• Author / Uploaded
• Howard Barberena

Citation preview

Catálogo de Productos Veterinarios Sanidad Animal

GUATEMALA: Bayer S.A. K.m 14.5 Carretera Roosevelt, Zona 3 de Mixco. Apartado Postal 1573 Ciudad de Guatemala / Guatemala Teléfono (502) 2436-9761 Telefax (502) 2436-9765 EL SALVADOR: Bayer S.A. Desarrollo Comercial La Gran Vía, Edificio 6, Nivel 1, Local No 2. Centro de Negocios STOFFICENTER, Oficina 28. Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador Tel: (503) 22485272-5272 HONDURAS: Bayer S.A. Av. República de Chile N 720 Apartado Postal 3333 Tegucigalpa / Honduras Teléfono (504) 2269-2170 Telefax (504) 2269-2173

NICARAGUA: Bayer S.A. Apartado Postal 2224,1742 y 2762 Carretera Masaya Km. 11 1/2 Managua / Nicaragua Teléfono (505) 2253-8630 Telefax (505) 2279-9675 COSTA RICA: Bayer S.A. Apartado Postal 5103-1000 Plaza Tempo Escazú / Costa Rica Teléfono (506) 4100-6301 Fax (506) 4100-6305 PANAMÁ: Bayer S.A. Apartado Postal 0819-09281, El Dorado, Parque Industrial Costa del Este, Calle 1era. Edificio #95 Panamá Teléfono (507) 271-6100 / 40 Fax (507) 271-6106 / 43 David, Chiriquí Telefax (507) 730-4643

REP. DOMINICANA: Bayer S.A. Ave. Luperón, Zona Industrial Herrera Apartado Postal 962 Santo Domingo, Distrito Nacional Republica Dominicana Teléfono (001809) 530-8086 Telefax (001809) 530-3546 CUBA: Bayer Handelsgesellschaft mbH, Calle 17 A, Casa No. 69 e/ 174 y 190, Rpto, Cubanacán. La Habana. Cuba. Teléfono (537) 204-1383, Ext. 122 Fax (537) 272-4552 Las imágenes en este material son de carácter ilustrativo. Las presentaciones, nombres, indicaciones u otros pueden variar de país a país conforme a la aprobación de las autoridades competentes. Consulte siempre a su médico veterinario o asesor nutricional. L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

La constante investigación, los estrictos controles de calidad y el permanente respaldo técnico a sus productos, han hecho que médicos veterinarios, asesores nutricionales y productores pecuarios confíen en la calidad Bayer. Este prestigio es mantenido y estimulado con la incorporación de nuevas alternativas y soluciones innovadoras para la salud y producción animal. Hemos elaborado este nuevo Catálogo de Productos de Sanidad Animal como una guía de información. Para cualquier información adicional, consulta o asesoría técnica, favor de comunicarse con la División Sanidad Animal de Bayer, donde será atendido personalmente por nuestros especialistas.

7

DEFINICIÓN:

El Bienestar Animal puede ser definido como un estado de armonía del animal y el ambiente donde vive. Los principios del Bienestar Animal están directamente relacionados con la buena nutrición, mantener buena salud, manejo e instalaciones adecuadas, expresión natural del comportamiento y las características de la especie. Podemos valorar el Bienestar Animal a través de 3 puntos importantes: 1. Valoración de las funciones fisiológicas que influyen en la salud, en el crecimiento y desarrollo, desempeño productivo y reproductivo. 2. Valoración de los sentimientos o reacciones a través del comportamiento individual o en grupos, socializar con humanos u otros animales. 3. Valoración de la vida natural de los animales comparando su estado actual con el comportamiento esperado en la vida silvestre.

8

Bienestar Animal

LAS 5 LIBERTADES

Para evaluar el nivel de Bienestar Animal precisamos de los principios básicos conocidos como “Las 5 libertades”. • Libre de Hambre y Sed. Los animales deben tener fácil acceso a una alimentación saludable y buena disponibilidad de agua fresca. • Libre de Malestar. Se debe proporcionar un ambiente apropiado, confortable y abrigado con manejos que impidan causas de lesión o dolor. • Libre de Dolor, Lesión y Enfermedad. Con buenos manejos, diagnósticos rápidos y tratamientos adecuados. • Libre de poder Expresar un Comportamiento Natural. Con espacio suficiente, instalaciones adecuadas y compañía de animales de la misma especie. • Libre de Miedo, Dolor y Angustia. Asegurándoles las condiciones de manejos y tratamientos adecuados que eviten un sufrimiento mental.

El Bienestar Animal puede tener un relevante impacto económico en la producción pecuaria. Con los manejos se contribuye a un aumento en la salud de los animales con un mejor comportamiento productivo, generando una mayor rentabilidad económica, además ayuda a minimizar las pérdidas que se presentan por manejos inadecuados de los animales. En el caso de las mascotas o animales de compañía, brindarles los principios del Bienestar Animal, garantiza animales mas sanos, alegres y cooperativos, previniéndoles enfermedades, dolor y angustia. El Bienestar Animal no es un negocio, es un valoración que se hace del manejo y cuidado de los animales y ayuda a prevenir malos tratos, malos manejos que pueden ocasionar alteraciones emocionales como angustia, dolor, depresión y desencadenar alguna enfermedad. Se dice que el Bienestar Animal es la valoración de la importancia que se le da a los animales. Bayer, como compañía innovadora, fue la primera a nivel mundial en firmar acuerdos para apoyar y difundir los principios del Bienestar Animal, porque si es Bayer es bueno.

Animales de Compañía

MIRA® es el nuevo alimento concentrado de Bayer que ha sido especialmente formulado para llenar los requerimientos nutricionales que tienen los perros y gatos en sus diferentes etapas de vida.

Con MIRA® los dientes se mantienen limpios gracias a los hexametafosfatos, una combinación de minerales que ayudan a eliminar la placa y evitan acúmulo de materiales que forman el sarro.

MIRA® ha sido desarrollado bajo los más altos estándares de calidad, utilizando las mejores materias primas y cuidando hasta en el más mínimo detalle el proceso de fabricación.

El empaque de MIRA® tiene una laminación de tres capas, una de ellas metalizada, lo que nos da una alta barrera para los elementos como humedad, luz UV y oxigeno, responsable de la degradación de los alimentos. Además de contar con un cierre tipo “zip lock” que mantiene fresco el alimento una vez abierto.

Con MIRA® obtenemos músculos fuertes y sin exceso de grasas: por su perfecto balance de proteínas obtenidas de harina de carne de pollo y harina de carne de pescado. Adicionalmente la utilización de aceites de pollo y pescado, ricos en ácidos grasos esenciales omega 3 y 6, que mejoran visiblemente la piel y el pelo de la mascota MIRA® refuerza sus defensas: las levaduras, aminoácidos, vitaminas y minerales como el zinc, magnesio, selenio, cobre y hierro fortalecen el sistema inmune y contribuyen a mantener un óptimo estado corporal, evitando enfermedades y envejecimiento prematuro.

Análisis garantizado Proteína (min) Grasa (min) Fibra (max) Humedad (max) Cenizas (max) Calcio Fósforo E.L.N

Energía Metabol.

MIRA® Perro Adulto MIRA® Perro Cachorro Raza grd/med y peq. Raza grd/med y peq.

24 12 4.5 12 9 0.8-2.2 0.6-1.4 34.9

3.650 kcal/kg

27 13 3 12 8 1.3-2.0 0.8-1.4 33.6

3.800 kcal/kg

MIRA® Gato

31 12 4 12 8 1.0-1.6 0.8-1.5 29.78

3.700kcal/kg

Los fructoligosacáridos modifican la composición de la microflora del colon, favoreciendo el crecimiento de las bifidobacterias (flora benéfica) e inhiben el crecimiento de las patógenas, estimulan la función inmunológica, disminuyen trastornos digestivos como diarreas y exceso de gas y producen heces firmes y fáciles de limpiar.

10

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Seresto® HASTA 8 MESES DE PROTECCIÓN CONTRA PULGAS Y GARRAPATAS Especie de destino Perros y gatos. Indicaciones • Para el tratamiento y prevención de garrapatas, pulgas y piojos. • Tiene efecto de repelencia (expulsión) contra garrapatas. • Para el tratamiento de piojos y sarna sarcóptica. • Cambiar el collar cada 7-8 meses. • Cortar el exceso de collar que queda colgando despúes del cierre. • Ajustar el collar apropiadamente (dos dedos entre piel y collar). • No se ha comprobado la seguridad en hembras gestantes.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Presentaciones Collar individual identificado por color y largo para diferentes pesos: Seresto® pequeño 38 cm (color verde) para perros y gatos entre 1 a 8 kg. Composición Imidacloprid.................................. Flumetrina....................................

1.25 g 0.56 g

Seresto® grande 70 cm (color rojo) para perros sobre 8 kg. Composición Imidacloprid.................................. Flumetrina....................................

Animales de compañia

4.50 g 2.03 g

11

Indicaciones:

Modo de empleo:

Advantix® está indicado para la prevención y el tratamiento de las infestaciones de garrapatas (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor spp), de la pulga (Ctenocephalides spp.), además repele y mata mosquitos, piojos, flebotomos y moscas.

Aplicar el contenido de una pipeta de acuerdo al peso del perro en la región de la base del cuello, teniendo el cuidado de separar el pelo para que el producto quede sobre la piel y no sobre el pelo.

Un tratamiento previene la infestación de estos ectoparásitos por cuatro semanas y además tiene efecto repelente, con lo cual se disminuye la posibilidad de transmisión de enfermedades. La garrapata presente en el perro muere sobre el animal y puede ser visible aunque ya esté muerta. La pulga del perro muere en menos de 24 hrs., previniendo futuras infestaciones al menos por un mes. Advantix® es el tratamiento más indicado en los casos de alergia a pulgas (Dermatitis alérgica por pulga), reduciendo así la posibilidad de transmisión de enfermedades. Composición: Imidacloprid………..…...........................….……….10% Permetrina……………….............................……... 50%

12

Animales de compañia

En menos de 24 horas Advantix® estará totalmente distribuido sobre toda la piel de la mascota, protegiéndola durante todo un mes. Reaplicar mensualmente para un control total. Para obtener mejores resultados bañar y secar al perro antes del tratamiento con Advantix®. Evitar en lo posible el baño con shampoo durante el mes de efectividad del producto. Fumigar el ambiente con un producto altamente efectivo contra garrapatas. Puede ser aplicado en perras gestantes y lactantes. Se puede utilizar después del baño una vez el perro esté seco. No aplicar en gatos. Presentación: 0,4 ml. para perros hasta 4kg. 1,0 ml. para perros entre 5 a 9 kg. 2,5 ml. para perros entre 10 a 25 kg. 4,0 ml. para perros sobre 25 kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones:

Modo de empleo:

Advantage® trata y previene infestaciones por pulgas y piojos. Es 100% eficaz, práctico y totalmente seguro. Elimina el 100% de las pulgas adultas de perros y gatos en menos de 24 horas. Las pulgas reinfestantes que están en el ambiente y suben a la mascota son eliminadas en menos de 2 horas, manteniendo su efectividad residual durante por lo menos cuatro semanas.

Aplicar el contenido de una pipeta de acuerdo al peso del perro o gato en la región de la base del cuello, teniendo el cuidado de separar el pelo para que el producto quede sobre la piel y no sobre el pelo.

Advantage® es muy seguro, puede ser aplicado en cachorros desde las 7 semanas de edad, perras lactantes y gestantes. Los cachorros menores de 7 semanas que se encuentran con la madre son tratados por contacto directo con ésta.

Se puede aplicar después del baño una vez el animal esté seco.

Advantage® no es sistémico, o sea no penetra en el animal, quedándose únicamente sobre la piel, en donde mata a las pulgas por contacto, sin que éstas tengan que picar. Además de esto, Advantage® es auxiliar en el tratamiento del medio ambiente, al eliminar las larvas y no permite que se depositen los huevos de las pulgas por su acción tan rápida, con esto rompemos el ciclo de la pulga en tres de los cuatro estadíos (huevo, larva y adulto).

En menos de 24 horas Advantage® estará totalmente distribuido sobre toda la piel de la mascota, protegiéndola durante todo un mes. Reaplicar mensualmente para un control total.

Composición: Imidacloprid...........................................................10% C.S.P. ..................................................................100ml Presentación: 0,4 ml. para perros y gatos hasta 4kg (hasta 11 lb). 1,0 ml. para perros entre 5 a 9 kg (entre 11 a 20 lb). 2,5 ml. para perros entre 10 a 25 kg (entre 20.1 a 55 lb). 4,0 ml. para perros sobre 25 kg (más de 55 lb).

Advantage® también es altamente eficaz contra las infestaciones por piojos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de compañia

13

Fórmula: Advantage Multi® gatos: Imidacloprid 10% y Moxidectin 1%. Advantage Multi® perros: Imidacloprid 10% y Moxidectin 2.5%. Indicaciones: Para el tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas por 4 semanas. Reduce la incidencia de la Dermatitis Alérgica por Pulgas. Mata las larvas de las pulgas del medio ambiente. Para el tratamiento y control de la sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei) y sarna demodésica (Demodex canis). Para la prevención del gusano del corazón (Dirofilaria immitis). Para el control de Toxocara canis, Toxascaris leonina, Toxocara cati, incluyendo estadíos larvales (L4) y estadíos adultos inmaduros. Para el control de Ancylostoma caninum, Ancylostoma braziliense, Uncinaria stenocephala, incluyendo el estadío larval L4 y las fases inmaduras de todas las especies. Para el control de Trichuris vulpis. Para el control de piojos, Trichodectes canis, Linognatus setosus, por hasta 6 semanas. Para el tratamiento y control de ácaros de oido, Otodectes cynotis. Indicaciones de uso: Advantage Multi® controla la mayoría de nematodos gastrointestinales. Aunque el animal se reinfeste, el tratamiento mensual lo mantendrá libre.

14

Animales de compañia

Advantage Multi® ha demostrado una eficacia del 100% contra los ácaros de la sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei) y ácaros del oido (Otodectes cynotis) con dos aplicaciones. Una segunda dosis, un mes después, resultará en un mejoramiento de los signos clínicos. Para el control de la sarna demodésica (Demodex canis) Advantage Multi® debe aplicarse una vez por mes, 2 a 4 meses consecutivos. Al ser la demodicosis una enfermedad multifactorial, es muy recomendable tratar cualquier enfermedad concomitante para obtener mejores resultados. El tratamiento con Advantage Multi® contra el gusano del corazón debe iniciarse un mes antes de la temporada de mosquitos y aplicarlo mensualmente durante estos meses. El control de la pulga es muy sencillo, aplicando Advantage Multi® una vez al mes. Se puede utilizar inmediatamente después del baño una vez el animal esté seco. Precauciones: No utilizar en perros de menos de 7 semanas y gatos de menos de 9 semanas. Presentaciones: 0.4 ml para perros hasta 4 kg. 1.0 ml para perros entre 4 kg y 10 kg. 2.5 ml para perros entre 10 kg y 25 kg. 4.0 ml para perros entre 25 kg a 40 kg. 0.4 ml para gatos hasta 4 kg. 0.8 ml para gatos sobre 4 kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones:

Modo de Uso:

Kiltix Collar® está indicado para la prevención y tratamiento de infestaciones de garrapatas y pulgas en el perro por un periódo de al menos 4 meses (la eficacia puede llegar hasta 6 meses).

• Retire el collar de su empaque. • Desenrrolle el collar y póngalo alrededor del cuello en forma justa, sin apretar demasiado. • Fije el collar con los cierres de seguridad y corte el exceso que cuelgue.

La garrapata presente en el perro muere sobre el animal y luego se desprende, sin embargo no es extraño ver garrapatas muertas sobre el animal.

Control Integrado de Garrapatas:

Composición: Flumetrina…….............……….............................. 2.5% Propoxur…………………............…................…... 10% El Propoxur y la Flumetrina de Kiltix Collar® tienen la cualidad de matar todas las fases del ciclo de vida de las garrapatas, además de inhibir la postura de sus huevos. Con esto ayudamos a controlar tanto la infestación sobre el perro, como en el medio ambiente. Kiltix Collar® puede ser utilizado en perros jóvenes a partir de las 12 semanas de edad, en perras gestantes y lactantes sin ningún inconveniente.

Cuando la infestación de garrapatas es excesivamente alta se recomienda realizar lo que Bayer ha denominado "Control Integrado de Garrapatas" que consiste en realizar fumigaciones ambientales y la combinación de Kiltix Collar® junto con Advantix®. Con este programa se logrará un control casi total de estos ectoparásitos y así evitaremos en gran medida la posibilidad de transmisión de enfermedades debido al piquete de pulgas y garrapatas. Presentaciones: Kiltix Collar® pequeño: para perros con peso inferior a 8 kg. Kiltix Collar® grande: para perros sobre 8 kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de compañia

15

Indicaciones:

Composición:

Para el combate de pulgas, garrapatas y piojos de los perros, con efecto antiséptico. Asuntol® Jabón es auxiliar en el tratamiento de la sarna.

Coumaphos................................................1 g Vehículo c.s.p.........................................100 g

Da muy buen brillo al pelo, dejando al perro limpio y con agradable aroma. No irrita y es suave para la piel. No utilizar en gatos.

Presentación: Caja con jabonera y pastilla de 100 g.

Modo de empleo: Mojar al perro y enjabonarlo hasta obtener espuma abundante sobre todas las partes del cuerpo, dejándolo actuar durante 5 a 10 minutos para que ejerza su efecto ectoparasiticida, luego enjuagar con abundante agua. Se puede obtener un mejor efecto repitiendo la aplicación, luego secar.

16

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

La exclusiva formulación de Vetriderm® Jabón Dermatológico está basado en ingredientes activos contenidos en microsomas que los protegen y hacen que se liberen en el momento requerido y así ejercer su efecto coadyuvante y mantenerse sobre la piel y el pelo aún después de haber finalizado el baño.

(Matricaria chamomilla), ricos en flavonoides y antioxidantes, han sido reconocidos y utilizados en dermatología desde tiempos inmemoriales, por sus efectos antiinflamatorios, humectantes y emolientes que protegen la piel de factores agresores como los rayos UV y el ozono, entre otros.

Indicaciones:

El rico contenido de fosfolípidos de la lecitina natural purificada y los aceites esenciales de la fórmula de Jabón Vetriderm, ayudan a controlar el contenido de lípidos intertegumentarios, necesarios para la barrera hídrica de la piel, así mismo favorecen el equilibrio de lípidos cutáneos, eliminando el exceso de éstos.

Vetriderm® Jabón Dermatológico está indicado para la limpieza frecuente, cuidado, protección de piel y pelaje de perros y gatos sanos, así como coadyuvante para el control de: • Infecciones cutáneas y heridas • Infecciones micóticas y bacterianas • Eczemas • Seborrea seca • Seborrea grasa • Dermatofitos • Dermatitis • Acné • Piodermas superficiales En el caso de piodermas se recomienda el baño diario como tratamiento coadyuvante a la terapia antibacterial sistémica. Composición: Su contenido de avena coloidal y en hojuelas (Avena sativa) provee un excelente efecto calmante de la picazón (antipruriginoso), además es un queratolítico natural, con acción exfoliante moderada, eliminando la capa de células muertas y regenerando células útiles. La alantoína promueve la cicatrización y la regeneración celular, favoreciendo la reepitelización. Es un agente protector antiirritante que ayuda a suavizar la piel y es utilizado comúnmente en los estados seborreicos y exantematosos. Los extractos naturales de Sábila (Aloe vera) y Manzanilla

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Por último, contiene Preventol® (Triclocarban), ingrediente exclusivo de investigación Bayer, para su uso en dermatología y cosmetología. Provee un potente efecto bactericida y fungicida, por lo que reduce drásticamente el número de patógenos, saprofitos y otros microorganismos nomádicos oportunistas que pueden encontrarse en la piel. De especial importancia, es su potente acción contra Staphylococcus intermedius, bacteria causante de más del 90% de las piodermas en perros. Elimina también dermatofitos, evitando su posible transmisión al hombre. Su potencia es igual a la utilizada en jabones quirúrgicos humanos. Cómo utilizarlo: Vetriderm® Jabón Dermatológico se aplica con movimientos circulares sobre el pelaje mojado hasta formar una crema abundante. Friccione gentilmente las áreas deseadas y deje actuar los ingredientes de 5 a 10 minutos. Enjuague con abundante agua y repita la operación de ser necesario.

Animales de compañia

17

Indicaciones:

Composición:

Para el combate rápido de infestaciones por pulgas, garrapatas y piojos de los perros, gatos e infestaciones del medio ambiente. No produce resecamiento de la piel. Muy seguro para animales y personas.

Propoxur.....................................................1 g

Modo de uso:

Envase espolvoreador con 100 g.

Vehículo c.s.p.........................................100 g Presentación:

Espolvorear sobre la superficie de los perros o gatos frotándolos contra el pelo por todo el cuerpo del animal para hacerlo llegar a la piel, con especial cuidado en las regiones situadas en la parte posterior de las orejas, entrepierna y partes posteriores del animal. Para evitar reinfestaciones espolvorear Bolfo® Polvo en el lugar donde duerme el animal o donde habita normalmente.

18

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones:

Composición:

Bolfo® Shampoo está formulado especialmente para la limpieza del pelaje de perros.

Propoxur.................................................0,1%

Tiene agradable aroma y deja el pelo del animal brillante y libre de suciedad.

Presentación:

Remueve la grasa del pelo dejándolo limpio y suave.

Vehículos y aromatizantes......................99,9%

Envase de 240 ml.

Actúa rápidamente contra pulgas y piojos y es auxiliar en el control de garrapatas. Modo de uso: Moje bien al animal y aplique abundante Bolfo® Shampoo hasta obtener espuma, déjelo actuar durante unos 5 minutos y enjuague con agua, repita la operación.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de compañia

19

Dosificación: Tableta para 10 kg: (saborizada)

Indicaciones: Drontal® Plus Flavour está indicado en el combate de los siguientes nemátodos y céstodos de los perros: Toxocara canis Dipylidium caninum Toxascaris leonina Taenia ovis Ancylostoma caninum Taenia hydatigena Ancylostoma braziliense Taenia pisiformis Uncinaria stenocephala Taenia multiceps Echinococcus multilocularis Taenia taeniaeformis Echinococcus granulosus Mesocestoides spp Trichuris vulpis Joyeuxiella pasqualei Giardia spp. (tres días consecutivos) Modo de uso: Administrar por vía oral con o sin alimento. Las tabletas pueden ser divididas conservando todas sus propiedades terapéuticas. No utilizar en el último tercio de la gestación.

Peso del animal (kg) 0 a 5 5 a 10 10 a 20 20 a 30

Dosis (comprimidos) 1/2 1 2 3

Tableta para 35 kg: (saborizada) Peso del animal (kg) 15 15 a 35 36 a 70

Dosis (comprimidos) 1/2 1 2

Programa de desparasitación estratégica (ver Drontal® Puppy). Cuando está presente el parásito Dipylidium caninum es importante realizar un tratamiento contra pulgas con Advantage®, debido a que la pulga es el transmisor (hospedero intermediario) de este parásito. Presentación: Drontal® Plus Flavour 10Kg: cajas con 24 tabletas. Drontal® Plus Flavour 35Kg: caja con 1 tabletas.

20

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones: Drontal® Puppy está indicado en el combate de los siguientes parásitos de los perros: Toxocara canis Toxascaris leonina Ancylostoma caninum Ancylostoma braziliense Uncinaria stenocephala Trichuris vulpis Giardia sp (para este parásito administrar tres días consecutivos). Modo de uso: Administrar por vía oral con o sin alimento, directamente en la boca del animal o mezclado con el alimento. Por su composición es fácil de administrar y de agradable sabor. Dosificación: 1 ml. por cada kilogramo de peso (1ml/kg). Una sola dosis, siguiendo programa de desparasitación estratégica. Programa de desparasitación estratégica: En cachorros: iniciar los tratamientos a los 15 días de edad, continuar cada 15 días hasta los 3 meses, de los 3 a los 6 meses desparasitar una vez por mes, de los 6 meses en adelante realizar desparasitaciones cada 3 meses.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Perras de cruce: desparasitar antes de realizar la cruza, luego al parto y luego concomitantemente con los cachorros. Las perras preñadas pueden ser desparasitadas con Drontal® Puppy sin riesgo para los cachorros ni la perra. Perros adultos: realizar 4 desparasitaciones por año (cada tres meses) con Drontal® Plus. Cuando está presente el parásito Dipylidium caninum es importante, además de realizar una desparasitación con Drontal® Plus, realizar un tratamiento contra pulgas con Advantage®, debido a que la pulga es el transmisor (hospedero intermediario) de este parásito. Composición: Cada ml de Drontal® Puppy contiene: 14.4 mg de Embonato de Pirantel y 15 mg de Febantel. Drontal® Puppy es el único desparasitante líquido que contiene estos dos ingredientes y posee los estudios que demuestran que la unión del Pirantel más el Febantel en la misma fórmula poseen un efecto sinérgico (sumatorio), alcanzando un efecto de desparasitación superior al 90% en los parásitos antes mencionados. Presentación: Frascos plásticos con tapa rosca, sello de seguridad y jeringa, conteniendo 20 ml (suficiente para tratar 20 kg de peso).

Animales de compañia

21

Equilibrium® Artroflex® Fórmula: Cada tableta contiene como mínimo: Mucopolisacáridos Condroitín sulfato, Queratán sulfato, Dermatán sulfato. Heparina ........................................................... 130 mg Glucosamina..................................................... 110 mg Colágeno........................................................... 130 mg Ácidos Grasos Omega 3...................................... 3.9% Vitaminas Vitamina C........................................................... 25 mg Vitamina D3......................................................... 250 UI Vitamina E............................................................. 25 UI Minerales Calcio Selenio Hierro Magnesio Manganeso

40.0 mg 1.0 ug 1.1 mg 25.0 mg 65.0 ug

Fósforo Cobalto Potasio Zinc

20.0 mg 15.0 ug 1.66 mg 2.5 mg

Aminoácidos Metionina ......................................................... 110 mg Indicaciones: Artroflex® es recomendado para perros jóvenes en crecimiento de razas grandes y gigantes, ya que ayuda a mantener las características de permeación selectiva, elasticidad, resistencia y formación ideal del cartílago. También en perros de cualquier edad, sexo o raza con gran desgaste físico, ya que su acción condroprotectora y condroformadora ayuda a proveer los elementos necesarios para mantener la movilidad de las articulaciones. En perros adultos con problemas osteoarticulares. En el tratamiento de espondilosis,

22

Animales de compañia

espondiloartrosis anquilosante y procesos degenerativos articulares. En el tratamiento de discopatías, síndrome de carpo laxo y como postoperatorio de otoplastías, cirugía articular y de tendones. En el tratamiento de displasia coxofemoral grado I y II, casos de osteocondritis disecante, necrosis aséptica de la cabeza femoral, reparación de fractura y ptosis auricular. Además actúa como analgésico y desinflamatorio natural. Modo de uso y dosis: Artroflex® es altamente palatable por lo que puede darse solo o mezclado con el alimento. Debido a la naturaleza de sus componentes Artroflex® puede ser utilizado como terapia de soporte de por vida sin ningún riesgo. Como tratamiento: 1 tableta diaria por cada 10 kg de peso corporal en el caso de tratamiento específico, bajo la vigilancia del Médico Veterinario. Como preventivo y mantenimiento: 1 tableta diaria independientemente del peso y/o edad. Presentación: Envase con 60 tabletas palatables.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Equilibrium® Calcium Equilibrium® Calcium es la primera fórmula balanceada (adecuada relación biológica) y palatable, para perros y gatos, altamente biodisponible de calcio y fósforo enriquecida con vitaminas C, D3, B1, B6 y lactosa, para la buena fijación y movilización de estos minerales. La vitamina D3 es indispensable para la absorción y fijación del calcio, ayudando al desarrollo normal de los huesos. La vitamina C es factor fundamental para la formación de tejido conectivo y colágeno. La vitamina B1 (Tiamina) es un elemento indispensable en procesos de gestación y producción láctea. Interviene en el crecimiento, sistema nervioso, obtención de energía, buen funcionamiento de músculos del corazón y del cerebro. Ayuda en signos y debilidad generalizada, falta de atención, adelgazamiento, fatiga y pérdida de apetito. La Vitamina B6 equilibra y balancea la velocidad de crecimiento óseo y muscular, en la formación de hemoglobina y anticuerpos de la sangre y metaboliza proteínas.

Cada tableta contiene: Calcio................................................................ 500 mg Vitamina B6........................................................ 800 ug Fósforo ............................................................. 400 mg Vitamina C........................................................... 10 mg Vitamina B1........................................................ 900 ug Vitamina D3 ....................................................... 500 UI Otros ingredientes: Lactosa, ácidos grasos esenciales, carbohidratos. Saborizantes a mantequilla y tocineta. A su mascota le encantará. Dosis: 1 tableta por cada 10 kg de peso. Siga las recomendaciones de su Médico Veterinario. Presentación: Envase con 60 tabletas palatables.

Equilibrium® Calcium se recomienda en los siguientes casos: • Hembras en gestación y lactación • Problemas de raquitismo, osteomalacia, hipocalcemia e hipoparatiroidismo • Hiperparatiroidismo nutricional en gatos • Como suplemento en periodos de recuperación de cirugías ortopédicas o fracturas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de compañia

23

Equilibrium® Actiforte Indicaciones:

Composición:

Equilibrium® Actiforte Vitaminas y Minerales es un suplemento vitamínico-mineral que además contiene 11 aminoácidos esenciales. Es ideal como suplemento diario para cualquier etapa de la vida del animal, en especial en etapas de crecimiento y desarrollo, gestación, lactación y senectud. Los ingredientes de la fórmula son 100% absorbibles y aprovechables, manteniendo la salud de los perros de cualquier raza, sexo o edad, además de servir como ayuda en tratamientos dermatológicos. Es formulado por nutricionistas especialistas en pequeñas especies.

Vitaminas:

Modo de uso: Por su alta palatabilidad Equilibrium® Actiforte Vitaminas y Minerales se ofrece directamente al perro, el cual lo come fácilmente por su excelente sabor, también puede ser mezclado con el alimento que come normalmente.

Vitamina A, Vitamina B1, Vitamina B2, Vitamina B6, Vitamina B12, Vitamina C, Vitamina D3, Vitamina E, Biotina, Colina, Ácido Fólico, Niacina, Ác. Pantoténico, Vitamina K. Minerales: Calcio, Cloro, Cobalto, Cobre, Fósforo, Hierro, Yodo, Magnesio, Manganeso, Potasio, Selenio, Sodio, Zinc. Aminoácidos: Arginina, Cistina, Histidina, Isoleucina, Leucina, Lisina, Metionina, Fenilalanina, Treonina, Triptofano, Tirosina. Presentación: Envase con 60 tabletas palatables.

Dosificación: Cachorros: 1/2 tableta Perros pequeños: 1 tableta Perros grandes: 2 tabletas

24

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Equilibrium® Piel y Pelo Fórmula:

Cada tableta contiene como mínimo: Ácidos grasos ............................................................. 12 % Proteína ...................................................................... 26 % Cenizas ....................................................................... 12 % Ácidos Grasos Omega 3 (57.6 mg) Ác. Eicosapentaenoico ........................................... 31.4 mg Ác. Docosahexaenoico .......................................... 21.0 mg Ác. Docosapentaenoico ............ .............................. 5.2 mg Ácidos Grasos Omega 6 (9.6 mg) Ác. Gamalinolénico .................................................. 4.0 mg Ác. Linoléico ............................................................. 5.6 mg Vitaminas Vit. A .................... 1320 UI Vit. B1 ................ 880 ug Vit. B2 .................... 880 ug Vit. B6 ................ 704 ug Vit. B12 .................... 22 ug Vit. C .................. 8.8 mg Vit. K ...................... 220 ug Vit. D3 ................ 264 UI Vit. E ........................ 22 UI Colina ................ 22 mg Ác. Fólico................26.4 ug Niacina ............... 6.6 mg Ác. Pantoténico ..... 990 ug Minerales Calcio ..................... 6.0 mg Fósforo ................ 6.0 mg Selenio .................... 2.6 ug Cobalto ............... 13.2 ug Hierro ..................... 3.0 mg Sodio ................... 1.2 mg Cobre ..................... 160 ug Magnesio ............. 1.3 mg Zinc ........................ 2.1 mg Aminoácidos Arginina, Cistina, Histidina, Isoleucina, Leucina, Lisina, Metionina, Fenilalanina, Treonina,Triptofano.

Indicaciones: Equilibrium® Piel y Pelo es un suplemento alimenticio cuya fórmula está equilibrada con ácidos grasos esenciales, con altos niveles de Omega 3 y Omega 6, enriquecido con vitaminas, minerales y aminoácidos. Los ácidos grasos Omega 3 y 6 no pueden ser sintetizados por el cuerpo del animal, por lo tanto deben proporcionarse por una vía externa, para mantener el equilibrio orgánico. Su carencia genera serias alteraciones en la piel y otros órganos y se manifiesta cuando la disponibilidad de los ácidos grasos es insuficiente o desequilibrada (resequedad, descamación, pérdida de resistencia y elasticidad de la piel). Equilibrium® Piel y Pelo está indicado para corregir deficiencias de ácidos grasos esenciales. Para prevenir y controlar reacciones inflamatorias como alergias, eczemas, comezón (prurito) y auxiliar en los procesos inflamatorios de las articulaciones (artritis); así como en procesos de dermatitis atópica y alergia por piquete de pulga. Mantiene la piel sana y el pelaje brillante. También es coadyuvante en el tratamiento de procesos cancerosos. Modo de uso y dosis: Equilibrium® Piel y Pelo es altamente palatable por lo que puede darse solo o mezclado con el alimento. Siga la tabla de abajo según el tamaño del perro y gravedad del problema. Tamaño del perro Cachorros Pequeños Mediano y grande

Curativo 1 tableta 2 tabletas 3-4 tabletas

Preventivo 1/2 tableta 1 tableta 2 tabletas

Presentación: Envase con 60 tabletas palatables.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de compañia

25

Vetriderm®Shampoo Línea terapéutica Composición Preventol (Triclocarban) 1%, Alatoína, Sábila (Aloe Vera), Manzanilla (Matricaria chamomilla) y agentes humectantes. Especie de destino Perros y gatos. Indicaciones • Vetriderm® Shampoo contiene Preventol® (triclocarban), que coadyuva en el tratamiento de infecciones de la piel debido a su efectividad contra hongos y bacterias (Gram+ y Gram-), tanto patógenos como oportunistas que afectan la piel de la mascota, tales como staphylococus spp y triclophyton.

Presentaciones y dosis Frascos conteniendo 350 ml. Bañar a la mascota después de mojarla abundantemente. Friccione todo el cuerpo del animal, enfatizando en los lugares que tengan lesiones. Dejar actuar durante 5-10 minutos. Luego enjuague con abundante agua, repita de ser necesario. Los baños medicados se realizaran según la recomendación del Médico Veterinario, normalmente cada 4 - 7 días.

• Vetriderm® Shampoo contiene ingredientes como alantoía, Aloe vera y manzanilla, los cuales promueven la limpieza eficiente y el cuidado de la piel sensible, otorgándole al pelo brillo y sedosidad. • La alantoína y el extracto de Aloe Vera son agentes protectores de la piel, que por sus efectos queratolíticos y humectantes suavizan la piel, ayudando a calmar la piel irritada y reducir el enrojecimiento, ocasionado por irritaciones químicas y por rayos UV, estimulando también la regeneración de la piel.

26

Animales de compañia

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones: Baytril® Flavour Tabletas actúa contra las infecciones de los perros y gatos causadas por bacterias gram-positivas, gram-negativas, espiroquetas y micoplasmas sensibles a la enrofloxacina. Es especialmente indicado en las infecciones de piel, infecciones respiratorias (neumonías), infecciones gastrointestinales primarias o secundarias, infecciones de oido, infecciones genitourinarias y también en infecciones post operatorias o lesiones por accidente. Modo de uso: Baytril® Flavour Tabletas debe ser administrado por vía oral en perros y gatos con o sin alimentos. Es altamente palatable. Dosis: La dosis terapéutica es de 5 mg por kg, lo que corresponde a una tableta de Baytril® Flavour 50 mg por cada 10 kg de peso o una tableta de Baytril® Flavour 150 mg por cada 30 kg de peso del animal, una vez por día, durante por lo menos 5 días, pudiendo variar la dosis y la duración del tratamiento dependiendo de la severidad de la infección y del criterio del Médico Veterinario. Las tabletas de Baytril® Flavour pueden ser fraccionadas (divididas) dependiendo del peso del perro y el gato sin perder ninguna de sus propiedades.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Baytril® Flavour Tabletas puede ser usado como continuación del tratamiento iniciado con Baytril® Inyectable. Composición: Cada tableta de 50 mg contiene: Enrofloxacina....................................................... 50 mg Vehículo csp...................................................... 120 mg Cada tableta de 150 mg contiene: Enrofloxacina.................................................... 150 mg Vehículo csp...................................................... 420 mg Presentación: Baytril® Flavour Tabletas 50 mg, cajas con 30 tabletas. Baytril® Flavour Tabletas 150 mg, cajas con 20 tabletas.

Animales de compañia

27

LA FÓRMULA QUE ARRASA LOS PARÁSITOS INTERNOS Por su composición de tres ingredientes activos tiene un muy amplio espectro, adicionalmente es sumamente activo contra parásitos resistentes a otros desparasitantes usados comúnmente (ivermectina, doramectina. etc.) Indicaciones: Baymec® Plus Pasta está indicado en el combate de los siguientes parásitos de los equinos: Ascaridios (Parascaris equorum), Pequeños estróngilos (varias especies, incluidas las cepas resistentes), Grandes estróngilos: Strongylus vulgaris (adultos, larvas y etapas larvarias arteriales), Strongylus edentatus (adultos, larvas y etapas del tejido), Strongylus equinus (adultos y larvas), Triodontophorus spp. (adultos y larvas), Dermatosis y larvas cutáneas: Habronema spp. (adultos y larvas), Draschia spp., Vermes piliformes: Tricostrongylus axei (adultos y larvas), Lombrices intestinales: Strongylus westeri (adultos y larvas), Oxyurus equi (larvas y adultos), Vermes Pulmonares: Dictyocaulus arnfieldi (adultos y larvas), Tenias: Anaplocephala perfoliata (adultos, larvas, escólex y segmentos), Gastrofilos: Gastrophilus spp. (oral y etapas gástricas). Dosis y modo de administración: Seleccione la dosis correcta dándole vuelta al anillo del émbolo. Inserte la jeringa en la boca entre los dientes traseros y delanteros, luego vaya medial y deposite el producto sobre la parte posterior de la lengua presionando el émbolo. Levante la cabeza del caballo unos segundos.

28

Animales de compañia

Cada 5 grs. son suficientes para tratar 100 kg de peso. Cada jeringa de 30 grs. es suficiente para tratar un animal de 600 kg. Programa de desparasitación estratégica: En potros se debe iniciar la desparasitación entre las 4 a 8 semanas. Luego realizar una desparasitación por mes hasta el año de edad. En adultos de pueden realizar desparasitaciones cada 2-4 meses dependiendo de la carga parasitaria que haya en el medio ambiente. Composición: Cada gramo de Baymec® Plus Pasta contiene: Abamectina………………………………......…4 mg. Oxfendazol………………………………...…200 mg. Prazicuantel……………………………....……50 mg. Información complementaria: • Se puede utilizar en cualquier tipo de caballos a partir de las 8 semanas de edad. • Su uso es seguro en hembras gestantes hasta el 10mo. mes de gestación y en hembras lactantes. • No contaminar abastecimientos de agua con este producto Presentación: Jeringa plástica dosificadora conteniendo 30 grs. Suficiente para tratar animales hasta de 600 kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Animales de Producción

ANTIBIÓTICO BACTERICIDA DE AMPLIO ESPECTRO Y RÁPIDA ACCIÓN PARA AVICULTURA. Indicaciones: Baytril® Solución Oral 10% es un quimioterapéutico de amplio espectro de acción para el tratamiento de enfermedades respiratorias, digestivas, del aparato genital, infecciones sistémicas de las aves (pollos, reproductoras, aves de postura, pavos y otras especies de aves); causadas por bacterias gram-negativas (E. coli, Haemophilus spp, Salmonella spp, etc); gram-positivas (Staphylococcus spp, Clostridium spp, etc.) y micoplasmas.

30

Antibióticos

La dosificación se puede aumentar a criterio del Médico Veterinario, sin riesgo alguno para los animales. Composición: 1 ml contiene: 100 mg de Enrofloxacina. Período de retiro y precauciones: No se deben sacrificar animales del consumo antes de los 7 días después del último tratamiento.

Vía de administración y dosis:

Presentación:

La dosificación de rutina de Baytril® Solución Oral 10% en aves, corresponde al empleo de 10mg/Kg de peso corporal, lo cual se alcanza medicando a razón de 0.5 ml / 1 litro de agua de bebida (50 ppm), durante 3 días consecutivos, por 5 días contra micoplasmas y por 10 días consecutivos en el caso de Salmonelosis.

Frasco de 1litro.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ANTIBIÓTICO BACTERICIDA DE AMPLIO ESPECTRO Y RÁPIDA ACCIÓN PARA BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS. Indicaciones: Baytril® Inyectable 5% combate todas las infecciones de los animales domésticos causadas por bacterias gram-negativas, gram-positivas, espiroquetas y micoplasmas, tales como: neumonía, diarreas, vaginitis, metritis, mastitis, poliartritis, abscesos, etc. Es también indicado como tratamiento de infecciones post operatorias. En cerdos actúa contra el síndrome MMA, neumonía enzoótica y rinitis atrófica. Vía de administración: Baytril® Inyectable 5% se puede administrar por vía subcutánea, intramuscular y endovenosa lenta cada 24 horas, durante 3 días consecutivos. Dosis: Bovinos, cerdos, ovinos y caprinos: Aplicar 2.5 mg/kg de peso que corresponde a 1 ml por cada 20 kg de peso vivo. En anaplasmosis bovina se aplican 5 mg/kg correspondiente a 1 ml por cada 10 kg. En salmonelosis se aplica 1 ml por cada 20 kg, durante 5 días consecutivos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Perros y gatos: Se aplica 1 ml por cada 10 kg de peso, preferiblemente por vía intramuscular, durante por lo menos 5 días consecutivos. Composición: 1 ml contiene: 50 mg de Enrofloxacina. Período de retiro: En carne: 7 días. En leche: 72 horas. Precauciones: No aplicar más de 15 ml por sitio de inyección. Presentación: Frasco de 100 ml. Frasco de 20 ml.

Antibióticos

31

ANTIBIÓTICO BACTERICIDA DE AMPLIO ESPECTRO Y RÁPIDA ACCIÓN PARA BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS. Indicaciones: Baytril® Inyectable 10% combate todas las infecciones de los animales domésticos causadas por bacterias gram-negativas, gram-positivas, espiroquetas y micoplasmas, tales como: neumonía, diarreas, vaginitis, metritis, mastitis, poliartritis, abscesos, etc. Es también indicado como tratamiento de infecciones post operatorias. En cerdos actúa también contra el síndrome MMA, neumonía enzoótica y rinitis atrófica. Vía de administración: Baytril® Inyectable 10% se puede administrar por vía subcutánea, intramuscular y endovenosa lenta cada 24 horas, durante 3 días consecutivos. Dosis: Bovinos, cerdos, ovinos y caprinos: Aplicar 2.5 mg/kg de peso que corresponde a 1 ml por cada 40kg de peso vivo por vía intramuscular profunda. En anaplasmosis bovina se aplican 5 mg/kg correspondiente

32

Antibióticos

a 1 ml por cada 20 kg por vía IM. En salmonelosis se aplica 1 ml por cada 40 kg, por vía intramuscular durante 5 días. En mastitis clínica o subclínica se aplica 1 ml (5mg/kg) cada 20 kilos de peso por vía endovenosa por 2 días. El periodo de retiro en leche es de 2.5 días o 5 ordeños después del último tratamiento. Composición: 1 ml contiene: 100 mg de Enrofloxacina. Período de retiro: En carne En leche

Vía SC o IM Vía EV 7 días 4 días 3.5 días 2.5 días

Precauciones: No aplicar más de 15 ml por sitio de aplicación. Presentación: Frasco de 100 ml.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ANTIBIÓTICO BACTERICIDA DE AMPLIO ESPECTRO CON RÁPIDA Y LARGA ACCIÓN DE UNA SOLA DOSIS. Indicaciones: Baytril® Max Fórmula L.A. con Kinetomax es un antibiótico del grupo de las quinolonas que combate las infecciones de los animales domésticos, causadas por bacterias gramnegativas, gram-positivas, rickettsias, espiroquetas y micoplasmas, que causen neumonías, diarreas, vaginitis, metritis, mastitis, abscesos, pododermatitis, onfaloflebitis, anaplasma, carbón sintomático o pierna negra, enterotoxemia, edema maligno, leptospirosis, listeriosis, nefritis, cistitis, actinobacilosis, poliartritis infecciosa, erisipela, rinitis atrófica, Síndrome MMA, neumonía enzoótica, etc. También está indicado en infecciones post operatorias, ya que su exclusiva fórmula con Kinetomax brinda mayor biodisponibilidad del principio activo, así como una mejor cinética dentro del organismo. Las células fagocíticas captan de 40 a 100 veces los niveles plasmáticos transportándolos hacia el sitio de infección. Esto sumado a la liberación rápida y sostenida lo convierten en el antibiótico más novedoso y de primera elección en Medicina Veterinaria. Baytril® Max está indicado para el tratamiento de mastitis clínica o subclínica con una sola dosis por vía subcutánea.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Vía de administración: La vía de administración es subcutánea, o intramuscular en bovinos, ovinos, caprinos y porcinos. Dosis: Terapia de dosis única y larga acción: 3ml/40 kilos de peso corporal (7.5 mg/Kg). De ser necesario se puede repetir la misma dosis a las 72 horas. En mastitis clínica o subclínica se debe administrar una sola dosis de Baytril® Max de 3 ml cada 40 kilos de peso por vía subcutánea. Composición: Cada 100 ml contiene : Enrofloxacina .......................................... 100 mg Alcohol de Benzilo ............................... 20 mg/ml Período de retiro: En carne En leche

Vía SC 7 días 3.5 días

Vía IM 14 días 7 días

Precauciones: No aplicar más de 15 ml por sitio de inyección. No administrar 14 días antes del sacrificio, no aplicar vía intramamaria. Presentación: Frascos de 100 ml.

Antibióticos

33

ANTIBIÓTICO BACTERICIDA DE LARGA ACCIÓN Y AMPLIO ESPECTRO PARA BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, PORCINOS, PERROS Y GATOS. Indicaciones:

Composición:

Amoxicilina® L.A. Es una penicilina semisintetica de amplio espectro y larga acción. Por su acción bactericida esta indicada para combatir infecciones causadas por bacterias gram-negativas y gram-positivas, tales como infecciones gastro intestinales (diarreas), respiratorias (neumonias), de la piel y tejidos blandos (abscesos), del sistema urogenital (nefritis, metritis, etc.).

1 ml contiene 150 mg como trihidrato de amoxicilina.

Dosis: 1 ml/10kg de peso, o 15 mg/kg Vía de administración: Bovinos, cerdos, ovinos y caprinos: 1 ml/10kg solamente intramuscular.

Período de retiro: En carne: 21 días En leche: 72 días Precauciones: En algunos casos podrían reacciones anafilácticas.

presentarse

Presentación: Frasco de 100 ml y 250 ml.

Perros y Gatos: Aplicar 1 ml/10kg de peso por vía subcutánea o intramuscular, se puede repetir a las 48-72 horas.

34

Antibióticos

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ANTIBIÓTICO BACTERIOSTÁTICO DE AMPLIO ESPECTRO Y LARGA ACCIÓN. Indicaciones:

animales jóvenes.

Oxitetraciclina® L.A. está indicada en el tratamiento de enfermedades causadas por bacterias gram-positivas, gram-negativas, micoplasmas, rickettsias, clamydias, anaplasmas y algunos protozooarios, causantes de las siguientes enfermedades: diarreas, neumonías, mastitis, abscesos, infecciones post-parto como metritis, retenciones de placenta, etc. En porcinos es recomendada para el tratamiento de MMA, leptospirosis, rinitis atrófica, neumonía, erisipela, diarreas por colibacilosis, onfaloflebitis, etc.

Composición:

Administración y dosis:

1 ml contiene 216 mg de dihidrato de Oxitetraciclina, equivalente a 200 mg de Oxitetraciclina base. Excipiente c.s.p. 1 ml. Período de retiro: En carne: 28 días. En leche: 7 días. Presentación: Frasco de 100 ml. Inyectable

La dosis terapéutica es de 20 mg/kg, lo que equivale a 1ml/10 kg de peso por vía intramuscular profunda. Bovinos, ovinos, caprinos y porcinos: 1 ml por cada 10 kg de peso en una sola aplicación. Para evitar irritaciones de los tejidos, se recomienda dividir la dosis en diferentes sitios y no aplicar más de 20 ml por sitio de inyección en adultos y 10 ml en

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Antibióticos

35

ANTIBIÓTICO DE AMPLIO ESPECTRO PARA USO INTRAMAMARIO CONTRA INFECCIONES BACTERIANAS OPORTUNISTAS Y ENTEROBACTERIAS. Indicaciones:

Composición:

Para el tratamiento de mastitis clínicas causadas por bacterias gram-positivas, gram-negativas y enterobacterias donde está comprometida la integridad de la ubre, con inflamación, calor, color y dolor durante el periodo de lactación. También cuando hay sospechas o diagnóstico de mastitis por bacterias coliformes.

Cada jeringa desechable de 5 g contiene:

Administración y dosis:

Período de retiro:

Masticilina® se aplica por vía intramamaria en el o los cuartos afectados luego de cada ordeño. Se debe repetir el tratamiento por tres aplicaciones consecutivas cada 12 horas o hasta que desaparezcan los síntomas de la enfermedad.

En carne: 7 días. En leche: 3 días.

Penicilina G procaínica...................100,000 UI Sulfato de estreptomicina....................100 mg Sulfato de Neomicina..........................100 mg Prednisolona.........................................10 mg En base de aceite mineral lactodispersable.

Precauciones: Consérvese en un lugar fresco y al abrigo de la luz. Usar la jeringa una sola vez. Presentación: Caja de 24 jeringas de 5 g cada una.

36

Antibióticos

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ANTIBIÓTICO DE LARGA ACCIÓN, AMPLIO ESPECTRO Y POTENTE ACCIÓN BACTERICIDA PARA USO INTRAMAMARIO EXCLUSIVAMENTE EN VACAS SECAS. Indicaciones:

Período de retiro:

Bovigam® Secado está especialmente indicado para tratar vacas lecheras al inicio del periodo de secado y proteger contra eventuales infecciones que se puedan presentar durante este periodo.

En carne: 28 días.

Administración y dosis: Aplicar por vía intramamaria una jeringa de Bovigam® Secado en cada cuarto, inmediatamente después de secar la ubre de la vaca. Luego masajear la ubre para facilitar una mejor distribución del medicamento.

Precauciones: El tratamiento debe realizarse al momento del secado. No se deben secar animales positivos al CMT, clínicos o subclínicos. Consérvese en un lugar fresco. Presentación: Caja con 24 jeringas de 4.5 g cada una.

Composición: Cada jeringa contiene: Ampicilina base.................................. 250 mg Cloxacilina base................................. 500 mg

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Antibióticos

37

RESPUESTA A LAS INFECCIONES

Indicaciones:

Administracion y Dosis:

Celbar® 10% solucion oral (florfenicol), es un antibiótico en solución oral de amplio espectro de acción contra las principales enfermedades respiratorias y sistemicas, causadas por bacterias Gram - y Gram +.

Aves: Administrar oralmente una dosis de 100 ml/100 litros de agua de bebida o 20 mg /kg de peso vivo, por 5 días consecutivos. Cerdos: Administrar oralmente la dosis de 100 ml / 100 litros de agua de bebida o 1ml/10kg de peso vivo (20mg/kg) por 5 días consecutivos.

Aves (pollos, pavos, pollitas de levante, aves ornamentales): Tratamiento de las principales enfermedades respiratorias y sistemicas causadas por infecciones por: E coli, Mannheimia (Pasteurella) multocida, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale Haemophilus paragallinarum, Mycoplasma gallisepticum, Micoplasma synoviae, Mycoplasma meleagridis, Mycoplasma iowae, etc. Cerdos: Tratamiento de las principales enfermedades respiratorias y otras infecciones causadas por: Actinobacillus pleuropneumonia, Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica, Haemophilus parasuis, Streptococcus suis, Mycoplasma hyopneumoniae, Mycoplasma hyorhinis, E. coli, etc.

38

Antibióticos

Informacion Complementaria: Período de retiro en aves: 5 días. Utilizar de acuerdo a las instrucciones del veterinario. Guardar fuera del alcance de los niños. No administrar a aves de postura comercial. No aplicar en humanos. Periodo de retiro en cerdos: 16 días. Utilizar de acuerdo a las intrucciones del veterinario. Guardar fuera del alcance de los niños. No aplicar en humanos. Presentación: Frasco de 1 Litro.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ANTIBIÓTICO DE AMPLIO ESPECTRO EN SPRAY PARA USO EN MEDICINA VETERINARIA Indicaciones: Tetrabac® Spray está indicado en el tratamiento de heridas, cirugías e infecciones tópicas infectadas por gérmenes sensibles a la oxitetraciclina. El amplio espectro de la oxitetraciclina la hace efectiva contra bacterias Gram positivas y Gram negativas, controlando rapidamente las infecciones locales o de piel en las distintas especies domésticas. Se recomienda para el tratamiento de queratoconjuntivitis infecciosa y como coadyuvante en el tratamiento de pododermatitis. Administración y dosis:

Tetrabac® Spray debe agitarse bien antes de su uso. Antes de aplicar el producto se debe limpiar la zona a tratar. Por su novedoso diseño, Tetrabac® Spray puede aplicarse en lugares difíciles de tratar debido a su versatilidad de aplicación, incluso en ángulos de 360°. Composición: Hidrocloruro de Oxitetraciclina................5 grs Presentación: Frasco Aerosol de 140 grs

Tetrabac® Spray se aplica abundantemente sobre las heridas o lesiones a tratar, colocando el frasco a unos 25-30 cm de distancia y presionando el spray por 3-5 segundos. Debe aplicarse 2-3 veces por día hasta la total curación de la infección o cicatrización de la herida.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Antibióticos

39

Bovigam®Sellado Suspensión intramamaria no antibiótica SELLADOR DE PEZONES DE BARRERA NO ANTIBIÓTICO Descripción: Es un Sellador interno de barrera en suspensión intramamaria para la prevención de infecciones durante el período seco de las vacas. Indicaciones: Bovigam® Sellado está indicado para la prevención de infecciones intramamarias durante el período seco, llevando a una reducción de la incidencia de mastitis clínica o subclínica en vacas al parto, de mastitis clínicas en el período seco o en la lactancia siguiente (por lo menos 60 días después del parto). La selección de las vacas para el tratamiento con Bovigam® Sellado debe basarse en el juicio clínico veterinario. Los criterios de selección pueden basarse en el historial de mastitis y conteo de células somáticas de cada vaca. Bovigam® Sellado forma parte del programa de control de mastitis en el secado de las vacas, por lo que no sustituye 100% al tubo de secado con antibiótico. Acción: Produce una barrera que simula la primera línea de defensa natural de la vaca, produciendo un tapón de queratina que hace de barrera física y segura entre la vaca y el medio ambiente.

40

Antibióticos

Precauciones: No se debe utilizar en vacas con sospechas o confirmación de infección intramamaria clínica o subclínica al momento del secado. No utilizar en vacas lactantes. Debe almacenarse a temperatura ambiente (20°30° C). Vía de administración: Se debe administrar la infusión en forma aséptica vía intramamaria. El pezón deberá ser limpiado y desinfectado antes de aplicar la infusión. Introducir la boquilla en el orificio del pezón y aplicar una continua y suave presión hasta expulsar toda la pasta. No se debe masajear la ubre. Dosis: Administrar una jeringa en cada cuarto inmediatamente después del último ordeño de la lactancia (al momento del secado). Composición: Subnitrato de Bismuto 2,6 g. Vehículos y excipientes c.s.p.: 4 g. Presentaciones: Cajas de 24 y 60 jeringas.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones: Neguvon® Polvo es indicado para el control del tórsalo (gusano del monte, ura, colmoyote), piojos, ácaros de la sarna, larvas de las gusaneras, parásitos gastrointestinales y gusano de la nariz en los ovinos. Se emplea además para el control de Habronemosis. Administración y dosis: Aplicación externa en bovinos:

invasiones masivas después de 3 semanas. Aplicación con sal: 4 kilos de Neguvon® mezclados con 1 quintal de sal por 3 días para 303 animales de un peso promedio de 200 kg (consumo de 50 gr/día/animal). Solución 10% Dosis Ovinos y Caprinos



1ml / KPV

Cerdos

1ml / KPV

Terneros

0.5ml / KPV

Dosis máxima 50ml 200ml

Ectoparásitos Malófagos (piojillos masticadores), Piojos Chupadores, Acaros de la sarna, Moscas Garrapatas

Aplicación Aspersión completa del animal repitiendo 5 días después. Contra moscas se deben aspejar las cuadras (suelos, paredes, techos, etc.)

Concentración 15 gr. 10 lt de agua 100 gr en 66 lt 1 kg en 660 lt 30 g/ bomba 20 lts

Solución 10%: 100 gr Neguvon® en 1 lt. de agua Equinos: 3 - 4 g de Neguvon® por cada 100 KPV Baño: 30 g/ bomba 20 lts Habronema: 50 g / 500 ml en aspersión 3.5 g / 100 KPV vía oral

Larvas cutáneas de Dermatobia hominis (tórsalo, colmoyote) (ver aplicación interna)

Aspersión con 1.5 lt. de la solución según lo requerido, en intervalos de semanas

Solución al 1% 15 gr en 1.5 lt de agua 200 g/bomba 20 lts 100 gr en 10 lt. 1 kg en 100 lt.

Composición: 100 gr. contienen Trichlorfon..........................97 g Ingredientes Inertes ....................................... 3 g

Aplicación externa en ovinos, caprinos, cerdos, aves y equinos: 40 gr/ 20 litros Aplicación externa en las instalaciones: 40 gr/20lts de agua, fumigar instalaciones, gallineros, galpones, etc, con 1 litro 45 m2 de área. Repetir a los 7 días. Aplicación interna en bovinos:

Ectoparásitos

Altamente efectivo contra: Haemonchus spp. Mecistocirrus Oesophagostomun spp. Neoascaris vitulorum Bunostomum spp. Cooperia spp. Ostertagia spp. Trichostrongylus spp.

Aplicación y Dosis

Mediante botella o jeringa dosificadora. Peso en Kg Sol. 10% 50 30ml 100 75ml 150 110ml 200 150ml 300 225ml 400 y más 300ml

Concentración

Solución al 10% 150 gr en 1.5 lt de agua 100 gr en 1.0 lt 1 kg en 10 lt

Repetir el tratamiento después de 2-3 meses. En

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

PARASITICIDA ORGANOFOSFORADO DE CONTACTO Y ACCIÓN SISTÉMICA CONTRA PARÁSITOS INTERNOS Y EXTERNOS DE LOS BOVINOS, OVINOS, EQUINOS Y PORCINOS.

Precauciones: Los envases destrúyalos perforándolos y enterrándolos a no menos de 40 cm. de profundidad. Déjense los animales que reciben raciones concentradas, durante la noche precedente sin alimentación. Los animales en producción de leche deben ser tratados después del último ordeño del día. No tratar gatos. Al emplearse Neguvon® en aspersión o lavado, se deberá portar ropa protectora o guantes. Manténgase fuera del alcance de los niños. Presentación: Sobres de 15 g, frascos de 100 g y 1 Kg.

Ectoparasiticidas

41

ECTOPARASITICIDA ORGANOFOSFORADO (EMULSIÓN LÍQUIDA) PARA BAÑOS DE INMERSIÓN Y ASPERSIÓN. Indicaciones:

Recarga:

Asuntol® Líquido es indicado para el control de garrapatas, piojos, pulgas, malófagos, tábanos, larvas de moscas en heridas y ácaros de la sarna en todos los animales domésticos a excepción del gato.

1 litro por cada 500 litros de agua.

Administración y dosis:

Periódo de retiro:

El Asuntol® Líquido puede emplearse en baños de inmersión y aspersión. Emplear 3-5 litros de la solución por animal adulto, bañando bien las partes más escondidas como axilas, entrepiernas, perineo, orejas, etc.

En ganado de leche: Bañar después del último ordeño. En ganado de carne: 3 días.

Baño de aspersión: 20 ml por bomba de 20 lts. 4 ml por galón de agua (3.75 litros). Baño de inmersión: Carga: 1 litro por cada 1000 litros de agua.

42

Ectoparasiticidas

Composición: Emulsión concentrada al 20% (Coumaphos).

Precauciones: En caso de intoxicación se debe inyectar, intramuscular, sulfato de atropina al 1% en las siguientes dosis: Caballos, bovinos adultos 8-10 ml. Terneros, ovejas, cabras, cerdos, perros 2.5 ml. Presentación: 20 ml, 100 ml y 1 litro.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ECTOPARASITICIDA ORGANOFOSFORADO (POLVO HUMECTABLE) PARA BAÑOS DE INMERSIÓN Y ASPERSIÓN. ICIDA O

Asuntol® Polvo contiene un colorante azul para identificar las zonas tratadas del animal. El color del pelo desaparecerá gradualmente. Asuntol® Polvo también contiene bitrex, un emético para prevenir intoxicaciones por ingesta equivocada.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Ectoparasiticidas

43

ECTOPARASITICIDA (PIRETROIDE) PARA BAÑOS DE INMERSIÓN Y ASPERSIÓN. Indicaciones: Bayticol® EC 3% es indicado para el control de garrapatas, piojos, pulgas, malófagos (incluyendo los resistentes a organofosforados y amidinas) en los animales domésticos. Administración y dosis: Bayticol® EC 3% se emplea para baños de aspersión e inmersión en bovinos y otras especies de animales domésticos. Bayticol® EC 3% también puede ser utilizado en caballos, perros, ovejas, cabras y aves. En aspersión emplear 3-5 litros de la solución por animal adulto, bañando bien las partes más escondidas como axilas, entrepiernas, periné, orejas, etc.

Baño de aspersión: 20 ml por bomba de 20 lts. 200 ml por cada 200 lts. Composición: Emulsión concentrada al 3% de Flumetrina. Precauciones: A pesar de que Bayticol® EC 3% es un producto de baja toxicidad, se recomienda tomar las medidas de precauciones usuales. Presentación: 15 ml, 100 ml y 1 litro.

Baño de inmersión: Carga: 1 litro por cada 1000 litros de agua. Recarga: igual a la carga inicial. No existe desgaste selectivo de la concentración (stripping).

44

Ectoparasiticidas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ECTOPARASITICIDA (PIRETROIDE) EN POUR-ON. Indicaciones:

Dosis:

Bayticol® Pour-on es indicado para el control de garrapatas (de un huésped y multihuésped), moscas hematófogas, piojos (incluyendo los resistentes a órgano fosforados y amidinas) en los bovinos.

Bovinos: 10 ml por cada 100 kg de peso. Dosis máxima 50 ml para animales con un peso mayor a los 500 kg.

Bayticol® Pour-on elimina también la mosca de la paleta (Haematobia irritans), tábanos, mosquitos, mosca brava (Stomoxis calcitrans).

Flumetrina:

Administración: Bayticol® Pour-on viene listo para su uso y se aplica a lo largo del dorso del animal, desde la cruz hasta la base de la cola. El producto no es sistémico, se distribuye por toda la superficie del animal formando una delgada película que elimina garrapatas y moscas por largo tiempo. Se aplica mediante dosificador incluido.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Composición: ......................................... 1%

Tiempo de espera: No hay tiempo de espera en leche y carne. Precauciones: A pesar de ser un producto de baja toxicidad, se recomienda tomar las medidas de precaución usuales en estos productos. Presentación: 1litro.

Ectoparasiticidas

45

ECTOPARASITICIDA (AMIDINA) PARA EL CONTROL DE GARRAPATAS Y OTROS ECTOPARÁSITOS (PIOJOS Y ÁCAROS DE LA SARNA) EN BOVINOS, CERDOS, OVINOS Y PERROS. Indicaciones:

Bovitraz® EC 12.5% es indicado como garrapaticida, sarnicida y piojicida para bovinos, cerdos, ovinos y perros en aspersión e inmersión (incluyendo los resistentes a organofosforados y piretroides). Administración y dosis en bovinos: Se aplica mezclado con agua (con bomba de mochila o baño Cooper) en una proporción de una parte de Bovitraz® EC 12.5% en 500 partes de agua como muestra la siguiente tabla. Bovitraz® Agua 20 ml 10 litros 30 ml 15 litros 40 ml 20 litros 50 ml 25 litros 100 ml 50 litros La cantidad de líquido para bañar un bovino adulto debe ser 1 litro por cada 100 kg de peso. Aspersión en perros: 2 ml por litro Aspersión en cerdos: Diluir 1 parte de Bovitraz® EC 12.5% en 250

46

Ectoparasiticidas

partes de agua o 20 ml en 5 litros de agua y asperjar en los animales (80 ml/ bomba 20 lts). Repetir la aplicación a los 14 días. Inmersión en bovinos: Para la carga de baños garrapaticidas diluir el producto en una proporción de 800 ml de Bovitraz® EC 12.5% por cada 500 litros de agua. La recarga se hace con 800 ml de Bovitraz® EC 12.5% por cada 250 litros de agua. Para evitar la degradación de la sustancia activa de Bovitraz® EC 12.5% (amitraz), hay que añadir cal viva (estabilizador con pureza de 93%) al baño de inmersión hasta llevar la solución a un pH entre 12 -14. Emplear 6 kg de cal viva (hidróxido de calcio) por cada 1000 litros de agua en la carga y 12 kg de cal viva en la recarga del baño. Composición: Cada ml contiene: Amitraz...................125 mg Precauciones: No utiizar en equinos, gatos o perros chihuahua o menores de 3 meses. Presentación: 30 ml, 100 ml y 1 litro.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Rabon®

Premix

LARVICIDA ORAL CONCENTRADO PARA EL CONTROL DE MOSCAS. Descripción: Producto organofosforado diseñado para proveer una óptima actividad larvicida en el estiércol de los animales.

Ración Total: 100 g por tonelada. En minerales: 200 g en 20 kg En sal común: 500 g cada 46 kg

Indicaciones: Rabon® está indicado para prevenir el desarrollo larval de la mosca paletera (Haematobia irritans), mosca de la cara (Musca autumnalis), mosca doméstica (Musca domestica) y mosca del establo (Stomoxys calcitrans), en el estiércol del ganado tratado.

Estabilidad: Rabon® es estable en su envase original por un período mínimo de 2 años. Mezclado con alimento concentrado y en ración total hasta por 3 meses y por 1 año en mezclas de sal y minerales; todo esto en condiciones normales.

Acción: Rabon® pasa a través del sistema digestivo llegando al estiércol del animal tratado donde mata las larvas de moscas por contacto poco tiempo después de que las moscas depositan los huevecillos. No se absorbe a nivel intestinal

Precauciones: No utilizar en alimentos peletizados debido al potencial de segregación.

Vía de administración: Proporcione diariamente una mezcla homogénea de Rabon® con el alimento o los suplementos de sus animales. Dosifique por especie de acuerdo con la tabla de proporciones.

Período de Retiro: Cero días de retiro en carne y leche. Composición: Tetraclorvinfos concentrado al 97.3% Presentaciones: Empaques de 2 y 72,3 kgs

Dosis: Mezcla de Rabon® según preparación. Alimento Concentrado: 58 g – 100 g por tonelada de alimento.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Ectoparasiticidas

47

ENDECTOCIDA INYECTABLE DE AMPLIO ESPECTRO PARA BOVINOS. Indicaciones:

Período de retiro:

Baymec® está indicado para el control de ecto y endoparásitos en bovinos: Nemátodos gastrointestinales, pulmonares y del riñón, larvas de moscas (p. ej. tórsalo, miasis, etc), piojos, ácaros y garrapatas de un huésped.

Carne: 21 días.

Administración: Baymec® debe ser aplicado exclusivamente por vía subcutánea delante o detrás de la paleta, en los bovinos.

Composición: Ivermectina .............................................. 1% Presentación: 50 ml y 500 ml.

Dosis: Bovinos Administrar 1 ml de Baymec® por cada 50 kg de peso vivo, que equivale a 200 microgramos de ivermectina por kg de peso vivo. No aplicar en vacas en producción de leche.

48

Endectocidas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

ENDECTOCIDA DE AMPLIO ESPECTRO Y LARGA ACCIÓN PARA EL CONTROL DE PARÁSITOS INTERNOS Y EXTERNOS. Indicaciones:

Composición:

Baymec® Prolong por su exclusiva fórmula está indicado para el control prolongado de parásitos gastrointestinales, pulmonares, tórsalos, garrapatas de un huésped (adyuvante), gusaneras, ácaros de la sarna y piojos en los bovinos y porcinos. También ayuda en el control de la mosca paletera (Haematobia irritans).

Ivermectina .............................................. 1% Base Oleosa ................................ CSP 100 %

Administración:

50 ml y 500 ml.

Precauciones: No utilizar en ganado en lactación. Presentación:

Baymec® Prolong por tener una base oleosa puede ser aplicado por vía intramuscular y subcutánea en cerdos y bovinos. Dosis: Bovinos Administrar 1 ml de Baymec® Prolong por cada 50 kg de peso vivo, que equivale a 200 microgramos de ivermectina por kg de peso vivo. Período de retiro: Carne: 9 días.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Endectocidas

49

COCCIDICIDA DE AMPLIO ESPECTRO PARA AVES. Indicaciones: El Baycox® 2.5% está indicado para el tratamiento y control de infecciones causadas por coccidias en aves (reproductoras, gallinas, pollos, pavos, patos, palomas y otras especies de aves). Su excelente acción permite el empleo en programas terapéuticos, preventivos, programas de crianza de pollas, programas shuttle o rotacionales en pollos. El Baycox® 2.5% posee un excelente efecto en coccidiosis subclínicas, tratamiento de brotes postvacunales induciendo el desarrollo de inmunidad en las aves. Instrucciones de uso y dosis: Baycox® 2.5% se emplea en el agua de bebida durante 2 días consecutivos a una dosis de: 1 ml / 1 litro de agua / 24 horas o 3 ml/ 1 litro de agua / 8 horas. Esta dosis equivale a 7 mg/ Kg de peso corporal. Información complementaria:

El Baycox® 2.5% sin diluir es una sustancia alcalina por lo que se debe evitar el contacto con la piel, mucosas y ojos. Período de retiro en carne y huevos es de 5 días. El Baycox® 2.5% es un coccidicida de amplio espectro y es efectivo contra todas las especies de coccidias de las aves, actuando incluso en aquellas resistentes a otros compuestos. Composición: Toltrazuril al 2.5%. Precauciones: Aplicar solamente en aves. Mantener fuera del alcance de los niños, animales y alimentos. Presentación: Frasco de 1 litro.

La solución de Baycox® 2.5% preparada es estable a temperatura ambiente en cualquier calidad de agua, durante 48 horas.

50

Endectocidas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

COCCIDICIDA MULTIESPECIES CON AMPLIO ESPECTRO DE UNA SOLA DOSIS POR VÍA ORAL. Indicaciones:

Dosis recomendadas por especie:

Baycox® 5%, está indicado contra las etapas reproductivas del ciclo de vida de la coccidia, permite que el animal infectado desarrolle inmunidad contra las infecciones futuras, mientras que controla con efectividad los efectos nocivos de la infección existente.

Cerdos: 1 ml/ 2.5 KPV (20 mg/KPV) Bovinos: 1 ml/ 3 KPV (15 mg/KPV)* Ovicaprinos: 1 ml/ 2.5 KPV (20 mg/KPV) Caninos: 1 ml/ 2.5 KPV (20 mg/KPV) Felinos: 1 ml/ 5 KPV (10 mg/KPV) *En bovinos para los casos de Theleria annulata se recomienda aumentar la dosis a 25 mg/KPV.

Baycox® 5% proporciona un control altamente efectivo de la coccidiosis neonatal en forma de un tratamiento fácil y práctico antes de que aparezcan los signos clínicos o de que se provoquen los efectos dañinos en forma severa. Las coccidias son un grupo de protozoarios, parásitos intracelulares del phylum Apicomplexa, cuyos géneros son Eimeria, Isospora, Neospora, Sarcocystis, Toxoplasma y Cryptosporidium. Composición: Cada ml de Baycox® 5% contiene 50 mg de toltrazuril.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Administración y duración del tratamiento: Administración oral de una sola dosis. Precauciones: No debe consumirse carne o leche de bovinos procedente de animales tratados con producto hasta 63 días de la última aplicación y 72 días en la de cerdos. Presentación: Frascos multidosis de 250 ml - 1 Litro.

Endectocidas

51

Pecutrin® Plus FORTIFICADO CON MINERALES ORGÁNICOS, SELENIO LEVADURA Y BIOTINA Indicaciones de uso: Pecutrin® Plus Advanced es un suplemento mineral vitamínico en polvo que ha sido desarrollado para cubrir los requerimientos específicos de los animales en su etapa productiva, combinando fuentes orgánicas de ingredientes minerales que tienen mayor biodisponibilidad para una mejor absorción en el tracto gastrointestinal. Su utilización coadyuva en la protección contra el estrés oxidativo, promueve un mejor funcionamiento del sistema inmune, salud de la glándula mamaria y fortaleza de las pezuñas. Asimismo, contribuye a alcanzar el potencial productivo, promueve el crecimiento en animales jóvenes, así como una mejora de los parámetros reproductivos. Suministrar como dosis diaria individual agregada directamente sobre la ración o previamente incorporada en el alimento balanceado y/o ración total para proveer 60 – 120 g conforme al balance nutricional. Para mayor información, consulte a nuestro Departamento Técnico o a su asesor nutricional. Precauciones y advertencias: Almacenar sobre tarimas en un lugar bajo techo, seco, fresco y ventilado; así como alejado de productos químicos.

52

Vitaminas y Minerales

Ingredientes: Fosfato Dicálcico, Óxido de Magnesio, Sulfato de Zinc, Zinc aminoácido quelatado, Sulfato de Manganeso, Manganeso aminoácido quelatado, Sulfato de Cobre, Cobre aminoácido quelatado, Carbonato de Hierro, Hierro aminoácido quelatado, Carbonato de Cobalto, Proteinato de Cobalto, Selenito de Sodio, Selenio Levadura, Yoduro de Potasio, Acetato de Vitamina A, Colecalciferol, Acetato de DL-Alfa-Tocoferol, D-Biotina, Laca Eritrosina (como colorante). Composición Cada kilo contiene: Humedad ................................................................... máx. 4% Calcio ........................................................................ mín. 21% Calcio ........................................................................ máx. 22% Fósforo ........................................................................ mín. 16% Magnesio ..................................................................... mín. 8% Zinc ................................................................ mín. 8.000 mg/kg Manganeso .................................................. mín. 3.000 mg/kg Cobre ............................................................ mín. 2.000 mg/kg Yodo ................................................................. mín. 150 mg/kg Hierro ................................................................ mín. 100 mg/kg Selenio ................................................................ mín. 60 mg/kg Cobalto ............................................................... mín. 40 mg/kg Vitamina A .................................................. mín. 500.000 UI/kg Vitamina D3 ............................................... mín. 100.000 UI/kg Vitamina E ...................................................... mín. 1.000 UI/kg Biotina .............................................................. mín. 100 mg/kg

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Pecutrin® Vitaminado FORTIFICADO CON MINERALES ORGÁNICOS, SELENIO LEVADURA Y BIOTINA Indicaciones de uso: Pecutrin® Vitaminado Advanced es un suplemento mineral vitamínico en polvo que ha sido desarrollado para animales productivos, combinando fuentes orgánicas de ingredientes minerales que tienen mayor biodisponibilidad para una mejor absorción en el tracto gastrointestinal. Su utilización coadyuva en la protección contra el estrés oxidativo, promueve un mejor funcionamiento del sistema inmune, salud de la glándula mamaria y fortaleza de las patas. Asimismo, contribuye a alcanzar el potencial productivo, promueve el crecimiento en animales jóvenes, así como una mejora de los parámetros reproductivos. Suministrar como dosis diaria individual agregada directamente sobre la ración o previamente incorporada en el alimento balanceado y/o ración total para proveer 40 – 120 g conforme al balance nutricional. Para mayor información, consulte a nuestro Departamento Técnico o a su asesor nutricional. Precauciones y advertencias: Almacenar sobre tarimas en un lugar bajo techo, seco, fresco y ventilado; así como alejado de productos químicos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Ingredientes: Fosfato Dicálcico, Óxido de Magnesio, Sulfato de Zinc, Complejo Zinc-Polisacárido, Sulfato de Manganeso, Complejo Manganeso-Polisacárido, Sulfato de Cobre, Complejo Cobre-Polisacárido, Carbonato de Hierro, Complejo Hierro-Polisacárido, Carbonato de Cobalto, Proteinato de Cobalto, Selenito de Sodio, Selenio Levadura, Yoduro de Potasio, Acetato de Vitamina A, Colecalciferol, Acetato de DL-Alfa-Tocoferol, D-Biotina, Laca Eritrosina (como colorante). Composición Cada kilo contiene: Humedad .................................................................... máx. 4% Calcio .......................................................................... mín. 22% Calcio ......................................................................... máx. 23% Fósforo ........................................................................ mín. 17% Magnesio ...................................................................... mín. 4% Zinc ................................................................ mín. 8.000 mg/kg Manganeso .................................................. mín. 3.000 mg/kg Cobre............................................................. mín. 2.000 mg/kg Yodo ................................................................. mín. 150 mg/kg Hierro ................................................................ mín. 100 mg/kg Selenio ................................................................ mín. 60 mg/kg Cobalto ............................................................... mín. 40 mg/kg Vitamina A .................................................. mín. 500.000 UI/kg Vitamina D3 ................................................ mín. 100.000 UI/kg Vitamina E ....................................................... mín. 1.000 UI/kg Biotina ................................................................. mín. 50 mg/kg

Vitaminas y Minerales

53

Pecutrin® Vaca Pronta FORTIFICADO CON MINERALES ORGÁNICOS, SELENIO LEVADURA Y BIOTINA Indicaciones de uso: Pecutrin® Vaca Pronta Advanced es un suplemento mineral vitamínico en polvo que ha sido desarrollado para cubrir los requerimientos específicos de de vacas y novillas en la etapa preparto, combinando fuentes orgánicas de ingredientes minerales que tienen mayor biodisponibilidad para una mejor absorción en el tracto gastrointestinal. Su utilización coadyuva en la protección contra el estrés oxidativo, promueve un mejor funcionamiento del sistema inmune, salud de la glándula mamaria y fortaleza de las pezuñas. Asimismo, contribuye a alcanzar el potencial productivo post-parto y mejorar los parámetros reproductivos. Suministrar tres semanas previas al parto como dosis diaria individual agregada directamente sobre la ración o previamente incorporada en el alimento balanceado y/o ración total para proveer 60 – 100 g conforme al balance nutricional. Para mayor información, consulte a nuestro Departamento Técnico o a su asesor nutricional. Precauciones y advertencias: mejora la condición corporal de las vacas, mejora lAlmacenar sobre tarimas en un lugar bajo techo, seco, fresco y ventilado; así como alejado de productos químicos. Ingredientes: Fosfato Dicálcico, Óxido de Magnesio, Sulfato de Zinc,

54

Vitaminas y Minerales

Zinc aminoácido quelatado, Sulfato de Manganeso, Manganeso aminoácido quelatado, Sulfato de Cobre, Cobre aminoácido quelatado, Carbonato de Hierro, Hierro aminoácido quelatado, Carbonato de Cobalto, Proteinato de Cobalto, Selenito de Sodio, Selenio Levadura, Complejo Cromo-Aminoácido, Yoduro de Potasio, Acetato de Vitamina A, Colecalciferol, Acetato de DL-Alfa-Tocoferol, D-Biotina, Maíz molido (como vehículo). Composición Cada kilo contiene: Humedad ......................................................................... máx. 6% Calcio ................................................................................. mín. 5% Calcio ................................................................................ máx. 6% Fósforo ............................................................................... mín. 4% Magnesio ........................................................................... mín. 8% Zinc .................................................................... mín. 8.000 mg/kg Manganeso ....................................................... mín. 5.000 mg/kg Cobre ................................................................. mín. 2.000 mg/kg Yodo ...................................................................... mín. 150 mg/kg Hierro ..................................................................... mín. 100 mg/kg Selenio ................................................................... mín. 100 mg/kg Cobalto .................................................................... mín. 40 mg/kg Cromo ...................................................................... mín. 20 mg/kg Vitamina A ....................................................... mín. 500.000 UI/kg Vitamina D3 .................................................... mín. 100.000 UI/kg Vitamina E ............................................................ mín. 1.000 UI/kg Biotina ................................................................... mín. 200 mg/kg

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Pecutrin® Sal

Con vitaminas ADE y Biotina

FORTIFICADO CON MINERALES ORGÁNICOS, SELENIO LEVADURA Y BIOTINA Indicaciones de uso: Pecutrin® Sal Advanced es un suplemento mineral vitamínico en polvo que ha sido desarrollado para bovinos en condiciones de pastoreo, combinando fuentes orgánicas de ingredientes minerales que tienen mayor biodisponibilidad para una mejor absorción en el tracto gastrointestinal. Su utilización coadyuva en la protección contra el estrés oxidativo, promueve un mejor funcionamiento del sistema inmune y fortaleza de las pezuñas. Asimismo, contribuye a alcanzar el potencial productivo y una mejorar de los parámetros reproductivos. Pecutrin Sal Advanced debe de ser administrado a libre consumo como dosis diaria individual para proveer 90 – 120 g conforme al balance nutricional. Para mayor información, consulte a nuestro Departamento Técnico o a su asesor nutricional. Precauciones y advertencias: mejora la condición corporal de las vacas, mejora lAlmacenar sobre tarimas en un lugar bajo techo, seco, fresco y ventilado; así como alejado de productos químicos. Ingredientes: Cloruro de Sodio, Fosfato Dicálcico, Óxido de Magnesio, Sulfato de Zinc, Complejo ZincPolisacárido, Sulfato de Manganeso, Complejo

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Manganeso-Polisacárido, Sulfato de Cobre, Complejo Cobre-Polisacárido, Carbonato de Hierro, Complejo Hierro-Polisacárido, Carbonato de Cobalto, Proteinato de Cobalto, Selenito de Sodio, Selenio Levadura, Yoduro de Potasio, Acetato de Vitamina A, Colecalciferol, Acetato de DL-Alfa-Tocoferol, D-Biotina, Laca Eritrosina (como colorante).

Cada kilo contiene: Cada kilo contiene: Humedad ................................................................... máx. 4% Sal .............................................................................. mín. 55% Sal ............................................................................. máx. 56% Calcio ......................................................................... mín. 10% Calcio ........................................................................ máx. 11% Fósforo ......................................................................... mín. 8% Magnesio ................................................................. mín. 1.5% Zinc .............................................................. mín. 2.667 mg/kg Manganeso ................................................. mín. 1.000 mg/kg Cobre .............................................................. mín. 667 mg/kg Yodo .................................................................. mín. 50 mg/kg Hierro ................................................................. mín. 33 mg/kg Selenio ............................................................... mín. 20 mg/kg Cobalto .............................................................. mín. 13 mg/kg Vitamina A ................................................. mín. 150.000 UI/kg Vitamina D3 ................................................ mín. 30.000 UI/kg Vitamina E ......................................................... mín. 300 UI/kg Biotina ............................................................... mín. 16 mg/kg

Vitaminas y Minerales

55

Magnaphoscal® SUPLEMENTO MINERAL DE ALTA BIODISPONIBILIDAD

Indicaciones: El fósforo es uno de los elementos más importantes para la prevención de enfermedades y para garantizar una buena productividad de las vacas en el período posterior al parto. Por esta razón, se hace necesaria una buena suplementación de este macroelemento.

Este elemento se encuentra muchas veces en proporción deficiente en los suelos y los pastos, la experiencia ha demostrado que estas deficiencias no se pueden suplir con el pastoreo intensivo o los forrajes abonados, sino que se requiere de un suplemento mineral rico en fósforo y que además pueda ser fácilmente asimilado.

56

Vitaminas y Minerales

Dosis : En forma individual : Vacas lecheras según su capacidad de producción .............................. 60 a 100 g Bovinos adultos ............................................... 50 a 60 g Equinos adultos ............................................... 20 a 30 g Becerros, potros, porcinos, ovinos y caprinos 5 a 15 g Perros, lechones y conejos .................................. 1 a 3 g Aves de corral ................................................... 1 a 1.5 g Vacas lecheras: 10 a 20 kg de Magnaphoscal® por tonelada (1 al 2% de la ración).

En las explotaciones pecuarias modernas, las razas mejoradas genéticamente requieren mayores cantidades de fósforo para obtener un rendimiento acelerado.

Ganado de Engorde: 10 kg de Magnaphoscal® por tonelada (1 % de la ración).

Las deficiencias de fósforo en vacas que se encuentran en el último período de gestación (vacas secas), traen consigo grandes problemas después del parto.

Ganado en Pastoreo: 25 kg de Magnaphoscal® mezclados con 75 kg de sal común a libre acceso.

Magnaphoscal® es un núcleo mineral que combina macrominerales como el sodio, magnesio y calcio ligados químicamente al fósforo, presentando la mayor disponibilidad biológica del fósforo (99%) comparativamente con otras fuentes utilizadas en la alimentación animal. Ideal para suplementar al ganado estabulado o en pastoreo en regiones que son pobres en fósforo y azufre.

Composición Cada 100 g contienen: Fósforo (P) .............................................................................. 17.5 g Calcio (Ca) .............................................................................. 6.5 g Sodio (Na) .............................................................................. 10.5 g Azufre (S) ................................................................................. 2.0 g Magnesio (Mg) ........................................................................ 4.5 g Presentación: Bolsa de 25 kilos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Levaguard Plus® Prebióticos enriquecido DOBLE CULTIVO DE LEVADURAS ENRIQUECIDO CON ZINC METIONINA PARA LA INMUNONUTRICIÓN ANIMAL. Indicaciones:

Dosis y Vía de Administración oral:

Levaguard Plus® es un prebiótico enriquecido, elaborado mediante un proceso único de doble fermentación dirigida de cereales y cepas seleccionadas de levaduras (Saccharomyces cerevisiae), dando como resultado un producto con mayor concentración de metabolitos nutricionales, enriquecidos con un mineral quelado que mejora la digestibilidad de los alimentos en las diferentes especies animales.

Bovinos Vacas secas V. Producción Vaquillas Becerros Novillos

Dosis Individual 15-20 grs 15-30 grs 20 grs 5-10 grs 15-20 grs

En ración 1-2 kg/ton 1-3 kg/ton 2 kg/ton 1-2 kg/ton 1-2 kg/ton

Bovinos Potros Yeguas Mantenimiento Sementales /Deportivos

Dosis Individual 10-15 grs 20-30 grs 20 grs 20-30 grs

En ración 1-2 kg/ton 2-3 kg/ton 2 kg/ton 2-3 kg/ton

Cerdos Dosis Individual Lechones 30 grs por camada Engorde 10-15 grs Gestantes/Lactantes 15 grs Sementales 15 grs

En ración 2 kg/ton 1-2 kg/ton 2 kg/ton 2 kg/ton

Aves En general

Dosis Individual 15 grs/kilo

En ración 1-2 kg/ton

Mascotas Cachorros Perras gestando/ lactando Deporte Terapia Gatos

Dosis Individual 0,3-2 grs

En ración 2-5 kg/ton

Ovicaprinos En general Peces/Camarones

Dosis Individual 3-15 grs

Levaguard Plus® tiene adicionado el complejo zinc-metionina, que estimula el sistema inmunológico y activa las enzimas del aparato digestivo para un mejor aprovechamiento de los nutrientes contenidos en la dieta. Levaguard Plus® tiene como principal función mejorar la digestión de los alimentos y proteger a los animales contra enfermedades por la estimulación del sistema inmune. Composición: Doble cultivo de levaduras con zinc-metionina al 1%

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

0,3-4 grs 0,5-5 grs 0,2-4 grs 0,1-1 grs

2-5 kg/ton 2-5 kg/ton 2-5 kg/ton 2-5 kg/ton En ración 3-5 kg/ton 2-4 kg/ton

Levaduras

57

Toxisorb® Classic para el control de Micotoxinas polares NOVEDOSO ADSORBENTE DE MICOTOXINAS PARA EL ALIMENTO DE LOS ANIMALES.

Indicaciones: Toxisorb® Clasic es una bentonita (Montmorillonita), especialmente seleccionada como aditivo adsorbente de micotoxinas, principalmente de aflatoxinas. Las aflatoxinas son sustancias tóxicas formadas por algunas especies de hongos del tipo Aspergillus spp. Las aflatoxinas del tipo B1 y B2 pueden estar presentes en todas las clases de raciones de alimento para animales, como en el maíz, sorgo y en las semillas oleaginosas. Fórmula: Es un aluminosilicato seleccionado con una alta capacidad de adsorción de aflatoxinas y en menor porcentaje el resto de las micotoxinas. La eficiente adsorción de las aflatoxinas por el Toxisorb® Clasic se debe a la composición específica de las capas cristalinas de la Montmorillonita. Las micotoxinas del tipo de las aflatoxinas se unen en forma irreversible, por un proceso de quelación a la superficie de estas capas cristalinas. La gran diferencia en la estructura química de las diferentes micotoxinas requieren un adsorbente especialmente desarrollado para una efectiva adsorción, las micotoxinas deben ser fijadas selectivamente sin perjudicar la

58

Secuestrantes de Micotoxinas

adsorción de los compuestos nutricionales (vitaminas y minerales) en el organismo. Dosis: La dosis recomendada para toda clase de animales depende siempre de la concentración de micotoxinas encontradas en el alimento contaminado, así como de la severidad de los daños y síntomas que presenten los animales la cual podrá variar de 2 kg hasta 4 kg por TM. Dosis individual en bovinos: 20-30 grs por animal por día. Es importante adicionar de manera homogénea el adsorbente al alimento, por lo que se recomienda realizar una buena premezcla previamente. Presentación: Sacos de papel de 25 Kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Toxisorb® Premium para el control de Micotoxinas polares y no polares EL ADSORBENTE DE AMPLIO ESPECTRO PARA TODAS LAS MICOTOXINAS IMPORTANTES EN LOS ANIMALES. Descripción: El Toxisorb® Premium es un adsorbente altamente eficiente para la adsorción de las principales Micotoxinas polares y no polares, tales como: Aflatoxinas, Ocratoxinas, Zearalenona, Fumonisina, Deoxinivalenol (DON o Vomitoxina) Toxina-T2, Citrinina. Fórmula: La materia prima para la producción de Toxisorb® Premium es un aluminosilicato natural (Montmorillonita). La especial capacidad de adsorción de las diferentes micotoxinas se logra mediante la modificación parcial de la superficie del mineral y debido a esta modificación es posible aumentar la selectividad de Toxisorb®, así como estabilizar definitivamente la unión entre la molécula de la toxina y el adsorbente Toxisorb® Premium, uniéndose eficientemente a las principales micotoxinas que se encuentran como contaminantes de granos y alimentos, volviéndolas inofensivas. Este estado físico hace imposible que las micotoxinas sean readsorbidas dentro del tracto digestivo, disminuyendo su efecto tóxico. De esta forma simplemente pasan por el tracto digestivo y son eliminadas con las heces.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Efectividad de Adsorción: Zearalenona……………………………………… 96% Ocratoxina……………………………......……… 91% Aflatoxina………………………………………… 98% Fumonisina……………………………………….. 77% Ac. Ciclopiazónico (CPA)………………………… 94% Ergotoxina……………………………..………… 98% Toxina T2………………………………………... 100% Endo y Exotoxinas……………………………….. 98% Dosis: La dosis recomendada para toda clase de animales depende siempre de la concentración de micotoxinas encontradas en el alimento contaminado, así como de la severidad de los daños y síntomas que presenten los animales la cual podrá variar de 2 kg hasta 4 kg por TM. Dosis individual en bovinos: 20-30 grs por animal por día. Es importante adicionar de manera homogénea el adsorbente al alimento. Presentación: Sacos de papel de 25 kg.

Secuestrantes de Micotoxinas

59

Grobig® BS fuente de Bacillus subtilis ADITIVO ALIMENTICIO QUE MEJORA LA INTEGRIDAD INTESTINAL DE LAS AVES.

Ingredientes: Esporas de una cepa de Bacillus subtilis patentado y registrado, tierra diatomácea como vehículo, almidón y residuos de la fermentación en un polvo estéril.

Descripción del producto: Grobig® BS es un promotor de crecimiento natural y reemplaza a los promotores a base de antibióticos. Grobig® BS es un producto nutricional producido por fermentación microbial y completamente natural, compuesto de esporas de Bacillus subtilis, para uso en alimentación animal y sin ningún efecto negativo sobre el medio ambiente. Grobig® BS produce beneficios sobre la salud de las aves, una mejora del desarrollo corporal y de la microflora normal, con un mejoramiento de la integridad intestinal de las aves y prevención de enteropatógenos. Grobig® BS tiene un efecto positivo sobre la microflora gastrointestinal normal y un efecto negativo sobre los patógenos tales como: E. coli, Salmonella spp, Clostridium perfringens, Campylobacter spp, etc. Grobig® BS es reconocido como un producto GRAS (Generally Recognized As Safe) por la U.S. Food and Drug Administration (USDA).

60

Probióticos

Indicaciones: 1. Promotor de crecimiento natural, que nutre las bacterias benéficas del tracto digestivo mejorando la digestibilidad del alimento, incrementando la productividad y todos los parámetros zootécnicos en las aves suplementadas. 2. Estimula el sistema inmunológico, por ser un inmunomodulador previniendo las enfermedades digestivas de las aves. 3. Prevención de la enteritis necrótica, provocada por Clostridium perfringens y de otros enteropatógenos, tales como: E. coli, Salmonella spp, Campylobacter spp, etc.

Estabilidad en Mezcla: El producto es estable en mezclas o premezclas alimenticias en harinas o ración total. No pierde su efectividad en la elaboración de alimentos peletizados o extrusados. Dosis: Administrar 100 grs / TM de alimento en la premezcla,desde la fase de inicio hasta el final de producción. Aves: Pollos, Postura comercial, Reproduc- toras y Pavos. Presentación: Sacos de 5 kilogramos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Fagolac® Bacteriófagos para terneros SUPLEMENTO ALIMENTICIO CON PROBIÓTICOS Descripción: Es un suplemento formulado en base de bacteriófagos para prevenir las diarreas bacterianas en terneros.

Dosis: 1g por animal por día. Se recomienda diluir 5 g de Fagolac® en 20 litros de leche o sustituto y alimentar 5 terneras.

Indicaciones: Fagolac® está indicado para prevenir las diarreas causadas principalmente por Echerichia coli y Salmonella spp agregándolo directamente al calostro, leche o sustituto de leche de los terneros. Se puede utilizar en terneros de todas las razas desde el nacimiento hasta los 60 días de vida.

Estabilidad: Fagolac® es estable hasta por 12 meses a temperatura ambiente y en un lugar fresco, seco y protegido de la luz.

Acción: Fagolac® es un controlador biológico de las bacterias Echerichia coli y Salmonella spp, principales causantes de diarreas en terneros. Los bacteriófagos son predadores naturales de las bacterias patogenas causandoles la muerte.

Composición: Fagolac® es un producto de origen biológico, libre de preservantes y elaborado en base a Maltodextrina suplementada con bacteriófagos específicos para el control de Echerichia coli y Salmonella spp, produciendo su eliminación o reducción de manera segura y eficaz. Presentaciones: Empaques de 500 grs

Vía de administración: Se administra por vía oral mezclado con la leche o sustituto de leche. También se puede incorporar al calostro.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Probiótico

61

Inyectable SOLUCION DE SALES CÁLCICAS INYECTABLES PARA EL TRATAMIENTO DE LA FIEBRE DE LECHE Y TRASTORNOS DEL METABOLISMO CÁLCICO. Indicaciones:

Administración:

El contenido de glucosa, butafosfano y tres sales cálcicas en Calfon® Fuerte, reúnen todas las cualidades necesarias para las afecciones provocadas por deficiencia de calcio. Calfon® Fuerte está recomendado para el tratamiento de: Paresia hipocalcémica antes, durante y después del parto o durante la lactancia (fiebre de leche). Paresia de diversos orígenes Enfermedades carenciales en los bovinos, ovinos y caprinos, particularmente en animales en estado avanzado de preñez. Alergias, toxicosis, neurosis, Hemoglobinuria puerperal, hipocalcemia de la cerda y perra, fiebre petequial, urticaria, anafilaxia, exantema, pododermatitis por intoxicaciones, pododermatitis puerperal de las yeguas, hematuria. Trastornos del metabolismo cálcico Raquitismo, osteomalacia, debilidad y afecciones de los recién nacidos, acetonuria. Afecciones causadas por trastornos metabólicos generales. Vacas repetidoras, debilidad de contracciones uterinas en la fase inicial y en el estado de expulsión del feto y retos placentarios.

Calfon® Fuerte se puede inyectar por vía subcutánea, intramuscular, intraperitoneal o endovenosa. Por vía endovenosa se inyecta lentamente. La administración rápida por vía endovenosa puede provocar paro cardíaco. En los cerdos se recomienda aplicar por vía subcutánea. Dosis: Bovinos y equinos de 500 kg de peso...................................... 90-130 ml Porcinos, ovinos, caprinos, potros, terneros de 50-100 kg de peso.................... 20-30 ml Lechones, perros.............................................. 2-3 ml Composición: 100 ml de solución contienen: Gluconato cálcico........................................... 450 mg Glucoheptonato de calcio................................ 45 mg Sacarato de calcio.............................................10 mg Ácido bórico................................................... 87.5 mg Butafosfano......................................................... 8 mg Excipiente c.s.p.................................................... 1 ml Presentación: Frascos de 100 ml y 500 ml.

62

Especialidades Farmacéuticas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Catosal®B-12

Inyectable

PODEROSO ESTIMULANTE METABÓLICO A BASE DE BUTAFOSFANO CON VITAMINA B-12. Indicaciones:

Catosal®B-12 contiene Butafosfano como ingrediente principal, es un activo estimulante del metabolismo y modulador del sistema inmunológico. Catosal®B-12 tiene una reputación mundial establecida como estimulante metabólico para el uso en una amplia variedad de especies. Catosal® B-12 se ha utilizado solo o en combinación con una terapia específica, en: Problemas metabólicos debido a mala nutrición o falta de energía. Problemas de desarrollo y nutrición en animales jóvenes, que resultan de enfermedades durante el período de crecimiento. Metafilaxis de esterilidad y enfermedades puerperales, así como también tratamiento de soporte en esterilidad. Tetania y paresia, como coadyuvante en la terapia del calcio y magnesio. Como tónico efectivo en caso de excesivos esfuerzos o agotamientos, para corregir desórdenes metabólicos, cetosis, como coadyuvante en el tratamiento de desplazamiento de abomaso, etc. Incrementa los índices de éxito en los programas de inseminación artificial, sincronización y transplante de embriones.

Dosis: Bovinos y equinos........................................ 10-20 ml Potro, ternero.................................................. 5-15 ml Oveja, cabra................................................... 2.5-5 ml Cordero, cabrito...........................................1.5-2.5 ml Cerdo........................................................... 2.5-10 ml Lechones......................................................... 0.25 ml Perro............................................................... 0.5-5 ml Gato............................................................ 0.5-2.5 ml La dosis se puede repetir de acuerdo al estado de salud del animal o a criterio del Médico Veterinario cada 24-48 ó 72 horas. Vacas en anestro posparto aplicar 100 ml i.v. una sola dosis. Composición: Cada ml contiene: Butafosfano.....................................................100 mg Cianocobalamina (Vit.B-12)........................... 0.05 mg Presentación: Frascos de 50 ml, 100 ml y 250 ml.

Administración: Catosal® B-12 se puede administrar intravenenoso, intramuscular o subcutáneo.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Especialidades Farmacéuticas

63

Vigantol®ADE Fuerte

Inyectable

COMBINACIÓN VITAMÍNICA ALTAMENTE CONCENTRADA Y EMULSIONADA DE RÁPIDA ABSORCIÓN. Indicaciones: Vigantol®ADE Fuerte es una combinación vitamínica altamente concentrada que debido a su especial formulación es absorbida rápidamente. Es recomendada para la profilaxis y terapia de estados carenciales de vitaminas y alteraciones del metabolismo mineral como raquitismo, hipocalcemia y osteomalacia en todos los animales domésticos. Se indica además para aumentar el rendimiento, así como para apoyar al engorde de bovinos, cerdos y ovejas. Para mejorar la fertilidad de los animales (hembras y machos), aumentar la resistencia frente a infecciones de los recién nacidos, disminuir las retenciones placentarias y en los programas de biolacto seguridad. Mejora los índices reproductivos por su alta concentración de vitamina E libre Administración: Vigantol®ADE Fuerte se inyecta intramuscular profundo, con excepción de la oveja donde se aplica por la vía subcutánea.

Novillas-Novillos de engorde, cerdas de cría, verracos, potros y potrancos............................2-3 ml Terneros pequeños............................................... 1 ml Ovejas, cabras, cerdos de engorde, perros y gatos...............................................................0.5-2 ml Lechones........................................................... 0.5 ml Aves ..............................10-20 ml en 1000 lts de agua Puede usarse como programa cada 2-4 meses. Precaución de uso: En algunos casos aislados podrían presentarse reacciones anafilácticas que deben ser tratadas con antihistamínicos. Composición: 1 ml de solución contiene: Palmitato de Vitamina A. ........................500,000 U.I. Vitamina D3 (colesterina) ..........................75,000 U.I. Acetato de Vitamina E..................................... 50 mg Presentación: Frascos de 10 ml, 25 ml, 100 ml y 500 ml.

Dosis: Por ser un producto altamente concentrado sus dosis son: Vacas lecheras, vacas de cría, toros, equinos: 3-4 ml

64

Especialidades Farmacéuticas

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Glutellac® Solución Hidratante para terneros SOLUCIÓN HIDRATANTE QUE SE ADMINISTRA CON LA LECHE O SUSTITUTOS Indicaciones:

Glutellac® está indicado para la prevención y/o tratamiento de la deshidratación en terneros, sea causada por problemas de diarreas o neumonías infecciosas, bacterianas, virales, parasitarias, fúngicas, mecánicas, tóxicas, etc., deshidrataciones ambientales por manejo, estrés calórico o sequías. Glutellac® estimula la absorción de agua e incrementa la absorción del sodio a nivel intestinal, compensa las pérdidas de electrolitos y restaura el balance electrolítico entre el medio intracelular y extracelular. Glutellac® aumenta la energía de los animales tratados aumentando la absorción de glucosa y reduciendo la neoglucogénesis que participa en la acidosis metábolica. El acetato de sodio contenido en su fórmula es un nutriente energético en los animales. Glutellac® tiene efecto alcalinizante sin interferir con la coagulación de la leche, transformando la leche (lactosa) en glucosa y galactosa que se absorben rápidamente y dan más energía para aumentar la absorción intestinal de más nutrientes y electrolitos.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Glutellac® está formulado con componentes naturales para no alterar la homeostasis natural. Administración y dosis: Glutellac® se administra por vía oral en terneros. Se deben diluir 50 ml de Glutellac® en 2 lts de leche o agua. Dar esta solución 2 veces por día por 2 días o más de ser necesario. Glutellac® también puede administrarse por vía oral directamente en la boca del animal. Composición: Cloruro de sodio ............................................ 3.2 g Cloruro de potasio ......................................... 3.2 g Acetato de sodio ....................................... 18.33 g Excipiente...................................................... 50 ml Presentación: Caja de 12 x 8 botellas de 50 ml cada una. Empaque de 8 botellas de 50 ml cada una.

Especialidades Farmacéuticas

65

Fluxavet® Meglumina de Flunixín ANTIINFLAMATORIO, ANALGÉSICO, ANTIPIRÉTICO, ANTIENDOTÓXICO NO ESTEROIDAL. Indicaciones:

Composición:

Fluxavet® es un antiinflamatorio, analgésico, antiendotóxico y antipirético potente no esteroidal, no es corticoides ni narcótico, indicado para aquellos casos donde se busca un efecto antiinflamatorio, analgésico y antipirético rápido, potente y efectivo con un amplio margen de seguridad, aún en hembras gestantes.

Cada ml contiene: Meglumina de Flunixín.................................50 mg Excipiente c.s.p...............................................1 ml

Dosis y vía de administración:

Precauciones: No exceder el tiempo de tratamiento, ni la dosis indicada, ya que puede ocurrir irritación gástrica y ulceraciones. No administre por vía intraarticular. No utilizar en gatos.

La dosis general es de 2 ml por cada 45 kg de peso, por vía endovenosa o intramuscular. En Bovinos cada 24 horas y por vía intramuscular. En Porcinos cada 12 horas. Estas dosis pueden repetirse por un máximo de tres días. En Equinos la dosis es de 1 ml por cada 45 kg de peso por vía endovenosa o intramuscular hasta por 5 días. En Perros es de 0.5 ml/25 Kg por vía endovenosa por 2-3 días.

66

Especialidades Farmacéuticas

Período de retiro: Leche: No se elimina por leche. Carne: 24 horas.

Presentación: Frasco multidosis de 50 ml.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS ANEMIAS. Composición:

Información complementaria:

Cada ml de producto terminado contiene: 200 mg de hierro poliglucopiranosil, 20 g de vitamina B12 (hidroxicobalamina).

Seguir las normas de asepsia para productos inyectables. La formulación de Hierrox® 200 tiene baja toxicidad, lechones tratados accidentalmente con 2 - 3 veces la dosis normal, no presentan signos de toxicidad y se desarrollan en forma normal.

Indicaciones: Para la prevención y tratamiento de la anemia por la carencia o deficiencia de hierro en los bovinos y cerdos. Por su fina preparación y viscosidad no irrita, absorbiéndose rápidamente para un total aprovechamiento. Además la adición de la vitamina B12 al hierro, provee beneficios en el metabolismo energético al actuar como coenzima, produciendo un aumento de los niveles de hemoglobina en los períodos críticos de la vida del animal.

Precauciones: Mantenerlo en un lugar fresco, seco y fuera de la luz solar. Presentación: Envases de plástico flexipack de 100 ml.

Instrucciones de uso y dosis: En los lechones se debe inyectar 1ml (200 mg) a partir del tercer día de nacidos. En los terneros de hasta 3 meses, se debe aplicar 3 ml (preferiblemente durante la primera semana de vida) repitiendo (5 ml) entre la 4 y 6 semana de edad y al destete. En animales adultos se debe aplicar 1 ml por cada 100 kg de peso. La aplicación es intramuscular profunda.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Especialidades Farmacéuticas

67

BIOESTIMULANTE E INDUCTOR DE LA PARAINMUNIDAD. Indicaciones: Yatren® Caseína combina la acción de ácido yatrénico (compuesto yodo orgánico) y la caseína pura, libre de protoalbuminas. El ácido yatrénico estimula la leucocitosis (aumento de glóbulos blancos) y el sistema linfático en general, encargado de las defensas del organismo. También aumenta las secreciones, en especial del árbol bronquial y favorece la diuresis. Otras recomendaciones: • Agiliza la involución uterina. • Tratamiento de quistes ováricos. • Mejora la respuesta inmune a las vacunaciones. • Oftalmias y conjuntivitis. • Secuelas de enfermedades víricas, para estimular el sistema defensivo: moquillo, parvovirus canino, rinotraqueítis infecciosa bovina (IBR), diarrea viral bovina, (DVB), etc. • Granulomas infecciosos accesibles exteriormente. • Actinomicosis y botriomicosis de la piel, de la ubre y cordón espermático. • Granulomas infecciosos inaccesibles exteriormente, por ejemplo: actinomicosis de la lengua, laringe y faringe. • Ampliamente usado como coadyuvante en enfermedades de la piel como exantemas, alopecias (pérdida de pelo), etc. • Procesos inflamatorios agudos, subagudos o crónicos de origen infecciosos especialmente

68

Especialidades Farmacéuticas

en mastitis clínica o subclínica, metritis, catarro vaginal, síndrome MMA, artritis, reumatismo y otras afecciones articulares. • Procesos infecciosos neumónicos o bronquiales. Administración: Se aplica por inyección, ya sea en el sitio de afección (local) o para obtener un efecto general. Con el fin de obtener mejores resultados como inductor de parainmunidad, se recomienda la aplicación subcutánea o intramuscular. Dosis: Bovinos y equinos adultos............................10-80 ml Vaca en lactación...........................................15-35 ml Bovinos y equinos de peso mediano ...........10-20 ml Ovinos, caprinos y cerdos...............................5-10 ml Corderos, perros y gatos................................0.5-5 ml Aves.............................................................0.2-0.5 ml Se pueden realizar una o varias aplicaciones cada 24 - 48 ó 72 horas a criterio del Médico Veterinario. Composición: Ácido yatrénico..................................................2.34 g Caseína libre de protalbumina...............................5 g Presentación: Frasco de 100 ml.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Calfon® Energy

Calcio Oral de Triple Acción

COMPLEJO DE CALCIO, MAGNESIO Y PROPILENGLICOL PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE CETOSIS, HIPOCALCEMIA E HIPOMAGNESEMIA EN EL GANADO BOVINO. Indicaciones: Calfon® Energy es una solución oral que contiene formiato de calcio, citrato de magnesio y propilenglicol para corregir o prevenir problemas metabólicos relacionados a deficiencias en el periparto.

Via de administración: Calfon® Energy se administra exclusivamente por via oral. Se debe colocar el frasco en la comisura lateral de la boca del animal a tratar.

Formula: Formiato de Calcio……49,9 g Citrato de Magnesio…..0,9 g Propilenglicol…………….31,0 g

Presentaciones: Frascos plásticos expandibles de 350 ml

Periodo de Retiro: Cero días

Dosis y Tratamiento: Uso Preventivo: dar una botella de 350 ml a las 12 horas antes del parto, otra botella inmediatamente después del parto, otra botella a las 12 y 24 horas post parto. Uso Curativo: En casos de vacas caídas se reomienda dar una botella (350 ml) de Calfon® Energy a las 12 horas posteriores del tratamiento inyectable (Calfon Fuerte) y repetir cada 12 horas por 2-3 tratamientos o hasta la recuperacion total del animal tratado.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Especialidades Farmacéuticas

69

ESTIMULACIÓN RÍTMICA Y GENTIL DE LARGA DURACIÓN EN LAS CONTRACCIONES Y ATONÍAS UTERINAS Descripción: La larga duración de estimulaciones rítmicas en las contracciones uterinas tienen un efecto prolongado comparada con la oxitocina ordinaria exógenamente. Carbetocina L.A.® influye positivamente en la expulsión de la placenta así como en la progresión del periodo posparto en cerdas y vacas. En las cerdas, el comienzo de los partos para un grupo de animales puede ser exitosamente reducido a unas cuantas horas mediante la administración adicional de Carbetocina L.A.® (a las 24 horas de tratamiento con PGF2α) dentro del protocolo de procedimientos para la sincronización de partos.

Dosis: Porcinos: 0,5 - 1,0 ml de Carbetocina L.A.® por animal. Para la programación del parto junto con una inyección previa de PGF2α: 0,5 ml de Carbetocina L.A.® por animal. Bovinos: 2,5 - 5,0 ml de Carbetocina L.A.® por animal.

Fórmula: 1 ml contiene: Carbetocina L.A.® ...............................................................................................................0,07 mg Hemihidrato de Clorobutanol ..............................................................................................2,00 mg Vehículo c.b.p. .......................................................................................................................1,00 ml

Periodos de retiro: Porcinos: carne y órganos.......................................................................................................0 días Bovinos: carne y leche ............................................................................................................0 días

Contraindicaciones: La aplicación de Carbetocina L.A.® no está prescrita en casos de actividad de contracciones excesivamente fuertes, obstáculos mecánicos; anomalías de la presentación, posición o postura de las crías; contracciones convulsivas; la amenaza de ruptura uterina; tamaño

Hormonales

Reacciones adversas: No se conocen. Si usted nota cualquier efecto serio o efectos diferentes a los mencionados en este documentos, favor de informar a su médico veterinario.

Los mejores efectos de sincronización en cerdas se pueden lograr si la PGF2α es administrada no antes del día 113, para el desarrollo de la madurez de los lechones aplicar el día 114 y Carbetocina L.A.® el día 115 de la preñez (el día siguiente a la inseminación es el día que debe ser tomado como el día 1 de la gestación). Solo se tiene que administrar 0.5 ml de Carbetocina L.A.® para la sincronización de la cerda al parto.

Indicaciones: Porcinos: Contracciones débiles; retención de placenta como resultado de la atonía uterina; en soporte al tratamiento del Síndrome Mastitis - Metritis - Agalactia (SMMA); inapropiada bajada de la leche; sincronización del parto en combinación con la administración de PGF2α, pero no antes del día 114 de gestación.

70

excesivo de los fetos, así como malformaciónes del canal de parto. La aplicación de Carbetocina L.A.® no está prescrita para vaquillas parturientas con parto prolongado, debido a que en esos animales ya existe una actividad miometrial excesiva causando un alto dolor de presión en la región cervical y vaginal. Carbetocina L.A.® no debe ser utilizada para acelerar el nacimiento en casos donde el cérvix no se haya dilatado.

Vida de anaquel: Vida de anaquel del producto ................................................................................................3 días Vida del producto una vez abierto ........................................................................................2 años Transcurridos estos días todo producto que aún queda en la botella deberá ser desechado. No se utilice después de la fecha de caducidad marcada en la etiqueta o en la caja exterior. Almacenaje: Almacénese en refrigeración (2°C - 8°C). Guarde la botella en su caja exterior para protegerla de la luz. Presentación: Frascos de 20 y 50 ml.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

MEZCLA RACÉMICA CON EFECTO LUTEOLÍTICO Y UTEROTÓNICO PARA LA TERAPIA HORMONAL EN BOVINOS Y PORCINOS. Indicaciones: PGF Veyx® Forte está indicado en la terapia de los desórdenes del estro y algunos manejos reproductivos, como el control de nacimientos, la sincronización de estros, inducción de abortos o del parto en vacas y bovinos. El efecto luteolítico del D-L Cloprostenol, ingrediente activo del PGF Veyx® Forte, es de 200-400 veces comparado con la prostaglandina F2α. Se puede adelantar o inducir el parto en casos de que se encuentre el feto muerto (fetos momificado o fetos macerados) o excesivo acumulo de líquidos fetales (hidroamniótico/ hidroalantoideo). En caso de sincronización de parto en cerdas, se debe aplicar el producto el día 114, para evitar el bajo peso de los cerditos al nacimiento, especialmente en cerdas primerizas. En bovinos para inducir el parto, se debe hacer solamente cuando hay riesgos de salud para la madre. Se puede aplicar 24 horas antes de la fecha establecida del parto.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Bovinos: • Sincronización del estro y la ovulación • Animales con anestro, catarro genital purulento o piómetra, o desórdenes reproductivos a causa del bloqueo por la progesterona. • Inducción del aborto hasta el día 120 de gestación • Fetos momificados. • Inducción al parto. Cerdos: • Inducción y sincronización del parto, empezando el día 113 de gestación (Se toma el día 1 como el día de la inseminación artificial o la monta natural).

Contraindicaciones: • No aplicar en hembras gestantes si no se quiere interrumpir la preñez. Períodos de retiro: • Bovinos: Carne: 2 días y en Leche: 0 días • Cerdos: Carne: 2 días Almacenamiento y Precauciones de manejo: • Manténgase en un lugar fresco, lejos de la luz solar.

Composición: 1 ml. contiene 263 μg de cloprostenol sódico equivalente a 250 μg de cloprostenol y 1.0 mg. de clorocresol como adyuvante. Dosis y vías de aplicación: Bovinos: Se debe aplicar 2 ml. de PGF Veyx® forte por animal utilizando la vía subcutánea o intramuscular. Para la sincronización del celo en hatos de hembras vacías, se deben realizar dos aplicaciones con un intervalo de 11 a 13 días. Cerdos: Se debe aplicar 0.175 mg de cloprostenol por animal, equivalente a 0.7 ml de PGF Veyx® forte por animal por vía intramuscular profunda.

Hormonales

71

Maprelin® inductor del estro en cerdas ANÁLOGO SINTÉTICO DE LA HORMONA LIBERADORA DE GONADOTROPINA QUE LLEVA AL CRECIMIENTO DE FOLÍCULOS Y LA INDUCCIÓN DEL ESTRO Descripción:

Dosis y Vía de administración:

La Peforelina es un análogo decapéptido sintético de la Hormona Liberadora de Gonadotropina (GnRH). La diferencia esta en las posiciones 5 a 8 de la secuencia del péptido cambiadas por Histidina, Asparagina, Triptófano y Lisina.

Aplicar por vía intramuscular. Cerdas primíparas: 24 horas después del destete de los lechones ........................................................37µg=0,5 ml Cerdas multíparas: 24 horas después del destete de los lechones...................................................150,0 µg=2,0ml Cerdas jóvenes: 48 horas después de la aplicación medicamentos para la inhibición del ciclo ......150,0µg=2,0ml

La Peforelina es absorbida velozmente después de la aplicación intramuscular. La eliminación del flujo sanguíneo ocurre rápidamente, mientras que el efecto hormonal es mantenido por varias horas. En la cerda la Peforelina estimula selectivamente la liberación de FSH. En contraste, la secreción de LH no se ve afectada. La secreción de FSH mediante una única aplicación de Maprelin lleva al crecimiento de folículos y a la inducción del estro. Composición: 1 ml contiene: Peforelina.............................................................75,00 µg Clorocresol............................................................1,00 mg Vehículo c.b.p.........................................................1,00 ml

Periodo de retiro: Porcinos: Carne y órganos.......................................................0 días Almacenaje: Almacénese en refrigeración (2°C - 8°C). Guarde la botella en su caja exterior para protegerla de la luz. Contraindicaciones: No se utilice en marranas prepúberes, en caso de infertilidad o desórdenes de salud generales. Presentación: Frasco de 50 ml.

Indicaciones: Inducción del ciclo estral en cerdas después del destete. Inducción del estro en primerizas sexualmente maduras seguido de una previa inhibición del ciclo.

72

Hormonales

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

HORMONA QUE FACILITA EL PARTO EN BOVINOS Y CANINOS. Descripción: Sensiblex® contiene Denaverine, un potente tocopasmolítico que reduce el tono de la musculatura lisa del cuello uterino, regula y relaja las contracciones del útero preparado para el parto. En casos de partos distócicos (fetos grandes o en mala posición), fetotomía facilita la relajación del canal del parto y permitir manipular la o las crías con mayor facilidad. Sensiblex® tiene un efecto analgésico sobre la musculatura lisa debido a su alto poder espasmolítico. Composición: 1 ml. contiene Hidrocloruro de Denaverine 40 mg (Equivalente a 36.5 mg de Denaverine), Bencil Alcohol 20 mg y agua destilada para inyección. Indicaciones: Bovinos: • Facilitar el parto en novillas • Activar los partos interrumpidos por agotamiento • Inadecuada dilatación del canal del parto • Estreches de cervix en primero o segundo grado después de la corrección de una torsión uterina • Facilita el trabajo durante la fetotomía, con uso de anestesia epidural. • Regula la labor del parto en casos de inercia uterina o excesivas contracciones. • Para facilitar el parto, se debe aplicar al final de la fase de apertura del cervix, o durante la fase de dilatación del canal del parto.

Dosis y vías de aplicación: Bovinos: • Novillas: 5-10 ml Sensiblex® por animal • Vacas : 10 ml Sensiblex® por animal De ser necesario, Sensiblex® se puede repetir la misma dosis a los 40-60 minutos luego de la primera inyección Caninos: • 0.5-1 ml de Sensiblex® por animal Contraindicaciones: • No utilizar durante las fases tempranas de dilatación, ya que no se obtendrá el efecto deseado. • En perras con partos uniparos, casos patológicos de preñez múltiples, o partos muy largos. Reacciones adversas: Aumento de la agitación, pequeña inflamación en el punto de aplicación. Período de retiro: Bovinos: Carne: 0 días y en Leche: 0 días. Almacenamiento y Precauciones del manejo: • Manténgase en lugar fresco y protegido de la luz solar. • Utilice todo el contenido del frasco dentro de las 4 semanas siguientes después de abierto. • En casos de sobredosis o inyección endovenosa, se debe aplicar un anticolinérgico (aumento de la frecuencia cardiaca y respiratoria).

Caninos: • Activa las labores del parto.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Hormonales

73

Oxitodín® Oxitocina Sintética OXITOCINA SINTÉTICA DE ALTA BIODISPONIBILIDAD. Indicaciones: Oxitodín® es una oxitocina sintética que estimula selectivamente la actividad motora del útero, aumentando las contracciones y el tono uterino, también causa contracción de las células mioepiteliales de los acinos lácteos, provocando la eyección de la leche. Oxitodín® está especialmente indicado en la inducción al parto, en la inercia o atonía uterina, expulsión de secundinas o pares y restos de exudados tras el parto, como estímulo a la iniciación de la lactancia en partos distósicos, agalactia en la cerda, en piómetras o endometritis para ayudar a expulsar los residuos dentro del útero y como coadyuvante a la terapia antibiótica de mastitis crónica y aguda para provocar la expulsión de residuos en la ubre afectada. Dosis y vía de administración: Obstetricia Vacas.......................7.5-10 ml por animal (75-100 UI) Yeguas.....................7.5-15 ml por animal (75-150 UI) Cerdas, Ovejas y Cabras..............................3-5 ml por animal (30-50UI) Perras...........................0.5-2.5ml por animal (5-25 UI) Gatas..............................0.5-1 ml por animal (5-10 UI) Vía endovenosa, intramuscular o subcutánea.

74

Hormonales

Eyección Láctea Vacas y Yeguas ..............1-2 ml por animal (10-20 UI) Cerdas y Ovicaprinas ....0.5-2 ml por animal (5-20 UI) Perras.............................0.2-1 ml por animal (2-10 UI) Gatas..............................0.1-1 ml por animal (1-10 UI) Preferiblemente vía endovenosa. La dosis puede repetirse cada 30 minutos si el Médico Veterinario lo considera necesario. Composición: Cada ml contiene Oxitocina Sintética..............................................10 UI Período de retiro: Carne: 2 días Leche: 48 horas Precauciones: No administrar en distocias por presentación anormal del o los fetos, desproporción pélvicofetal o cualquier tipo de obstrucción mecánica, enfermedades cardiovasculares, hipersensibilidad al medicamento, hembras con predisposición a ruptura uterina o cuando no exista dilatación del cuello uterino durante la inducción al parto. Pueden aparecer reacciones alérgicas. Presentación: Frasco multidosis de 50 ml, 100 ml y 250 ml.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Gonavet Veyx® Gonadorelina 6-D-Phe GnRh DE LARGA ACCION PARA MEJORAR LOS PARÁMETROS REPRODUCTIVOS EN BOVINOS, EQUINOS Y PORCINOS. Indicaciones: Gonavet Veyx® es un análogo del GnRh en base a Gonadorelina que induce la síntesis y liberación en el ovario de las hormonas gonadotrópicas LH y en menor grado de FSH, estimulando la maduración folicular, la ovulación y la formación del cuerpo lúteo. Gonavet Veyx® tiene aproximadamente 10 veces más eficacia que el GnRh natural. Bovinos: • Inducción de la ovulación • Sincronización de la ovulación en programas de I.A. a tiempo fijo • Estimulación ovárica en el puerperio al dia 12 postparto • Tratamiento de quistes ováricos por deficiencia de LH Porcinos: • Inducción y sincronización de la ovulación en programas de I.A. a tiempo fijo o en grupos de cruzamiento Equinos: • Anestro, Aciclia Administración y Dosis: Bovinos: • Inducción de la ovulación por deficiencia de LH.........................2 ml por vía IM • Sincronización de la ovulación en programas de I.A. a tiempo fijo.1 ml por vía IM • Estimulación ovárica en el puerperio al día 12 postparto .....…1 ml por vía IM • Tratamiento de quistes ováricos por deficiencia de LH .......…2 ml por vía IM Porcinos: • Cerdas Adultas:.....................................................…0.5 - 1.0 ml. IM o SC • Primerizas……....................................................…..1.0 – 1.5 ml. IM o SC Equinos: • Yeguas……...................…....................................................…..2.0 ml. IM Generalmente Gonavet Veyx® se aplica una sola dosis.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Composición: 1 ml. contiene 52.4 μg de Acetato de Gonadorelina (6-D-Phe) equivalente a 50 μg de Gonadorelina (6-D-Phe), 1.0 mg. de metil-4 hidroxibenzoato como adyuvante, hidróxido de sodio, ácido acético 99% y agua destilada para inyección. Contraindicaciones: • No utilizar en vacas con folículos terciarios maduros cuando se inicia la medicación en bovinos el día 12 post parto. • No utilizar cuando la salud del animal se encuentre comprometida por infecciones u otros desordenes reproductivos. Periodos de retiro: • Bovinos, Porcinos y Equinos: Carne: 0 días y en Leche: 0 días. Almacenamiento y Precauciones de manejo: • Manténgase en un lugar fresco y protegido de la luz solar. • Utilice todo el contenido del frasco dentro de las 4 semanas siguientes después de abierto y manteniéndose refrigerado. • No utilice producto después de la fecha de vencimiento. Interacción medicamentosa: Se ha visto un efecto sinérgico con la combinación terapéutica con FSH, especialmente en animales con desordenes reproductivos post parto. La aplicación conjunta con Gonadotropina Coriónica Humana o Gonadotropina Coriónica Equina puede ocasionar una reacción excesiva de los ovarios. Presentaciones: Frascos de 20 ml.

Hormonales

75

76

Biológicos

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Indicaciones: Bayovac® Blacklegol® 10 es la bacterina toxoide de mayor espectro de protección para sus animales, protegiéndolos contra las enfermedades clostridiales más comunes causadas por bacterias o toxinas, y la denominada pasteurelosis neumónica, enfermedad causada por pasteurellas y mannheimia. Bayovac® Blacklegol® 10 está indicada para la prevención de las enfermedades clostridiales conocidas como Pierna Negra o Carbón Sintomático, Edema Maligno, Miositis Necrótica, Hepatitis Necrótica Infecciosa o Enfermedad Negra, Riñón Pulposo de los corderos, Muerte Súbita por Sordelli o Enfermedad de Sord, Enterotoxemia o Enteritis Hemorrágica Infecciosa y la Pasteurelosis Neumónica. Bayovac® Blacklegol® 10 es una vacuna altamente concentrada y purificada adsorbida en el adyuvante Spolin, logrando con una baja dosis una respuesta inmunológica fuerte en los animales vacunados por 12 meses. Administración y Dosis: Bayovac® Blacklegol® 10 debe aplicarse por vía subcutánea en dosis de: Bovinos……………………........................................…..2 ml Ovinos y Caprinos…….......................................……….1 ml

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Programa Preventivo: Crías: a partir de los 2-3 meses de edad con un refuerzo a los 21 días. Animales Adultos: en la primovacunación se debe dar un refuerzo a los 21 días. Revacunación: Anual con una sola dosis. Composición: Bayovac® Blacklegol® 10 en una bacterina toxoide que contiene Pasteurella Multócida tipos A y D, Mannheimia Haemolytica tipo A1, Clostridium Chauvoei, Clostridium Septicum, Clostridium Novyi, Clostridium Sordellii, Clostridium Perfringes tipo C y D que confieren inmunidad contra los tipos B, además contiene sus toxoides, adsorbidos en un vehiculo especial llamado Spolin, un adyuvante que protege los antígenos bacteriales para una liberación lenta y sostenida, dando una completa respuesta inmune del animal vacunado. Precauciones: Almacenar entre 2-7°C protegido de la luz solar. No se debe congelar. Agite bien el frasco antes de utilizarlo, una vez abierto el frasco debe utilizarse todo su contenido. En casos de reacciones anafilácticas utilice epinefrina como antídoto. Presentaciones: Frascos de 25 y 50 dosis.

Biológicos

77

Virus vivos modificados, virus inactivados y leptospiras DONDE SE FUSIONAN LA SEGURIDAD Y LA EFICACIA CONTRA LAS ENFERMEDADES REPRODUCTIVAS Y RESPIRATORIAS DEL BOVINO. Bayovac® Horizon 10® Protege a los bovinos contra las enfermedades Diarrea Viral Bovina tipo 1 y 2 (DVB), Rinotraquitis Infecciosa Bovina (IBR), Parainfluenza tipo 3 (PI3), Enfermedad Respiratoria Sincitial Bovina (BRSV) y de las leptospiras mas comunes en el ganado bovino, incluyendo L. borgpetersenii hardjo-bovis. Bayovac® Horizon 10® contiene un novedoso y exclusivo vehiculo (prolong) que estimula la inmunidad celular de los virus inactivados bajo el sistema Softkil que preservan la antigeneicidad de estructura, logrando un mayor efecto protector que otras vacunas. Administracion y dosis: La via de administracion es intramuscular o subcutanea a una dosis de 3 ml Programa Preventivo: Terneros/as: a los 2-4 meses de edad con refuerzo a los 21 dias Vaquillas: un mes antes de la monta Toros, novillos y vacas: anualmente. Es segura en hembras gestantes. Revacunacion Anual

78

Biológicos

Composicion: Contiene los siguientes virus modificados: Virus DVB inactivo cepas Oregon C24V – Bolin 296 (proteccion contra tipo I y II DVB) Virus IBR inactivo cepa Cornell-Baker para titulos mas altos Virus PI3 activo modificado cepa Diamond (Abott) Virus BRSV activo modificado cepa Lehmkuhl de alto pasaje y no reactiva. Leptospiras inactivadas canicola, grippotyphosa, borgetersenii hardjo-bovis, icterohaemorrhagiae y pomona. Precauciones: Almacenar entre 2-7 °C. No se debe congelar. Una vez abierto el frasco debe utilizarse todo el contenido. En caso de shock anafilactico, aplique epinefrina. Presentaciones: Frascos de 10 y 25 dosis

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Biológicos

79

Bayovac®Thraxol 2 Vacuna viva atenuada PARA LA PREVENCIÓN DEL ÁNTRAX O CARBÓN EN BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS Y CAPRINOS Indicaciones:

Composición:

Bayovac® Thraxol® 2 está indicada para los programas preventivos de vacunación en animales sanos contra el Ántrax o Carbón en bovinos, equinos, ovinos, caprinos y cerdos.

Cada ml contiene de 2 a 4 millones deesporas acapsuladas de cepa Sterne original.

La cepa contenida en Bayovac® Thraxol® 2 es la cepa Sterne original, a la cual se le ha quitado la cápsula para lograr una mejor respuesta inmune del animal vacunado. Su alta concentración de esporas por mililitro (2-4 millones), aseguran mayor inmunogenicidad y una protección totalmente apatógena por 12 meses.

Almacenar entre 2°-7°C. No se debe congelar. Una vez abierto el frasco debe utilizarse todo su contenido. En caso de choque anafiláctico, aplique epinefrina. Al ser una vacuna viva de la Cepa Sterne original, aunque es apatógena, debe cuidarse su buen manejo, cualquier inyección accidental hacia una persona, debe lavar y desinfectar la herida lo antes posible, y en caso de observarse alguna lesión, acuda al Centro Médico más cercano.

Administración y dosis: La vía de administración es subcutánea a una dosis de 2 ml por animal. Programa preventivo:

Precauciones:

Presentación: Frascos de 50 dosis.

Primovacunación: al destete con 2 ml, dar un refuerzo a los 15-21 días (2 ml). Revacunación: anual con 2 ml. En casos de zonas endémicas, se recomienda la revacunación semestral por lo menos por tres años.

80

Biológicos

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Virus vivos modificados y leptospiras

Bayovac BRSV VAC 5 L5® es una vacuna de virus vivos modificados y leptospiras inactivadas para la prevencion y control de las enfermedades conocidas como Diarrea Viral Bovina tipo 1 y 2 (DVB), Rinotraquitis Infecciosa Bovina (IBR), Parainfluenza tipo 3 (PI3), Enfermedad Respiratoria Sincitial bovina (BRSV) y la leptospirosis. Bayovac BRSV VAC 5 L5® permite establecer una solida y rápida respuesta inmune ya que sus componentes garantizan una proteccion celular y humoral a los 6 y 9 dias post vacunacion. Bayovac BRSV VAC 5 L5® protege contra las serovariedades de leptospiras mas comunes en el ganado bovino, incluyendo L. borgpetersenii hardjo-bovis. Administracion y dosis: La via de administracion es intramuscular o subcutanea a una dosis de 2 ml Programa Preventivo: Terneros/as: a los 2-3 meses de edad Vaquillas: un mes antes de la monta Vacas: después del parto o antes de la monta.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Bayovac BRSV VAC 5 L5® Es segura en hembras gestantes cuando tengan memoria inmunologica de la misma vacuna de 2 o mas aplicaciones anteriores. Toros y novillos: anualmente Revacunacion Anual Composicion: Contiene los siguientes virus modificados: Virus DVB cepas Oregon C24V – Bolin 296 (proteccion contra tipo I y II DVB) Virus IBR cepa Cornell-Baker para titulos mas altos Virus PI3 cepa Diamond (Abott) Virus BRSV cepa Lehmkuhl de alto pasaje y no reactiva. Leptospiras inactivadas canicola, grippotyphosa, borgetersenii hardjo-bovis, icterohaemorrhagiae y pomona. Precauciones: Almacenar entre 2-7 °C. No se debe congelar. Una vez abierto el frasco debe utilizarse todo el contenido. En caso de shock anafilactico, aplique epinefrina. Presentaciones: Frascos de 10 y 50 dosis

Biológicos

81

Salud de Hato Bayer Programa Sanitario de Recomendado

Al nacimiento Asegurarse que consuma como mínimo 1 galón de calostro en las primeras 12 horas. Agregar 2 grs de Levaguard Plus al calostro durante los días que lo consuma. Aplicar 1 ml de Baymec Prolong subcutáneo. Aplicar 5 ml de Catosal B12. 3 meses de edad. Desparasitar con Baymec Prolong 3 ml intramuscular. Aplicar las vacunas de Blacklegol 10 - BRSV Vac 5 LS. 4 meses de edad Vacuna de brucella – Refuerzo de Blacklegol 10. Aplicar Vigantol ADE 1 ml por animal. 7 meses de edad Desparasitar con Baymec Prolong 1 ml cada 50 Kg. de peso. Aplicar 10 ml de Catosal B12. Aplicar la primer dosis de Thraxol 2. A los 15 meses de edad Horizon 10 con Prolong (Refuerzo de BRSV Vac 5 LS). Refuerzo de Blacklegol 10, Refuerzo de Thraxol 2. Anualmente Todos los animales deberán recibir los refuerzos con una sola dosis de Blacklegol 10, Thraxol 2 y Horizon 10 con Prolong. El programa de desparasitación continúa con una desparasitación cada 3 meses hasta los 3 años de edad, donde se continuará con la desparasitación cada 4 meses. Para asegurarse una buena digestibilidad de los nutrientes y un desarrollo sano de todos los animales, se deben suplementar diariamente con Levaguard Plus (prebiótico) y minerales Pecutrín. Es importante revisar las raciones para el control de micotoxinas y agregar Toxisorb de ser necesario. Consulte con su médico veterinario o asesor Bayer sobre nuestros programas y protocolos de ganadería.

Sanidad Ambiental

FAP

84

Sanidad Ambiental

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Sanidad Ambiental

85

86

Sanidad Ambiental

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Sanidad Ambiental

87

Hyperox® Detergente Ácido DETERGENTE BIODEGRADABLE DE AMPLIO ESPECTRO. Características: Detergente de uso pesado y amplio espectro, de gran persistencia y extensamente probado contra una amplia gama de virus, bacterias, esporas, micoplasmas y hongos, no mancha y es de baja toxicidad. Dónde se utiliza: Específicamente desarrollado para su uso en toda clase de edificios y actividades, plantas de proceso, mataderos, etc, eficaz en la presencia de desafío orgánico, eficaz en aguas duras y a bajas temperaturas de trabajo. Completamente biodegradable. No mancha y no es tóxico.

Dosis normal: 1 parte de Hyperox® en 200 de agua. Desinfección rigurosa: 1 parte de Hyperox® en 100 de agua. Desinfección de equipos de suministro de agua: 1 parte de Hyperox® en 500 de agua. Composición: Es una mezcla de ácido peracético, agua oxigenada, ácido acético y surfactantes en una solución de agua estabilizada. Presentación: Envases de 20 litros.

Cómo se utiliza:

88

Sanidad Ambiental

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

DESINFECTANTE VIRICIDA, BACTERICIDA Y FUNGICIDA DE AMPLIO ESPECTRO. Características:

Cómo se utiliza:

Desinfectante viricida de eficacia probada en test independientes contra 40 familias de virus que afectan a los animales domésticos. Excelente actividad también contra bacterias, micoplasmas, esporas y hongos. No mancha, no es corrosivo, inocuo para animales y es de baja toxicidad.

Dosis normal para lavado de superficies o pulverizado, incluyendo el presellado de pezones: 1 parte de Virkon® S en 100 de agua, 10 gr por litro agua.

Dónde se utiliza: En la industria agropecuaria, edificios de oficinas, instalaciones de aire acondicionado, casas, etc. En todas las instalaciones pecuarias, ternereras, salas de ordeño, corrales, como presellado, sellado y para desinfección de manos, utensilios (baldes, pezoneras, sogas, mecates, etc.) y piletas. En clínicas veterinarias y hospitales para desinfección general de instalaciones, mesas quirúrgicas y pilas. Se puede utilizar con animales presentes.

Para sellado de pezones: 400 ml de agua destilada, 50 ml de glicerina líquida, 5 grs de Virkon® S. Desinfección aérea: 1:200 por nebulización. El uso en desinfección aérea será por personal especializado y se recomienda un plazo de seguridad de 3 horas seguido de ventilación antes de ocupar los locales tratados. Composición: Componentes peroxigenados, ácidos orgánicos, estabilizantes y tensoactivos. Presentación: Sobre de 50 gr, 5 kg y 50 kg.

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Sanidad Ambiental

89

90

Especie

Gestación (días)

Pubertad (meses)

Bovinos Caballos Ovejas Cabras Cerdos

270-290 330-345 144-151 148-156 112-151

10-14 (12) 10-24 (18) 7-12 (9) 4-8 (5) 4-9 (7)

Perros Gatos

56-68 59-68

6-12 6-15

Conejos

30-35

5-9

Tipo ciclo Poliéstrico anual Poliéstrico estacional Poliéstrico estacional Poliéstrico estacional Poliéstrico anual Monoéstrico anual Poliéstrico estacional (Ovulación provocada) Poliéstrico anual (Ovulación provocada)

Duración del Ciclo / día

Duración del celo

17-28 (21) 18 horas (10-24) 6 días (2-10) 19-26 (21) 1-2 días 14-20 (16,5) 2-3 días 18-21 (19) 2-3 días 16-24 (21) 4-7 meses 15-21

4-14 días 9-10 días hasta 1 mes

Primer celo Postparto

Expulsión de la placenta

35-40 días hasta 1 día p.p 4-14 días hasta 1 hora p.p Otoño sig. hasta 6 horas p.p Otoño sig. Inmediato 4-10 días Inmediato post destete 3-5 meses Inmediato 4-6 sem. Inmediato Inmediato

Inmediato

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

Especie

Temperatura º C + 0,4 º C

Frecuencia cardíaca (latido / minuto)

Frecuencias respiratorias (respiraciones / minuto)

Volumen de orina ml/kg p.c. / día

Producción fecal kg / día

Bovinos Caballos Ovejas Cabras Cerdos Perros Gatos Conejos

38,5 38,0 39,5 39,0 39,0 39,0 38,5 39,3

60-70 23-70 60-120 70-135 58-86 100-130 110-140 123-304

30 12 19 --22 26 39

17-45 3-18 10-40 10-40 5-30 20-100 10-20 --

0,06 / kg p.c. 13-28 1-3 -0,5-3 ----

L.CAM.MKT.AH.01.2019.0220

91