• Author / Uploaded
• Gustavo Jara

Citation preview

c
c  
  

c
  
            

cc      !"#$


 %
 &'(() * 
 %+
% (,-'&'''
% .

      % / /0

  









    







c   1




/
  



c
c  
  

V
V                                                                                                                 !     "   #$          !     $    !  % &                              $   

   '    #   

               

  (     )      !  '  V  ! &    

#      *+      !         

 ! "         ,           





c
c  
  

u'V V ! ------------------- &. +# ! /! + !   ----&&&& &0 +# ! 1"   -----------&& &2 V   !   '  ---&& &3 4 --------------------- &5 V  ------------------- &6 u !  # ------------&&& &78   ! -------------------&& &73  9:'   + ; --------&& &75 <  " -------------------&& &76 Y Y



Y



c
c  
   Ê
 Y  Y  Y Y
 YY YÊ Y                         .3     7=3=             O
     >    # # )   

   !    !  !    & + 78   7=58 ? (   )!          .@@3   !  '+u& )       !   7=53 7& +   (  A 

        !          9!      ;       !   7==@&     "               B   !     B      ! #        !        !  )      "               # "            &u          !       AC7=55 %7=66D             

  # "             9 & u  (   # !        

  !        E   C+ D   7=6=    !               

!    !     A + $    ;  
          !   (      #               !       u!    (   7==8  !     9 >    ( !     "   9    "   !       #       '+u& + !                   & u         #               & +    7==5                                         #$   ;  


& +     !    !            ;          ;               '      +9

      &u!       (  ;   &+    $    )    #(   

            !      ) "            "             (   9 !    & #  (  "  ! )             !     & +  .@@8      #      !  $  ; V   

u & +    .@@5     
   ;    ; "             V  !  V                      ! "     &+  .@7@     '   +9   !       !           "        !         + $    7.         ; " '          # (       .& Y Y

  ÷


                         !    " "    "
      #  $  % #    & '"(()* +, ! -

        !  ./01 %  .#2   

 #,.0#3





c
c  
   Ê
 Y
 YY  YYÊ Y  +  '  >    u !          F
     ! G     .3   (  7==7  F  # #       (      

     #    V  !   $       # 
  ' #7=6@G 8& u  (  !   #          )         u  ' "  '   ? (   F   !       #   >     G 3& Y Y  Y Y   Y
 Y YY   YY YÊ Y  +  7=5=       ? (          !    $   5      ÷"  !   ÷7=(

=





c
c  
   +  7=5= u         "            9   B      B  
   !  
  1     C7=68   #  D&  7==3  E     ? (                     ;  '       V  ! u   C    D   


;>  7@ (7==3 #       ; '   
   !  
 1     &  ; ; '   
   !  
 1        #      !  V          "    1"                                 

 "& +  7=== +     #   ;  '    
     !   
 1         $ #   &  Y  Y 

 Y   Y

 Y   "  7  0  
     !   
                 1"       (       !   "       "      

   !    #  #         #   !          ) #     & +   1"          "     #   #    ; "'              #   :      
     !   
   1         
    #   ;          #               #       !            :      '   +9 !           u " E    #     ! V     " ; "'  Y  
 
 Y
Y    YY Y
Y   Y

 Y  +        "       !     "                                      #  ; "'& ;          )  !      

(      !            7==7   #          !  !                    #           !   !  &       >  )   !   

     )     > & +      !      ( !             9         "               +            !         ; "'& +       A                      +                           ) ! 





c
c  
   9    # !    )      ; " '&           !             #                    )  #             #& ;      !  ! #  "9     $     #  "  9 #        )                   &           %7857==3A ! :    

  
    

        !"!# $  

 %
      & 
           


 '
   

  
  
 (  O 
 ()
  *+   
   
 ,     
 % +          O ' -* 
  *  +   
    '
    .  /  0 
/ * 1
  0  ,
  O 
0
$ * * ( "            !       #       & +                   #     #             &   Ê    YY Y
Y   YY YÊ Y  D   ' : u     "    >      9        #  ) V    ;>              "     ; " '          (           

  #        !     # & ;   

  #    )        )     (   !    !     ; " '& +   "                     "                !       " & D  

  :
                    "   ; " '       !  !     !               ))     &  "             "      )          !     &  D 2,
  
: +                )          )         #$                   + '   !        )    D O 
' :V        (    !             "  ) 9!    

     + '  (   &"        

   /                 ) 

 !     #  $    "   )               "       !  (!   " & 





c
c  
              !          ; "'   &             ; "'       !         &  +          "             "              #            1"    :  D          !                       !         

 # ; "'  D    ; " '       )                     ! &  DO  
: u             " 0  
   !  
 1       " 

      !        #    !    #      &           ; " ' )     F    ! G:   #F)  G    #F ) G& + #     !  ; "'        (     !    "   "      #   #     #          (        #

                #  &  +    "              #    #    ; "'         

  #           $         1"  &   ; )              !          )       

      " %      # (            #   !     "  &  +  )    !     )            

   "           !      "& ;       B        B  )  ))            #  ! "         "     # (    &    )      #           "        #       !     

          "      &  +#   )   &+                      "     ! &+             +         $       !           "    !  &  Y  Y$YY  %
Y
Y&'(# Y       '  #   ( !  V                      9     #     ) !            &  Y  Y Y Y Y "
Y
Y   Y   Y  !    !    "           ! >    !  :   D  ' > C'D:   DE' > CE'D:    D!   'C'D:# ; &  
  

            +  ;  >       "  H = C'D 72 CE'D  .@ C'D   ;    
     !    +  V     ' F;    ;G C      ;  #    !      '       >            ;    #     u !    #  5& Y  Y YÊYY
Y
 
 Y   $# Y           9 ! ' H..I0   

   '          #                "                   + ; & 

   $     /    0 -  .       # ! 8   $ !% % 1 !%  /  8 #   ÷=     "(("    -          -      >              !          

  / !-   .          5  $    - !        -  ?.       







c
c  
     )     >       $   "           "     '      )      !   # !                "         !       &;  (! 9   "            &  +       "                 #      + ;           !                  A  )   & Y (

 % 
YY Y
Y YÊ Y  +            !   #          #    '  )         "      "  

           )          "      B  ( ! B     &    "    '             B  ( B                 "      )   & +      ;     )           B  B              #                &+  &
$  #   ( !       "&  3%
 1   &+ !    &+            "         "&+                 !                     "  (    !     Y &Y*
Y   Y YÊ   u>    07 ; ;   "       :  7D + 
     !                ; ; + V   '+u 7==0   ;            !    B        
     ! B& +      #          #      # '     





c
c  
          )!  
     !        +      )!      &  8D           '  >        E ' >  #  ! &+           ) #    '+u           !       #          Y (
 
Y  + Y

YY(
"  
CuVD    !   

          !  #   "    (    !    #! 9             ! & +  uV          !     :   ;       '   +9!          u "  E          
   1          ;           # +       #     !      4  4        #   #  u!  "(       u  %  #  /!       #     u!    u "  

   ! &             !    u      V  !    ;          '      +9  #       !         u &   #     D V      !       

    #                       ;      D +9         #                     

   ( !            !   #    # u   V  !   D + #         '      +9     !             

          & Y Ê
 Y

YY
 YY  
Y   Y  +        '      +9    !   !   "     

 ; "'     

 !  #    !       

  "  9 

      & 





c
c  
                 ; 


 C !   #     7==5D  !        #       " 9         &  +9   #             &                  #  &        "              
     !   
   1       &        '   +9:  D 4    "  9   ; " '           $   "         !  9    # !    u   V  !   D4  #    !   !   "        !      D         ;     #    !   

  $       !      u   V  !   D u  #        "     "            " 9  !   D    !        ; " '                 

D              $>             #   D               !       #           )D ?        !         #        
  ' #7=6@  D       D     u " E         !  LD  #     $>        Y Ê 
Y    !         !   #   u      V  !               ; "'        #  9      !        )            '      +9&      ; "' u " E   ; 

!         #   !                     )    ! 

  

   ( !   "  !  ; " ' "         #         $ > &   !    # >   "   !         #              #      "           ;          !        ; " '             & Y Y + 
 Y

Y





c
c  
    + ;      !    uV  (                   & u               !9          #     ;    
    #

    7==5&+   + ;>              &   u              !   #             !    u         $ > &    #   ( !      ; " '    !  !   ;       "       "&  +   7==5 ! ; '  
   !   ;     +       #         !  
    #           ;   


  !               #   & Y Y   Y,
  Y       C;>D u " E   ! #

      & +     u  E            '   +9  !      

 ! &   u "  E         #           

  ;   !         '      +9    !  "   #        !                                  & u   $                !     #        !  #              #"      ; "'         !  #      (        !  ! & Y Y  -
 YY  Y  + 
   1             !             '       

 ; " '              "          J + &  + 
   #    !  7=5=                 !                     1"                 !      $          ; " '     # & '  ; '   
   !  
 1 

            !    uV #       

     !   V #   4 !       1!    & u # +    (           

  
       ..       .@@7        '   +9&  Y    Y YY

YY(
"  
Y Y





c
c  
     !                u      V  !      "   (  A &     #   7==5 ; 


       !     & )    !              ;               '      +9 %     "  %    !  %    %"  & !        u   V  ! &  u " E   !       $ %   1       %  $ # &  Y Ê
 YÊ
  Y   Y

  +  !   #  u   V  !             #    #   (       #     ; "'&  +      #   !           '     +9 !  u " E       $       #        #        !    $&  Y Ê  
Y

YY) 
 Y  +    !               

       "      !  &   > #       #   >                         +        

      >    #  & +    "   !      #                            &  u          ? (                 7@ 7=66 !  #   7. (7==7& Y Y Ê
 YÊ
  YY+- Y(
"
YY YÊ 
Y

             )!   )        #           u      V  ! & ;               '      +9  !    u "  E              9      #    # &          #      #  !    !   9       9        ( #         !        (    "       +    ))   #  !    Y 
 Y

Y
Y.  Y  +   !    u      V  !        # !    A (    !   % #      !   # "   

   "   !    !      #    u! &
             u                        &4         &  Y Ê 
YYÊ   Y YÊY0ÊÊ1 Y    !      '+ u C'D  $  (           9   #$#  &+ !         E '  > &u  !  #      !         "     >        

     !        #!      #      "       %(    "&       !    !     9 > &  Y ) YÊ
  Y
 YY  Y0)Ê1 Y       !   #   ! (   #$ !    #:   4   # + !  u  C4+uD         !     + ; &+ > !        # & u        !    9             !      #              !          #    $&u!  9       $'9+u %4+u& Y Ê 
Y+ 
 YÊ

Y0Ê+Ê1 Y    !  ;          C;D        !   #   #             ;      +  ;              & +    !        #              #   & u                 !    ( !   # &u!  9   :  '  +#   u "    #  ;      ;     u & + '+u       u "   ' # A   !  l    #     !    '+u&     .@@8  ! u  " 
$        #     u "   #   u " 
$  & 

      u      :    $    !    '+u  #  !   

   !        "        !    '+u& Y !
Y
 
 Y   YÊ 2Ê     !    #     !  )            #       '+u&    #  

9   " N                    #    +             "     )    ! &      !  ! !   "         ! &; 

         " %    '+u&"     "  & 





c
c  
     '+u                                     #        "          $                    # !    !   "  $      !      !      '+u         u   u !    # & +       $                ( !   #               '+u                   " %

         "  #      &     !            #                         &   ÊYY Ê  Y Y   Y


 

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y (
 


    7=3=   '   7=5=   ; J7=65   ; 


 7==3    ;      N ;        '     +9 N'+  !           u " E          #:       ;       
 1    # u    !   4  N 4


   ! 7==7   ;       !   & + $     "                &!          #& 





c
c  
   +                     (     # &                   & +     ) )   (   

 .3&       "         #  #    &      #            &    !   #            &    !                 &  " E                % %      &       #                                #   & u!   )  #                 & V         !               !   !   " &                 &   !   4     ! ; "  ! ;          %);   % 
 ;  #! &+ 4  # + !u     !    &    %         %      "                    &
  

     (      &   #   #                        &    !   #           &     !  F G $   #  &         '+u    $   " #           &                       4         #&   # >              !         #  )        #   & +   )         F# !      $ G                   &    " ! %!        )    #  &       ! %          !    #          &      #         !   &    !    )            

  &

  =

BUSTAMANTE, Ana Marlene. ´Desarrollo institucional de la Comunidad Andinaµ, en ?
 
, Año 8, N° 16. Noviembre de 2004.





c
c  
   3  YY  
YYÊ
   Y Y   
YYÊ
  Y
Y YÊ Y Y          
          #!   !    #  ( A      )      7=5=     
   1          ! 

     (           )     #          & + 
          u  4   J +                           ; " '  &+ 
               >       >            (        (           "     !    )  ! 9 &  +               ; " '&
             
   1   ; " '  !             u      V  !  CuVD             $   " &               !       !           !   &      ;   )               !    #  !         !   &  Y 


YY Y Y u     !            !       &  + #  !   !    "         (  "       !        )      !   # !       !  u " E                       9      & +  !    )    A          #     !   !    # & /   9!    (  !    )))                          !    !        !      !     # ( &+ )  (    #       
    &    "        !         #  )        #       $          '      +9  !      u   E                ) #  "          

             "    !           # &                      !   !   #        &   

     !  )   !    (    
 & Y 


YY
 
  Y 





c
c  
   +    ; "' u "  E        )    )     
               ; " '  )     #          "  &     !           #     u " E        
 1  &+     #         ! 9  &        #  N %  !             &          !               u "  E      #       ; " ' A        # &               ; " '  u "        !    
   &                #        u "  E             2 "    (        9& u         9      72 "          ! &     !     

 u " E     (8"     &  ?          u  " E          # !       ; " ' A       #        $ .  )   &  ; "'    #         #  !       (       !      & +  ; " ' A       !   (              9  7@ " &     2 "     #    (   ; "'  u " E      ! #             &    )   !          !           02"    !  u " E      #  8@"   )  72"  &      3@ "   )        E                !         u "  E         !         
   1         )     ; " '               ! & u  u "           32 "       )     !              ; "'       
 &  +    !   !          >   

       )        &  (      

   6"        &  +  ; " '      )                             $ =@"    & Y (
  
Y    Y  +   (         #$      
                       "   &+ #           !                                
 1      &  + 
  !                                              )





c
c  
   $       ))                

            !    &  Y    Y Y 
Y Y
    u              '      +9  !            u "  E         #  #        "   ) !   ; " '        "       )    &  +   (8@"     )       
    #                  

 E                A          (   !       ! &  Y )

Y -    + 
               #          !     !       #       !        uV    $        "   &  Y  


Y -     !    uV             #$                           &                  

          
  1                 !         !  

          &   !    uV (        #  #                 #   #               ) !           &       
 1      ( )  #   &    
YYÊ
  Y
Y Y  Y  O    7==7  #             !   

   #           ;       !                    !    #  )  !  !     E    # & + E           .@@.

! ;  #    u !   # & + ; #"  
 ;   #!      #  

                       '&





c
c  
   $   A    !   
  ;    #!    '    !  ! ;   & + 
  ;    #!    '  #                     '            &  Y  YYY  
YYÊ
  Y Y  Y

 Y Y "  
Y '  Y  +    (      #         &          72" &  + 
 Y -  Y  +     )         &           (    
     / C
/'D            (     
 ;  #!  ' C
;'D&    $  #          
;' & Y  -
 Y -  YY  Y                                '            u "  ;    'Cu;'D   
  /     & + 
   /       !    (                         " & u                  &u           

             !                          & +        (           !       9    )         >              (      3@"   >  #(  (8@ "  &                    A  #       
 /  # &  +           

 
  ;    #!    '        "            9    ))    #   & Y  -
 Y+ 

YY 
Y Y  Y  +
  #        #         

&  + 

#   F G     & + 
  >                         9       ))   " &  u     
                      )         #   !     
     /       
  ;    #!    (    " & +                    #       & 





c
c  
   Y (
 

Y Y,  Y  YÊ /
Y      

      E      !    

&      
Y
 Y- YYY  
YYÊ
   Y u>   "        !    #         !               &+    
  u        &u    '+u                    #      

           

                     !       >                  &  +        $     !    #        $   #      $ ! 

           $  !   !                             $                             

&  +  '+u           !               !                   !       

               & 





c
c  
   Ê



           ( !               "             ( # !  #    &  u  )      A    )   )                 '+u& +          A  '+u     &     !        '+u "  #                   

       "      "                   &         '+u          #)(  !&  ;   9       !      '+u                       !    "  &
              "             '+u                      (  #"       #"   

        #  !  $    &  

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y





c
c  
  

?
Y

Y
Y YY+ 
Y
Y Y  Y







c
c  
  

.-  " *Y Y

O Ê 
Y

Y4(
"  
YY 
 
 Y - 
YY   5 Y 
  Y
Y Y Y

6  Y,
  YY Y Ê 
Y

Y078891#  O '
 Y* 3
Y  Y -YY$ Y

 Y 
):IIPPP& 9 (      &I Q I   Q Q.I Q .IQ &  O '
 Y* 3
Y  Y -Y  Y#Y+
YY -  Y 5Y! 
Y 4&Y 
"  
Y   
Y  Y  Y Y
 "
Y  Y ÊYY YÊYY 3Y Y&Ê6Y0788:1# Y O & Y+ 5 Y+  Y4&Y
"  
Y

6Y09;;