quality Monitoring only



Conventional hand switching and foot switching devices



Improved LigaSure™ technology characteristics



Valleylab Smart Connector™ technology (dot pattern or barcode) allows for automatic device recognition and generator setup



Third monopolar mode (Valleylab™ mode)

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-4

Key Features •

Touch screen setup



Screens for setup, service and diagnostics



Instrument recognition for all modalities



Easily understood on-screen alerts and recommended actions



Logs for activation errors

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-5

Features and Benefits Features

Benefits

Common user interface

Reduced learning curve

Minimal footprint

Reduced need for multiple carts and unsafe equipment stacking Choose any of three energy modalities:

Variety of energies available

1) Dual monopolar 2) Bipolar 3) LigaSure™ tissue fusion System is upgraded over the Internet

Software upgradeability

Ensures platform operates with latest technology

Reduced need to return the ForceTriad™ generator for servicing

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-6

Front and Rear Panel Receptacles and Connectors

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-7

Front and Rear Views

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-8

Change In Top Cover Branding

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-9

Front Panel Changes 1

2

OR

3

1. Branding

December 11, 2013 Confidential

2. Scan Label

3. Connector Orientation

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-10

Changes To Cover Plates

Snap-out cover plates

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-11

Snap-out Design

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-12

Front Panel Layout Three touchscreen user interfaces

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-13

Monopolar 1 Instrument Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-14

Rocker Switch and Button Switch Pencils

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-15

ForceTriVerse™ Electrosurgical Device

Cut Valleylab™

Coag

Bar code

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-16

ForceTriVerse™ Electrosurgical Device Features •

Valleylab Mode™ - provides monopolar hemostasis with dissection at a lower power setting. The result: less charring, less thermal spread, less arcing, and smoother passage through tissue.



Blend mode - cut-driven waveform with 50% duty cycle Valleylab™ mode - coag-driven waveform with a 25% duty cycle



Enhanced control •

Intelligent sterile field energy control



Soft-touch material to improve surgeon's grip



EDGE™ coated blade



Pliable cord



Surgeon controlled effect •

Fast – enhanced division



Slow – enhanced coagulation

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-17

ForceTriVerse™ Electrosurgical Device Animation

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-18

Universal Footswitching Accessory Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-19

Universal Footswitching Accessory Receptacle

The Universal Footswitching

Accessory Receptacle allows a user to plug in a variety of monopolar footswitching instruments that have different

size connectors (universal), whether they are manufactured by Covidien or another manufacturer (universal).

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-20

Universal Monopolar Adapters

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-21

Universal Monopolar Adapters on Force FX™-C

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-22

Universal Monopolar Adapter

NOTE: Insert the universal monopolar adapter completely into the “UFP” receptacle •

Give it a bump with the palm of your hand to fully engage the universal footswitching adapter



If not fully engaged, there is a chance of intermittent footswitching activation

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-23

Universal Footswitching Accessory Receptacle When a lead or adapter is plugged into the universal footswitching accessory receptacle, the Acc. Port tab is automatically selected on the screen.

Valleylab

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-24

Universal Footswitching Accessory Receptacle With early software releases, users had to have the UFP adapter plugged in to enable all footswitching operations; but, starting with version 3.0 software, footswitching could be done using either the UFP or the Monopolar 1 receptacle. Two ways to enable Mono 1 footswitching:

1.

 Setup  Features  Mono 1



December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-25

Monopolar Plug and Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-26

4-Pin to 6-Pin Adapter Cable

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-27

Enable Monopolar 1 Message 2. A pencil is plugged into the monopolar port and a footswitch is

attached to the rear of the ForceTriad™ energy platform. If the user presses the footswitch, the following message appears, which provides the option to enable the foot switching capability.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-28

The ForceTriad™ Generator is REM only

Valleylab

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-29

Monopolar 2 Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-30

Bipolar Receptacle

Bipolar

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-31

Bipolar Microswitches

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-32

Banana Plugs and “Flying Leads”

These plugs have a different design. The banana plugs on the left may be capable of pushing down the bipolar microswitches, but the “flying leads” on the right can only be used with the bipolar adapter.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-33

Bipolar Adapter for Microswitch Activation

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-34

Bipolar Plug

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-35

Footswitching Cord – Part 1 of 3

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-36

Footswitching Cord – Part 2 of 3

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-37

Footswitching Cord – Part 3 of 3

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-38

LigaSure™ 1 and 2 Device Receptacles Both receptacles have a purple ring around them, but the LigaSure™ 1 device receptacle has a purple footswitch icon and the LigaSure™ 2 device receptacle has an orange footswitch icon.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-39

LigaSure™ Device Connectors

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-40

Summary of Receptacle Activation •

Monopolar 1 & 2 – If the scanner senses any object, the Std Mono tab will be displayed and the other two screens will dim.



UFP – If the universal monopolar adapter is inserted into the universal footswitching accessory receptacle , the Acc. Port tab will be displayed and the other two screens will dim.



“Valleylab” – The “Valleylab” tab will be displayed if the scanner reads the barcode of an instrument that uses the Valleylab™ mode.



Bipolar – Both microswitches must be flush to activate the screen.



LigaSure™ 1 & 2 – These two receptacles must recognize an appropriate dot pattern or bar code, otherwise you will see “Invalid Instrument” on the screen.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-41

Back Panel Layout Speaker

Volume control ECG Blanking

USB port

Accessory port

Ethernet port Equipotential grounding lug

RS-232 port

“LigaSure 1” footswitch port

“LigaSure 2” footswitch port

December 11, 2013 Confidential

Bipolar footswitch port

Monopolar footswitch port

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-42

LigaSure™ Device Receptacles and Footswitches

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-43

Bipolar and Monopolar Device Receptacles

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-44

Bipolar Instrument Connector and Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-45

Bipolar Instrument Footswitch

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-46

Monopolar Instrument Connector and Receptacle

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-47

Monopolar Instrument Footswitches

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-48

Three-Pedal Instrument Footswitch

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-49

Touchscreen Displays

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-50

Power-on Self Test (POST) Sequence Power switch on Screen and scanner lights illuminate Blue progress bar in first screen Three screens reset (off then back on) Tumbling hourglass and software version is displayed. The four scanner lights reset during “hourglass tumble”. Three ‘progressive’ tones REM warning icons displayed for two seconds

Dual tone signifying POST is complete

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-51

Touchscreen Displays

Clinical Screens

Setup and Maintenance Screens

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-52

Intuitive User Interface 3 tabs

2

1 2

2 sections

1

3 tabs

3

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-53

“Std Mono” Tab

1 - 40 in 1’s Power buttons

40 - 100 in 5’s > 100 in 10’s

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-54

“Valleylab” Tab With Preset Power Zones

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-55

Power Zones and Slider Settings 

Five power zones for each output mode.



Surgeon may select an alternate power zone using the touch screen.



Surgeon uses the slider to select the desired power within zone.



Manual option to select power levels outside the pre-established power zones to accommodate unusual surgical situations. Anything higher than 8 (red zone) means you have gone from fulgurate to spray. Hemostasis Mode Valleylab Mode

Power Zones

December 11, 2013 Confidential

Power Zones

4

3

5

4

3

2

5

4

3

2

1

4

3

2

1

1

3 2 1

2 1

1

Slider Settings

5

5 Bars

1

4

4 Bars

2 1

5

3 Bars

3 2 1

5 4

5

2 Bars

3 2 1

85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

1 Bar

4 3 2

Slider Settings

5 4 3

Power Output (Watts)

4 3 2 1

4

5 Bars

5

5

4 Bars

1

5

3 Bars

2 1

Coag Mode

2 Bars

3 2 1

2

85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

1 Bar

4 3 2 1

4 Bars

3

Power Output (Watts)

3

3 Bars

5 4 3 2 1

4

4

2 Bars

5

4

5 Bars

5

5

Slider Settings

5

1 Bar

Power Output (Watts)

Cut Mode 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

Power Zones

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-56

“Valleylab” Tab With Manual Settings

Touching the X will return you to the previous screen.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-57

“Acc. Port” Tab The Acc. Port tab is the same as Std Mono tab, but now the instrument is controlled by a footswitch.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-58

Bipolar Tab

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-59

What is Autobipolar and how is it used? Autobipolar allows a user to configure the ForceTriad™ energy platform for automatic activation/cessation of bipolar energy. The Autobipolar mode must be enabled before this function can be used.

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-60

Setting Autobipolar Parameters

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-61

 

December 11, 2013 Confidential



LigaSure™ Instrument Display

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-62

Menu Structure

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-63

Questions?

December 11, 2013 Confidential

COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and positive results for life are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien. US130176 2013/11

4-64