• Author / Uploaded
• Diego Fernando Ospina

• Categories
• Realidad virtual
• Cerebro
• Engranaje
• Verdad
• Espada

Citation preview

SWORD ART ONLINE Este es el primer viaje con el Never Gear a una realidad más allá de la imaginación en Aincrad dentro un MMO

Volumen I

Sword Art Online Traducción: MexD http://dpnf.net

Rediseño & reedición Diegozpy http://diegozpy.wordpress.com

Prologo Un enorme Castillo de piedra y se acero flotando en un cielo infinito. Eso era todo lo que el mundo fuese, un grupo variado de artesanos se tardó alrededor de un mes para inspeccionar el lugar y el diámetro de la planta de base fue de aproximadamente 10 kilómetros-suficientemente grande para que la totalidad de Setagaya-ku pudiera encajar en él. Setagaya (Tokio)

Por encima, había 100 pisos apilados directamente uno encima de otro; su tamaño era increíble. Era imposible siquiera adivinar la cantidad de datos que consiste. En el interior, había un par de grandes ciudades, un sinnúmero de pequeños pueblos y aldeas, bosques, llanuras, e incluso lagos. Sólo una escalera ligada cada piso a otro, y las escaleras estaban en las mazmorras donde un gran número de monstruos vagaban, había que descubrirlas y conseguir a travesarlas, no era cosa fácil. Sin embargo, una vez que alguien se abrió paso y llegó a una ciudad en el piso superior, el «Teleport Gates» allí y en todas las ciudades en las plantas inferiores se conectan, por lo que es posible que cualquiera pueda moverse libremente a través de estos niveles. Bajo estas condiciones, el enorme castillo había sido conquistado en dos años. La línea del frente actual estaba en el piso 74. El nombre del castillo era «Aincrad», un mundo flotante de combates con espadas que había engullido unas seis mil personas. También conocido como... «Sword Art Online»

Capitulo 1 Una espada gris ha cortado mi hombro. La delgada línea en la esquina superior izquierda de mi campo de visión se redujo ligeramente. Al mismo tiempo, una mano fría pasó por encima de mi corazón. La línea azul llamado la "HP bar" - es una representación visual de mi fuerza vital. Todavía había un poco más de un 80% a la izquierda. En ese momento, estaba un 20% más cerca de la muerte. Corrí hacia atrás antes que la espada del enemigo. "Haaa...” Forcé un enorme aliento para tranquilizarme. El «cuerpo» en este mundo no necesitaba oxígeno, pero el cuerpo del otro lado, o más bien el cuerpo tumbado en el mundo real, estaría respirando pesadamente. Mis manos inertes se empaparon de sudor y el latido de mi corazón se fue por las nubes. Por supuesto. Incluso si todo lo que veo en este momento es nada más que una representación de una realidad virtual en 3D, y el HPbar se está reduciendo no era más que un montón de números que mostraron mis puntos de vida, el hecho de que estaba luchando por mi vida no cambiaba.

Cuando uno lo piensa, esa lucha fue muy injusta. Eso es porque el «enemigo» delante de mí, un humanoide con brilla débilmente los brazos cubiertos de escamas verde oscuro y la cabeza de un lagarto, no era un ser humano, ni era realmente un ser vivo. Se le hizo un nudo digital que el sistema sustituiría sin importar cuántas veces fue asesinado. -No.

La IA que controla el lizardman estaba estudiando mis movimientos y mejorar su capacidad de responder a ellos con cada segundo que pasaba. Sin embargo, el momento en que esta unidad fue destruida, los datos se restablecen en lugar de ser transmitidos a la unidad en que se regeneraría en esta área. Así que, en cierto sentido, eso era también un lizardman vivo, un ser único en este mundo. "... ¿Verdad?"

No había manera de que hubiera entendido la palabra que yo había murmurado a mí mismo, pero el lizardman (un monstruo de nivel 82 llamado «Lizardman Señor») entre dientes y sonrió, mostrando los colmillos afilados que sobresalían de su mandíbula larga. Esta es la realidad. Todo en este mundo es real. No hay realidad virtual o falsedad de cualquier tipo. Cambié la espada con una mano en mi mano derecha a la altura de la cintura y mire al enemigo. El Lizardman movió el escudo en la mano izquierda hacia delante y se echó hacia atrás con la cimitarra a su derecha.

Una brisa fría sopló en el calabozo sombrío y sacudió la llama de la antorcha. El suelo mojado suavemente refleja el parpadeo de las antorchas. "Kraaah!" Con un grito tremendo, el lizardman saltó. La cimitarra dibujó un arco agudo mientras volaba hacia mí. Una luz cegadora iluminó color naranja su trayectoria, un clase alta da un golpe habilidad con la espada curva «Rayó la Media Luna Roja». Fue una formidable carga de tipo habilidad con la espada que cubría una distancia de 4 metros en 0,4 segundos. Pero, yo ya esperaba el ataque.

Me había aumentado lentamente la distancia para atraer a la IA en la creación de esta situación. Yo cerrado en el lizardman, mi mente registra el olor a quemado que la cimitarra dejado atrás, ya que cortó el aire meros centímetros delante de mi nariz. "... ¡Ja!" Con un grito corto, me abrió mi espada en posición horizontal. La espada, ahora cubierto de nubes de color azul claro, cortado a través del estómago fino protegido y brillante luz roja dispersa en lugar de sangre. Se oyó un grito bajo.

Sin embargo, mi espada no se detuvo. El sistema me ayudó a través de los movimientos programados y encadenados de la barra al lado con una velocidad que normalmente habría sido imposible.

Este es el elemento más importante de las batallas en este mundo, «Espada Habilidad». La espada salió a toda velocidad desde la izquierda y corte en el pecho de lizardman. En este estado, giré mi cuerpo en un círculo completo y la tercera huelga pegado al enemigo más profundamente que antes. "Raarrgh!" Tan pronto como el lizardman recuperado de ser aturdido brevemente, ya que no pudo golpear con una habilidad grande, gritó con rabia o tal vez el miedo, y levantó su cimitarra en el aire. Pero mi cadena no había terminado. La espada que había estado oscilando derecho surgido de repente, como si se le obliga por un resorte, a la izquierda y hacia arriba y golpear su corazón un punto crítico. El rombo de color azul celeste dibujado por mis cuatro hits consecutivos dirigió entonces dispersos, una horizontal, 4-hit consecutivo habilidad, «Square Horizontal». La clara luz brillaba con fuerza en el calabozo y luego se desvaneció. Al mismo tiempo, la barra de HP por encima de la cabeza del Lizardman desapareció sin ni siquiera un solo punto izquierdo. El enorme cuerpo cayó, dejando una larga estela, y de repente se detuvo torpementeCon un sonido similar a la rotura de cristales, que se rompen en polígonos infinitos y desapareció. Se trata de la «muerte» de este mundo. Es instantánea y definitiva, una destrucción perfecta, no dejar ni un solo rastro. Eché un vistazo a los puntos de experiencia virtuales y soltar elementos que he recibido, que aparece en una fuente púrpura en el centro de mi visión, y la hizo girar mi espada derecha e izquierda antes de revestimiento en la vaina en mi espalda. Retrocedí unos pasos y se deslizó lentamente hacia abajo con la espalda contra la pared del calabozo.

Me escupió el aliento que tenía en la mano y cerré los ojos. Mi templo comenzó a palpitar, tal vez de la fatiga debido a la larga lucha. Negué con la cabeza un par de veces para deshacerse del dolor y abrí los ojos. El reloj brillante en la parte inferior derecha de mi campo visual mostró que era ya pasado 15:00. Que debería salir del laberinto o no voy a llegar a la ciudad antes del anochecer. "... Debo empezar?" No había nadie aquí para escuchar, pero acabo de hablar y se levantó lentamente. Que se hizo con avanzando por el día. De algún modo escapó de la mano de la muerte hoy de nuevo. Pero después de un breve descanso, mañana vendrá con más batallas. Al luchar batallas sin un 100% de probabilidad de victoria, sin embargo, muchas redes de seguridad que usted prepara, va a ser un día cuando usted se cae en desgracia suerte dama. El problema es si este juego va a ser «limpiado» o no antes de sacar el as de espadas. Si valoras tu vida por encima de todo, estar en un pueblo y esperar a que alguien más para borrar el juego es el más sabio de ruta a tomar. Pero ir al frente de batalla cada solo día. Soy simplemente un adicto de VRMMO que sigue aumentando sus estadísticas a través de incontables batallas, o¿Soy un idiota que insolentemente cree que puede ganar la libertad de todos en este mundo con su espada? A medida que empecé a caminar hacia la entrada del laberinto con una leve sonrisa de auto-desprecio, me acordé de aquel día. Hace dos años. En el momento en que todo terminó y empezó.

Chapter 2 "Ahh ... ja ... uwahh! " La espada balanceándose a estos gritos extraños buches, cortando nada más que aire.

Acto seguido, el jabalí azul (que pasó sorprendentemente rápido teniendo en cuenta su volumen) con cargo ferozmente a su agresor. Me eché a reír, mirándolo volar por el aire y rodar por la colina después de ser golpeado por la nariz chata del jabalí. "Jajaja ... No es así. El primer movimiento es importante, Klein ". "Argh ... ese hijo de puta. " El agresor queja, un miembro del partido llamado Klein, se levantó y me miró mientras contesta quejumbroso. "Pero Kirito, incluso si se dice que ... No puedo hacer nada sobre el hecho de que se está moviendo. " Conocí a esta persona, que tenía el pelo rojizo sostenido por una armadura de cuero bandana y simple viste sobre su cuerpo delgado, hace unas horas. Si él había revelado su verdadero nombre, hubiera sido difícil de omitir los títulos honoríficos, pero su nombre (Klein) y la mía (Kirito) eran los dos nombres que habíamos hecho para nuestros personajes. Poner-san-kun o al final de ellos sonaría más cómico que otra cosa. Las piernas de la persona en cuestión comenzó a temblar. "Parece que está un poco mareado".

Cogí una piedra de la maleza a mis pies y lo levantó por encima de mi hombro. En cuanto el sistema detecta el primer movimiento de una habilidad con la espada, la piedra empezó a dar una luz ligeramente verde. Después de eso, mi mano izquierda se movió casi por sí mismo y la piedra salió volando, dibujando una línea recta de la luz y golpear al jabalí entre sus cejas. * Ggiik! * El jabalí gritó de furia y se volvió hacia mí. "Por supuesto que se mueven, no son maniquíes de entrenamiento. Pero si se empieza el movimiento correcto, el sistema pondrá su habilidad con la espada en movimiento y dar en el blanco para ti. " "Motion ... movimiento ... " Mientras murmuraba esto como un hechizo, Klein planteó el machete que llevaba en la mano derecha.

Aunque el jabalí azul, el nombre oficial de «Frenzy Jabalí», era un monstruo de nivel uno, Klein había perdido casi la mitad de su HP puedan ser golpeadas por los contraataques debido a sus grandes oscilaciones. Bueno, incluso si murió acababa de reaparecer en la «Ciudad de inicio» cerca de aquí, pero venir todo el camino a este nuevo terreno de caza era algo molesto. Parecía que había un movimiento a la izquierda antes de la pelea llegó a su conclusión. Incliné mi cabeza mientras bloqueado cargo del jabalí con la espada en la mano derecha. "Hmm, ¿cómo puedo explicar ... No es como uno, dos, tres, entonces la huelga. Pero más como recoger un poco de energía y luego, tan pronto como se sienta el principio habilidad, va BAM y te sientes caer al monstruo... " "Bam, ¿eh?" Rostro más o menos guapo Klein sí hizo una mueca en una imagen fea como él apuntó con su espada a la cintura. Inhale, exhale, después de respirar hondo, bajó la postura y levantó su espada como si él iba a asumir. Esta vez, el sistema detecta la postura correcta y la espada arco lentamente comenzó a brillar de color naranja. "¡Ja!" Con su grito bajo, saltó al suelo con un movimiento que era completamente diferente de los anteriores. * Swish-! * Con este sonido nítido, la espada dibujó su trayectoria llama roja por el aire. El «Reaver», una habilidad básica de la espada curva con una sola mano, golpeó el derecho jabalíes en su cuello, ya que estaba a punto de carga y se deshizo del resto de sus HP, que (al igual que Klein) estaba medio lleno. "Guekk-" dio un grito lastimero y su gran cuerpo roto como el cristal y los números púrpura apareció, mostrando cuántos puntos virtuales experiencia que adquirí. "Vosotros ~ ~ a ~ ~ h!"

Klein chocó contra un exceso de soplado pose de la victoria con una enorme sonrisa en su rostro y levantó la mano izquierda. Le chocó los cinco y volvió a sonreír. "Felicidades por su primera victoria... pero ese jabalí-se trata tan duro como los de otros juegos. "

"Eh, ¿en serio? Pensé que era una especie de semi-jefe o algo así! " "No es una casualidad". Mi sonrisa se hizo un poco forzado como yo mi espada envainada en mi espalda. A pesar de que le estaba tomando el pelo, yo entendía lo que estaba sintiendo en estos momentos. Desde que tenía dos meses más de experiencia que él, era sólo ahora que él podía sentir la sensación excitante de destruir a su enemigo con sus propias manos. Klein comenzó a utilizar la habilidad con la espada una y otra vez, gritando mientras lo hacía, tal vez como una manera de practicar. Lo dejé solo y miró alrededor. Las llanuras se extienden interminablemente despedía un hermoso color rojo cuando el sol había comenzado ajuste. Camino hacia el norte, estaba la silueta del bosque, un lago resplandeciente en el sur, y yo sólo podía distinguir sobre las murallas que rodeaban la ciudad hacia el este. Hacia el oeste, había un cielo ilimitado pasa siempre con los manojos de nubes doradas a la deriva por. Estábamos en las llanuras que se extendían hacia el oeste de la «Ciudad de inicio», que estaba situado en el extremo norte de la primera planta de la flotación colosal castillo «Aincrad». No debe haber muchos jugadores que luchan monstruos por aquí, pero debido al tamaño enorme ninguno de ellos era visible. Finalmente parecía satisfecho, Klein envainó la espada y se acercó al observar la zona. "Pero en realidad... sin embargo muchas veces miro a mi alrededor como esto, yo todavía no puedo creer que se trata de «dentro del juego». " "Bueno, incluso si se dice" interior "no es que nuestras almas se contuvo ni nada. Nuestro cerebro es sólo ver y oír en lugar de los ojos y los oídos... con las señales que el «nervio Gear» está enviando ", le dije con un encogimiento de hombros.

Klein hizo pucheros como un niño. "Se podría utilizar para ello ahora, pero para mí es la primera vez haciendo un« FullDive »! ¿No es impresionante? Realmente... es un alivio que yo nací en esta época! " "Estás exagerando".

Pero como me reí, estoy totalmente de acuerdo con él. «Nerve Gear». Ese es el nombre del equipo que llevó a este VRMMORPG-«Espada de arte en línea». La estructura básica de esta máquina es totalmente diferente de las anteriores. A diferencia del hardware de la interfaz de estilo antiguo hombre-máquina como "monitores de pantalla plana" o "hand-held" controladores, Gear Nerve sólo tenía una única interfaz: una interfaz optimizada que le cubría toda la cabeza y la cara. En el interior, había numerosos transmisores-receptores de señal. Mediante el uso de las señales electrónicas enviadas por los transceptores, el engranaje visitada cerebro del usuario en sí. El usuario no usan sus ojos y oídos para ver y escuchar, las señales fueron directamente a su cerebro. Además, la máquina no puede acceder a la vista y sólo sonido, sino también: el tacto, el gusto y el olfato así-es decir, los cinco sentidos. Después de deslizar el engranaje del nervio en, el bloqueo de la correa bajo la barbilla, y hablar el comando de iniciación («Principio Link»), lejos del ruido y todo se desvanece usted está envuelto en la oscuridad. Tan pronto como se pasa el círculo del arco iris de color en el medio, si estuvieras en otro mundo hecho enteramente de los datos. Así que ... Hace medio año, esta máquina (que comenzó a vender en mayo de 2022) creado con éxito una «realidad virtual». La empresa de electrónica que se creó el Equipo del nervio llamado el acto de vinculación a la realidad virtual ... «FullDive».

Era un aislamiento total de la realidad, colocación de la palabra "lleno". La razón de esto es que el engranaje del nervio no sólo se envían señales falsas a los cinco sentidos, también bloqueado y reencamina las órdenes del cerebro que se envían al cuerpo. Esto puede ser llamado el requisito más básico para moverse libremente en una realidad virtual. Si el cuerpo recibe señales del cerebro cuando el usuario estaba en FullDive, el momento en que el usuario decidieron que querían «corren» su cuerpo real se encontraría con una pared.

Debido a que el nervio Gear podría desviar los comandos enviados al cerebro a través de la médula espinal, Klein y podía moverse tanto nuestros avatares libremente y girar en torno a nuestras espadas.

Hemos saltado completamente en el juego.

El efecto de esta experiencia me cautivó y muchos jugadores como yo, hasta el punto en que estábamos seguros de que nunca podría volver a los viejos corrales táctiles y sensores de movimiento. Klein estaba mirando el viento que pasa a través de las llanuras y las murallas del castillo en la distancia con lágrimas en los ojos reales. "Así que, SAO es el primer juego para el engranaje del nervio que has jugado?", Le pregunté. Klein, que parecía un guerrero con calma guapo del período Sengoku, volvió la cabeza a mi manera y asintió. "Sí". Si él tenía una expresión seria en su rostro, tenía una influencia impresionante en él digno de un actor de una obra histórica. Por supuesto, esto era diferente de su cuerpo real en el mundo real. Fue un avatar hecho de la nada, en base a la elección de una lista de opciones. Por supuesto, me parecía ridículamente guapo protagonista de una animación de fantasía también. Klein continuó con su voz fuerte baja, lo que (por supuesto) era diferente de su voz real también. "Bueno, para ser exactos, me sorta compró el hardware en una carrera después logré hacerme con SAO. Sólo había diez mil en la primera tanda, así que supongo que tuve suerte .... Bueno, si lo pienso, usted era diez veces más suerte cuando me recogieron para las pruebas beta. Sólo tomó un mil! " "Ah, sí ... Supongo. " Klein siguió mirando a mí. Me rasqué la cabeza inconscientemente. Me acordé de la emoción y el entusiasmo que «Espada de Arte Online» creado cuando se anunció a través de los medios de comunicación como si fuera ayer.

Gear Nerve había dado cuenta de la futura fundación para jugar con FullDive. Sin embargo, debido a la innovación de la máquina real, solo títulos anodinos salió para el software más importante. Eran todos los rompecabezas, la educación relacionada, o juegos de tipo ambiental, causando descontento entre los adictos a los videojuegos como yo. Gear nervio puede realmente hacer una realidad virtual. Pero sólo podía caminar 100 metros antes de llegar a una pared en ese mundo, era realmente una decepción enorme. Era casi inevitable que los jugadores empedernidos como yo, que había estado absorto en la experiencia de estar dentro del juego, comenzó a anticipar un género de juegos. Estábamos esperando un juego de respuesta de la red, el tipo que dejó a millones de jugadores entrar y subir, luchar, y vivir como un carácter propio, es decir, un MMORPG. Cuando la anticipación y el deseo llega a su límite, la primera VRMMORPG se anunció justo a tiempo, «Espada de arte en línea». El escenario del juego es un castillo flotante que consta de 100 pisos. Los jugadores vivían en un mundo de bosques y lagos, basándose únicamente en su espada y conducir a descubrir la ruta de los pisos superiores, derrotar a los monstruos innumerables y hacer su camino sin fin a la cima. «Magic», considerado como una parte indispensable de los MMORPGs de fantasía, había sido audazmente al margen. Un número casi interminable de habilidades, llamado «habilidades con la espada», fueron creados. Era parte de un plan para que los jugadores realmente sentir la experiencia de luchar con su propio cuerpo a través de FullDive tanto como sea posible. Habilidades fueron variadas, incluyendo las habilidades productivas (como la herrería, el trabajo en cuero y costura) y habilidades de la vida cotidiana (como la pesca, la cocina y la reproducción de música), permitiendo que el jugador no sólo la aventura de juego enorme, pero en realidad también «en directo» en ella. Si así lo quería, y si sus niveles son lo suficientemente altos, que podrían comprar una casa y vivir como pastores. A medida que la información fue revelada de manera constante, el entusiasmo de los jugadores "sólo creció.

La prueba beta sólo reclutó a miles de probadores. Se dice que cien mil personas, el número de la mitad del engranaje del nervio vendido en ese momento, se ofreció para ser un probador. La suerte fue la única razón que me dieron a través de la estrecha abertura y tomó fue. Los probadores beta también recibió el beneficio adicional de ser capaz de pre-ordenar el juego. Los dos meses de pruebas beta eran como un sueño. En la escuela me pareció interminable de mi conjunto de habilidades, equipos y elementos. Corrí todo el camino a casa tan pronto como terminaron las clases y se sumergió hasta el amanecer. La prueba beta terminó en un abrir y cerrar de ojos. El día en que mi personaje se restableció, sentí una sensación de pérdida, como si la mitad de mi yo real había sido cortado. Y ahora, 06 de noviembre 2022, domingo. «Espada de arte en línea», después de todos los preparativos estaban terminados, comenzó oficialmente su servicio en línea a la 1 PM. Por supuesto, yo había estado esperando durante 30 minutos y luego iniciar sesión sin ni siquiera un segundo de demora. Cuando me registré en el servidor, más de 90 a 500 personas se habían registrado ya en. Parecía como si todas las personas que habían tenido la suerte de tener en sus manos el juego sentía lo mismo que yo. Todos los sitios de compras en línea ha anunciado que el juego se agotó segundos después de haber salido a la venta. Las ventas fuera de línea, que había comenzado ayer, se habían creado líneas de gente que había en cola durante cuatro días, la creación de una raqueta suficiente para salir en las noticias. Esto significa que todas las personas que habían sido capaces de comprar una copia del juego eran casi todos los adictos a los videojuegos serios. Acciones de Klein demostró claramente también.

Después de haber iniciado la sesión en SAO, empecé a correr por los caminos pavimentados de piedra nostálgicos de la «Ciudad de inicio», encabezados por la tienda de armas. Al darse cuenta de que yo era un probador beta después de verme iniciar y guión, Klein pasó por encima sin ninguna duda. "Hey, me enseñe algunas cosas" que había suplicado. Me preguntaba cómo podía ser tan descarado y exigiendo a una persona que no había conocido antes. Estaba tan perdido para las palabras era casi increíble.

"Ah, eh, entonces ... ¿Por qué no vamos a la tienda de armas? "respondí como un NPC. Terminamos la formación de un partido y comencé a enseñarle algunos conceptos básicos de la lucha. Y así es como terminamos en esta situación actual. A decir verdad, no se llevaba bien con la gente en la vida real, en los juegos, tal vez no tanto. Durante las pruebas beta, conocí a un par de personas, pero no se acercan lo suficiente a cualquiera de convocar a los de un amigo. Pero Klein tenía un lado de él que crece en ti, y no encontramos que esto sea incómodo. Pensando que podría ser capaz de llevarse bien con él, abrí mi boca. "Así que ... ¿Qué quieres hacer? ¿Quieres mantener la caza hasta que se acostumbre a ella? " "¡Claro! ... Es lo que quiero decir, pero ... " Ojos delicados de Klein miró la parte inferior derecha de su visión. Debe haber estado comprobando el tiempo. "... Bueno, yo debería cerrar la sesión y comer. Yo pedí una pizza para las 5:30. " "Bastante completo", dije en una pérdida para las palabras. Klein empujó el pecho. "Por supuesto", dijo con orgullo. "Le prometí a conocer a algunos compañeros en la« City »A partir de un bit. Podría presentarles a algunos de ellos y usted podría registrarse como amigos. De esta forma usted siempre puede enviar mensajes. ¿Qué te parece? " "Errr ... Hmmm ... "murmuré inconscientemente. Me llevaba bien con Klein bastante bien, pero no había ninguna garantía de que sería lo mismo para sus amigos. Me sentí como que habría una mayor probabilidad de no llevarse bien con ellos y, como resultado, se caen con Klein también. "En caso de I. ..?" Pareciendo a entender la razón de mi respuesta no tan seguro, Klein negó con la cabeza. "Ah, no me refiero a usted la fuerza. Habrá una oportunidad para introducirlos en algún momento de todos modos. " "... Si. Lo siento, y gracias. " Tan pronto como me lo agradeció, Klein negó con la cabeza vigorosamente.

"Hey, hey! Yo debería ser el que agradecerle. Tengo un montón de ayuda de usted. Te voy a pagar pronto. Mentalmente ". Klein sonrió y volvió a mirar el reloj. "... Bueno, voy a cerrar la sesión por un tiempo. Muchas gracias, Kirito. Se seein 'ya ". Con eso, se llevó la mano hacia adelante. En ese momento, pensé que esta persona habría sido un gran líder en «otro juego» y le estrechó la mano. "Sí, nos vemos." Cada uno de nosotros dejar de lado la mano del otro.

Ese fue el punto en el que Aincrad, o espada de arte en línea, dejó de ser un juego divertido para mí. Klein dio un paso atrás un poco, puso su dedo índice derecho y el pulgar, y hacia abajo tirados. Esta fue la acción que abrió la «ventana del menú principal". Inmediatamente después, se oyó un zumbido y apareció un rectángulo brillante de color púrpura. Me moví un poco, se sentó sobre una roca, y abrí la carta también. Empecé a mover mis dedos para organizar los elementos que yo había recibido de la lucha contra el jabalí. Entonces ... "¿Eh?", Dijo Klein en un tono extraño. "¿Qué es esto ...? No hay botón de salir. " Dejé de mover los dedos y levantó la cabeza ante eso. "No hay botón ...? De ninguna manera, un aspecto un poco más cerca ", le dije, un poco confundido. El espadachín abrió los ojos bajo el pañuelo y empujó su cara más cerca del menú. El rectángulo, más ancho de lo que era alto, tenía un montón de botones a la izquierda y una silueta que muestra el equipo que tenía a la derecha. En la parte inferior del menú, hubo una «sesión» botón que le ha permitido escapar de este mundo. Cuando estaba volviendo la cabeza para el inventario que figuran los artículos que habían ganado durante horas de lucha, Klein comenzó a hablar con una voz inusualmente alta. "No es realmente allí. Se toma una mirada Kirito ".

"Te dije que no hay manera de que no está allí ..." murmuré con un suspiro mientras hacía tapping en el botón en la parte superior izquierda para volver a la pantalla de menú. La ventana del inventario en el derecho cerrado y la pantalla principal vuelve a abrir. A la izquierda de la silueta, que aún tenía un buen montón de espacios vacíos, había una larga fila de botones. Moví mi mano hacia abajo en un movimiento que se había convertido casi en un hábito y ... Mi cuerpo se congeló.

No estaba aquí. Como Klein había dicho, el botón que había estado allí durante la fase beta de prueba-no, incluso después de que había iniciado la sesión, habían desaparecido. Me quedé mirando el espacio vacío durante un par de segundos y luego miró a través del menú, asegurándose de que no había cambiado su posición. Klein miró con "¿Cierto?" Escrita en su rostro. "... No hay, ¿verdad?" "Sí, no está ahí". Asentí con la cabeza, aunque se sentía un poco molesto que estar de acuerdo con tanta facilidad. Klein sonrió y comenzó a frotar el mentón grueso. "Bueno, es el primer día para este tipo de errores pueden ocurrir. Alrededor de alrededor ahora, los GMs deberían estar llorando por ahora de la cantidad de mensajes que inundan, "dijo Klein calma. "¿Está bien para estar de pie alrededor de esa manera? Usted ha dicho que ha pedido una pizza, ¿verdad? ", Le pregunté en broma. "Ah, es cierto!" Sonreí cuando lo vi saltar alrededor de los ojos muy abiertos.

Me tiró un par de cosas que no necesitaba del inventario, que se había vuelto rojo de tener demasiados elementos, y luego se acercó a Klein. "Argh! Mi pizza de anchoas y ginger ale ...! " "¿Por qué no llamas a un GM? Puede ser que le separa de su lado. " "Lo intenté, pero no hay respuesta. Ya son las 5:25! Hey, Kirito! ¿No hay alguna otra manera de salir? "

Después de escuchar lo que Klein, que agitaba los brazos, dijo ... Mi cara se puso rígida. Sentí un miedo infundado enviar un escalofrío por mi espalda. "Vamos a ver ... para salir ... "dije mientras pensaba. Para salir de esta realidad virtual y volver a mi habitación, tengo que: abra el menú principal, pulse el botón "Log Out" botón, y pulse "Sí" en la ventana que apareció en la derecha. Fue bastante simple. Pero ... al mismo tiempo, al margen de este procedimiento, que no tenía conocimiento de ninguna otra manera de cerrar la sesión.

Miré la cara de Klein, situado un poco más alto que el mío, y sacudió la cabeza. "No. .. no hay ninguno. Si usted desea cerrar la sesión, usted tiene que utilizar el menú. Aparte de eso, no hay otra manera. " "Eso es imposible ... Tiene que haber algo! " Klein repente empezó a gritar como si estuviera negando mi declaración. "Return! Desconectar! Escapa! " Pero, por supuesto, no pasó nada. No hubo comandos de voz en SAO de esa descripción.

Después de Klein gritó esto y lo otro, e incluso saltó alrededor, hablé con él. "Klein, que es inútil. Aunque el manual no tiene nada en terminaciones de acceso de emergencia ". "Pero ... esto es una estupidez! Incluso si es un bug, ni siquiera puedo volver a mi habitación y mi cuerpo cuando quiero ", gritó Klein con una expresión de desconcierto en su rostro. Estoy totalmente de acuerdo con él. Esto era imposible. Fue una completa tontería. Pero fue indiscutiblemente la verdad. "Hey ... ¿qué es esto? Es realmente raro. En este momento, no podemos salir de este juego! " Klein dio una risa desesperada y rápidamente empezó a hablar de nuevo. "Espera, sólo puede encender la alimentación. O simplemente tirar de la «engranaje» off ". Mientras observaba Klein mover las manos como si tratara de quitarse el sombrero un poco invisible, sentí la ansiedad de volver.

"Eso es imposible, los dos. En este momento, no podemos mover nuestros cuerpos ... nuestros cuerpos reales. El "engranaje Nerve» intercepta todas las señales que el cerebro está enviando aquí ", me tocó la parte de atrás de mi cabeza", y redirige a mover nuestros avatares aquí ". Klein lentamente cerró la boca y se metió las manos hacia abajo. Los dos se pararon atónitos por un tiempo, cada uno perdido en sus pensamientos. Para alcanzar el estado FullDive, los intercepta las señales nerviosas de engranajes que nuestro cerebro envía por nuestra espina dorsal y las traduce para que podamos controlar nuestros avatares en este mundo. Entonces, sin embargo salvajemente hacemos pivotar el brazo por aquí, el brazo de mi cuerpo real (acostado en mi cama ahora mismo) no se movía un centímetro, lo que garantiza que no me golpeé la cabeza contra la esquina de mi mesa ni nada. Pero debido a esta función, no se puede cancelar la FullDive de nuestra propia y libre voluntad derecho ahora. "... Así que a menos que el error se corrige o alguien en el mundo real tiene el engranaje fuera, tenemos que esperar?" Murmuró Klein, todavía un poco aturdida. En silencio marcó mi acuerdo. "Pero yo vivo por mi cuenta. Usted? "

Dudé un poco pero le dije la verdad. "... Yo vivo con mi mamá y mi hermana menor, una familia de tres. Creo que voy a estar obligado a salir de la inmersión, si no vengo a cenar ... " "¿Qué? H-¿Cuántos años tiene tu hermana? " Klein repente me miró, con los ojos brillantes. Me empujó su cabeza hacia otro lado. "Estás muy tranquilo en este momento, ¿no es así? Ella está en un club deportivo y odia los juegos, por lo que no tiene nada en común con la gente como nosotros ... pero más que eso ", me extendió el brazo derecho en un intento de cambiar de tema. "¿No crees que es raro?"

"Bueno, seguro. Puesto que es un error. " "No, quiero decir que no sólo es un error, es un« no puede salir »bug. Es un problema bastante grande como para molestar el funcionamiento del juego en sí. Al igual que su pizza en el mundo real se está enfriando cada segundo, se trata de una pérdida económica real, ¿verdad? " "... Una pizza fría ... Eso es tan poco sentido como natto duro! "

Hice caso omiso de estos comentarios sin sentido y siguió hablando. "Si es así, los operadores deben tener la caída de servidor y acceder a todo el mundo, sea cual sea la causa. Pero ... ha pasado 15 minutos desde que nos cuenta de esto y no se ha producido incluso un mensaje del sistema, y mucho menos teniendo en el servidor hacia abajo. Es demasiado extraño. " "Hmm, ahora que lo pienso, tienes razón." Klein comenzó a frotar la barbilla con una expresión seria en su rostro. En el área debajo del pañuelo que cubría un poco de su nariz afilada, la inteligencia brillaba en sus ojos.

Comencé a escuchar a Klein, sintiéndose un poco raro hablar con alguien a quien no conocería si borré mi cuenta. "... La empresa que creó SAO,« Argos », es una empresa que es famoso por ser considerado con sus usuarios, no es así? Es por eso que todo el mundo estaba luchando para conseguir sus manos en una copia pesar de que es el primer juego online. Es sorta sentido si meten la pata como esta en su primer día. " "Estoy de acuerdo. Y SAO es la primera VRMMORPG. Si algo va mal ahora, podrían aprobar regulaciones para todo el género ". Klein y yo nos miramos las caras virtuales y suspiró.

Temporadas Aincrad se basaban en la realidad, por lo que fue a principios del otoño aquí también. Miré hacia arriba, aspirando el aire virtual, tomar una respiración profunda y fría. A 100 metros de distancia, sólo podía ver sobre el fondo purpúreo claro de la 2 ª planta. Mientras seguía la superficie irregular, vi la torre de la enorme «laberinto» que fue la ruta de acceso al piso superior, y vio que estaba conectado a la entrada externa. Era 5:30 pasado y la pequeña franja de cielo que se veía era rojo con la luz de la puesta del sol. A pesar de la situación en que estaba, viendo las interminables llanuras pintado de oro con la luz del sol de la tarde, me encontré sin palabras ante la belleza de este mundo virtual.

Justo después de que ... El mundo cambió para siempre.

Chapter 3 * Ding, ding * ... Un ruido sonando como una campana, o tal vez un aviso sonorosonaba en voz alta, por lo que Klein y me salta la sorpresa. "Ah ..." "¿Qué es esto?" Gritamos al mismo tiempo y miraron el uno al otro, nuestros ojos muy abiertos. Tanto Klein y yo estábamos inmersos en una columna azul claro de la luz. Más allá del velo azul, las llanuras de mi visión borrosa de forma constante. Que había experimentado esto varias veces durante las pruebas beta. Era un «Teleport» iniciado por un elemento. Yo no tenía el elemento requisito previo ni me

grita el comando adecuado. ¿Los operadores de telepuerto iniciar un forzado? Si es así, ¿por qué no incluso nos informan? A medida que mis pensamientos corrían, la luz que me rodea y la oscuridad palpitaba más fuerte se apoderó de mí. A medida que la luz azul se desvaneció, lo que me rodeaba se hizo evidente una vez más. Sin embargo, este no fue el simple puesta de sol iluminado más. Un camino pavimentado con grandes piedras. Calle medieval rodeada de farolas y el palacio enorme irradiando una luz oscura a una distancia considerable más adelante.

Este fue el punto de partida, la plaza central de la «Ciudad de inicio». Miré a Klein que tenía la boca abierta a mi lado. Luego, en la bulliciosa multitud de gente que rodeaba a los dos de nosotros. Mirando al grupo de gente increíblemente hermoso con una variedad de equipos y diferentes colores de pelo, eran sin duda otros jugadores como yo. Había alrededor de unos mil a diez mil personas aquí. Es probable que todo el que se registró en este momento había sido transportado con fuerza a la plaza central. Durante unos segundos, todo el mundo miró a su alrededor sin hablar. A continuación, unos cuantos murmullos y murmura se oían aquí y allá, sino que empezaron a llegar más alto. "¿Qué está pasando?" "¿Podemos salir ahora?" "Es que no pueden cuidar de él rápidamente?" Comentarios como estos podrían ser oído de vez en cuando. A medida que los jugadores comenzaron a llegar más molesto, gritos como "¿Es esto una broma?" Y "Lárgate aquí, los gerentes generales" podían ser escuchados. Entonces, de repente ...

Alguien levantó la voz por encima de todos estos comentarios y gritó. "Ah ... mirar hacia arriba! " Klein y casi automáticamente convertido a nuestros ojos hacia arriba. Allí, un extraño espectáculo nos saludó. La parte inferior de la segunda planta, cien metros por encima de nosotros, fue a cuadros de color rojo.

Cuando miré de cerca, me di cuenta de que el patrón se compone de dos frases entrecruzadas entre sí: las palabras [Aviso] y [Anuncio sistema] escrito en rojo. Yo estaba sorprendido por un momento, pero luego pensé: "Oh, el operador va a empezar informándonos ahora", y la tensión en los hombros aliviado un poco. La charla se calmó en la plaza y se podía sentir todos esperando saber lo que iba a decir. Sin embargo, lo que sucedió a continuación no era lo que yo esperaba. A partir de mediados del patrón, un líquido que parecía sangre comenzó rezuma lentamente. Se redujo a un ritmo que casi hizo hincapié en cómo viscoso que era, pero no cayó hasta el fondo, sino que comenzó congelando en una forma. Lo que parecía una figura de veinte metros de altura con una túnica con capucha envuelta alrededor de ella. No, eso no era lo correcto. Desde donde estábamos buscando, fácilmente podríamos ver en la campana, no había rostro. Fue absolutamente vacía. Nos podía ver claramente el paño y el interior del bordado verde de la campana. Fue lo mismo en el interior del manto, todo lo que podía ver el interior de los bordes eran sombras.

Yo había visto esa túnica antes. Era la misma ropa que los empleados Argus que trabajaban como gerentes generales durante la prueba beta siempre había llevado. Pero en aquel entonces, los GMs varón tenía una cara como un viejo hechicero con una larga barba y las hembras tenían un avatar de una chica con gafas. Podrían haber usado el traje porque no tenían tiempo para preparar un avatar propio, pero el espacio vacío dentro de la campana me dio una sensación inexplicable de ansiedad. Los jugadores innumerables me rodean debe haber sentido lo mismo. "¿Es un GM?" "¿Por qué no tiene rostro?" Había un montón de rumores como estos. Entonces la manga derecha de la túnica enorme se movía como si para silenciarlos. A puro guante blanco apareció entre los pliegues de la manga larga. Pero este manga, al igual que el resto de la túnica, no cubre ningún tipo de cuerpo.

Entonces la manga izquierda levantó lentamente hacia arriba, también. Luego, con sus dos guantes vacíos esparcidos delante de diez mil jugadores, la persona anónima abrió la boca-no, se sentía como lo hizo. Entonces una voz baja y tranquila, hombre resonó desde lo alto en el aire.

"Los jugadores, doy la bienvenida a todos ustedes a mi mundo."

No podía entender de inmediato. «Mi mundo»? Si ese vestido rojo era un GM, que sin duda tenía poderes divinos en este mundo que le permitan cambiar el mundo a su antojo, pero ¿por qué estaba señalando eso ahora? Klein y yo nos miramos estupefactos otro. El anónimo túnica roja bajó los brazos y siguió hablando.

"Mi nombre es Kayaba Akihiko. Ahora mismo, yo soy la única persona que puede controlar este mundo. "

"¿Qué ...?" Mi avatar se puso rígido por la sorpresa, y un nudo en la garganta (y tal vez mi garganta atrás en el mundo real también) por un segundo. Kayaba - Akihiko! Yo sabía ese nombre. No había manera de que no lo hicieron. Esta persona, a la vez un diseñador de juegos y genio en el campo de la física cuántica, fue el responsable de recaudar Argus (que era sólo una de las muchas pequeñas empresas hace unos años) en una de las empresas líderes en su campo uno.

También fue el director de desarrollo de SAO y, al mismo tiempo, el diseñador del engranaje del nervio. Como un jugador núcleo duro, yo respetaba profundamente Kayaba. Compré todas las revistas que lo presentó y leyó sus pocas entrevistas hasta que casi me sabía todos de memoria. Casi podía verlo en los monos blancos que siempre usaba con sólo oír su voz.

Pero él se había quedado siempre entre bastidores, negándose exposición a los medios. Nunca había sido incluso un GM, así que por qué estaba haciendo algo como esto? Me obligué a mi mente para empezar a moverse de nuevo, tratando de dar sentido a la situación. Pero las palabras que salieron de la capilla vacía casi parecía burlarse de mis esfuerzos por comprender. "Creo que la mayoría de ustedes han descubierto el hecho de que el botón Terminar sesión ha desaparecido del menú principal. Esto no es un error, sino que es parte del sistema de «Espada de Arte Online» 's ". "Parte de ... el sistema? "murmuró entrecortadamente Klein. El anuncio siguió en su voz baja, como para cubrir el sonido. "Hasta que no llegue a la cima de este castillo, no puede salir de su propia voluntad." Este castillo? Yo no podía entender esta frase al principio. No hay castillo en la «Ciudad de inicio». Entonces lo siguiente que dijo me dejó Kayaba confusión de distancia. "... También, la alteración o desmontaje del engranaje del nervio desde el exterior está estrictamente prohibida. Si estas cosas se intentan ... " Un momento de silencio. El silencio de diez mil personas fue abrumadora. Las siguientes palabras se acercó lentamente. "Los sensores de señal en su engranaje del nervio emite un pulso electromagnético fuerte, destruyendo su cerebro y detener todas las funciones básicas". Klein y yo nos miramos el uno al otro durante unos segundos en estado de shock. Era como si mi mente se negaba a creer lo que acababa de oír. Pero la declaración de corto Kayaba perforó a través de mi cuerpo con una ferocidad que era a la vez duro y denso. Destruye el cerebro. En otras palabras, nos matan. Cualquier usuario que convirtió el engranaje del nervio apagado o desbloquea el cierre y se lo quitó iban a matar. Eso es lo que Kayaba había declarado justo.

La gente en la multitud empezó a murmurar, pero no había nadie gritar o pánico. Era eso todo el mundo, como yo, no lo podía entender, sin embargo, o se negó a. Klein, levantó su mano lentamente y trató de agarrar la cabeza que se encuentra allí, en el mundo real. Mientras lo hacía, dejó escapar una risa seca y empezó a hablar. "Haha ... ¿Qué está diciendo? Ese hombre, que se ha vuelto loco? Él no tiene ningún sentido. El engranaje de los nervios ... Es sólo un juego. Destruye nuestro cerebro ... ¿Cómo va a hacer eso? Derecha, Kirito? " Su voz se quebró en el último grito. Klein me miró duro, pero no pude asentir con la cabeza.

Los transceptores de señales incontables en el casco del engranaje nervio emite pequeños impulsos electrónicos para enviar señales virtuales para el cerebro. Pueden llamar a este último el ultra-tecnología, pero la teoría básica era la misma que un electrodoméstico cierto que se ha utilizado durante más de 40 años en Japón y el microondas. Si no había suficiente potencia de salida, es posible que el engranaje Nerve sería vibrar las partículas de agua en el cerebro y cocinar con el calor de la fricción. Pero ... "... En teoría es posible, pero ... él debe ser un farol. Porque si tirar del enchufe en el engranaje del nervio, no hay manera de que pueda emitir un pulso fuerte de ese tipo. A menos que haya algún tipo de batería con una gran capacidad de almacenamiento ... dentro .... " Klein ya adivinó la razón por la que había dejado de hablar. "Hay ... es ", dijo, sus palabras casi un grito con una expresión vacía en su rostro. "El treinta por ciento de peso del engranaje está en la batería. Pero ... eso es totalmente una locura! ¿Y si hubiera un apagón repentino o algo así? " Kayaba comenzó a explicar, como si hubiera oído lo que Klein había gritado. "Para ser un poco más específico, la desconexión de una fuente externa de electricidad durante diez minutos, por estar separados del sistema durante más de dos horas, o cualquier intento de: abrir, desmontar o destruir el engranaje del nervio. Si alguna de estas condiciones se cumplen, la secuencia de destrucción cerebral se iniciará. Estas condiciones se han dado a conocer al gobierno y al público a través de medios de comunicación en el mundo exterior. En ese sentido, ha habido varios casos en que los familiares o amigos que han hecho caso omiso de las advertencias y trató de eliminar por la fuerza del engranaje del nervio. El resultado ... "

La voz metálica tomó una respiración corta aquí. "... Lamentablemente 213 jugadores ya han salido de este juego, y el mundo real, para siempre." Un grito largo y delgado se escuchó. Pero la mayoría de los jugadores no podían o se negó a creer lo que habían dicho, y se quedó allí con la boca abierta o con una sonrisa irónica en el rostro. Mi cabeza se trató de rechazar lo Kayaba acababa de decir. Pero mi cuerpo lo traicionó y mis rodillas empezaron a temblar violentamente.

Tropecé de nuevo unos pasos en mis rodillas débiles y las arreglé para no caer. Klein cayó sobre su trasero, su expresión sin vida. 213 jugadores ya han ... Esa frase repetida una y otra vez en mi cabeza. Si lo que decía era cierto Kayaba, más de 200 personas han muerto ya? Entre ellos, no habría habido beta testers como yo. Podría haber incluso conocido a algunos de sus nombres de personajes y avatares. Estas personas tenían sus cerebros quemados y ... muerto, es que lo que estaba diciendo Kayaba? "... No me lo creo .... Yo no lo creo ", Klein, aún sentado en el suelo, empezó a decir con voz tensa. "Él está tratando de asustarnos. ¿Cómo iba a hacer tal cosa? Deje de bromear y vamos a salir. No tenemos tiempo para jugar junto a su ceremonia de apertura enfermo. Si ... todo esto es sólo un evento. Un espectáculo de apertura, ¿verdad? " Dentro de mi cabeza, yo estaba gritando lo mismo.

Pero, como para disipar nuestras esperanzas, voz serio Kayaba reanudó su explicación. "Los jugadores, no hay necesidad de preocuparse por los cuerpos que quedan en el otro lado. A partir de este momento, todos los medios de televisión, radio e Internet son repetidamente informar esta situación, incluyendo el hecho de que ha habido numerosas muertes. El peligro de tener su engranaje del nervio quitado ya ha desaparecido. En un momento, utilizando las dos horas que hemos proporcionado,

todos ustedes serán transportados a los hospitales o institutos similares y se le dará el mejor tratamiento. Así que usted puede relajarse ... y concentrarse en ganar el juego ". "¿Qué ...?" Entonces, por fin, los gritos violentos salieron de mi boca. "¿Qué estás diciendo? Completa el juego? ¿Quieres que jugar en una situación como esta? " Yo no paraba de gritar, mirando a la túnica roja que había brotó de la parte inferior de la planta superior. "Esto no es un juego más!" Entonces Kayaba Akihiko comenzó a anunciar en voz baja con su voz monótona. "Pero os pido a todos a comprender que« Espada Arte Online »ya no es un simple juego. Se trata de una segunda realidad .... A partir de ahora, cualquier forma de renacimiento en el juego ya no funciona. En el momento de su HP llega a 0, tu avatar se habrá ido para siempre. Y al mismo tiempo ... " Podía adivinar lo que iba a decir con toda claridad. "... Tu cerebro será destruido por el engranaje del nervio".

De repente, un impulso de reír a carcajadas brotaba de la boca de mi estómago. Me forzado hacia abajo. Una larga fila, horizontal brilló en la esquina superior izquierda de mi visión. Como me centré en ella, los números 342/342 lo cubrió. Hit puntos. Mi fuerza vital. En el momento en que llegue a cero, voy a morir, las ondas electromagnéticas se fríe mi cerebro, me está matando instantáneamente. Esto es lo que Kayaba había dicho. Este es sin duda un juego, un juego con su vida en juego. En otras palabras, un juego de muerte.

Debo haber muerto por lo menos 100 veces durante los dos meses de pruebas beta. Yo había vuelto a generado con una sonrisa ligeramente avergonzada por mi cara en el palacio norte de la plaza principal, el «Negro Palacio de Hierro», y salió corriendo en los cotos de caza de nuevo. Eso era lo que era un juego de rol: una especie de juego en el que seguir muriendo y aprendiendo y subiendo de nivel. Pero ahora no se puede? Una vez que muera, vas a perder tu vida? Y además ... ni siquiera puedes dejar de jugar?

"... ninguna manera enloqueciendo ", murmuró en voz baja. ¿Quién en su sano juicio saldría a la cancha con esas condiciones? Por supuesto, todo el mundo sólo se quedaría dentro de la ciudad donde estaba a salvo. Entonces, como si leyera mi (y tal vez todos los jugadores del otro) la mente, llegó el siguiente mensaje. "Los jugadores, sólo hay una manera de ser liberado de este juego. Como he dicho antes, debe llegar a la cima de Aincrad, el piso una centésima, y derrotar al jefe final que reside allí. Todos los jugadores que aún están vivos en ese tiempo será inmediatamente registrado fuera del juego. Te doy todo mi palabra. "

Diez mil jugadores de pie en silencio. Fue entonces cuando me di cuenta de lo que Kayaba quiso decir cuando dijo, "llegar a la cima de este castillo». "El castillo", significó el enorme monstruosidad que encarceló a todos los jugadores en el primer piso, con noventa y nueve plantas más apilados en la parte superior de la misma, que se eleva hacia el cielo en el que flotaba. Él estaba hablando de sí mismo Aincrad. "Claro ... los 100 pisos? "Klein gritó de repente. Se levantó rápidamente y levantó el puño hacia el cielo.

"¿Y cómo quieres que lo hagamos? Me enteré de que era una locura levantarse duro, incluso durante la prueba beta! " Este fue el caso. Durante los dos meses de pruebas beta, los mil jugadores que habían participado sólo logró llegar al sexto piso. Incluso si diez mil personas habían buceado en este momento, ¿cuánto tiempo se tarda en llegar a través de los 100 pisos? La mayoría de los jugadores que habían sido forzados aquí se están preguntando esta pregunta retórica. El tenso silencio, finalmente cedió a menor murmuración. Pero no había ningún signo de miedo o desesperación.

La mayoría de la gente aquí todavía estaría confundido acerca de si se trataba de un «riesgo real» o una «apertura del evento seriamente deformado». Todo Kayaba había dicho era tan horrible que se sentía irreal. Estiré mi cabeza hacia atrás para mirar el traje vacío y trató de obligar a mi mente a aceptar esta situación. Ya no puedo salir, nunca. No puedo volver a mi habitación, mi vida. La única manera que yo les regrese fue cuando alguien derrotado el jefe en la última planta de este castillo flotante. Si mi HP llega a cero ni una sola vez durante ese tiempo me iba a morir. Me iba a morir de una muerte real y me habría ido para siempre. Pero ... Por más que traté de aceptar éstos como hechos, que era imposible. A sólo cinco o seis horas antes, me había comido la comida que mi mamá hizo, compartió una breve conversación con mi hermana, y luego subió las escaleras de mi casa. Ahora no puedo volver a eso? Y esta es ahora la realidad real? Entonces, la túnica roja que había sido siempre un paso por delante de nosotros barrió su guante derecho y empezó a hablar con voz un vacío de toda emoción. "Entonces voy a mostrar pruebas de que esta es la única realidad. En sus inventarios, habrá un regalo de mi parte. Por favor confirmar esto ".

Tan pronto como me enteré de esto, me apretó mi dedo y el pulgar y tiró hacia abajo. Todos los jugadores hicieron lo mismo, y la plaza se llenó con el sonido del timbre de las campanas. Después de presionar el botón Punto del menú que aparece y el elemento estaba allí, en la parte superior de mi lista de pertenencias. El nombre de la unidad - «Espejo de mano» ¿Por qué darle esto a nosotros? A pesar de que yo me preguntaba, me dio un golpecito en el nombre y pulse el "Convertir en objeto" botón. Inmediatamente, se produjo un efecto de sonido tintineante y apareció un pequeño espejo rectangular.

La cogí vacilante, pero no pasó nada. Todo lo que se mostró fue la cara del avatar que yo había pasado por un montón de problemas para crear. Incliné mi cabeza y miró a Klein. El samurai también estaba buscando en el espejo en la mano con una expresión en blanco. ... Then.

De pronto, Klein y los avatares que nos rodean fueron envueltos en luz blanca. Tan pronto como tomó esta sesión, me vi rodeada demasiado y lo único que podía ver era blanco. Casi 2, 3 segundos más tarde, reapareció el entorno tal como lo habían sido ... No. La cara delante de mí, no era la que yo había conseguido antes. La armadura hecha de placas de metal entrelazadas, la bandana, y la punta del pelo rojo eran todos iguales. Pero el rostro se había transformado en otra forma por completo. Sus ojos largos y afilados se había convertido hundido y brilló más brillante. Su nariz delicada y alta se había convertido en forma de gancho, y una barba ligera ahora apareció en las mejillas y la barbilla. Si el avatar era un samurai joven y desenfadado, este era un guerrero caído-o tal vez un bandido. Me olvidé de la situación por un momento y murmuró. "¿Quién ... ¿y tú? " Las mismas palabras salieron de la boca del hombre frente a mí. "Hey ... quien eres? " Luego fui presa de un súbito presentimiento y se dio cuenta de lo presente Kayaba, el «Espejo de mano», quería decir. Levanté el espejo en la punta, y la cara mirando hacia mí. Cabello negro yacía limpiamente sobre la cabeza, dos ojos de apariencia débil podría ser visto bajo el pelo un poco largo, y un rostro delicado, que hizo que la gente me confunden con una chica, incluso ahora cuando salgo en ropa casual con mi hermana. El rostro sereno de un guerrero que «Kirito» había incluso hace unos segundos ya no estaba allí. La cara que estaba en el espejo ... Fue mi rostro real que yo había intentado tan duro para escapar.

"Ah ... soy yo ... " Klein, que también había estado mirando su espejo, cayó hacia atrás. Los dos se miraron y gritaron al mismo tiempo. "Eres Klein?" "Eres Kirito?"

Nuestras voces han cambiado demasiado. Tal vez los moduladores de voz había dejado de funcionar. Pero no tenía tiempo que perder en cosas como esas. Los espejos se cayó de las manos y cayó al suelo. Entonces fueron destruidos con un sonido suave y rotundo. Cuando miré de nuevo, la gente ya no estaba llena de gente que se parecía a los personajes de un juego de fantasía. Un grupo de jóvenes de apariencia normal ahora había tomado su lugar. Era como algo que verías si reunió a un montón de gente en la vida real en un lugar de demostración del juego y se vistió para arriba en una armadura. Lamentablemente, incluso la relación sexual había cambiado mucho. ¿Cómo demonios es esto posible? Klein y yo, y probablemente todos los jugadores alrededor de nosotros, había pasado de los avatares que habíamos creado de la nada a nuestro verdadero yo. Por supuesto, la propia textura todavía parecía un modelo de polígono y todavía se sentía un poco extraño, pero era casi aterradoramente precisa. Era como si el equipo tenía un escáner de cuerpo completo en él. -Scan. "... Ah, claro!" Miré a Klein y obligó a las palabras. "Hay señales de sensores de alta densidad en el engranaje del nervio que cubre la cabeza entera. Por lo tanto, se puede decir que no sólo cómo nuestros cerebros mirar, pero la cara también ... " "P-Pero, ¿cómo puede saber lo que nuestros cuerpos parecen .... Al igual que la altura estamos? " Klein dijo que más silenciosamente mirando de un lado a otro en nuestro entorno. La altura promedio de los jugadores, que estaban mirando su propio rostro y los demás con diversas expresiones en sus rostros, se habían reducido notablemente

después del «cambio». I, y probablemente la mayoría Klein también se había fijado la altura sea igual al de mi estatura en el mundo real para evitar que mi altura extra de obstaculizar mis movimientos. Pero la mayoría de los jugadores parecía haber hecho ellos mismos más alto por unos diez a veinte centímetros. Eso no fue todo. La generación actual y la circunferencia de los jugadores se había convertido en demasiado grande. No había manera de que el engranaje del nervio hubiese sido capaz de saber todo esto. Klein fue el que respondió a esta pregunta. "Ah ... esperar. Compré el engranaje del nervio justo ayer, así lo recuerdo. Había una parte de la puesta a punto ... lo que fue llamado, calibración? Bueno de todos modos, en que le mordió tocado tu cuerpo aquí y allá, tal vez fue eso ...? " "Ah, cierto ... eso es lo que era ... " Calibración era donde el engranaje nerviosas medidas «lo mucho que tenía que mover su mano para llegar a su cuerpo». Esto se hizo para reproducir el sentido de la cinética con precisión dentro del juego. Así que decir, era casi como si el engranaje del nervio tenía información sobre nuestras formas corporales exactas guardados en el interior de sí mismo. Era posible, por lo que todos los avatares de los jugadores de un polígono réplica casi perfecta de sí mismos. El propósito de esto era también casi demasiado claro ahora. "... La realidad," murmuré. "Él dijo que esta era la realidad. Que este avatar polígono ... y nuestro HP fue nuestro verdadero cuerpo y nuestra vida real. Con el fin de hacernos creer, que ha producido una copia perfecta de nosotros .... " "Pero ... pero Kirito ya sabes." Klein se rascó la cabeza y los ojos más o menos debajo de su pañuelo brillaban mientras gritaba. "¿Por qué? ¿Por qué demonios está haciendo algo como esto ...? " No le respondí que señaló hacia arriba y más allá de nuestras cabezas. "Espera un momento. Lo más probable es que va a responder a eso en un poco de todos modos. " Kayaba no me defraudó. Unos segundos después, una voz, que suena casi solemne, sonó desde el cielo rojo sangre. "Va todo muy probablemente se estará preguntando," ¿Por qué. "¿Por qué soy el creador de ambos nervios y el engranaje del SAO, Kayaba Akihiko-hacer algo como

esto? ¿Es esto una especie de ataque terrorista? ¿Está haciendo esto para rescatarnos? " Fue entonces que la voz de Kayaba, que había sido sin emociones hasta ahora, parecía mostrar algunos signos de emoción. De pronto, la palabra «empatía» pasaron por mi mente, a pesar de que no había manera de que fuera cierto. "Ninguno de ellos es la razón por la que estoy haciendo esto. No sólo eso, sino que ahora para mí, ya no hay una razón o un propósito en hacer esto. La razón es porque ... esta situación en sí era mi propósito al hacer esto. Para crear y ver el mundo es la única razón por la que he creado el engranaje del nervio y SAO. Y ahora, todo se ha hecho realidad. " Luego, después de un breve descanso, la voz de Kayaba, ahora sin emociones otra vez, habló. "... Ahora, he terminado el tutorial oficial para« Espada de arte en línea ». Los jugadores-Le deseo suerte ". Esta última frase se apagó con un débil eco. La bata rosa enorme silencio y comenzó a hundirse, primero capó, en el mensaje del sistema que le cubría el cielo, como si la fusión. Sus hombros, y luego su pecho, luego de sus dos brazos y las piernas se fusionaron en la superficie roja, y luego brevemente una final propagación mancha roja. Justo después, el mensaje del sistema que había cubierto el cielo desapareció tan repentinamente como había aparecido. El sonido del viento que sopla por encima de la plaza y la música de fondo que la orquesta estaba tocando NPC vino calladamente a nuestros oídos. El juego había vuelto a su estado normal, aparte del hecho de que un par de reglas habían cambiado. Entonces, por fin. La muchedumbre de diez mil jugadores dieron una reacción adecuada.

En otras palabras, las voces innumerables comenzó resonante voz alta a través de la plaza. "Es una broma verdad ...? El infierno es esto? Es una broma ¿cierto? " "Deja de bromear! ¡Déjenme salir! ¡Déjenme salir de aquí! " "¡No! ¡No puedes! Tengo que conocer a alguien pronto! " "No me gusta esto! Voy a ir a casa! Yo quiero ir a casa!! "

Gritos. Clamores. Gritos. Maldiciones. Mendicidad. Grita. Las personas que habían cambiado desde los jugadores a los prisioneros en cuestión de minutos se agachó agarrándose la cabeza, agitó sus brazos, cogió entre sí o empezó a jurar en voz alta. En medio de todo este ruido, mi mente se volvió extrañamente fresco de nuevo. Este ... es la realidad. ¿Qué Kayaba Akihiko había declarado era verdad. Si ese fuera el caso, todo esto era de esperar. Sería extraño que no lo espera. Este genio era un lado de Kayaba que le hizo seductoramente atractivo. Ahora no puedo volver a la realidad por un tiempo más, tal vez unos meses o tal vez que eso. Durante este tiempo, no puedo ver a mi madre ni hermana, ni hablar con ellos. Era posible que yo nunca tendría la oportunidad. Si muriera aquíYo morí en la realidad. El engranaje de los nervios, una vez que una máquina de juego, es un bloqueo a esta prisión y un instrumento de muerte que se fríe el cerebro. Respiré lentamente, luego fuera, y abrió la boca. "Klein, ven aquí un segundo."

Me agarró el brazo de la guerrera, que parecía ser mucho mayor que yo en la vida real, y me abrí paso entre la multitud delirante. Hemos logrado salir de la multitud con bastante rapidez, tal vez porque estábamos cerca del borde. Entramos en una de las muchas calles que conducían a la plaza en un patrón radial y me metí en la sombra detrás de un carro inmóvil. "... Klein," grité su nombre. Todavía tenía una expresión algo blanco en la cara. Seguí hablando, haciendo mi mejor esfuerzo para que suene grave. "Escuchame. Voy a salir de esta ciudad y la cabeza hacia el pueblo de al lado. Ven conmigo ". Klein abrió los ojos bajo el pañuelo. Yo no paraba de hablar en voz baja, forzando las palabras. "Si lo que decía era verdad, para poder sobrevivir en este mundo tenemos que fortalecernos. Usted sabe que los MMORPG son una batalla por los recursos entre los jugadores. Sólo las personas que pueden adquirir la mayor cantidad de dinero y la experiencia pueden hacerse más fuerte .... Las personas que han dado cuenta de

esto van a cazar a todos los monstruos de todo el «Ciudad de inicio». Vas a tener que esperar una eternidad para los monstruos para reaparecer. Ir al siguiente pueblo en estos momentos sería mejor. Conozco el camino y todos los lugares peligrosos, por lo que puede llegar, incluso si estoy solo nivel. " Teniendo en cuenta que era yo, que era bastante un largo discurso. Pero a pesar de eso, se quedó en silencio. Luego de unos segundos, su rostro se arrugó. "Pero ... Pero ya sabes. Dije antes que me puse en la cola para las edades con mis amigos a comprar este juego. Habrían iniciado la sesión y probablemente estarían en la plaza, incluso ahora. No puedo ... ir sin ellos. "..." Dejé escapar un suspiro y se mordió el labio. Yo podía entender muy bien lo que Klein estaba tratando de decirme a través de su mirada nerviosa. He ... era luminosa y era fácil de conseguir junto con, y muy probablemente se hizo cargo de otras personas bastante bien. Fue sin duda la esperanza de que me gustaría tener a todos sus amigos con él. Pero simplemente no pudo asentir. Si fuera sólo Klein, pude llegar al pueblo de al lado mientras nos protege de los monstruos agresivos. Pero si hubo incluso dos más-no, ni una sola persona más, llegando a lo largo que sería peligroso. Si alguien murió en el camino, que moriría como había anunciado Kayaba. La responsabilidad, sin duda caería sobre mí, que sugirió partiendo de la «ciudad de partida» seguro y no protegió a mi compañero. Para soportar una carga tan pesada, yo nunca podría hacer eso. Era simplemente imposible. Klein pareció leer todas estas preocupaciones que pasó por mi mente. Una sonrisa apareció en su mejilla ligeramente barbudo y él negó con la cabeza. "No. .. No puedo seguir confiando en ti. Yo era un maestro del gremio en el juego que solía jugar. Va a estar bien. Voy a hacer que ver con las técnicas que me han enseñado hasta ahora. Y ... todavía hay una posibilidad de que esto era sólo una broma de mal gusto y que todos vamos a ser dado de baja. Así que no te preocupes por nosotros e ir a la aldea. "

"..." Con la boca cerrada, estaba sacudido por una indecisión que nunca había sentido antes en mi vida. Entonces me dijo las palabras que me roen por dos años. "... Bien", asentí con la cabeza, dio un paso atrás y dijo con la garganta seca. "Bueno, vamos a participar aquí. Si surge algo, envíame un mensaje .... Bueno, hasta luego, Klein ". Klein me llamó cuando me volví mis ojos hacia abajo y se volvió para irse.

"Kirito!" "..." Le envié una mirada inquisitiva, pero él no dijo nada, sólo su mejilla tembló un poco. Me saludó con la mano y se volvió una vez al noroeste, la dirección de la aldea que yo usaría como mi base siguiente. Cuando yo había tomado unos cinco pasos, una voz gritó desde detrás de mí otra vez. "Hey, Kirito! Te ves muy bien en la vida real! Tienes toda mi estilo! "

Me sonrió amargamente y gritó por encima del hombro. "Su look que se adapte a diez veces mejor también!" Entonces me di la espalda a la primera amiga que me había hecho en este mundo y echó a correr sin descanso. Después de que me había corrido por las callejuelas sinuosas de unos minutos, me miró de nuevo. Por supuesto, no había nadie allí. No hice caso de la extraña sensación de mi pecho está constreñido y echó a correr. Corrí desesperadamente hacia el noroeste puerta de la Ciudad de inicio y luego más allá de las grandes llanuras y los bosques profundos, a continuación, un pequeño pueblo situado más allá de todo esto, entonces más allá de que para un juego sin fin, solo de la supervivencia.

Chapter 4 Un mes en el juego, dos mil personas habían muerto.

La esperanza de que la ayuda fuera vendría habían sido aplastados, ni siquiera un mensaje había llegado a través. Yo no lo veo, pero me dijeron que el pánico y la locura que se apoderó de los jugadores cuando se dieron cuenta de que realmente no podía volver era increíble. Había gente llorando y lamentando que otros, y algunos incluso intentaron excavar el suelo de la ciudad diciendo que iban a destruir este mundo. Por supuesto, todos los edificios eran no-destructibles objetos por lo que este intento fallido sin ningún resultado para demostrarlo. Dicen que tomó días para que los jugadores a aceptar la situación y pensar en qué hacer después de eso. Los jugadores se dividieron en cuatro categorías.

La primera consistió en un poco más de la mitad de los jugadores, ellos fueron los que todavía no aceptan las condiciones que Kayaba Akihiko había puesto adelante y todavía esperaban ayuda externa. Entendí lo que estaban pensando dolorosamente bien. Sus cuerpos reales que estar acostado en una cama o sentado en una silla dormido rápido. Esa era la realidad y esta situación era «falso». Si no había la más mínima descubrimiento, que podría ser capaz de salir. Por supuesto, el botón de registro de salida se había ido, pero no puede ser algo que los creadores del juego podría haber pasado por alto ....

Y en el exterior, la compañía que dirigía el juego, Argus, se esfuerza más que nadie para salvar a los jugadores. Si sólo podía esperar, que podría ser capaz de abrir los ojos, tener una reunión con lágrimas, con su familia, y luego regresar a la escuela o al trabajo y todo esto habría sido algo de que hablar .... En realidad no era descabellado pensar así. Creo que esperaba lo mismo en el interior. Su plan de acción era «de espera». Ellos no dar un solo paso fuera de la ciudad y utilizó el dinero que había sido asignado al principio del juego (la moneda se llamaba «coronel» en este mundo) mesura, comprar sólo los alimentos que necesita para obtener a través de la el día y la búsqueda de hoteles baratos para dormir, y paseamos por ahí en grupos que pasan cada día sin pensar. Afortunadamente, la «Ciudad de inicio» era una ciudad que tuvo un aumento del 20% de la superficie de la primera planta y era lo suficientemente grande como para contener un distrito de Tokio. Así que los cinco mil jugadores tendrían espacio suficiente para vivir, Sin embargo, no se recibió ayuda, independientemente del tiempo que esperó. Hay días en que el cielo fuera no era un cristal azul, pero cubierto de nubes grises. Su dinero no podía durar para siempre y se dieron cuenta de que tendrían que hacer algo.

La segunda categoría comprende de aproximadamente 30%, o jugadores tres mil. Era un grupo en el que todos los jugadores trabajaron juntos. El líder de la misma era el administrador de la mayor web de información en línea del juego. Los jugadores que integraban esta categoría se dividieron en varios grupos y compartir todas sus ganancias, la información recopilada en el juego, y se dedicó a explorar la zona laberinto donde estaban las escaleras. Los líderes de este grupo establecido su base de operaciones en el «Castillo de Hierro Negro» y envió órdenes a sus diversos grupos. Este enorme grupo no tenía nombre desde hace un tiempo, pero después de todos los miembros recibieron un uniforme, alguien les dio el nombre un tanto sombrío, «El Ejército».

La tercera categoría consiste en, a una estimación, un millar de jugadores. Se compone de personas que habían perdido todo su Col, pero no quería hacer dinero mediante la lucha contra los monstruos.

Como nota lateral, había dos necesidades básicas del cuerpo en SAO: una era la fatiga y el otro era el hambre. Entendí por qué fatiga existía: la información virtual y la información real no eran diferentes a los cerebros de los usuarios. Si los jugadores se convirtió en sueño poder ir a una posada y alquilar una habitación para dormir en función de la cantidad de dinero que tenían. Si se guarda una gran cantidad de Col podrían comprar una casa, pero la suma necesaria no era pequeña. El hambre es una necesidad que muchos jugadores considerados como extraños. A pesar de que en realidad no quiero imaginar lo que estaba sucediendo a sus cuerpos en el mundo real, lo más probable es que estábamos siendo alimentado a la fuerza nutrientes de alguna manera. Eso significaba que el vacío que sentimos aquí no tiene nada que ver con nuestros cuerpos reales. Pero si nos compramos un poco de pan o carne virtuales en el juego y se lo comió, el vacío desapareció y se sintió lleno. No había manera de saber cómo funcionaba este mecanismo extraño corto de pedir a un profesional en el campo de la neurología. Así que lo contrario también era cierto: el hambre no desaparecerá a menos que nos comimos algo. Nosotros probablemente no moriría de hambre si, pero el hecho de que es una necesidad que es difícil de ignorar no cambia. Así que los jugadores visitaron los restaurantes de los NPCs que corría todos los días y comimos algo de comida, por lo menos virtualmente. Además, no había necesidad de excretar los residuos en el juego. En cuanto a lo que estaba sucediendo en el mundo real, no quería ni pensar en ello.

Bien, volviendo al punto principal ....

Los jugadores que habían dilapidado todo su dinero en el principio, que no podía dormir ni comer, por lo general se unió a la gran organización que mencioné hace un rato, «El Ejército». Esto era debido a que recibieron por lo menos algo de comer si seguían las órdenes de arriba. Pero siempre hay quienes no siempre pueden cooperar con los demás por mucho que lo intente. Los que no querían unirse a, o fue expulsado por causar problemas, utilizó los barrios pobres de la «City» Comenzando como su base y comenzó a robar.

Dentro de la ciudad, o los lugares mayormente denominadas «zonas seguras», no había protección implementadas por el sistema y los jugadores no podían lastimarse. Pero no era así fuera. Los rezagados hizo equipo con otros rezagados y emboscaron a los jugadores-que otra era en muchos sentidos mucho más rentable que la caza de monstruos-out en los campos o en las zonas laberínticas. Aún así, nunca «asesinado» a nadie, bueno, al menos durante el primer año. Este grupo se puso lentamente creciendo hasta llegar al número antes mencionado de un millar.

La última categoría, la cuarta era, simplemente dijo, el resto. Había cincuenta grupos creados por gente que quería limpiar el juego, pero no se unió a la organización enorme. Se sumaban cerca de 500. Llamamos a estos grupos «gremios» y tenían una movilidad que «El Ejército» carecía. Con esa movilidad, que fue creciendo más fuerte. Luego estaban los muy pocos que eligió las clases mercantiles y artesano. Sólo contados de dos a trescientos, pero crearon sus propios gremios y empezó a entrenar las habilidades que se necesitan para ganar el collado que necesitan para salir adelante. El resto, alrededor de un centenar de jugadores, fueron llamados «Intérpretes en solitario» - este fue el grupo que pertenecía. Eran el grupo egoísta que había decidido que por sí solo sería mejor para el fortalecimiento de sí mismos y sobrevivir simplemente. Si pudieran utilizar la información que tenían, podrían subir de nivel rápidamente. Después de haber ganado el poder de luchar contra los monstruos y bandidos por sí mismos, no había verdaderamente ningún mérito en combate con otros jugadores. Una característica adicional de SAO era que no había «Magic», en otras palabras, no hubo «ataques de largo alcance con un índice de exactitud del 100%», lo que se podría luchar contra grandes grupos de monstruos solo. Si uno tuviera las habilidades requeridas, solo juego era mucho más eficaz para conseguir puntos de experiencia de juego del partido. Por supuesto, hay riesgos involucrados. Para dar un ejemplo, si una persona era «Paralizado» y si tenía los miembros del partido con él, que acababa de curarlo y que sería eso. Pero si la persona estaba jugando en solitario, podría conducir directamente a la muerte. De hecho, en un principio, los jugadores en solitario tuvo la tasa de mortalidad más alta entre todos los jugadores.

Pero si usted tuviera la experiencia y el conocimiento para ganar a través de todo este peligro, hubo una compensación mucho mejor para todo el riesgo, y los beta testers (incluido yo mismo) tenía ambas cosas. Con esta valiosa información a los jugadores en solitario nivelado a un ritmo feroz y una enorme brecha pronto se abrió entre ellos y el resto de los jugadores. Después de que el juego se había calmado un poco, los jugadores más en solitario salió el primer piso y usó las ciudades en los niveles superiores como sus bases. En el interior del Castillo de Hierro Negro, donde la «Sala del Resucitado» ha sido durante las pruebas beta, ahora se alzaba un monumento enorme de metal que no había existido durante la prueba beta. Los nombres de los diez mil jugadores fueron tallados en su superficie. Además, apareció una línea a través del nombre de una persona que murió y le dio el tiempo y la causa de la muerte a su lado. La primera persona en recibir el honor de tener su nombre tachado apareció tres horas en el juego. La causa de la muerte no estaba perdiendo a un monstruo. Fue un suicidio. Él creía en la teoría de que "de acuerdo a la estructura del engranaje del nervio, si una persona está aislada del sistema automáticamente se recupera el conocimiento." Se subió encima de la valla de hierro en el extremo norte de la ciudad, en el borde de Aincrad, y se arrojó fuera.

Bajo el castillo flotante que se Aincard, no se veía tierra por más que tensa los ojos. Sólo había un cielo sin fin, con varias capas de nubes blancas. Mientras los jugadores incontables él miraba, el muchacho puso cada vez más pequeño, dejando un grito largo y finalmente desaparecer en las nubes. La línea corta se cruzó sin piedad sobre el nombre del chico dos minutos después. La causa de la muerte fue «La caída en el aire». No me quiero ni imaginar lo que pasó durante esos dos minutos. No había manera de saber si él había regresado al mundo real o, como Kayaba había dicho, tenía su cerebro frito. Pero la mayoría de la gente creía que si había una forma sencilla de escapar del juego, la gente de fuera ya habría tirado los tapones y nos salvó.

Pero todavía había algunos que cedió a esta forma fácil de lidiar con las cosas. La mayoría de las personas, incluyéndome a mí, le costaba tomar la «muerte» en SAO como realidad. Eso todavía no había cambiado. El fenómeno de la barra de HP llegar a cero y los polígonos que componen nuestros cuerpos están destruyendo parecía demasiado a la «Game Over» que todos estábamos muy familiarizados. Era probable que la única manera de entender el verdadero significado de la muerte en SAO sería

experimentarlo tú mismo. Esta verdad vacilante habría sido la razón por la que la disminución de los jugadores más lento. Por otro lado, muchos de los jugadores que formaban parte de «El Ejército», sobre todo los que habían pertenecido primero en el primer grupo, comenzó a perder la vida al tratar de despejar el juego y los monstruos de combate. Combates en Sao necesitaba un poco de tiempo para acostumbrarse. No era tanto como tratar de hacer un esfuerzo para moverse, pero «encomendar» los movimientos en el sistema. Por ejemplo, aunque sea por un uppercut simple con una espada de una mano, si el jugador aprendió la «habilidad con la espada a una mano» y equipado «Uppercut» de la lista, sólo tendría que asumir el movimiento de partida, entonces el sistema casi automáticamente mover su cuerpo para ellos. Pero si alguien sin la habilidad trató de copiar los movimientos, sería demasiado lenta y débil para usar en combate real. Era como introducir comandos en un juego de lucha. Las personas que no se ajustan a este sólo giró en torno a las espadas e incluso perdió a los jabalíes y lobos habrían sido capaces de superar si se utilizan las técnicas de ataque individuales que tenían por defecto. Aún así, si nos rendimos y huyó después de perder algunos de sus HP, no habrían muerto, pero ... A diferencia de los ataques de los monstruos en 2D que vemos a través de una pantalla de monitor, las batallas en SAO eran tan reales que te sentirías miedo. Era como si un monstruo real fue dejando al descubierto sus dientes en usted y darle caza con la intención de matarla. Incluso durante la fase de pruebas beta hubo algunas personas que entraron en pánico en medio de una pelea, pero ahora la muerte le esperaba si usted pierde. Los jugadores afectados por el pánico se olvidó de usar sus habilidades e incluso huir, su HP desaparecieron y fueron expulsados de este mundo para siempre. El suicidio, la pérdida de monstruos. El número de tachado nombres multiplicado a un ritmo aterrador. Cuando éstos llegaron dos mil, un mes en el juego, una nube de desesperación se cernía sobre los jugadores sobrevivientes. Si el número de muertes siguió aumentando a este ritmo, los diez mil serían muertos en menos de medio año. Limpiando el piso centésima parecía un mero sueño. Pero ... los humanos se adaptan. Hace poco más de un mes después, el primer laberinto se borra y el número de muertes comenzó a disminuir rápidamente. La gente empezó a difundir información con el fin de sobrevivir y la mayoría de la gente comenzó a percibir que los

monstruos no eran tan aterrador si usted ganó suficientes puntos de experiencia y nivelado correctamente. Podría ser posible para borrar el juego y volver al mundo real. El número de jugadores que empezaron a pensar como que aumentó lenta pero constantemente. El piso superior estaba todavía muy lejos, pero los jugadores comenzaron a moverse con esta vaga esperanza ... y el mundo empezó a girar de nuevo. Ahora, dos años más tarde y con veinte seis plantas restantes, el número de supervivientes es de alrededor de seis mil. Esta es la situación actual en Aincrad.

Capítulo 5 Después de terminar mi pelea con un enemigo formidable que merodeaban por el «Área del laberinto» de piso setenta y cuatro, me contó mi camino de regreso, así como el pasado, y dejó escapar un suspiro de alivio cuando vi la luz de la entrada. Vacié mi cabeza, salió rápidamente del paso, y respiró profundamente el aire fresco y limpio. Delante de mí, un estrecho sendero entró en la espesura del bosque con mucha vegetación. Detrás de mí, el área de laberinto que acababa de salir disparado de lo alto del cielo, hasta la parte inferior de la siguiente planta para ser más precisos. Debido a que el juego se basa en llegar a la cima del castillo, las mazmorras en este mundo no eran laberintos subterráneos pero existía como torres. Sin embargo, la configuración básica no ha cambiado: monstruos más fuertes que las que se reunieron fuera de los campos recorrían el interior, mientras que el monstruo jefe te esperaba en sus alcances más profundos. En este momento, el 80% de la superficie de suelo laberinto 74a había sido explorado, o en otras palabras, había sido «mapeado». En un par de días, la sala del jefe, muy probablemente por descubrir, y un equipo de gran escala se hará. Entonces, yo, un jugador solo, tomaría parte. Le sonreí a mi misma por sentir tanto expectante y frustrado a la vez y comenzó a caminar por el camino. Por el momento, mi ciudad natal es la ciudad más grande de Aincrad, «Algade», que se encuentra en el piso 50. Pues bien, en tamaño simple, la ciudad de partida era más grande, pero ese lugar se había convertido totalmente de base «El Ejército» @ s de las operaciones, así que fue un poco incómodo para caminar alrededor adentro

Tan pronto como lo hizo fuera de las llanuras oscuras ahora, un bosque lleno de árboles viejos se extendía ante mí. Si caminé durante treinta minutos a través de allí, yo llegaría a la «Área de Vivienda" de la 74thfloor y sólo tiene que utilizar el «Teleport Gate» allí para mí deformar a Algade. Siempre puede utilizar uno de los elementos de teleportación instantánea en mi inventario para volver a Algade en cualquier momento. Pero como era un poco caro, yo era reacio a utilizar a menos que yo estaba en una situación peligrosa. Todavía quedaba algo de tiempo antes de que el sol desapareció por completo, así que me resistí a la tentación de volver a mi casa lo más rápido que pudo y entró en el bosque.

Como regla general, los bordes de cada planta en Aincrad se abren generalmente hacia el cielo, aparte de las columnas de soporte. Los árboles quemados rojo de la luz que entraba por esa brecha. La niebla que corría por entre los rayos de luz que brillaba, ya que refleja la luz de la puesta del sol. Los gritos de los pájaros, que eran comunes durante el día, eran difíciles de oír ahora, mientras que el sonido de las ramas se mecen en el viento parecía magnificado. Yo sabía muy bien que podía luchar contra los monstruos que aparecen en esta área aunque medio dormido, pero el miedo que viene con la oscuridad era difícil de suprimir. Una sensación similar a la que tenía cuando era un niño cuando yo estaba tratando de volver a casa después de perder a mi manera, me llenó.

Pero no me gusta este sentimiento. Me había olvidado de ese miedo primitivo a veces cuando yo estaba viviendo de nuevo en el otro lado. La sensación de soledad que se obtiene cuando usted está viajando por el desierto sin nadie a la vista, por mucho que mirar, usted puede llamar a esto la esencia de un juego de rol. Mientras estaba absorto en los recuerdos nostálgicos, un grito que yo nunca había oído hablar antes de repente entró en mis oídos. Sonaba sólo por un momento, alto y claro como una flauta de caña. Dejé mis pies y cuidadosamente buscado la dirección viene el sonido. Si usted escuchó o vio algo que nunca había experimentado antes en este mundo, eso significaba que eran muy afortunados o lo contrario. Como solista, me entrené a mi «Scan para Enemy» habilidad. Esta habilidad prevenir emboscadas y cuando llegó a ser más eficientes en él, le dio al jugador la posibilidad adicional de ser capaces de detectar monstruos que estaban en "esconder". A través de él, pude ver a un monstruo escondido entre las ramas de diez metros de distancia.

No era muy grande. Tenía la piel verde para camuflarse en las hojas y tenía las orejas más largas que su cuerpo. Como me concentré en él, automáticamente se convirtió en mi objetivo y un cursor amarillo apareció junto a su nombre. Yo contuve la respiración tan pronto como leí el nombre: «Conejo Asado». Era raro lo suficiente para ganarse el calificativo de "super". Era la primera vez que realmente había visto la cosa real. El conejo gordo que vivía en las ramas no era tan fuerte, ni se le dará puntos de experiencia que muchos, pero-

En silencio, sacó una púa delgada tirando de mi cinturón. Mi «habilidad de lanzar cuchillos» no era tan alta. Yo había elegido simplemente como una rama de mi árbol de habilidades en algún momento. Pero me enteré de que el Conejo Ragout fue el más rápido monstruo entre los que se conocían en la actualidad, así que realmente no tenía mucha confianza en la captura con mi espada. Tuve una oportunidad de atacar antes de que el oponente se fijó en mí. Levanté mi elección, rezando mentalmente, y asumió el «Single Shot» posición. Bueno, sin embargo bajo mi habilidad estaba, mi mano estaba apoyada por mi destreza alta y tiró la selección en una falta de definición de movimiento. La selección brilló una vez y luego fue absorbido por los árboles. Tan pronto como atacado, el cursor, el cual mostró la dirección que el conejo estaba en Ragout, se volvió roja y la barra de HP apareció debajo de ella. Un grito agudo resonó en la dirección que yo había lanzado mi elección. La barra de HP vaciló un poco y luego bajó a 0. El sonido familiar de polígonos desgrane resonó. Me hizo un puño con la mano izquierda. Levanté mi mano derecha y abrió el menú principal. Abrí el inventario rápido, incluso con mis movimientos de la mano que parecía demasiado lento para mí, y fue allí en lo más alto de la lista de artículos recién adquiridos: «Ragú de carne de conejo». Era un objeto raro que podrían ser vendidos a otros jugadores a un precio mínimo de cien mil Col. Esa cantidad de dinero era suficiente para diseñar un sistema completo de la mejor armadura y todavía les queda el cambio. La razón de que esto era tan caro era bastante simple, ya que se establece como el ingrediente más deliciosa comida entre los numerosos ingredientes disponibles en el juego. Comer era casi el único placer en SAO, pero lo único que se podía comer por lo general era la sopa y el pan que sabía como si fueran de la campiña europea, bueno

no es que yo sabía, pero lo cierto es que era normal. Algunos jugadores que se habían entrenado su habilidad para cocinar había establecido esto después de una gran cantidad de pensamiento con el fin de dejar que los otros jugadores comer una variedad más amplia de alimentos. Pero incluso esto no era tan fácil de conseguir a través, así que por norma los jugadores fueron privados de todos los gustos. Por supuesto, mi situación actual no es muy diferente, y no me gusta la sopa y pan de trigo lleno el restaurante que frecuentaba NPC vende. Pero de vez en cuando la necesidad de comer por lo menos un bocado de carne jugosa me alcanzó. Durante un tiempo me quedé mirando el nombre del tema y seguimos preguntándonos qué hacer. Las posibilidades de que me reciben este tipo de ingrediente de nuevo eran muy bajos. Para ser honesto, yo realmente quería comer. Sin embargo, el rango más alto de los ingredientes, la habilidad más se necesitaba para realmente cocinar. Así que tuve que encontrar un maestro cocinero nivel para cocinar esto para mí. Pero yo no sabía nada. Bueno, yo sé un poco, pero cazarlos para algo como esto era molesto. Incluso más que eso, ya era hora de que tengo una nueva serie de equipos. Por lo tanto, he decidido venderlo. Cerré la ventana como si quisiera deshacerse de los pesares, y examinó la zona con mi habilidad. No había una posibilidad muy alta de un bandido que aparece en la primera línea, pero no se puede ser demasiado cuidadoso cuando usted tenía un elemento de clase S en las manos. Me gustaría ser capaz de comprar todos los artículos telepuerto que quería una vez vendí esto, así que me decidí a minimizar el riesgo y comenzó a hurgar en mi bolsa. Lo que me había llevado a cabo era un cristal con forma de pilar de ocho lados que brillaba un azul intenso. Los objetos mágicos pocos en este mundo en el que «Magic» habían sido excluidos eran todos con forma de gemas. Blue fue por teleportación instantánea, rosa para la recuperación de HP, verde para antídotos, y así sucesivamente. Estaban todos los elementos convenientes que producen efectos inmediatos, pero también eran caros. Así que en la mayoría de los casos, la gente solía artículos más baratos, como pociones de acción lenta después de huir de una pelea. Diciéndome a mí misma que esto era, sin duda, una situación de emergencia, cogí el cristal azul y gritó. "Teleport! Algade! "

Se oyó el sonido refrescante de muchas campanas y el cristal en la mano se rompió en pedazos. Al mismo tiempo, mi cuerpo estaba envuelto en una luz azul y el bosque desapareció de mi vista como si estuviera derritiendo. Una luz brillante que destellaba, y cuando desapareció, la teletransportación se había terminado. En lugar del sonido de las hojas susurrantes, el sonido de un martillo Smith y los sonidos fuertes de la ciudad invadió mis oídos. El lugar en el que se presentó en la era «Teleport Gate» que se encuentra en el centro de Algade. En el centro de la plaza circular, una puerta hecha de metal estaban más de cinco metros de altura. En el interior, el aire se arremolinaban como si de un espejismo, y la gente que se teletransporte, o que acababa de teletransportado, iba y venía. Cuatro grandes carreteras se extendía en las cuatro direcciones fuera de la plaza, y en los lados de todos estos caminos, un sinnúmero de pequeñas tiendas estaban reunidos. Los jugadores que buscaban un refugio poco después de un día de turismo conversaciones compartidas frente a los menús de comida o bares. Si alguien trató de describir Algade en una palabra, sería «desordenado». No hubo grandes calles como las que se podía ver en la Ciudad de inicio y callejones que cruzan cubiertos toda la ciudad. Había tiendas que ni siquiera se podía decir lo que estaban vendiendo, y posadas que parecía que nunca podría volver a salir una vez que se fue pulg En realidad, hay un montón de jugadores que accidentalmente había entrado en uno de los callejones de Algade y deambuló durante días antes de volver a salir. He estado viviendo aquí desde hace casi un año, pero todavía no puedo recordar la mitad de ellos. Incluso los NPCs aquí eran gente extraña cuya clase fue difícil de adivinar, y que te hace pensar que la gente que utiliza esto como un pueblo en estos días son un poco extraño. Pero me gustó la sensación de estas calles. No es una exageración decir que la única vez que me sentí en paz fue cuando estaba bebiendo una taza de té con olor extraño en una tienda de la esquina que frecuentaba. La razón detrás de esto es que me sentí un poco sentimental, porque me recordaba a una tienda de electrónica que solía frecuentar, bueno en realidad no, o yo no esperaba. Pensar que tuve que lidiar con el tema antes de volver a mi casa, comencé a caminar hacia una tienda. Si he seguido el camino que conducía al oeste de la plaza central, que llegaría a la tienda después de trabajar mi paso entre la multitud para un poco. En el interior, era tan pequeño que cinco jugadores se sientan apretados en allí, y tenía la sensación

de mareo marca de una tienda de jugador: las herramientas, armas, e incluso ingredientes se mezclan. El dueño de la tienda estaba ocupada trabajó hasta conseguir negociación. Hay dos maneras de vender artículos. Una de ellas fue la venta a un NPC, un carácter controlado por el sistema. No había peligro de ser engañados, pero el precio era siempre la misma. Para detener la inflación, el precio se fija por debajo del precio real de mercado. El otro estaba negociando con otro jugador. En este caso, usted podría vender el artículo a un precio alto si pides bien, pero había que encontrar a alguien que lo compra, y las discusiones entre los jugadores después de completar la operación no eran infrecuentes. Por lo tanto, los jugadores comerciantes especializados en temas comerciales aparecieron. Merchant jugadores no podían vivir en el propio comercio. Al igual que las clases de técnicos, tuvieron que llenar la mitad de sus ranuras de habilidad con habilidades de batalla no relacionados. Pero eso no significaba que se podían quedar fuera de los campos. Los comerciantes tuvieron que luchar por bienes y técnicos de los ingredientes, y, por supuesto, tenían más dificultades que los guerreros. Fue difícil para ellos para sentir la sensación excitante de vencer a un enemigo.

Por lo tanto, la razón por la que eligieron estas clases sería el único noble de ayudar a los jugadores que lucharon en el frente todos los días. Así que los respetaba profundamente, si es secreto. ... Bueno, yo los respeto, pero también era cierto que el carácter delante de mí era alguien que estaba muy lejos de ser sacrificado. "Está bien, está arreglado! Veinticinco «esconde Lizard Dust» para 500 Col! " El propietario de esta tienda menudo me desperté, Agil, golpeó a su oponente negociación, un lancero débil mirar, en la espalda con su brazo grueso. Luego se abrió rápidamente la ventana de comercio y entró en el importe en su lista comercio. El oponente parecía estar pensando, pero tan pronto como se vieron cara Agil, que parecía aterrador como para parecerse a una de un experimentado guerrero, de hecho, Agil era un guerrero clase hacha superior, así como un comerciante-se apresuró a poner los artículos en su lista comercio y pulsa Aceptar. "Gracias cada vez! Por favor visita otra vez! "

Agil golpeó la espalda del lancero por última vez y sonrió. La piel de la Lizard Dusk podría ser utilizado para crear una armadura de alto nivel. Yo pensaba que 500 era demasiado barato sin embargo te miró. Pero me quedé en silencio y observó el permiso lancero. Tome esto como una lección de nunca darse por ningún motivo cuando la negociación, murmuré en mi mente. "Hey, usted va sobre su negocio sin vergüenza, como de costumbre." El gigante calvo me miró y sonrió cuando le dije que esta detrás de él. "Hey, Kirito. El lema de nuestra tienda es comprar barato y vender barato ", dijo sin ningún signo de remordimiento.

"Bueno, estoy un poco sospechoso acerca de la 'vender barato" poco pero eso no importa. Quiero vender algo. " "Usted es un regular, así que no puedo engañarlo. Bueno, vamos a ver ... " Al decir esto, Agil estiró el cuello grueso y corto y miró en la ventana de comercio que había ofrecido. Los avatares de SAO eran réplicas del cuerpo real del jugador que había sido creado a través de los análisis y calibraciones. Pero cada vez que miraba a Agil, siempre me he preguntado cómo alguien puede tener un cuerpo que le sentaba tan bien. Todos los 180 centímetros de su cuerpo estaban llenas de músculo y grasa, y la cabeza que descansaba sobre él se veía como si hubiera un villano en forma proluchador. Además de eso, él había puesto su peinado, una de las pocas cosas que podrían ser personalizado, para ser calvo. El efecto fue al menos tan temible como los monstruos bárbaros. A pesar de eso, él tenía una cara encantadora que se veía de niño cuando sonreía. Se veía en sus treinta años, pero ni siquiera podía adivinar lo que hizo en el mundo real. No pedir a otros acerca de «El otro lado» era una regla no escrita en el mundo. Los dos ojos que estaban por debajo de sus espesas cejas se amplió en cuanto vio la ventana de comercio. "Wow, es un elemento S-rank raro. «Ragú de carne de conejo», es la primera vez que he visto realmente un ... Kirito no eres tan malo ¿verdad? ¿No tienes alguna idea de comer esto? " "Por supuesto que sí. Va a ser difícil de encontrar algo como esto otra vez ... Pero es un poco difícil de encontrar a alguien que sepa cocinar algo como esto ... " Entonces alguien detrás de mí me tocó el hombro. "Kirito-kun."

Era una voz femenina. No había muchas jugadoras que sabían mi nombre. Bueno, en realidad, en esta situación sólo había una. Agarré la mano en el hombro izquierdo y dijo. "Cook adquirido". "¿Q-qué?" Con la mano en la mía, la persona tartamudeó con una expresión sospechosa en su cara. El rostro pequeño, que estaba rodeado de pelo largo castaño recta que se dividió claramente en dos, era en forma de huevo, y sus dos ojos avellana brillantes eran casi cegadora. Su delgado cuerpo estaba cubierto por un uniforme de combate de color rojo y blanco caballero-como, y había un elegante color blanco plateado espada enfundada en su vaina de cuero negro. Su nombre era Asuna. Ella era tan famoso que casi todo el mundo en SAO conocía. Había un montón de razones, pero la primera fue que ella fue una de las jugadoras de muy pocos, y que ella era la dueña de una cara que no le faltaba nada. Es difícil decirlo en este mundo, donde todos tenían sus cuerpos reales, pero las mujeres hermosas eran una presencia súper raro en él. Usted podría probablemente cuente el número de jugadores que eran tan bonitas como Asuna con los dedos.

Otra razón por la que es famosa porque era de su uniforme rojo y blanco que perteneció a la Cofradía de Caballeros de la «sangre». Los miembros son llamados KoB tomando las iniciales de «Caballeros de la sangre», y, de los muchos clanes, todos ellos reconocidos como los mejores. Si bien es sólo un gremio de tamaño mediano de una treintena de jugadores, pero todos ellos eran guerreros de alto nivelado y con experiencia, con el líder del gremio siendo su jugador más fuerte y casi una leyenda dentro de SAO. Además, contrariamente a su delicado cuerpo, Asuna era el líder sub-. Su habilidad con la espada era tan excepcional que le había ganado el título de «Flash». Así que su apariencia y habilidad con la espada estaba en el cenit de seis mil jugadores. Hubiera sido extraño que no le han hecho famoso. Tenía numerosos fans, pero entre ellos había algunos acosadores que prácticamente le adoran, y también hubo quienes la odian, así que parece que ella está teniendo un momento difícil. Bueno, ya que es un guerrero de primera clase, no debería ser que muchos que desafiarla directamente. Pero como si el gremio quería demostrar que la protegería, que a menudo se perdían por dos o más guardaespaldas. Incluso ahora, había dos hombres a unos pasos detrás de ella completamente equipados con una armadura

de metal y uniformes Kob. Uno de ellos, con el pelo recogido en una cola de caballo, estaba mirando a mí, que había agarrado la mano de Asuna. Solté su mano y sacudió la mía en su dirección, y respondió. "¿Qué pasa, Asuna? Para que usted pueda estar llegando a un montón de basura como esta ". El rostro del hombre de la cola de caballo y las caras de los propietarios tienda se convulsionó, uno porque no llamé a Asuna con su título y el otro porque me llamó a su tienda un montón de basura. Pero el dueño de la tienda ... "Ha sido un tiempo, Agil-san." ... Dio una sonrisa radiante después de escuchar saludo Asuna. Asuna se volvió hacia mí y puso mala cara sus labios en el descontento. "Hey, ¿qué es esto? Después de todos los problemas que tuvieron que pasar para ver si estaban vivos para la lucha contra el jefe que va a tener lugar pronto. " "Ya me has catalogado como un amigo, así que serías capaz de decir si usted se limitó a eso. De todos modos la única razón por la que me podía encontrar era, ya que utiliza un trazo amigo en el mapa. " Asuna volvió la cabeza hacia un lado tan pronto como le respondí.

También fue responsable de progresar a través del juego en el gremio, además de ser un sub-líder. Ese trabajo incluye buscar fuera egoístas jugadores en solitario como yo y formar un partido para luchar contra los jefes. Pero incluso entonces, para venir a verme en realidad, debería haber un límite en la cantidad dedicada a una persona que podría ser. En cuanto a mi medio cansado, medio sorprendido expresión, Asuna se puso las manos en las caderas antes de decir con un movimiento que era similar a levantar la barbilla. "Bueno, tú estás vivo y eso es lo que importa. M-Más que eso, ¿qué quieres decir? ¿Decías algo sobre un chef o algo así. "

"Oh, está bien derecho. ¿Qué tan alto es su habilidad para cocinar en este momento? " Por lo que sabía, Asuna se centró especialmente en el aumento de su habilidad para cocinar cuando ella encontró tiempo entre entrenar sus habilidades con la espada. Ella respondió a mi pregunta con una sonrisa de orgullo. "Escucha y sorpréndase! I «mezclar» la semana pasada. "

"¿Qué?" Ella es ... un idiota. Pensé que por un segundo. Yo no lo dije en voz alta, por supuesto. Capacitación laboral fue abrumadoramente aburrido y muy lento, y podría ser sólo «mezclar» después de nivelar para arriba 1000 veces. En ese sentido, los niveles no tenía nada que ver con las habilidades y subió al ganar puntos de experiencia. Las cosas que subieron con los niveles fueron HP, fuerza, destreza, como estadísticas, y el número de «Slots Habilidad» que decidieron cómo muchas habilidades que pueden aprender.

Ahora mismo tengo doce ranuras, pero los únicos que se habían completado eran mi sola mano habilidad con la espada recta, Analizar en busca de habilidad Enemigo, y mi habilidad con armas Guardia. Esto significaba que la chica había pasado mucho tiempo y esfuerzo en una habilidad que ni siquiera era de ninguna ayuda en la batalla. "... Bueno, tengo algo que pedirte que hagas, confiando en esa habilidad." Le saludó con la mano y puso mi ventana en modo de presentación para que pudiera verlo. Asuna la miró con desconfianza, y luego sus ojos se abrieron en el nombre del elemento. "Uwa! Eso ... Eso es un ingrediente alimentario S-rank? " "Vamos a comercio. Si se cocina esto, voy a dejar que usted tiene una mordedura ". Incluso antes de que me dejó de hablar, que la mano derecha de «Flash» Asuna me agarró por el cuello. Luego se apartó el rostro a pocos centímetros antes de la mía. "Give. Me. La mitad!

"

Mi pecho se detuvo ante esta repentina emboscada y asentí con la cabeza sin pensar. Cuando volví a mis cabales ya era demasiado tarde, y ella estaba agitando su brazo con entusiasmo. Bueno, vamos a considerar lo bueno que puedo ver ese rostro delicado desde tan cerca. Me convencí. Cerré la ventana y habló mientras mira a la cara de Agil. "Lo siento. Voy a parar el comercio ". "No. Está bien, pero ... Hola, somos amigos ¿no? Eh? ¿No puedes darme un gusto ...? " "Te voy a dar un ensayo de 800 palabras sobre ella." "D-No seas así!" Como fríamente di la espalda a Agil, gritó con una voz que parecía como si fuera el fin del mundo. Como ya he hecho a pie, Asuna agarró la manga de mi abrigo. "La cocina es buena, pero ¿a dónde vamos a hacerlo?" "Ah ..." Si vas a cocinar, entonces usted necesita algunos aparatos de cocina, tales como una estufa o un horno, así como los ingredientes. No era como si mi casa no los tenía, pero no podía invitar a la sub-líder de la KoB en un lugar complicado como eso. Asuna me miró con una expresión de incredulidad en su rostro. "Bueno, tu casa no tendría los aparatos adecuados de todos modos. Pero podría servir a usted en mi casa sólo por esta vez ". Ella dijo algo sorprendente en una voz calmada. Asuna no me hizo caso, que estaba allí de pie congelado como si me estaba quedando mientras mi cerebro procesaba esto, y se volvió hacia sus guardias y habló. "Voy a teletransportarse a« Salemburg »pronto, así que está bien si vas. Gracias por su trabajo duro. " "A-Asuna-sama! Al llegar a los barrios bajos ya era bastante malo, pero para invitar a alguien tan suspicaz como él a su casa. ¿Q-qué estás pensando? "

Yo no podía creer lo que acaba de oír. «Sama», dijo. Debe ser uno de los fieles. Al mirar Asuna con estos pensamientos, la persona en cuestión tenía una expresión molesta en la cara. "Bueno, tal vez usted podría llamarlo sospechoso, pero su habilidad es incuestionable. Es más probable que diez niveles por encima de ti Kuradeel ". "¿Q-Qué estás diciendo? Decir que yo ni siquiera soy igual a alguien así ...! " La voz del hombre sonaba todo el camino hasta el callejón. Él me miró con los ojos muy entornados. Luego su rostro se arrugó como si de repente algo reconocido. "Así es ... Tú, que fueron sin duda un "batidor"! " Beater se hace mezclando «Beta tester» y «tramposo». Era una palabra que significaba para las personas que utilizan medios desleales y una palabrota que era exclusiva de SAO. Era algo que había oído un montón de veces. Pero, sin embargo muchas veces lo escuché, todavía me duele profundamente. La cara de la persona que primero me dijo que había sido una vez un amigo, de pronto apareció en mi cabeza. "Si. Tienes razón ". Cuando lo afirmó con un rostro inexpresivo, el chico empezó a hablar con entusiasmo.

"Asuna-sama, este tipo de chicos no les importa nada, siempre y cuando estén bien! No hay nada que ganar con la mezcla con este tipo de personas! " Asuna, que había sido tranquila hasta ahora, de repente anudadas cejas con disgusto. Una multitud se había aparecido de repente y las palabras «KoB" y "Asuna» se oían aquí y allá. Asuna mirando alrededor, dijo al hombre que estaba más emocionado por momentos. "Bueno, por favor deje para hoy. Es una orden. " Hablaba sin rodeos y me agarró la correa con la mano izquierda. Entonces ella comenzó a caminar hacia la puerta de la plaza, arrastrándome por el camino. "Err ... hey! ¿Está bien que dejarlos así? " "Está bien!" Bueno, no tengo ninguna razón para quejarse. Nos abrimos paso entre la multitud, dejando a los dos guardias y Agil, que estaba decepcionado todavía. Cuando miré

hacia atrás por última vez, la expresión furiosa del hombre llamado Kuradeel pegado a mi visión como una imagen secundaria.

Chapter 6

Salemburg era un hermoso castillo-ciudad, en la planta 61. No todo es tan grande. Pero la ciudad, con un castillo que tiene agujas serenos en su centro, fue construido en granito blanco delicadamente contrastan espectacularmente y con el follaje verde desbordante. Había bastantes pocas tiendas en el mercado por lo que una gran cantidad de jugadores querían usar este lugar como su ciudad natal. Pero ya que las casas estaban como locos caro, sino que deben ser por lo menos tres veces el precio de Algade-es casi imposible comprar uno a menos que estés en un nivel alto. Cuando Asuna y yo llegamos a la puerta de telepuerto en Salemburg, el sol se había puesto casi, y los últimos rayos de luz que ilumina las calles de un color púrpura oscuro. La mayor parte de la planta 61 estaba ocupado por un lago, y Salemburg se encuentra en una isla en medio de ella, así que se podía ver la puesta de sol reflejada en ella como una imagen en un lienzo. Miré a la ciudad en el temor, mi aliento arrebatado por su belleza ya que brillaba azul y rojo con el gran lago detrás de ella. No es que sería tan difícil para el engranaje del Nervio para crear efectos de iluminación como este con un procesador de la nueva generación de semiconductores y sus diamantes. La puerta de teletransporte se colocó en la plaza en frente del castillo y de la calle principal, que va hacia el norte a través de la ciudad y estaba flanqueada por faroles. Las tiendas y las casas estaba ordenado a ambos lados de la calle, e incluso los NPCs que caminaban alrededor veía bien vestido alguna manera. Abrí mis brazos y respiró profundamente, ya que incluso el sabor del aire difería de Algade. "Hmmm. Es grande y tiene unas pocas personas. Me gusta cómo se siente tan amplia. " "Entonces, ¿por qué no te mueves?" "No tengo dinero suficiente ni de lejos", le respondí con un encogimiento de hombros antes de fijar mi expresión y pidiendo vacilante. "... Lo más importante, es realmente bien? Volver allí ... " "..." Como si se dio cuenta de lo que estaba tratando de decir, Asuna giró alrededor con la cabeza inclinada hacia abajo y golpeó el suelo con la punta de su bota. "... Es cierto que algunas cosas malas que pasó un par de veces cuando estaba solo. Pero para asignar escoltas a mí, va un poco demasiado lejos, ¿no? Le dije que no los necesitaba, pero ... los miembros dijo que es política gremio ".

Ella continuó en voz baja. "En el pasado, el gremio era pequeña y con el pueblo invitando a líderes individualmente hablando con ellos. Pero a medida que el número de miembros creció, empezó a cambiar ... Luego, cuando comenzó a ser llamado el mayor gremio más o menos, se convirtió en algo un poco extraño. " Dejó de hablar y se volvió ligeramente. Algo en sus ojos parecía como si quisiera confiar en mí, y yo inconscientemente dejado de respirar. Tenía que decir algo. Pensé que, pero ¿qué podía decir a un jugador en solitario egoísta como yo? Yo simplemente miraba en silencio durante unos segundos.

Asuna volvió la mirada primero. Ella miró el lago, bañado en una luz suave, y dijo, como si quisiera librarse de la incomodidad, "Bueno, no es nada mucho, así que usted no tiene que preocuparse! Si no se van rápidamente, el sol se va a establecer. " Asuna partió primero, y yo seguí su ejemplo. Pasamos por un buen montón de jugadores, pero ninguno de ellos quedó mirando. Me alojé aquí sólo por un par de días en la línea del frente había estado aquí, así que nunca me miró a su alrededor correctamente. Mientras miraba las delicadas tallas que adornaban la ciudad, la idea de que vivir en una ciudad como esta por un tiempo no sería demasiado malo vino espontáneamente a mi mente. Pero luego cambié de idea y decidió que sería mejor si sólo vine aquí de vez en cuando para ver las atracciones turísticas. La casa donde vivía era Asuna un pequeño pero bonito dúplex de tres pisos que se podía llegar en caminar hacia el este del centro de la ciudad por unos minutos. Era, por supuesto, la primera vez que yo había venido aquí. Ahora que pensaba en ello, sólo había hablado con una chica durante las conferencias de lucha del jefe, y que nunca había estado en un restaurante NPC juntos antes. Cuando me hice consciente de esto, se detuvo frente a la puerta, repentinamente tensa, y le preguntó. "¿Es ... bien? Ya sabes ... "

"¿Qué? Es algo que me sugirió por primera vez, y no había ningún lugar que era apto para cocinar, así que no tengo elección! " Asuna volvió la cabeza y rebotó por las escaleras. Me preparé mi determinación y la siguió. "Me E-excusa". Vacilante abrió la puerta y luego se quedó allí, sin habla.

Yo nunca había visto una casa tan bien ordenado antes. La amplia sala de estar / comedor y la cocina junto a ella había muebles de madera clara y estaba decorada con tela verde musgo. Todos fueron muy probablemente de la más alta calidad hechos a jugadores artículos. Pero no fue demasiado bien decorado, ni te hace sentir incómodo. Era totalmente diferente de mi casa. Me sentí aliviado de que mayoritariamente no la invité a mi casa. "Erm ... ¿en qué medida este costo ...?" A mi pregunta materialista.

"Hmm, con la casa y los muebles, sobre 4000k? Voy a cambiar tan sólo sentarse en cualquier lugar que quieras. " Ella respondió a la ligera y desapareció por una puerta. "K" es la abreviatura de mil [1]. 4000k significaba cuatro millones Col. yo vivía prácticamente en la primera línea, por lo que podría ahorrar hasta tanto si lo intentara. Pero siempre que sea desperdiciado en algún elemento extraño o una espada que me llamó la atención, así que nunca ahorrado. Me castigó, que estaba fuera de carácter, y se hundió en el sofá esponjoso. Asuna apareció después de un corto tiempo, completamente transformado en una simple túnica blanca y una falda hasta la rodilla. Bueno, yo digo cambiado, pero no hay real quitándose y poniéndose en cuestión. Todo lo que tienes que hacer es jugar con la figura en la ventana de estadísticas. Pero hubo unos segundos cuando el jugador estaba vestido sólo con su ropa interior. Así que a menos que fuera un jugador masculino muy audaz, la mayoría de los jugadores, especialmente las niñas, no cambió frente a los demás. Nuestros cuerpos no puede ser nada más que un montón de datos prestados en 3D, pero ese tipo de pensamiento tiene brumoso después de dos años, y ahora mis ojos fueron a los brazos desnudos Asuna y las piernas sin ningún tipo de remordimiento. Asuna, sin tener ni idea de mi conflicto interno, lanzó una mirada penetrante a mi manera y dijo.

"¿Estás planeando quedarse vestida así?" Rápidamente abrí la pantalla del menú y me quité el abrigo de cuero y espada. Mientras estaba en ello, he traído «carne Asado de conejo» el tan bien y lo puso, que estaba en un cuenco de barro, en la mesa delante de mí. "Así que este es el legendario S-rank ingrediente ...-Entonces, ¿qué debo hacer?" "Ch-Chef de recomendación".

"Oh ...? Pues bien, vamos a tener guiso. Incluso tiene "ragout" en su nombre ". Asuna se dirigió a la habitación de al lado, me siguió. La cocina era grande y los distintos aparatos que podía ver al lado del horno parecía caro. Asuna doble clic en la superficie del horno, ajustar la hora en la ventana emergente que aparece, y sacó un recipiente de metal del armario. Puso la carne cruda en él, lanzó un par de hierbas, y luego se vierte agua en su interior antes de cerrar la tapa. "Si en realidad estaba cocinando, yo tendría que hacer todo tipo de preparaciones. Pero en SAO, es tan corto que no es divertido. "

Ella puso la olla en el horno y se presiona el botón "Inicio" en el menú, se quejó. A pesar de que los 300 segundos cuenta atrás, ella se movía con precisión, por lo que varios platos secundarios. Vi en un sueño estupefacto como ella anduvo, sin hacer ni un solo error en la operación del menú o en las tareas reales. En sólo cinco minutos, la mesa estaba puesta completamente, y Asuna y yo nos sentamos uno frente al otro. El guiso marrón parecía increíblemente delicioso como descansó en el plato delante de mí. Su olor me atrajo ya que el vapor se levantó lentamente de ella. Suave, rica salsa cubrió la carne gruesa, y el veteado de color blanco cremoso en que era verdaderamente encantador. Levantamos nuestras cucharas y consideró que incluso el tiempo diciendo: "Gracias por la comida", era demasiado largo. Luego nos tomamos un trago de la mejor comida de la existencia en SAO. Probé el calor y el sabor en mi boca, y mientras mordía la carne, los jugos dentro derramada. Comer en SAO no calcular y simular la sensación de morder la comida. En su lugar, utiliza un «motor Taste Reproducción» que Argos y un diseñador de entorno de programación afiliada habían hecho juntos. Esto envió sensaciones preprogramados de «comer» diversos alimentos y podría hacer que el usuario se sienta como si estuviera comiendo algo en la vida real. Fue diseñado originalmente para las personas que se encontraban en las dietas o necesarias para restringir la cantidad de alimentos que consumían, por lo que envió señales falsas a las partes del cerebro calor registro, el gusto y el olfato para lo engañar. En otras palabras, nuestros cuerpos reales no estaban comiendo nada en este momento, y todo lo que sucedía era que el programa fue salvajemente estimular nuestro cerebro. Pero el pensamiento de tales cosas en esta situación no era lo cool. Yo era, sin duda, comer la mejor comida que he probado desde que iniciar la sesión. Asuna y no dijo

ni una palabra y siguió a pasar por el proceso de sacar con pala encima de la sopa con las cucharas y llevarlo a la boca. Por último, como hemos limpiado nuestros platos en todos los sentidos de la palabra, como si el guiso realmente existió-y dejó el plato vacío y la olla delante de ella, Asuna dejó escapar un gran suspiro. "Ah ... me hizo bien en mantenerse con vida hasta ahora ..." Estoy totalmente de acuerdo. Sensación de llenura con el placer de haber cumplido totalmente una necesidad básica, por primera vez en mucho tiempo, me tomó un sorbo de té misterioso olor. ¿Tiene el sabor de la carne que acaba de comer y del té que estoy tomando actualmente existen en el mundo real? O fueron hechas por el hombre mediante la manipulación del sistema? Medité estos pensamientos distraídamente. Asuna, sentadas delante de mí con una taza de té a cabo en las dos manos, rompió los minutos de silencio que quedó después de la final de la fiesta. "Es extraño de alguna manera ... ¿Cómo debo decirlo, me da la gana, yo nací en este mundo y he estado viviendo aquí hasta ahora o algo así. " "... Yo también. Últimamente ha habido algunos días que no pensaba en el otro mundo en absoluto. No soy sólo yo o ... No hay muchas personas que están obsesionadas con 'claro' o 'escapar' hoy en día. " "El ritmo ha disminuido también. Sólo hay unos 500 jugadores en la línea del frente ahora. No es sólo debido al peligro ... Todo el mundo, se ha acostumbrado a ella, a este mundo ... " Simplemente me miró a la cara hermosa de Asuna, con la luz de la lámpara naranja que refleja en ella. Ese rostro, definitivamente no era un ser humano. Con la piel suave y el pelo brillante, era demasiado hermoso para pertenecer a una forma de vida. Pero para mí, el rostro no se veía como si estuviera hecha de un montón de polígonos más. Podía aceptar que era lo que era. Si volviese a la realidad actual y vio a una persona real, probablemente me siento bastante desconcertado. ¿De verdad piensa que yo quería volver ... a ese mundo ...? Yo estaba desconcertado por la súbita idea. Me desperté temprano y ha ganado puntos de experiencia mientras que mapear el laberinto. ¿Era realmente porque quería escapar del juego?

En el pasado, yo realmente lo hizo. Quería salir de allí lo más rápido que pude de este juego en el que la muerte no tenía idea de cuándo podría morir. Pero ahora me he acostumbrado al juego"Pero yo quiero volver". Asuna dijo con voz clara como si hubiera visto a mi conflicto interior. Levanté la cabeza bruscamente. Asuna le sonrió a mí por alguna razón y continuó. "Porque hay tantas cosas que no he hecho todavía". Asintió de buen grado a este. "Sí, supongo que tenemos que hacer todo lo posible. No voy a ser capaz de mirar a los rostros de esas clases de técnicos que nos han apoyado si no lo hacemos ... " Bebí un sorbo de té, como si quisiera deshacerse del conflicto dentro de mí. El piso superior era todavía muy lejos. No sería demasiado tarde para pensar en todo esto, entonces. Sintiéndose extrañamente sincero, me miró a Asuna al tratar de recoger las palabras adecuadas para expresar mi gratitud. Entonces Asuna arrugó la cara y agitó la mano, diciendo. "N-N-no". "¿Q-qué?" "Algunos jugadores masculinos me confesó cuando hicieron esa expresión." "¿Qué ...?" Lamentablemente, a pesar de que había llegado a dominar mis habilidades de batalla, nunca había experimentado esto antes, así que simplemente se abrió y cerró la boca sin poder reprimenda de ninguna manera. Asuna me miró y se echó a reír. Debo parecer bastante imbécil en estos momentos. "Así que no hay nadie que está particularmente cerca?" "¿Qué hay de malo en eso? ... Bueno, está bien, soy un solitario de todos modos. " "Bueno, ya que estamos jugando un MMORPG, usted debe hacer algunos amigos." Asuna borrado su sonrisa y preguntó, como si se hubiera convertido de repente en un profesor o una hermana mayor. "No vuelvas a tener alguna idea acerca de unirse a un gremio?"

"Eh ...?" "Entiendo que un beta tester que no puede acostumbrarse a los grupos, pero ..." Su expresión se puso seria de nuevo. "Después de la 70 ª planta, creo que más variantes aleatorias están apareciendo en los algoritmos de los monstruos". Sentí esto también. ¿Los programadores planificar las tácticas de la CPU a ser más difícil de leer, o fue el resultado del programa de realmente aprender por sí mismo? Si esto último fuera cierto, acaba de mantener cada vez más difícil. "Si estás solo, que va a llegar más difíciles de cuidar de situaciones inesperadas. No siempre se puede escapar. Va a ser mucho más seguro si usted está en una fiesta. " "Tengo suficientes mosquiteros de seguridad. Gracias por su consejo, pero ... gremios son, solo ... y ... " Hubiera sido mejor si hubiera dejado ahí, pero empecé a alardear en su lugar. "Los miembros del partido suelen ser más una carga que ningún tipo de ayuda, en mi caso". "¿En serio?" * Flash *, una racha de plata parecía cortar el aire delante de mí, y por el momento en que se registró, cuchillo Asuna tuvo lugar ya en frente de mi nariz. Es una habilidad básica estoque, «lineal». Bueno, yo digo básico, pero debido a la destreza abrumadora Asuna, la velocidad era increíble. A decir verdad, ni siquiera podía ver la trayectoria del arma. Con una sonrisa forzada, yo levanté los brazos en señal de derrota. "... Está bien, eres una excepción." "Hmmph". Sacó el cuchillo con una expresión de aburrimiento, y entonces como ella se dio la vuelta con los dedos, ella dijo algo inesperado.

"Entonces fiesta conmigo. A medida que la cabeza del jefe del partido, voy a ver si eres tan fuerte como dicen los rumores. Te he demostrado que soy lo suficientemente bueno. Además, color de la suerte de esta semana es negro ". "¿Qué, qué estás diciendo?" Casi me caí encima a esta proclamación absurda y buscó frenéticamente un argumento en contra.

"Si ... Si vas a hacer eso, ¿qué pasa con tu gremio?" "No es como si tuviéramos una cuota nivel". "Entonces, ¿qué acerca de sus guardaespaldas?" "Voy a dejarlos atrás." Levanté la taza a la boca en un intento de ganar algo de tiempo, pero se dio cuenta de que ya estaba vacía. Asuna me lo quitó con una expresión satisfecha en el rostro y volvió a llenarla con el líquido caliente de la olla. A decir verdad, era una oferta atractiva. Casi cualquier tipo que quieres ir de fiesta con alguien a quien podría llamar a la chica más guapa Aincrad. Pero debido a esto, me preguntaba por qué una persona tan famosa como Asuna quiere ir de fiesta conmigo. Tal vez me compadecía porque yo era un jugador solitario solo? Algo que me dijo casi inconscientemente, ya que estaba lleno de estos pensamientos negativos, casi se convirtió en mi desaparición. "Las primeras líneas son peligrosos". Cuchillo Asuna se elevaron de nuevo y brilló con una luz aparentemente más brillante que antes. Asentí con la cabeza tan rápido como pude. A pesar de mis dudas acerca de por qué eligió a mí, que no era tan notorio entre las personas que estaban tratando de borrar el juego, me dijo con resolución. "O-Okay. Entonces ... Te estaré esperando delante de la puerta de la planta 74 ª, mañana por la mañana a las nueve. " Asuna respondió con una sonrisa de confianza como ella bajó la mano. Sin saber cuánto tiempo podría permanecer en la casa de una mujer sin ser grosero, me despedí tan pronto como termine de comer. Como Asuna me acompañó hasta el pie de las escaleras del edificio, ladeó un poco la cabeza hacia un lado y habló. "Bueno ... Supongo que tendré que darle las gracias por hoy. La comida era buena. " "¡Ay de mí, yo también. Quiero pedirte tu ayuda de nuevo ... pero supongo que no será capaz de tener en mis manos algo así de nuevo. " "Oh, incluso la comida normal tiene un sabor diferente si eres lo suficientemente cualificados". Asuna dijo antes de volver la cabeza para mirar al cielo. El cielo estaba completamente cubierto de la oscuridad de la noche. Pero, por supuesto, no podía

ver ninguna estrella. Una cubierta sombrío de hierro y piedra que cierra un centenar de metros en el aire. Levanté la cabeza también y murmuró. "... Esta situación, este mundo, ¿es esto lo Kayaba Akihiko quería hacer ...?" Ambos de nosotros no podía contestar a esta pregunta que tenía como objetivo la mitad en mí mismo. Kayaba, que seguramente viendo este mundo mientras se escondía en algún lugar, ¿qué podía estar pensando? Esta situación pacífica que se produjo después de la sangrienta confusión del principio, ¿habría satisfecho o decepcionado de él? No había manera de que pudiera saber.

Como Asuna se acercó a mí en silencio, podía sentir un calor leve en el brazo. ¿Me lo imaginaba, o fue el resultado de los simuladores siempre fieles? 06 de noviembre 2022 fue el día en este juego de la muerte comenzó, y ahora que se acercaba el final de octubre de 2024. Aún hoy, después de casi dos años, no es un solo mensaje había llegado a través del otro lado, y mucho menos cualquier signo de ayuda. Todo lo que podíamos hacer era vivir y caminar, paso a paso, hacia la parte superior. Pasó otro día en Aincrad como pensé esto. ¿Dónde vamos, o lo que nos esperaba al final, todos son sólo un montón enorme de cosas que no sabíamos todavía. El camino por recorrer es largo, y la luz es tenue. Sin embargo, hay algunas cosas buenas también. Mientras miraba la enorme cubierta de hierro, dejé que mi imaginación tomar vuelo hacia el mundo desconocido que todavía tengo que ver.

Chapter 7 9 a.m. Ajuste de tiempo de hoy fue un poco nublado y la niebla de la mañana que cubría la ciudad todavía no habían limpiado. La luz que brillaba desde el exterior se reflejaba en él, coloreando el entorno de color amarillo limón.

De acuerdo con el calendario Aincrad, era el «Mes del árbol de ceniza», lo que significaba que nos iban a dar más en otoño. La temperatura era un poco frío, haciendo de este el mes más refrescante del año. Pero en este momento, me sentí un poco en el tiempo. Yo estaba esperando a Asuna en la plaza puerta en el salón del piso 74. No pude dormir anoche por alguna razón, y todo lo que hice en mi cama simple en Algade fue sacudida sobre de una manera u otra. Creo que logré conciliar el sueño un poco más allá de tres de la mañana. Había un montón de características en SAO que ayudaron al jugador, pero lamentablemente un botón que puede hacer que se caiga dormido no era uno de ellos.

Por extraño que parezca, lo contrario sí existe. En las opciones relacionadas con el tiempo de la carta, había algo llamado «Alarma» que obligó al jugador a despertar de su sueño. Por supuesto, la opción de ir a dormir de nuevo o no estaba del todo depende de ti, pero logré reunir suficiente fuerza de voluntad para arrastrarse fuera de la cama cuando el sistema me desperté a las diez a nueve. Tal vez para la bendición de los jugadores más perezosos, no había necesidad de lavar o cambiar en el juego, aunque algunos de los jugadores más extrañas parecen bañar a diario. Pero desde que replicar un entorno completamente líquido era difícil incluso para el engranaje del nervio, no podía reproducir un verdadero baño perfectamente. Después de despertar un poco demasiado cerca de la hora de la reunión, me puse todo mi equipo en veinte segundos y salió de teleport Algade la puerta con un leve balanceo hacia donde yo, un poco molesto por la falta de sueño, la esperó, pero "Ella es tarde ..." Eran ya las diez de las nueve. Los jugadores diligentes fueron apareciendo desde la puerta y caminar hacia la zona del laberinto tras otro. Sin nada que hacer, miré el mapa del laberinto y las tasas de finalización de mis habilidades, estadísticas que ya conocía sobre todo de memoria. Ahh, me gustaría tener una consola de juegos portátil o algo así.

Yo estaba sin habla por ese pensamiento repentino. Querer jugar un juego dentro de un juego, estaba cada vez peor. ¿Debo volver y dormir ... Incluso empecé a pensar. Otro efecto azul teleport apareció en el interior de la puerta para que Dios sabe cuántas veces. Me miró sin mucha expectativa. Pero entonces"Kyaaaaa! Por favor, salga de la escapada! "

"Ahhhhhh!?" Por lo general, los jugadores que teletransportado apareció en la tierra, pero esta persona apareció un metro de ella y voló por el aire, dirigiéndose directamente a mí. "¿Eh, eh ...?" Sin tiempo para coger o esquivar, nos chocó y cayó al suelo en un montón único. Me golpeó la parte trasera de mi cabeza en el suelo de piedra, duro. Si yo no estaba dentro de un arreglo, un par de puntos de mi HP se habría quitado. Esto significa, que este jugador tenía idiota, muy probablemente, saltó a la puerta del otro lado y parecía como que aquí. El pensamiento cruzó tranquilamente aunque mi mente. Todavía un poco mareado, me levanté el brazo y cogió el idiota encima de mí en un intento de empujar a la persona fuera. "... Hmm?" La sensación de que algo extraño y lleno registrado en la mano. Me apretó dos veces, y tres veces para averiguar cuál es el sentimiento elástico y rico en mi mano. "K-Kya-!" De repente, un grito resonó en mi oído y mi cabeza golpeó el suelo otra vez. Al mismo tiempo, el peso levantado de mi cuerpo. Delante de mí, había una jugadora que estaba sentado en el suelo, vestido con un uniforme rojo sobre blanco caballero y una minifalda hasta la rodilla, con una espada de plata blanca en su vaina. Y por alguna razón, ella estaba mirando a mí con una furia inexplicable evidente en sus ojos. Su rostro estaba experimentando el mayor grado de emoción y el efecto era rojo hasta llegar a sus oídos, y sus dos brazos estaban cruzados protectoramente contra su pecho-... el pecho ...? Yo estaba inmediatamente capaz de adivinar lo que había estado agarrando con la mano derecha. Al mismo tiempo, me di cuenta, demasiado tarde, la situación de peligro que estaba in Todas las formas de evitar situaciones de peligro que yo había entrenado en mi cabeza había desaparecido. Al abrir y cerrar la mano derecha, sin saber qué hacer con él, abrí mi boca.

"H-Hey. Buenos días, Asuna ". La ira en sus ojos parecía más brillante llamarada. Fueron sin duda los ojos de alguien que estaba contemplando la hora de sacar su arma. Empecé la inspección de la necesidad de que el «escapar» opción que había destellado a la mente cuando la puerta resplandeció azul de nuevo. Asuna miró con

una expresión de sorpresa y se levantó rápidamente antes de esconderse detrás de mí. "Eh ...?" Sin saber por qué, me puse de pie también. La puerta brilló más brillante cuando un recién llegado apareció en el medio de todo. Esta vez, el jugador tenía los dos pies en el suelo. Al desvanecerse la luz, me di cuenta de la persona en su interior, y la capa blanca impresionante con un símbolo rojo. El hombre, que vestía un uniforme KoB y llevaba una espada que parecía ser un poco demasiado decorado, era el guardaespaldas de pelo largo que había estado siguiendo en torno a Asuna ayer. Su nombre era Kuradeel o algo así. Kuradeel ceño se hizo más profundo de lo que vio Asuna detrás de mí. No parecía tan viejo. Él sólo sería de alrededor de veinte años, pero las arrugas de su rostro le hacía parecer mayor. Apretó los dientes con tanta fuerza que casi se podía oír y luego habló con una furia apenas disimulada. "A. .. Asuna-sama, usted no debe actuar por su cuenta así ...!" Al escuchar la voz que rayaba en la histeria, pensé que esto va a ser complicado y tiró en mis hombros. Con los ojos entrecerrados muy ceñudo, Kuradeel volvió a hablar. "Ahora, Asuna-sama, vamos a regresar a la sede." "No. Ni siquiera estoy de guardia hoy! Kuradeel ... Y, ¿por qué estabas de pie en frente de mi casa tan temprano en la mañana? " Asuna respondió airadamente detrás de mí. "Fufu, sabía que esta situación se produciría, por lo que empecé a ir a Salemburg para ver su casa a partir de un mes." Sólo podía ser sorprendido en respuesta orgullosos de Kuradeel. Asuna se congeló también. Después de un largo silencio, le preguntó con una voz forzada.

"Eso ... Eso no es parte de las órdenes del líder es ...?" "Mi deber es acompañar, Asuna-sama. Ver a su casa se incluye pulg .. " "¿Qué quieres decir incluido, idiota!" Kuradeel se acercó con una expresión cada vez más enojado y molesto, y luego me empujó a un lado y tomó la mano de Asuna. "No parecen entender. Por favor, no seas así ... Ahora, volvamos a la sede. "

Asuna parecía haber sido asustados por la voz que parecía ocultar algo apenas disimulada detrás de él. Ella lanzó una mirada suplicante a mi manera. A decir verdad, me preguntaba si a correr como siempre lo he hecho hasta ese momento. Pero el momento en que vi los ojos de Asuna, mi mano empezó a moverse por sí mismo. Me agarró el brazo derecho Kuradeel, el que estaba agarrando Asuna, y el aumento de la fuerza en mi mano hasta justo antes del código de la prevención del delito que se invoca. "Lo siento, pero estoy tomando prestado su sub-capitán por hoy." La línea sonaba estúpido incluso a mis oídos, pero no podía echarse atrás ahora. Kuradeel, que había sido a propósito me ignora hasta ahora, arrugó la cara y tiró de su mano. "Tú ...!" Gritó con una voz que parecía escofina. Incluso si el sistema de expresiones exageradas, todavía había algo que parecía extraño detrás de su voz. "Voy a garantizar la seguridad de Asuna. No es que vamos a luchar contra un jefe hoy. Usted puede regresar a la Sede por ti mismo. " "D. .. ¡No te engañes conmigo! ¿Crees que un jugador patético como usted puede proteger a Asuna-sama! "

"Mejor de lo que pueda, lo más probable." "Y-Eres un tonto insolente ...! I-Si puedes hablar grande, supongo que estás preparado para respaldarlo ...? " Kuradeel, su rostro blanco, llamada la pantalla del menú con la mano derecha y manipular rápidamente. Pronto un mensaje del sistema semi-transparente apareció delante de mí. Podía adivinar lo que es antes de que yo lo lea. [Un duelo 1-a-1 ha sido solicitada por Kuradeel. ¿Aceptas?] Debajo de las letras sin expresión brillantes fueron los Yes / No hay botones y un número de otras opciones. Miré de reojo a Asuna. No podía ver el mensaje, pero parecía haber adivinado lo que estaba pasando. Pensé que iba a tratar de detenerme, pero, sorprendentemente, ella asintió levemente con una expresión rígida. "... ¿Está bien? ¿Esto no supone un problema en el gremio ...? " Asuna contestado a mi pregunta-susurró con una de las suyas. "Está bien. Voy a informar de esto al mismo líder ".

Asentí con la cabeza en respuesta, a continuación, pulsa Sí y eligió el «modo de First Strike» de las opciones. Este fue un duelo que se podía ganar, ya sea por aterrizar el golpe limpio primera o por la reducción de HP del oponente a la mitad. El mensaje cambia a [Usted ha aceptado el duelo 1-a-1 con Kuradeel], y una cuenta atrás de 60 segundos apareció debajo de él. En el momento en que alcanzó el número cero, el sistema de protección de HP que estaba en vigor dentro de la ciudad se retira momentáneamente, y él y yo sería capaz de cruzar espadas hasta que uno de nosotros ganó. Kuradeel parecía haber hecho su propia interpretación del consentimiento de Asuna. "Por favor, reloj, Asuna-sama! Voy a demostrar que no hay mejor que yo que te acompañe uno! " Gritó con una expresión que apenas ocultaba su alegría, sacando su enorme espada de dos manos de su cintura, y colocándose con un sonido de traqueteo. Me aseguré de que Asuna se había movido más lejos antes de que me llamó la Espada de una mano de mi espalda. Como era de esperar de un miembro de un clan famoso, su espada se veía mucho mejor que la mía. No era sólo la diferencia de tamaño entre una sola mano y una espada de dos manos, pero que mientras mi espada era un arma simple y práctico, el suyo había sido completamente decorada por un artesano de primera clase. Mientras estábamos a unos cinco metros de distancia, esperando a que la cuenta atrás para el final, la gente comenzó a agruparse alrededor de nosotros. Pero no todo fue tan extraño. Esta fue una plaza puerta en el medio de una ciudad, y los dos estábamos bastante conocidos jugadores. "Solo Kirito y miembro KoB está teniendo un duelo!" Como alguien gritó que, aclamaciones sonaron de aquí y allá. Dado que los duelos eran generalmente para comparar tus habilidades con un amigo, todos los espectadores aplaudieron y silbaron, ignorante de la situación que había llevado a esto. Pero a medida que el temporizador de cuenta atrás, todo esto empezó a desvanecerse. Sentí un pase hilo frío a través de mi cuerpo como cuando estaba luchando contra un monstruo. Me concentré para leer la atmósfera alrededor de Kuradeel, que buscaba por aquí y por allá con una mirada de disgusto, y se examina su postura y la forma en que sus pies se movían. Los seres humanos eran mucho más propensos a mostrar ciertos hábitos cuando estaban a punto de utilizar una habilidad. Si se trataba de una carga o la defensa de

habilidad, o si fuera a empezar bajo desde el suelo o desde lo alto, si su cuerpo reveló este tipo de información, luego se convirtió en una debilidad fundamental. Kuradeel espada fue inclinándose un poco atrás de la mitad de su cuerpo y en su parte inferior del cuerpo se inclinó. Estaba claro que era una señal de que se va a utilizar un alto cargo con el objetivo de tipo de ataque. Por supuesto, podría haber sido una finta. Yo mismo estaba en realidad presenta con la espada en una postura baja y relajada, dando la impresión de que mi primer ataque iba a ser un duro golpe a su débil cuerpo más bajo. Sólo podía confiar en su experiencia y la "sensación" en la búsqueda de fintas. A medida que la cuenta atrás se redujo a un solo dígito, cerré la ventana. Ni siquiera podía oír el ruido alrededor de mí. Vi Kuradeel, que había sido rápidamente cambiando su mirada de mí a la ventana y luego hacia atrás, se quedó inmóvil mientras los músculos de su cuerpo se tensó. La palabra [DUELO!] Apareció en el espacio entre nosotros, y salté. Saltaron chispas de la suela de mi bota, y el aire silbaba por mi hombro como cortar a través de él. Ni siquiera un momento había pasado antes Kuradeel cuerpo comenzó a moverse también. Pero había una expresión de sorpresa en su rostro, ya que había roto sus expectativas de una baja calificación, ataque y defensa del tipo de cargos. Primer ataque Kuradeel era, como yo había supuesto, una alta golpear a dos manos habilidad cargo espada: «avalancha». Si el guardia era demasiado débil, el defensor podría ser capaz de bloquear el golpe, pero no sería capaz de contraatacar de inmediato debido al impacto, mientras tanto, el jugador que la usa sería capaz de ganar tiempo para preparar su postura una vez más, ya que la carga ampliado la distancia entre ellos. Era una habilidad de alto nivel muy bueno. Bueno, al menos contra los monstruos. Yo, que ya había leído lo que Kuradeel iba a hacer, optó por la habilidad de carga de tipo «Leap Sonic». Si ambos mantienen la carga, nuestras habilidades chocaran. Si tuviéramos que mirar sólo la fuerza de la habilidad, la suya era más fuerte, y el juego estaría a favor de la habilidad más pesado si dos ataques chocaron. En este caso mi espada sería desviada, y su habilidad me golpeaba, debilitado pero todavía suficiente para poner fin al duelo. Pero yo no estaba de sí mismo Kuradeel. El espacio entre nosotros estrechado rápidamente. Pero mi percepción había sido vivificados también, y se sentía como si el tiempo se había ralentizado. No estaba seguro de si se trataba de una consecuencia del sistema, o si se trataba de una habilidad que los humanos tenían. Todo lo que sabía era que no podía ver a todos sus movimientos.

La espada, que se inclinaba hacia atrás, empezó emitiendo una luz naranja y corrió hacia mí. Sus estadísticas debe haber sido bastante alta, como era de esperar de la mejor guild, ya que el tiempo que le tomó a la habilidad para comenzar fue más corto de lo que esperaba. La hoja brillaba intensamente corrió pulg Si me golpeó esa habilidad de frente, no había duda de que me reciba suficiente daño como para poner fin al duelo. Kuradeel cara mostraba su éxtasis en su aparente victoria. Pero-

Mi espada, con su ventaja inicial, se movió un poco más rápido, dibujando una trayectoria verde inclinada y golpear su espada justo antes de que terminara su ataque. El juego calcula el daño infligido por mi espada, produciendo una chispa enorme. Otro resultado de la colisión de dos armas era «Weapon Break». Sólo tenía una oportunidad de ocurrir cuando un arma recibió un duro golpe a una parte débil de su estructura. Pero yo estaba seguro de que fuera a romper. Las armas con decoración tenía demasiado baja durabilidad. Tal como se esperaba, con las dos manos una oreja desgarrador sonido Kuradeel la hoja se rompió. Hubo un efecto como una explosión. Pasamos por la otra en el aire y aterrizó en donde el otro había saltado. La mitad rota de su espada giraba en el aire, lo que refleja la luz del sol, antes de que se

clavaron en el suelo de piedra entre nosotros. Después de eso, tanto el medio rota y el medio que queda en las manos de Kuradeel rompió en fragmentos innumerables polígonos. El silencio superó a la plaza por un tiempo. Todos los espectadores se congelaron con la boca bien abiertos. Pero después de aterrizar, se levantó, y habitualmente abrió mi espada de izquierda a derecha, empezaron a animar. "Awesome!" "Estaba realmente apunta a eso?" Como ya he oído todo el mundo empieza a criticar la pelea corta, suspiré. Aunque fuera una sola habilidad, revelando incluso una carta de mi mano no era algo para ser feliz. Con la espada en mi mano, comencé a caminar hacia donde Kuradeel estaba sentado con la espalda vuelta. Eso espalda, cubierta por la capa blanca, estaba temblando violentamente. Después de revestimiento en voz alta mi espada a propósito, me dijo en voz baja. "Si quieres venir otra vez con una nueva arma, te voy a luchar de nuevo ... Pero esto no es suficiente ¿no? " Kuradeel no trató siquiera de mirarme. Él negó con ambas manos en el suelo como si estuviera enfermo. Pero pronto, dijo con una voz casi chirriante, "renuncio". Él podría haber dicho o en japonés. Inmediatamente después, una fila de líneas de color púrpura apareció exactamente donde se había mostrado por primera vez cuando comenzó la pelea, esta vez anunciando el final del duelo y el vencedor. Otra alegría resonó, y luego se puso de pie Kuradeel con voz temblorosa y le gritó a los espectadores. "¿Qué estás mirando? Piérdete! " Luego se volvió lentamente hacia mí. "Tú ... Yo te voy a matar ... Definitivamente voy a matar ... "

No podía negar que estaba un poco asustada por esos ojos. Las emociones en SAO se sintió un poco exagerado, pero incluso con eso, el odio que ardía en los ojos fuertemente con tapa Kuradeel eran más temibles que los de cualquier monstruo. Alguien se deslizó a mi lado mientras yo estaba allí, sorprendido.

"Kuradeel, les ordeno como sub-líder de los Caballeros de la Sangre. Yo le exime de la posición de escolta. Volver a HQ y permanecer allí hasta que haya nuevas órdenes. " Asuna palabras y expresiones eran fríos. Pero sentí la angustia detrás de ellos e inconscientemente puse mi mano sobre su hombro. Asuna se inclinó rígidamente su cuerpo se tensó un poco. "... ¿Qué ... Qué ... esto ..." Este sonido apenas llegado a nuestros oídos. El resto, más probablemente una serie de palabrotas, se perdieron en la boca. Kuradeel nos miraban. No había duda de que estaba pensando en que nos ataca con su arma de reserva, a pesar de saber que el código de la prevención del delito lo detendría. Pero apenas logró contenerse y sacó un cristal de teletransporte desde el interior de su chaqueta. La levantó, apretando tan fuerte que pensé que iba a romper, y murmuró "Teleport ... Grandum. "Estaba mirando a nosotros con odio mientras su cuerpo desapareció en una ráfaga de luz azul. A medida que la luz desapareció, un amargo silencio se extendió por la plaza. Los espectadores parecía aturdido por la cólera Kuradeel, pero pronto dejó en sus grupos pequeños. Asuna y yo estábamos al final los únicos que quedan. ¿Qué debo decir? Ese pensamiento daba vueltas y vueltas en mi cabeza, pero desde que había estado viviendo por mi cuenta desde hace dos años, nada útil vinieron a la mente. Ni siquiera me siento como asegurarse de si hice lo correcto. Entonces, finalmente, Asuna se alejó y empezó a hablar con una voz frágil. "... Lo siento. Te tengo metido en esto. " "No. .. estoy bien, pero ¿estará bien?" Negando con la cabeza lentamente, el sub-líder de la mayor gremio dio una sonrisa enérgica pero débil. "Sí, creo que yo tengo la culpa, así como para la aplicación de las normas relativas a todo el mundo tan duramente para limpiar el juego más rápido ..." "Creo que ... que no se puede hacer nada al respecto. Si no tiene a alguien como tú, el ritmo sería mucho más lento. Bueno, eso no es algo que un solo perezoso como yo debería decir ... Ah, yo no quise decir eso. " Yo ni siquiera sabía lo que yo estaba tratando de decir más, así que empecé a decir todo lo que salió de la parte superior de mi cabeza.

"... Por lo tanto, nadie sería capaz de decir nada al respecto, usted ... tomando un respiro con alguien tan imprudente como yo. " Con este Asuna parpadeó un par de veces con una expresión confusa, luego sonrió con cierta amargura y suavizó su rostro. "... Bueno, voy a dar las gracias. Entonces voy a disfrutar hoy tanto como me sea posible. Te voy a confiarle la posición de delantero. " Se dio la vuelta y comenzó a caminar enérgicamente por el camino que conducía fuera de la ciudad. "¿Qué? Hey! Adelante se supone que deben tomarse en las curvas! " A pesar de que me quejé, solté un suspiro de alivio y siguió agitando suavemente el pelo castaño.

Chapter 8 El aire que rodea el sendero a través del bosque estaba caliente. Era casi como si el sentimiento oscuro que había estado presente aquí anoche fue sólo una ilusión. El sol de la mañana brillaba entre las ramas, haciendo pilares dorados de luz que las mariposas revoloteaban a través. Lamentablemente, estos fueron sólo los efectos visuales, por lo que no pudo atrapar uno, incluso si usted lo persiguió. A medida que crujió a través de la maleza suave, Asuna dijo burlonamente. "Siempre se usan las mismas cosas." Ah.

Miré a mi cuerpo: una chaqueta de cuero negro flojo, un par de pantalones y una camisa del mismo color. Yo había prácticamente ninguna armadura metálica equipada. "Bueno, ¿y qué? Si usted tiene suficiente dinero para gastar en ropa, es mejor comprar algo de comer ... " "¿Hay una razón práctica de que está vestida de negro? ¿O es sólo expresión de caracteres? " "W-Bueno, ¿y tú? Estás siempre con esa cosa blanca y roja ... " Mientras hablaba, empecé a explorar la zona por la fuerza de la costumbre, sin siquiera pensar en ello. No había monstruos alrededor. Pero"No puedo evitarlo. Este es el gremio unifo ... ¿eh? ¿Por qué? " "Espera un poco ..." Levanté mi mano derecha ligeramente y cortar Asuna apagado. Había un jugador en el borde de la zona de exploración. Como me he centrado en la zona de detrás de mí, numerosos cursores verdes comenzó a parpadear, indicando que había una gran cantidad de jugadores de allí. No había ninguna posibilidad de que eran un grupo de bandidos. Los héroes siempre cazados por los jugadores que eran más débiles que ellos, por lo que rara vez se veían en torno a las líneas del frente, donde todos los jugadores más fuertes eran. Más importante aún, cada vez que un jugador ha cometido un crimen, su cursor se volverá de color naranja y no se encendía de nuevo a verde durante mucho tiempo. Lo que me preocupaba era su número. Me llamó el mapa en el menú principal y ponerlo en modo de presentación para que Asuna podía verlo. El mapa de la zona fue reforzada por mi exploración y mostró los cursores verdes. Había doce de ellos. "Eso es mucho ..." Asentí con la cabeza en lo que Asuna dijo. Por lo general, cuando hay demasiados miembros de un partido, se hizo más difícil de combatir como un grupo, así que cinco o seis es el número típico. "Mira a ese tamaño." La multitud de luces que se acercaban rápidamente en esta dirección se manifestaron en líneas ordenadas de dos. Tal vez esto iba a pasar en un calabozo peligroso, pero era raro ver a un grupo tan grande uniforme en el campo.

Si pudiéramos ver el nivel de los miembros, que podría haber sido capaz de adivinar lo que estaban haciendo, pero los jugadores no podían ver los nombres de otros jugadores que se habían conocido por primera vez. Era un sistema predeterminado que se puso en marcha para evitar que los jugadores PKing-player killing-demasiado libremente, pero también nos queda otra opción más que adivinar simplemente en su nivel de valoración de su equipo. Cerré el mapa y miró a Asuna. "Vamos a tener que echar un vistazo a ellos. Vamos a esconderse detrás de los árboles hasta que pase de largo. " "Sí, tienes razón." Asuna asintió con una expresión tensa. Subimos un pequeño monte y se agazapó detrás de un arbusto que le ocurrió a alrededor de las alturas. Fue una buena posición para observar el grupo, ya que pasó de largo. "Ah ..." Asuna repente miró su ropa. El uniforme rojo y blanco fue muy notable en contra de las plantas verdes. "¿Qué debo hacer? Yo no tengo ningún otro equipo ... "

Los puntos estaban bastante cerca ahora. Ellos estaban a poca distancia de visión. "Disculpe por un rato." Abrí mi abrigo y cubrió Asuna con él también. Asuna me miró durante un rato, pero me permitió cubrirla. El escudo no era tan agradable a la vista, pero le dio un bono de escondite grande. Con todo esto, sería muy difícil para nosotros observar sin una habilidad de exploración de altura. "Bueno, no es tan agradable a la vista, pero es muy útil a la derecha?" "No lo sé! Shh ..., ya están aquí! " Asuna susurró y llevó un dedo a los labios. Me agaché bajo, y los sonidos de pisadas llegó a mis oídos. Con el tiempo, podríamos ver al grupo llegar a la pista. Todos ellos eran guerreros. Todos ellos llevaba la misma armadura de metal negro y traje verde batalla. Su equipo era todo de diseños prácticos, a excepción de una imagen perceptible de un castillo en cada uno de sus escudos. El frente tenía seis espadas de una mano, y la parte de atrás tenía seis alabardas. Todos ellos tenían sus viseras por lo que no podía ver sus expresiones. Mientras observábamos los doce jugadores marcha en perfecto orden, hasta me empecé a pensar que eran un grupo de NPCs. Estaba seguro ahora. Ellos eran miembros del grupo enorme que había convertido a la ciudad en el 1er piso de su sede: «El Ejército». Sentía Asuna contener la respiración. No eran enemigos de los jugadores normales. De hecho, se podría considerar el grupo que puso en el mayor esfuerzo para detener los crímenes en el campo. Pero sus métodos eran un poco peligroso, y se decía que atacar a los jugadores-que se llamaban naranja que por el color de sus cursores, tan pronto como se los

encontró y sin hacer ninguna pregunta. Entonces ellos despojar a los jugadores de color naranja de su equipo y encarcelar a ellos en las mazmorras del Castillo de Hierro Negro. Los rumores acerca de cómo «el ejército» personas tratadas que no se rinden todavía no pudieron escapar fueron bastante miedo. También eran conocidos por viajar en grandes fiestas y tomando el control de las gamas enteras de caza, por lo que era de conocimiento común entre los jugadores que "nunca debe acercarse a« El Ejército »". Bueno, por lo general funciona en el piso 50 y por debajo, trabajando en el fortalecimiento de su grupo y mantener el orden, por lo que era raro verlos en las líneas del frenteMientras observábamos en silencio, los doce guerreros fuertemente armados desapareció en el bosque entre los sonidos de tintineo de las armaduras y las botas. En vista de que todos los jugadores habían conseguido sus manos en el software, se puede decir que todo el mundo atrapado dentro de SAO eran todos locos juego, que eran una raza que no tenía ninguna conexión con la palabra «Reglas» que sea. A pesar de ello, el hecho de que estos jugadores aún mostraban movimiento ordenado tal era increíble. Incluso podría ser la unidad más fuerte dentro de «El Ejército». Después de asegurarse de que se habían ido fuera de rango en el mapa, Asuna y dejé escapar un suspiro de alivio. "... El rumor, es verdad ..." Le susurré a Asuna con el abrigo todavía sobre ella. "Rumor?" "Si. He oído en la reunión de gremio que «El Ejército» estaba cambiando la forma en que trabajaron y han empezado a aparecer en los pisos más altos. Una vez fueron un grupo que estaba tratando de limpiar el juego, ¿no? Pero después de los daños que recibió mientras luchaba contra el jefe en el piso 25, que comenzó a centrarse en el fortalecimiento de su grupo y dejó de luchar en el frente. -Así que, en lugar de entrar en el laberinto de números enormes como los de antes y causando un gran revuelo, han decidido enviar unidades más pequeñas y de élite y tratar de mostrar que todavía están tratando de borrar el juego. El informe supuso que la primera unidad que aparecerá pronto. " "Así que está anunciando su habilidad. Pero, ¿están realmente bien sólo de carga en un área inexplorada ...? Parecía que tienen niveles muy altos, pero ... " "Tal vez ... ellos van a tratar de batir el jefe ... "

Dentro de cada laberinto, había un jefe que custodiaba la escalera hasta el piso siguiente. Ellos no se repusieron y fueron muy fuertes, pero la reputación y la popularidad adquirida por golpear a ellos sería enorme. Sería muy efectivo como un anuncio. "Así que se reunieron esa gente ...? Pero eso es estúpido. Nadie ha visto aún el jefe de la planta 74a todavía. Por lo general, la gente sigue enviando grupos de reconocimiento para analizar la fuerza del patrón y los patrones de la lucha. " "Bueno, incluso los gremios trabajan juntos para vencer a los jefes. Tal vez están haciendo lo mismo ...? " "No lo sé ... Pues bien, deben saber también que va en contra de un jefe como este no tiene sentido. Tenemos que darnos prisa. Espero que no se cruzan con ellos allí. " Me levanté y estaba un poco decepcionado de que tenía que dejar ir Asuna. Asuna se estremeció cuando ella salió. "Es casi invierno ahora ... Debo comprar un abrigo también. Que tienda te compraste eso? " "Hmm ... Era más probable que una tienda de jugador en la zona occidental de Algade ". "Entonces me llevaré allí cuando hayamos terminado la exploración."

Con eso dicho, Asuna saltó ligeramente sobre el carril. Seguí. Debido al sistema, esta altura no fue un problema para mí. El sol estaba casi en su punto más alto. Asuna y yo nos abrimos paso por el carril rápido, prestando atención a nuestro entorno. Por suerte, salimos del bosque sin encontrar ni un solo monstruo, y un prado lleno de flores de color azul apareció frente a nosotros. El carril fue directo a través de la pradera, y en su extremo el Área Laberinto mantenido con orgullo. En la parte más alta de la torre, habrá una sala enorme y un jefe estaría vigilando las escaleras al siguiente piso - el piso 75 en este caso. Si el jefe fue derrotado y alguien llegó a la sala de estar del piso de al lado y activa la puerta de teletransporte, esta planta podría ser borrado. La «Ciudad de apertura» se celebra con una gran multitud de personas de los pisos inferiores que vinieron a ver la nueva ciudad, y todo el lugar se convertiría en vivo como si no hubiera un festival. En este momento, habían pasado nueve días desde que la gente había comenzado a explorar activamente el piso 74. Ya era hora de que alguien descubrió el jefe.

La torre era un edificio cilíndrico de piedra caliza de color marrón rojizo. Era un lugar que tanto Asuna y yo había estado en numerosas ocasiones, pero no pudo evitar sentirse intimidados por su inmenso tamaño. Sin embargo, ese tamaño era sólo una centésima parte de Aincrad. Era un deseo desesperado, pero, en secreto, quería ver el castillo flotante colosal desde el exterior. No pudimos ver la unidad de «El Ejército». Habían más probable es que ya lo hicieron pulg Caminamos hacia la entrada, inconscientemente acelerando el paso.

Chapter 9 Hace más de un año había pasado ya desde que los Caballeros de la Sangre tomó la posición de los mejores gremio. Desde entonces, el líder del gremio, el «hombre de la leyenda», y el sub-líder Asuna el «Flash» tanto se hizo famoso como dos de los mejores guerreros de Aincrad. Ahora tenía la oportunidad de ver Asuna, que había terminado de entrenar las habilidades necesarias como un esgrimista espada-espada, lucha contra un monstruo normal. Estábamos actualmente en medio de una pelea, y el enemigo era un espadachín esqueleto llamado «Siervo demoníaco». Hacía más de dos metros de altura, rodeado por una luz azul misteriosa, y llevó a cabo una enorme espada recta en su mano derecha con un escudo redondo de metal en su izquierda. Por supuesto, no tenía ni un solo músculo, sin embargo, a pesar de eso, su stat fuerza era muy alta, lo que hizo un monstruo difícil de combatir. Pero Asuna no dio ningún motivo en contra.

"Hrrrrgrrrr!" Con este grito extraño, el esqueleto abrió sus tiempos espada varias dejando una línea azul de la luz a su paso. Era una habilidad combo de cuatro hits: «Plaza Vertical». Mientras miraba ansiosamente desde unos pasos hacia atrás, Asuna dio un paso a la izquierda y la derecha, elegantemente esquiva todos los golpes. Aunque fuera un 2-en-1 situación, no nos podemos ambos luchan a la vez cuando se enfrentan a un enemigo bien armado. No estaba prohibido por el sistema, pero cuando dos personas estaban demasiado juntos en una pelea en la que las espadas se balanceaban de un lado a otro a una velocidad más rápida que el ojo podía seguir, se hizo más un estorbo que una ayuda. Así que cuando la fiesta, una habilidad que requería un alto nivel de trabajo en equipo llamado «cambio» fue utilizado. Después de su apogeo, el último golpe de las cuatro hits perdidas, y la postura del Siervo Demonic cayó ligeramente fuera de balance. Asuna no se pierda esta oportunidad y se fue directamente a un contraataque. Los golpes de la espada de plata-blanco aterrizó uno tras otro, todos espectacularmente golpear su marca, y la disminución de HP del esqueleto. Cada golpe individuo no entregó mucho daño, pero el número de visitas fue abrumadora. Después de ser golpeado por tres ejes cortos, protector del esqueleto fue ligeramente superior, y Asuna cambió su estilo para recortar dos veces en sus piernas. Luego, con la punta de la hoja brillante blanco cegador, envió a dos golpes fuertes de alta y baja. Fue un hit combo ocho. Era más probable que la habilidad con la espada de alto nivel llamado «Star Splash». Lograr el esqueleto con precisión con que la hoja delgada, lo que solía ser ineficaz contra tales enemigos, fue una demostración de destreza increíble. La fuerza que había reducido aproximadamente un treinta por ciento de HP del esqueleto también era increíble, pero yo estaba perdido en la elegancia del jugador real. Esto debe ser lo que quieren decir con danza espada.

Asuna le gritó a mí, que estaba allí de pie sin decir nada, como si tuviera ojos en la parte posterior de la cabeza. "Kirito-kun, cambiar!" "Ah, kay!" Me apresuré a levantar mi espada, y al mismo tiempo, Asuna realizó una puñalada fuerte.

El esqueleto desvió el golpe con el escudo sostenido por su mano izquierda y brillantes chispas salió volando. Pero eso fue un resultado ya esperado. El enemigo se quedó atónito por un momento después de la protección contra el ataque fuerte, incapaz de hacer frente de inmediato. Por supuesto, Asuna estaba aturdido y después de haber bloqueado su ataque, pero la «brecha» era lo importante. De inmediato corrió con una habilidad de carga tipo. Hacer un punto de quiebre a propósito en medio de una pelea y lugares comerciales con un compañero de equipo fue lo que se llamó «el cambio». Después de comprobar con el rabillo del ojo que Asuna había salido de los límites, me cobran ferozmente contra el enemigo. A menos que fuera un maestro como ella, roza los ataques normales fueron más efectivos contra rivales con mucho más «lagunas» de este Siervo demoníaco. En este escenario, el más eficaz sería de tipo impacto de armas como mazas. Pero yo, y lo más probable Asuna, no tenía ningún conocimiento de tipo impacto. La "plaza vertical» que he usado para golpear al enemigo las cuatro veces reducido mucho su HP. El esqueleto reaccionó lentamente. Esto fue debido a inhibidores de la aromatasa de los monstruos tienen una tendencia a retrasar un momento antes de responder al patrón del atacante cambia repentinamente. Ayer, tuve que invertir mucho tiempo y esfuerzo para que esto suceda con el Lizardman, pero cuando tienes a un compañero de equipo, un interruptor era todo lo que necesitaba. Esta fue la mayor ventaja de pelear en una fiesta. Me detuvo el contraataque y comenzó una habilidad importante para poner fin a la batalla. Me dio un golpe fuerte, hacia abajo a la derecha, luego torcí la muñeca y la hizo girar de nuevo otra vez, volviendo sobre la trayectoria que bajé con un movimiento similar al de un swing de golf. Cada vez que la espada golpeó el cuerpo del enemigo, que estaba hecho completamente de huesos, se oyó el ruido de lo impactante y un flujo de luz naranja salió. El esqueleto elevó su escudo para bloquear el golpe que él pensaba que iba a venir desde arriba, sino que iba en contra de sus expectativas y chocó con el hombro izquierdo. Luego me envió un oscilación vertical en el esqueleto de balanceo, y sin pausa me embistió de nuevo, con mi hombro derecho esta vez. Era una habilidad que se superó el problema de los ataques de encadenamiento fuerte junto al combinarlas con tacleadas: «Pausa Meteor». No significa que presumir, pero era una habilidad que requería desarmado que combaten habilidades, así como de una mano las habilidades de espada.

HP del enemigo tuvo un gran éxito de todos los ataques y que ahora estaba en la zona roja. Puse toda la fuerza de mi cuerpo detrás de la última barra horizontal izquierdo del combo siete hit. La espada voló directamente en el cuello del esqueleto, dibujando un arco brillante. El hueso se rompió con un chasquido y el cráneo voló por el aire, el cuerpo cayó al suelo como una marioneta que tenía todas sus cuerdas cortadas. "Hemos ganado!" Asuna golpeó mi espalda, mi espada donde estaba ahora. Empujamos la distribución ítem a un lado y comenzó a caminar de nuevo.

Hasta ahora, habíamos luchado con monstruos cuatro veces, pero lo hizo a través de casi ningún daño hecho a nosotros. Como estilo de Asuna involucrado lanzando jabs cortos, mientras que mi estilo era a las habilidades de las grandes cadenas, se tensa el monstruo AI-no en el sentido de algoritmos de procesamiento de la CPU real de capacidades-y permitió que nuestras habilidades para emparejar bien. Probablemente no hay mucha diferencia en nuestros niveles de cualquiera de los dos. Caminamos con cuidado por el pasillo magnífico que estaba llena de pilares. No había ninguna posibilidad de ser emboscado con mi habilidad de exploración, pero el eco de nuestros pasos mantenido molestarme. No había ninguna fuente de luz en el laberinto, pero los alrededores despedía un resplandor tenue y misteriosa, así que pudimos ver bastante bien. Yo inspeccionado cuidadosamente el pasillo, lo que reflejaba una luz azul suave. El piso de abajo era un laberinto hecho con piedra caliza de color marrón rojizo. Pero cuando nos levantamos, los alrededores estaban hechas de una piedra que desprendía una luz azul casi pegajosa. Los pilares fueron grabados con imágenes impresionantes, pero inquietante, y un canal de agua poco profunda corrió por nuestros pies, cubriendo el suelo. Se podría decir que el ambiente en general había conseguido «pesado». No había muchos espacios vacíos en el mapa actual. Si mi suposición era correcta, entonces el área por delante era muy probable-

Al final del pasillo, un par de color azul puertas estaban esperando por nosotros. Las tallas en la puerta fueron similares a los de los pilares. Incluso si todo era un mundo hecho únicamente de datos, un aura inexplicable se filtró fuera de esas puertas. "... ¿Eso es ...?" "Lo más probable es ...? Es la sala del jefe. " Asuna celebrará la manga de mi abrigo apretado.

"¿Qué debemos hacer ...? Con sólo mirar debe estar bien, ¿verdad? " En contraste con estas palabras audaces, su voz sonaba intranquila. Incluso si era un espadachín de primera clase, parecía que ella todavía se encuentran este tipo de cosas de miedo. Bueno, es de esperar realmente. Tenía miedo también. "... Bueno, vamos a preparar un artículo de teletransporte por si acaso." "Sí". Asuna asintió con la cabeza y sacó un cristal azul de su bolsillo. Preparé mi artículo también. "Ready ...? Voy a abrirlo ... " Con mi brazo derecho firmemente agarrada por Asuna, toqué la puerta de hierro con la mano izquierda que sostenía el cristal. Si esto fuera el mundo real, las palmas se las inundaciones de sudor en estos momentos. A medida que poco a poco poner más fuerza en mi mano, la puerta, que parecía tener por lo menos dos veces mi estatura, se abrió con una facilidad sorprendente. Una vez que comenzó a moverse, las dos puertas se abrieron con tanta rapidez que nos hicimos un poco desconcertado. Como Asuna y yo me quedé allí, sosteniendo el aliento, las enormes puertas terminado de mover con una caída final y nos reveló lo que había dentro.

-O eso creíamos, era totalmente oscuro en el interior. La luz que llenaba el pasillo estábamos en no parecía llegar al final de la sala. La oscuridad fría grueso no reveló nada, no importa lo mucho que lo miró fijamente. "..." Tan pronto como abrí mi boca, dos blanco-azul incendios whooshed a la vida un poco más, luego otro par y otro par. * ... * Whoooooosh Con este sonido continuo, un camino que lleva al centro de la sala se completó en un abrir y cerrar de ojos. En su extremo, un pilar de fuego ardía más grande hacia arriba, y la habitación rectangular se llenó de luz azul. Era bastante espaciosa. Parecía que todo el espacio en blanco en el mapa había sido ese cuarto. Asuna se colgó de mi brazo derecho como para mantener a raya a su nerviosismo, pero yo no tenía suficiente espacio en mi cabeza para disfrutar de esa sensación. Esto se debía a que, justo detrás de la columna de fuego, una enorme forma había comenzado a aparecer.

El enorme cuerpo estaba cubierto con músculos abultados. Su piel era de color azul oscuro, y la cabeza apoyada sobre sus gruesas placas de pecho no era un hombre, sino que es una cabra montés. Dos cuernos curvados se elevaba a cada lado de su cabeza. Sus ojos ardientes, también de color azul brillante, estaban fijos en nosotros. Su parte inferior del cuerpo estaba cubierto de piel azul marino y no se podía ver muy claramente detrás del fuego, pero parecía que también era la de un animal. En pocas palabras, era un demonio en todos los sentidos de la palabra. No había una buena distancia de la entrada del centro de la habitación donde se encontraba. A pesar de eso, se quedó inmóvil en su sitio, incapaz de mover un músculo. De todos los monstruos que habían luchado contra hasta el momento, este fue el primer demonio en forma de uno. Era algo que me había acostumbrado a los juegos de rol gracias a incontables que había jugado. Pero ahora que realmente lo vi, no pude contener el temor de que se precipitó desde el interior de mi cuerpo. Me enfoqué mi mirada vacilante y leer las palabras que habían aparecido: «Los Gleameyes». Era, sin duda, el jefe de esta planta. El "The" delante de su nombre era prueba de ello. Gleameyes - ojos que brillaban. Cuando leí este momento, el demonio azul de repente empezó a temblar su largo hocico y empezó a gritar. Los fuegos azules sacudió violentamente y vibraciones pasó por el piso de la habitación. Respiraciones Fiery brotó de su nariz y boca, ya que elevó su espada. Entonces el demonio azul comenzó a cobrar directamente a nosotros en una increíble velocidad que causa la tierra a temblar, sin darnos tiempo para pensar. "Ahhhhhhhhhhhhhhh!" "Kyaaaaaaaaaaaaaa!"

A medida que comenzó a gritar al mismo tiempo, nos volvimos un máximo de 180 ° y corrió tan rápido como pudimos. Sabíamos que, en teoría, el jefe no podía salir de su habitación, pero no podíamos quedarnos allí. Confiando nuestros cuerpos a las estadísticas de destreza que habíamos entrenado hasta ahora, nos encontramos como una ráfaga de viento por el pasillo.

Chapter 10 Sin siquiera descansar para tomar un respiro, Asuna y corrí a la zona de seguridad que se creó en algún lugar en el medio de la zona de Laberinto. Tuve la sensación de que habíamos sido atacados por los monstruos en varias ocasiones a lo largo del camino. Pero, a decir verdad, no estábamos en el estado de ánimo correcto para luchar contra ellos. Nos irrumpió en la gran sala que había sido designado como zona segura y se deslizó hasta el suelo, con la espalda de lado a lado, apoyado contra la pared. Después de soltar un suspiro enorme, nos fijamos en la cara del otro y ... "... Ha."

Los dos se echaron a reír al mismo tiempo. Si se hubiera comprobado el mapa, se habría sabido de inmediato que el jefe no había salido de su habitación. Pero no habíamos `t pensar en detenerse a comprobar. "Ahahaha, ah-nos escapó muy rápido!" Asuna se rió en un tono eufórico. "Ha pasado mucho tiempo desde que me he encontrado así, como si mi vida dependiera de ello. Bueno, eran incluso más exagerado que yo! " "..." No podía contradecir eso. Asuna se reía en mi cara hosca. Le costó un gran esfuerzo para detener, y luego dijo, "... Que, parecía bastante difícil". Asuna dijo, su cara poniéndose seria. "Si. Parecía que sólo tenía una gran espada como su arma, pero debería tener ataques especiales también. "

"Vamos a tener que reunir una gran cantidad de delanteros con alta defensa y mantener el cambio." "Vamos a necesitar una decena de personas con protección ... Bueno, por el momento, sólo debe seguir golpeando en ella y averiguar cómo lo combate ". "A. .. proteger ". Asuna me miró pensativamente. "¿Q-Qué te pasa?" "Te estás escondiendo algo".

"¿Cómo que de repente ...?" "Pero es extraño. La mayor ventaja de utilizar con una sola mano espadas es ser capaz de sostener un escudo con la otra mano. Pero nunca he visto a uno. Yo no, porque retrasaría mi velocidad de ataque, y algunas personas no lo hacen porque están más preocupados por el estilo. Pero tienes ninguno de esos ... Es sospechoso ". Ella estaba en el clavo. Tenía una habilidad oculta. Pero yo nunca había usado ni una sola vez en frente de otras personas. No era sólo porque las habilidades son un medio importante para sobrevivir, sino también porque pensé que me haría destacan aún más si se hubiera dado a conocer. Pero, si era ella, aunque ella se enteró, debe estar bien ... Abrí la boca pensando en esto. "No importa, no importa. Cavar alrededor de las habilidades de otras personas es grosero de todos modos. " Ella sólo se rió. Ahora que había perdido mi oportunidad, simplemente murmuró unas palabras en mi boca. Luego, los ojos se abrieron como platos Asuna después de comprobar el tiempo.

"Ah, ya es tres. Es tarde, pero vamos a comer el almuerzo. " "¿Qué?" No pude ocultar mi emoción. "Soy yo-está hecho a mano?" Asuna sonrió sin decir nada y rápidamente manipulado su menú. Después de deshacerse de su guante, le provocó una pequeña cesta. Así que definitivamente

había algo bueno de fiesta con ella, como me pareció que este groseramente, Asuna repente me miró. "... ¿Qué malas ideas estabas pensando en este momento?" "N-No hay nada. En lugar de eso, vamos a comer ". Asuna puso mala cara, pero sin embargo tomó dos paquetes de papel de la canasta y luego le entregó un sobre para mí. Abrí el paquete y encontró un bocadillo hecho con un montón de verduras y carne a la parrilla relleno entre dos rebanadas finas de pan redondo. Un aroma similar a la pimienta vino de ella. De repente, sentí mucha hambre y me dio un mordisco grande.

"Es ... muy buena ... " Me mordí en ella dos veces, tres veces en una fila, y luego pronunció mi sincero agradecimiento. La forma parecía un tanto europeo, como la comida que ofrecen los restaurantes de la APN, pero el sabor era diferente. El sabor ligeramente amargo y dulce definitivamente fue similar a los alimentos japoneses rápidos que yo había comido hasta hace dos años. Me comí el sándwich enorme rapidez, sintiendo como si estuviera a punto de llorar por el sabor nostálgico. Después de terminar la última pieza y derribo el té que Asuna me dio, por fin dio un suspiro. "¿Cómo conseguiste este sabor ...?" "Es el resultado de un año de formación y experimentación. Lo hice después de analizar los datos sobre cómo alllllllll de las hierbas afectar el motor de reproducción gusto. Esta es la semilla glogwa, hoja shuble y agua Calim ". Como Asuna dijo esto, sacó dos botellas pequeñas de la cesta, abrió uno de ellos, y metió el dedo índice pulg El dedo salió con alguna sustancia indescriptible en lo que era pegajosa y de color púrpura. Y ella dijo: "Abre la boca". Yo no sabía lo que era, pero cuando abrí mi boca en reflejo, y Asuna arrojó la sustancia en él. La sustancia pegajosa voló en la boca con precisión y su sabor me sorprendió. "... Es mayonesa!" "Y esta es abilpa frijoles, hojas de SAG, y los huesos uransipi". El último sonaba como el ingrediente de un antídoto, pero el líquido voló en la boca antes de que tuviera tiempo de pensar en ello. Su sabor me sorprendió aún más

que el anterior. Esto fue sin duda la salsa de soja. Estaba tan extasiado que me agarró la mano de Asuna y puso su dedo en mi boca. "Kya!" Ella gritó y agarró su mano mientras miraba a mí. Pero entonces ella se echó a reír al ver mi expresión. "Eso es lo que hizo el sándwich de". "... Es increíble! Perfecto! Usted puede hacer una fortuna con esto! " A decir verdad, el sándwich sabía aún mejor que la comida del conejo Ragout que tuve ayer. "R-¿En serio?" Asuna sonrió tímidamente. "No, sería mejor que no los venden. No puedo dejar que mi parte desaparecer ". "Uwa, eres tan codicioso! ... Si quieres, voy a hacer por vosotros alguna vez. " Agregó que el último bit en silencio y se inclinó ligeramente en mi hombro. Como el silencio llenó la habitación tranquila, incluso me olvidé de que esto estaba en las líneas de frente-, un lugar donde luchamos con nuestras vidas en juego. Si yo pudiera comer este tipo de cosas todos los días, pude acero mi decisión y pasar a Salemburg ... justo al lado de la casa de Asuna ... Empecé a pensar en esto sin darse cuenta, y justo cuando estaba a punto de decir esto en voz altaDe repente, el sonido de tintineo de las armaduras anunció la llegada de otro grupo de jugadores. Rápidamente amplió la distancia entre nosotros. Miré el líder del principal partido de seis hombres y se relajó los hombros. Fue el katana-portador que había conocido durante mucho tiempo en Aincrad. "Oh, Kirito! Ha sido un tiempo! " Me puse de pie y saludó a la persona alta que había comenzado a recorrer este camino después de reconocer mi. "Todavía estás vivo, Klein?" "Eres tan mal hablado como siempre. ¿Por qué eres de la gente en un par-ty ... " Los ojos de la katana-portador se abrieron bajo su pañuelo al ver Asuna, que se había levantado rápidamente después de empaquetar sus cosas.

"Ah, ... probablemente ya se conocieron durante los combates contra jefes, pero voy a presentarles dos modos. Este tipo es el gremio de Klein «Fuurinkazan», y esto es Asuna de «Caballeros de la Sangre». " Asuna asintió con la cabeza ligeramente cuando se la presenté, pero Klein se quedó allí, los dos ojos y la boca bien abierta. "Oye, di algo. ¿Está quedando? " Después de que le clavó en el costado, Klein finalmente cerró la boca y se presentó en la manera más educada posible. "H-Hola!!! Yo sólo soy un tipo c-c-llamado Klein! Licenciado! Veinticuatro! " Como Klein dijo algo estúpido en su confusión, me señaló con el lado de nuevo, con más fuerza esta vez. Pero incluso antes de Klein terminó de hablar, los miembros de su partido se había precipitado hacia arriba y comenzó a presentarse. Dijeron que todos los miembros del «Fuurinkazan» se conocían incluso antes de SAO había comenzado. Klein había protegido y guiado todos ellos, sin perder ni un solo miembro, hasta que cada uno de ellos se había convertido en un actor capaz de las líneas de frente-. Se las había arreglado para soportar el peso que había huido de miedo en dos años-el día en que la muerte de este juego comenzó. Haciendo caso omiso del auto-odio que había penetrado profundamente mi corazón, empecé a hablar con Asuna, "... Bueno, no son malas personas, si se ignora la cara de matón del líder." Esta vez, Klein pisando fuerte hacia abajo en el pie lo más fuerte que pudo. Al ver esto, Asuna se echó a reír, incapaz de contenerse por más tiempo. Klein sonrió tímidamente, pero luego volvió a sus sentidos y me preguntó con una voz llena de intención asesina. "H-H-¿Cómo sucedió esto Kirito?" Mientras estaba allí sin respuesta que viene a la mente, Asuna respondió por mí con voz clara:

"Nice to meet you. Hemos decidido ir de fiesta con los demás por un tiempo. Espero que se lleven bien. " Me sorprendió lo que escuché. Mientras pensaba Eh? Esto no fue sólo por hoy?, Klein y su partido hicieron expresiones que cambiaron entre la ira y la depresión. Finalmente, Klein me miró con ira ardiendo en sus ojos y gruñó mientras rechinando los dientes.

"Kirito, hijo de puta ..." Me dejó caer los hombros y pensó que esto iba a ser difícil salir. Entonces ... Pasos resonaron a través de la misma puerta que Fuurinkazan acababa de llegar a través. Asuna se puso tenso al oír el sonido extrañamente uniforme, entonces me agarró del brazo y le susurró. "Kirito-kun, que es« el ejército »!" Inmediatamente me di la mirada hacia la puerta, y, efectivamente, la unidad fuertemente armada que había visto en el bosque apareció a la vista. Klein levantó la mano y puso sus cinco compañeros para realizar una copia en la pared. El grupo que entró en la habitación, aún en formación de doble columna, ya no era tan ordenado como lo habían sido en el bosque. Sus pasos eran más pesados, y las expresiones en sus cascos parecía muy cansado. Se detuvieron en la pared de enfrente de nosotros en la zona segura. El hombre frente dio la orden de "despedidos", momento en el que las otras once personas se desplomó en el suelo. El hombre se acercó a nosotros sin ni siquiera mirar a ellos. Ahora que lo miraba con atención, su equipo era un poco diferente de los demás. Su armadura era muy alta calidad, y una cresta en forma de Aincrad fue grabado en el pecho, algo que ninguno de los otros once tenido. Se detuvo delante de nosotros y se quitó el casco. Era bastante alto y parecía estar en algún lugar cerca de cuarenta años. Tenía una cara afilada, pelo muy corto, un par de ojos penetrantes por debajo de sus espesas cejas, y una boca que se cierra herméticamente. Él nos barrió con la mirada, y luego comenzó a hablar a mí, que era el que está delante de nuestro grupo. "Soy el teniente coronel de la Fuerza Cobert Liberación Aincrad". ¿Qué demonios? «El Ejército» fue originalmente un nombre que la gente había comenzado a llamar como una forma de burlarse de ellos. Cuando llegó a ser su nombre oficial? Y «el teniente coronel»? Sentirse molesto, me contestó concisamente:

"Kirito, Solo". Él asintió con la cabeza y preguntó con arrogancia: "Ha asignado el área delante de aquí?" "... Si. He trazado la zona durante todo el camino hasta la sala del jefe. " "Hmm. Entonces espero que nos suministre los datos de asignación ".

Me sorprendió su actitud. Pero Klein, que estaba detrás de mí, se había enfadado. "¿Qué? Suministro usted con él? Hijo de puta, ¿Sabes lo difícil que es la cartografía? " Gritó con voz ronca. Mapas de las zonas inexploradas fueron la información importante. También podrían ser vendidas a cazadores del tesoro, que buscó bloqueados cofres del tesoro, a precios elevados. Tan pronto como escuchó la voz de Klein, el tipo de ejército levantó una de sus cejas y anunció en voz alta. "Estamos luchando por la libertad de los jugadores como tú." Él metió la barbilla hacia adelante y continuó. "Es el deber de cooperar con nosotros!" -La arrogancia palabra debe existir para que actitudes como la suya. El Ejército no había sido aún en las líneas de frente-desde hace un año. "Espera un segundo, ¿cómo has podido ..." "Tú, bastardo ..." Asuna y Klein, que había estado de pie a ambos lados de mí, los dos se adelantó con sus voces llenas de indignación. Abrí mis brazos separados y los detuvo.

"Está bien. Yo iba a difundirlo cuando volví a la ciudad de todos modos. " "Hey, hey! Estás siendo demasiado amable Kirito manera! " "No tenemos ningún plan para vender los mapas por dinero." Como ya he dicho esto, me abrió una ventana de comercio y envió la información a la persona que se hacía llamar Teniente Coronel Cobert. Él lo tomó sin ningún cambio en su expresión y dijo: "Gracias por su cooperación". Él respondió sin una sola nota de agradecimiento en su voz, y luego se dio la vuelta para regresar. Le dije a su espalda: "Un consejo de mí, es mejor no atacar a ese jefe." Cobert miró hacia atrás. "... Eso es para mí decidir".

"Nos fuimos a la sala del jefe hace un rato. No es algo que se puede hacer frente con cualquiera. Además, los hombres parecen todos muy cansados también. " "... Mis hombres no son tan llorones que se cansan por algo así!" Cobert hizo hincapié en "Mis hombres", como él respondió con molestia. Pero los chicos que estaban sentados en el suelo no parecía estar de acuerdo. "Levántese usted piezas inútiles de basura!" A la orden de Cobert, ellos se levantó tembloroso y reformado dos columnas. Cobert ni siquiera nos sobra un vistazo al regresar a la parte delantera de la columna e hizo un gesto con el brazo. Los doce hombres luego levantó sus armas y comenzaron a marchar una vez más, su armadura pesada tintineo de distancia. A pesar de que todavía tenía el 100% de su HP en el exterior, las luchas agotadoras de SAO dejó un cansancio que no podía ser visto. Nuestros cuerpos reales en el otro mundo no puede mover un músculo, pero la sensación de cansancio se quedó quieto hasta que ya sea dormido o descansado en este lado. Sobre la base de lo que vi, los jugadores del Ejército ya se habían agotado, ya que no estaban acostumbrados a luchar en el frente-. "... Me pregunto si estará bien ..." Klein habló con voz preocupada ya que los miembros del Ejército desapareció en el pasillo que conducía a la planta superior y el rítmico sonido de sus pasos se desvanecieron de nuestros oídos. Realmente era una buena persona. "Ellos no son realmente tan tonto como para ir a retar al jefe que son ...?" Asuna estaba preocupado también. Había algo en la voz de Cobert que hizo alusión a una especie de temeridad. "... Si echamos un vistazo a lo que están haciendo ...?" Cuando me dijo esto, no sólo Klein y Asuna, pero incluso los otros cinco miembros de su partido estuvo de acuerdo. ... Y dicen que soy demasiado amable ...

Pensé que esto con una sonrisa amarga. Sin embargo, yo ya había tomado una decisión. Yo no sería capaz de dormir esta noche si salimos del laberinto del oído que ahora y nunca lo hizo de nuevo. Como ya he comprobado mi equipo rápidamente y comenzó a caminar, un sonido llegó a mis oídos-

Me di cuenta de que Klein estaba susurrando a Asuna detrás de mí. Me preguntaba si no había recibido suficientes golpes cuando el contenido de su conversación me sorprendió. "Ah-Asuna-san, ¿cómo puedo poner esto ... ese tipo, Kirito, por favor, trátelo bien. A pesar de que no es muy bueno con las palabras, no es muy divertido, y es un idiota batalla enloquecida ". Corrí de vuelta y tiró bandana Klein tan duro como pude. "¿Q-qué estás hablando?" "P-pero." La katana-portador ladeó la cabeza y se rascó la barba. "Es notable que usted está de fiesta con alguien. Incluso si es porque te enamoraste de Asuna, sigue siendo una cantidad extraordinaria de progreso. Es por eso que yo" "Yo-yo no enamorarse de ella!" Discutí espalda. Pero por alguna razón, Klein, miembros de su partido, e incluso Asuna todos me miraron con una sonrisa en su cara. No podía hacer nada más que silencio voltee de nuevo y seguir caminando. Entonces oí Asuna declarar: "Por favor, dejarlo para mí!" Corrí hacia el pasillo que conducía al piso superior, mientras que haciendo un ruido fuerte con mis botas.

Chapter 11 Por desgracia para nosotros, nos encontramos con un grupo de Hombres Lagarto en el camino. Cuando el ocho de nosotros llegamos a la vía de paso en la última planta, treinta minutos ya había pasado, y todavía no había alcanzado a los miembros del ejército. "Tal vez ya han utilizado sus cristales de escapar?" Klein dijo en tono de broma, pero ninguno de nosotros creía que lo hubiera hecho. Como resultado de ello, inconscientemente aceleró nuestros pasos mientras caminábamos por el pasillo largo.

Cuando estábamos a mitad de camino hacia abajo, un sonido que confirma nuestros temores se hizo eco de las paredes. Todos nosotros inmediatamente detuvo a escuchar. "Ahhhh ..." El ruido se desvaneció que nos dijeron que fue, sin lugar a dudas, un grito.

Pero no era la de un monstruo. Nos miramos el uno al otro y luego comenzó el sprint. Debido a nuestra alta destreza, Asuna y corrí más rápido que todos los demás, y una brecha rápidamente se abrió entre nosotros y el grupo de Klein. Pero este no era el momento para que nos importa. Nos lanzamos como el viento a través del corredor azul brillante en la dirección opuesta a la que había ido por última vez. Pronto, las grandes puertas de doble entrada en la vista. Ellos ya estaban abiertas, y podíamos ver las llamas azules parpadeantes interior y una enorme sombra se mueve lentamente dentro de su profundidad. También escuchamos los sonidos intermitentes de gritos y enfrentamientos metales.

"No. ..!" Asuna gritó de dolor y acelera su velocidad. He seguido muy de cerca detrás de ella. Nuestros pies apenas tocando el suelo, como si prácticamente voló por el aire. Pensé que ya habíamos alcanzado los límites del apoyo del sistema. Mientras tanto, los pilares a ambos lados del paso destelló pasado nosotros. Cuando nos acercábamos a la puerta, Asuna y rápidamente reduce la velocidad. Las chispas volaron las botas, y nos las arreglamos para dejar apenas delante de la puerta de enlace. "Hey! ¿Están bien!? "

Grité y me incliné mi cuerpo hacia delante para ver mejor. El interior, que parecía el infierno. Blanco azulado llamas ardían en todo el piso. Una enorme figura se irguió en medio de todo esto, su cuerpo brillaba como si estuviera hecha de metal. Ese era el demonio azul: Los Gleameyes. Como los Gleameyes floreció su enorme zanbato-como espada alrededor, un aliento enorme llameante veteado de la cabeza de cabra de montaña. El daño hecho a él no había alcanzado aún un tercio de su HP. Al otro lado de la habitación de ella, había un montón de siluetas, su tamaño pequeño en comparación con el demonio. Eran el grupo de ejércitos, y sus miembros estaban ocupados luchando por sus vidas. Ya no tenían ninguna orden que hablar. Comprobé el número de personas y de inmediato notó que dos de ellos habían desaparecido. Sería bueno que se había escapado con un elemento de teleport, peroMientras esto pensaba, uno de ellos fue golpeado por el lado de la zanbato y se fue volando. Su HP había entrado en la zona roja de peligro. No sé cómo había llegado

a esta situación, pero el demonio había conseguido entre los miembros del Ejército y la salida, y como consecuencia no podían huir, incluso. Le grité al jugador que había caído. "¿Qué estás haciendo? Utilice su artículo teleport! " El hombre miró a mi manera. Su rostro reflejaba el color azulado de las llamas y estaba lleno de desesperación. Entonces gritó: "Eso no funciona ...! T-Los cristales no están trabajando! " "¿Qué ...?" Yo no podía decir nada. ¿Significa eso que esta habitación era un «anti-Crystal Area»? Era una trampa raro que apareció en las mazmorras de vez en cuando, pero nunca había aparecido en una sala del jefe hasta ahora. "¿Cómo que ...?" Asuna aspiró bruscamente. Este fue un caso en el que ni siquiera podíamos simplemente precipitarse y guardarlos. Entonces, un jugador en el otro lado del demonio levantó su espada y gritó. "¿Qué estás diciendo! El retiro palabra no existe para el Ejército de Liberación! Lucha! Fight te digo! " Fue sin duda la voz Cobert. "¡Hijo de puta!" Grité. El hecho de que dos personas habían desaparecido en una zona de no-cristal - que significaba que ya estaban muertos, ya se fue. Algo que se debe evitar a toda costa que había pasado ya, y este idiota seguía diciendo esas cosas? Sentí que se me hierve la sangre de rabia. Entonces Klein y sus acompañantes llegaron. "Hey, ¿qué pasa?" Rápidamente le contó lo que la situación actual era. Al oír esto, la expresión de Klein se oscureció. "¿No es ... ¿No hay nada que podamos hacer ...?" Puede ser que seamos capaces de ejecutar y hacer una forma para ellos de salir. Pero como un escape de emergencia era imposible en esta habitación, no podíamos pasar por alto la posibilidad de que uno de nosotros puede morir también. Simplemente no tienen suficiente gente. Mientras luchaba con este pensamiento, Cobert las había arreglado para conseguir sus hombres de nuevo en orden y gritó.

"Charge-!" Dos de los diez ya había perdido casi todo su HP y estaban tirados en el suelo. Los otros ocho se había metido en línea de cuatro con Cobert en el centro, que lideró la carga con la espada en alto. "No-!" Pero mi voz no llegar a ellos. Fue un ataque sin sentido. Si las ocho de ellos corrió en conjunto, no serían capaces de utilizar sus habilidades con la espada correctamente y sólo aumentaría la confusión. Se debe luchar defensivamente, girando en una persona a la vez para hacer daño, y luego cambiar rápidamente hacia fuera para el siguiente miembro. El demonio se enderezó y dio un rugido de tierra que sacudió antes de exhalar un chorro de fuego cegador. Parecía como si el soplo cuenta como un ataque inflige daño, y los ocho lento que la luz azul de las llamas los envolvió. El demonio se apodera de su oportunidad y la hizo girar su espada enorme. El cuerpo de una persona fue golpeado en el aire, voló sobre la cabeza del demonio, y luego se estrelló con fuerza en el suelo delante de nosotros. Fue Cobert. Su HP había desaparecido. Con una expresión que ni siquiera parecen entender la situación, él se movió lentamente su boca. -Esto es imposible. Dijo silenciosamente. Luego, con un efecto de sonido desgarrador de nervios que le atravesó el alma, su cuerpo se había roto en un remolino de polígonos. A mi lado, Asuna dio un grito corto en esta muerte sin sentido. Con su líder desaparecido, los miembros del Ejército de inmediato cayó en el caos. Corrían gritando. Todas sus cuentas de HP ya estaban por debajo de la mitad del recorrido. "No. .. No. .. No más ... "

En cuanto oí la voz tensa Asuna, me miró de reojo hacia ella. De inmediato corrió a agarrar su brazo ... Pero ya era demasiado tarde. "No-!" Con este grito, Asuna corriendo como una ráfaga de viento. Sacó su espada de la nada y se percibirá en las Gleameyes como un destello de luz.

"Asuna!" Grité. Sin otras opciones disponibles, saqué mi espada y la siguió. "Eh, lo que sea!" Klein y su partido después gritó y siguió su ejemplo. Huelga imprudente Asuna golpeó la espalda del demonio, mientras que su atención estaba en otra parte. Pero sus HP apenas disminuyó en absoluto. Los Gleameyes rugió, y luego se dio la vuelta y abrió a la baja su zanbato. Asuna inmediatamente esquivó a esquivar, pero no pudo evadir por completo y fue derribado por la onda expansiva. La segunda huelga luego giró hacia ella sin vacilar. "Asuna-!" Sentí que mi cuerpo vaya frío de miedo mientras me lancé entre Asuna y la hoja. Mi espada apenas logró desviar el ataque a tiempo. Entonces, sentí un impacto a través de todo mi cuerpo como la onda expansiva me golpeó. Como las chispas volaron las dos hojas, la espada del demonio cayó al suelo a pocos centímetros de distancia de Asuna. Se cavó un gran hoyo en el suelo con un efecto de sonido de explosiones similares. "¡Vuelve!"

Grité y preparados para los ataques del demonio. Su espada se acercó a mí en varias ocasiones con una fuerza aplastante que sentía como si pudiera quitarme la vida con un solo golpe. No había ninguna habitación para mí para siquiera intentar un contraataque. Las técnicas Gleameyes "eran básicamente dos manos habilidades con la espada. Pero ellos fueron adaptados ligeramente, lo que los hacía imposibles de leer. Me concentré totalmente en defender con esquiva y esquiva. Sin embargo, sus ataques eran monstruosamente potente y erosionado mi HP con cada golpe que pasa. "Argh!" Finalmente, uno de sus golpes con precisión golpear mi cuerpo. Sentí su impacto impresionante, y mi HP disminuido enormemente. Mi equipo y habilidades estaban lejos de los de un tanque. Si seguía con esto, sólo llevaría a la muerte. El miedo de morir envió un escalofrío por mi cuerpo. No podía ni siquiera intentar escapar nunca más. Sólo había una cosa que podía hacer. Yo tendría que ir en contra de ella con todo lo que tenía como atacante.

"Asuna! Klein! Dame diez segundos! " Grité y giró mi espada duro golpe para bloquear el demonio y hacer un punto de quiebre. Entonces, me arrojé al suelo y rodó lejos. Klein inmediatamente tomó mi lugar y mantuvo la espalda demonio con su katana. Pero katana Klein y estoque Asuna eran las armas que se basaban en la velocidad y por lo tanto carecía de peso. Pensé que no iba a ser fácil para ellos para bloquear zanbato del demonio. Como puse en el suelo, abrí el menú con la mano izquierda. No podía permitirse el lujo de hacer un solo error ahora. Con el corazón golpeando contra mi pecho, empecé a mover los dedos de mi mano derecha. Me desplazado por mi lista de elementos, recogió algo de ella, y lo ha equipado en el espacio en blanco en mi perfil del equipo. Entonces abrí la ventana de habilidades y cambió mi habilidad con armas. Después de terminar todo esto, toqué el botón Aceptar y cierra la ventana. Me confirmó que el peso adicional en la espalda, y luego levantó la cabeza y gritó: "Ya he terminado!" Vi Klein golpeado una sola vez, y sus HP disminuyó a medida que dio un paso atrás. Normalmente, debería haber utilizado un cristal para curarse a sí mismo, pero eso no era posible en esta habitación. Ahora, Asuna estaba luchando con el demonio, y en tan sólo unos segundos sus HP ya había pasado por debajo de la mitad del camino y se volvió amarilla. Después de que ella me oyó, Asuna asintió con la espalda hacia mí y me dio un grito corto antes de ejecutar una habilidad penetrante. "Yaaaa!" Un rayo de luz blanca voló por el aire y golpeó el arma del Gleameyes, causando chispas para rociar. Como un fuerte ruido resonó, la distancia entre Asuna y el demonio se agrandaron. "Cambiar!" No te pierdas la oportunidad y el derecho hacia el enemigo. El demonio se recuperó rápidamente de la impresionante efecto a corto y elevó su espada hacia arriba en el aire. Con la espada en mi mano derecha, me bloqueaba la hoja del demonio, ya que descendió de una trayectoria similar a la llama. Entonces, llegué a la espalda con la mano izquierda y agarró la empuñadura de la espada de nuevo. Me la sacó e hirió en un movimiento suave. HP del demonio se reduce notablemente el golpe limpio registró por primera vez. "Kwuaaaaa!"

El demonio rugió con furia e intentó otro golpe hacia abajo. Esta vez, crucé mis dos espadas y bloqueó por completo. Como su postura se volvió desequilibrado, decidí romper con mi racha defensa y lanzó un ataque combinado. Mi espada cortó horizontalmente a la derecha hacia la zona intermedia del demonio. Mi espada izquierda e inmediatamente después de cortar verticalmente en su cuerpo. Derecha, izquierda, luego a la derecha otra vez. Levanté mis espadas como si los nervios en el cerebro se va a toda marcha. El sonido de metal chocando resonó con fuerza uno tras otro, como luces blancas se encendieron en el aire. Esta fue la habilidad extra que había estado escondido, «Cuchillas duales», y la técnica que utilizaba era la clase alta habilidad con la espada «Starburst Stream», un adolescente de dieciséis golpe de ataque combinado. "Ahhhhh!" Sin prestar atención a los pocos éxitos que la espada del demonio lograron bloquear, no dejaba de gritar mientras yo hackeado lejos sin tregua con mis espadas. Mis ojos se calienta, y mi visión sólo vio al demonio. Aunque la espada del demonio todavía golpeó mi cuerpo cada cierto tiempo, su impacto se sentía como si estuviera sucediendo en algún mundo lejano. Mientras tanto, la adrenalina sigue corriendo a través de mi cuerpo y mis ondas cerebrales se disparó cada vez que mis espadas en el blanco. Más rápido, más rápido. El ritmo de mis cambios ya han superado el doble de la velocidad normal, pero todavía se sentía lento para mis sentidos agudizados. Seguí mi ataque a un ritmo que parecía superar incluso la asistencia del sistema. "... Ahhhhhhhhh!" Con este grito que lanzó el último de mis dieciséis huelgas, que penetró en el pecho del Gleameyes. "Kkaaaaaaahh!" Cuando mis sentidos regresaron, me di cuenta de que yo no era el único gritando. El demonio enorme estaba rugiendo hacia el techo como respiraciones masivos salieron de su boca y la nariz. Entonces su cuerpo se congeló, y tan pronto como me di cuenta de queLos Gleameyes rompió en innumerables fragmentos azules. Fragmentos de luz azul hizo llover en toda la habitación. Es ... terminado ...?

Sentirse mareada por las secuelas de la batalla, habitualmente abrió mis dos espadas, una vez más antes de ellos simultáneamente revestimiento en las vainas que ponen cruzó en mi espalda. Inmediatamente me registré mi HP. Había una línea roja con sólo unos pocos puntos restantes. Mientras miraba a mi HP sin cuidado, de repente sentí la fuerza sale del cuerpo y se desplomó al suelo sin hacer ruido. Mi visión se desvaneció en la oscuridad.

Chapter 12 "...-Kun! Kirito-kun! " Llamadas Asuna, que eran casi como gritos, me obligó despierto. En cuanto me senté, el dolor se disparó a través de mi cabeza e hizo que mi rostro se distorsione. "Owww ..." Miré a mi alrededor y vi que todavía estábamos en la sala del jefe. Fragmentos de luz azul seguían flotando por la habitación. Parecía que sólo había perdido el conocimiento durante unos segundos.

Asuna estaba arrodillado en el suelo, con la cara delante de mis ojos. Sus cejas se tensaron y ella se mordía el labio. Parecía que iba a llorar. "Eres un idiota ...! ¿Por qué ...? " Ella gritó y saltó a mis brazos y me abrazó. Se me impresionó lo suficiente como para hacerme olvidar mi dolor por un momento. Yo sólo podía parpadear por la sorpresa. "... No me abraces tan fuerte. Vas a hacer que mi HP desaparecer ". Le dije en tono de broma, pero Asuna respondió con una expresión realmente enojada. Empujó una pequeña botella en la boca. El líquido que fluía era una poción de alta calidad con el sabor de una combinación de jugo de limón y el té verde. Se debe sanar por completo mi HP dentro de los cinco minutos, pero mi cansancio iba a durar mucho tiempo. Asuna revisado para confirmar que había bebido todo. Luego, cuando su rostro comenzó a crujir, puso su frente en mi hombro para ocultarlo. Levanté la cabeza al oír el sonido de unos pasos y vio acercarse Klein. Parecía un poco disculpas por molestar a nosotros, pero empezó a hablar, sin embargo. "Hemos terminado de curar todos los restantes miembros del Ejército, pero Cobert y dos de sus hombres habían muerto ya ..."

"... Si. Es la primera vez desde el piso 67 que una persona murió durante una pelea de jefe ... " "Eso no era ni siquiera una pelea. Eso Cobert idiota ... Usted no puede hacer nada si estás muerto ... " Klein escupió. Luego respiró hondo y sacudió la cabeza y me preguntó en un intento de cambiar el estado de ánimo. "Pero volviendo al tema, ¿qué diablos fue que justo en ese momento?" "... ¿De verdad tengo que explicárselo a usted?" "¡Por supuesto! Nunca he visto algo como esto antes! " De repente me di cuenta de que, aparte de Asuna, todos en la habitación me estaba mirando, esperando mi respuesta. "... Es una habilidad extra:« Las cuchillas duales »." Las expresiones de asombro aumentó a lo largo del partido Klein y los supervivientes del Ejército.

Todas las habilidades de armas tuvieron que ser aprendido en un orden determinado en función de su tipo. Tome espadas por ejemplo, había que entrenar la habilidad de una mano espada recta un poco antes "Rapier" y "A dos manos Espadas» apareció en la lista. Naturalmente, Klein estaba interesado, y él me animó a decirle al resto. "Las condiciones que deben cumplirse son?" "Yo he dicho a todo el mundo si yo lo sabía." Como Negué con la cabeza, Klein suspiró y murmuró. "Tienes razón ..." Las habilidades de armas que no tienen condiciones claras para comparecer se llaman habilidades adicionales. Se les llama a veces incluso las condiciones aleatorias. Un ejemplo sería el de Klein «Katana». Pero «Katana» no era tan raro y parecía bastante a menudo mientras usted mantiene entrenando la habilidad espada curva. La mayoría de las habilidades adicionales de diez más que habían sido encontrados hasta ahora, «Katana» incluido, tenía por lo menos diez personas que utilizan cada uno de ellos. Las únicas excepciones eran mis «doble» Cuchillas y habilidad adicional un otro hombre.

Estos dos eran muy probablemente limitado a una sola persona, por lo que debería llamarse «habilidad única». Yo había ocultado la existencia de mi habilidad única hasta ahora. Pero a partir de hoy, la noticia de que yo era el segundo usuario habilidad única se extendería por todo el mundo. No había manera de que pudiera esconderse después de usarlo en frente de tanta gente. "Estoy decepcionado Kirito. Ni siquiera me dijiste que tenías una habilidad impresionante. " "Yo lo hubiera dicho si hubiera sabido las condiciones para su aparición. Pero realmente no podía entender lo que pasó. " Le respondí queja de Klein con un encogimiento de hombros. No había ni una pizca de mentira en lo que dije. Hace aproximadamente un año, abrí la ventana de habilidades de un día y encontró el nombre de «hojas dobles» allí sentado. Realmente no tenía ni idea de en qué condiciones lo hizo aparecer. Desde entonces, sólo lo entrenó cuando no había nadie alrededor. Incluso después de que casi dominado, que rara vez se utiliza contra monstruos a menos que fuera

una emergencia. Aparte de su uso para protegerme en una crisis, simplemente no me gusta este tipo de habilidad debido a la atención que se dibuja. Incluso pensé que sería mejor si otro usuario Cuchillas Doble aparecióMe rasqué la zona alrededor de la oreja y murmuró. "... Si se supo que tenía una habilidad poco común, no sólo la gente me molestan para obtener información ... podría atraer a otro tipo de problemas también ... " Klein asintió. "Los jugadores en línea ponen celosos fácilmente. Yo no desde que yo soy un tipo comprensivo, pero seguramente hay un montón de gente envidiosa. Por no hablar de ... " Klein repente dejó de hablar y miró a Asuna, que seguía abrazándome con fuerza y sonrió significativamente. "... Bueno, basta con considerar el sufrimiento como otra forma de entrenarse, joven Kirito". "Así que para usted es sólo un problema ajeno ...?" Klein se inclinó y me golpeó en el hombro, luego se dio la vuelta y caminó hacia los supervivientes de «El Ejército».

"Hey, chicos, ¿crees que serás capaz de hacer que volver al cuartel general por vosotros mismos?" Uno de ellos asintió con la cabeza ante la pregunta de Klein. Él era un chico que parecía que estaba en su adolescencia. "OK. Dile a tus superiores lo que pasó aquí hoy y que no deben hacer algo tan estúpido otra vez. " "Sí. ... Y, eh ... gracias. " "Gracias a él allá". Klein señaló el camino con el pulgar. Los jugadores del ejército se levantó tembloroso, se volvió hacia Asuna y yo, que todavía estaban en el suelo, y se inclinó profundamente antes de salir de la habitación. Una vez que llegaron al pasillo, utilizaron sus cristales de teletransportarse a cabo uno tras otro. Después de que las luces azules se desvaneció, Klein puso sus manos en sus caderas y comenzó a hablar.

"Bueno, vamos a ver ... Vamos a continuar en el piso 75 y abrir la puerta allí. ¿Qué tal usted? Tú eres el hombre del día, así que es lo que quieres que lo haga? " "No, te lo dejo a ti. Estoy totalmente destruidos ". "Si ese es el caso ... tener cuidado en su camino de regreso. " Klein asintió y luego una seña a sus compañeros de equipo. Los seis se acercó a la puerta grande en la esquina de la habitación. Detrás de ella deben ser las escaleras al siguiente piso. La katana-portador se detuvo frente a la puerta y se volvió. "Hey ... Kirito. Ya sabes, cuando intervino para salvar a los miembros del Ejército ... " "... ¿Y qué?" "Yo estaba ... bien, muy contento. Eso es todo lo que tengo que decir. Nos vemos alrededor en algún momento. " No entiendo lo que estaba tratando de decir. Como ladeó la cabeza, Klein me dio un pulgar hacia arriba, y luego abrió la puerta y desapareció a través de él con su partido. Sólo Asuna y yo nos quedamos en la sala del jefe enorme. Las llamas azules que había sido quema del piso había desaparecido hace tiempo, y la atmósfera siniestra que una vez llenó la habitación había desaparecido sin dejar rastro. La suave luz que llenaba el pasillo inundado ahora esta habitación. Ni una sola señal de la batalla se mantuvo. Le dije algo a Asuna, que todavía tenía la cabeza en mi hombro. "Hey ... Asuna ... " "... Yo estaba tan asustada ... Yo no sabía lo que haría ... Si hubiera muerto. " Su voz temblaba era más débil que yo nunca la había escuchado. "... ¿De qué estás hablando? Usted fue el que cargó en primer lugar. " Lo dije en voz baja mientras puse mi mano sobre el hombro de Asuna. Una bandera infracción manera subiría si la agarré demasiado abiertamente, pero esto realmente no era una situación en la que debe preocuparse por eso. Mientras la empujó suavemente hacia mí, mis oídos habían perdido casi la voz. "Me voy a tomar un breve descanso de la hermandad." "T-Tome un descanso ...? ¿Por qué? " "... Me dijo que me iba a la fiesta con ustedes por un tiempo ... ¿Has olvidado ya? "

Tan pronto como me enteré de que ... En algún lugar en lo profundo de mi corazón, un sentimiento que sólo puede ser descrito como un anhelo fuerte extendió la mano. Se sorprendió incluso a mí. I-solo-jugador Kirito era una persona que había abandonado todos los demás jugadores para mantenerme con vida en este mundo. Yo era el cobarde que había dado la espalda a su único amigo y se escapó hace dos años, el día en que todo esto había comenzado. Una persona como yo, que ni siquiera tenía ningún derecho a desear un compañero por no hablar de algo más que eso.

Me había dado cuenta de esto de una manera dolorosa e inolvidable. Me había jurado no volver a desear más, nunca a anhelar la atención de los demás. PeroMi mano izquierda, que se había vuelto rígida, no quería dejar ir hombro Asuna. Simplemente no podía alejarse del calor virtual de su cuerpo. Enterré a este conflicto enorme contradicción dentro de mí con una emoción inexplicable, y luego contestó con una respuesta corta. "... Está bien." Después de escuchar mi respuesta, jefe de Asuna asintió ligeramente en el hombro.

El día siguiente. Yo había estado escondido en el segundo piso de la tienda de Agil desde esta mañana. Yo estaba sentado en una mecedora con las piernas cruzadas y estaba bebiendo un té con sabor extraño, que me di cuenta fue probablemente un producto defectuoso. También estuve en un estado de ánimo más bien falta. Todos Algade-No, más probablemente todos Aincrad estaba ocupado discutiendo los acontecimientos de ayer.

Limpieza del piso, lo que significó la apertura de una nueva ciudad, ya era suficiente para comenzar una cantidad exorbitante de lo ajeno. Pero esta vez, varios otros rumores también se habían mezclado, como «El demonio que acabó con un batallón del Ejército entero» y «El espadachín Twin Blade que mató al demonio por sí mismo con cincuenta golpes» ... Debe haber un límite sobre cuánto pueden exagerar estas cosas.

De alguna manera se había enterado de donde yo vivía. Como resultado de ello, los concesionarios espadachines y la información se había congregado alrededor de mi casa desde la mañana temprano. Terminé encima de tener que pasar por la molestia de usar un cristal de teletransporte para escapar. "Voy a mover ... Hasta cierto piso super-rural, en cierta aldea donde nunca será capaz de encontrarme .... " Al cesar murmuró mis quejas, Agil se acercó a mí con una sonrisa. "Oye, no seas así. Es bueno ser famoso por una vez en tu vida. ¿Por qué no organizar una presentación? Yo me encargo de los billetes así como el lugar ... "

"De ninguna manera!" Grité y arrojó la copa en la mano derecha, apuntando a la zona alrededor de cincuenta centímetros a la derecha de la cabeza de Agil. Pero habitualmente hace el movimiento que activó mi habilidad con armas de banda y lanzó la taza a la pared a una velocidad alta. La copa dejó una estela de luz antes de que se estrelló contra la pared con un ruido fuerte. Por suerte, la habitación era un objeto indestructible, por lo que no pasó nada más aparte de la aparición de la variable del sistema "Immortal objeto». Si me hubiera golpeado un mueble, habría sido destruido por seguro. "Ah, ¿está usted tratando de matarme aquí?" Al grito exagerado el tendero, levanté mi mano derecha en señal de disculpa y se recostó contra la silla una vez más. Agil está examinando el tesoro que había recibido de lucha de ayer. De vez en cuando, iba a hacer un ruido extraño, que muy probablemente significaba que había algunos objetos de valor bastante allí. Yo había planeado compartir por igual con Asuna el dinero que obtendría de la venta del botín, pero ya era pasado el tiempo de la reunión prometida y ella todavía no había llegado. Yo ya había enviado su mensaje a un amigo, por lo que debe saber dónde estaba ... Nos despedimos en la puerta de calle principal telepuerto de la planta 74a ayer. Ella dijo que iba a solicitar un descanso y se fue a la sede de KoB en Grandum en el piso 55. Le pregunté si debía ir con ella, dado el problema con Kuradeel y todo. Pero ella dijo que estaba bien, con una sonrisa en su cara, así que abandoné la idea. Ya eran las dos horas después de la hora prometida. Si ella era tan tarde, quise decir que algo le había pasado? ¿Debería haber ido con ella? Me tomé la taza de té de un trago para calmar mis ansiedades.

Tal como lo había drenado la tetera antes de mí, y Agil había terminado su examen de mis artículos, he oído el sonido de pasos corriendo por las escaleras. Luego, la puerta se abrió de pronto. "Hey, Asuna ..." Casi diría "Llegas tarde", pero me contuve. Asuna estaba en su uniforme, como de costumbre, pero su rostro estaba blanco y preocupación brillaba a través de sus ojos. Ella sostuvo sus dos manos delante de su pecho, se mordió el labio dos o tres veces, y luego dijo: "¿Qué debemos hacer ... Kirito-kun ... "

Se obligó a gran voz, que estaba cerca de las lágrimas. "Algo ... Ha ocurrido un problema ... "

Después de beber un poco de té recién hervido, la vida consiguió regresar a cara Asuna, y ella comenzó a explicar un poco vacilante. Agil se había trasladado de nuevo a la primera planta, después de darse cuenta de la atmósfera. "Ayer ... después de regresar a la sede en Grandum, informé todo lo que había pasado con el líder del clan. Luego me dijo que quería tomar un descanso de la alianza y luego regresó a su casa ... Yo había pensado que iba a obtener el permiso durante la reunión de la mañana gremio regular ... " Asuna, que estaba sentado enfrente de mí, bajó los ojos y se agarró con fuerza su taza de té antes de continuar. "El líder ... me dijo que podía tomar un permiso escrito del gremio. Pero había una condición ... Dijo que ... quería tener una pelea ... con Kirito-kun ... " "¿Qué ...?" Yo no podía entender lo que quería decir por un momento. Lucha contra el ...? ¿Significaba eso que un duelo? ¿Qué hizo el duelo tiene que ver con Asuna tomar un descanso?

Cuando le pregunté a estas preguntas ... "Yo tampoco lo sé ...." Asuna negó con la cabeza mientras miraba al suelo. "Traté de convencerlo de que no hay sentido en hacer eso ... pero él no me escuchaba ... "

"Pero ... esto es problemático. Para ese tipo para presentar de repente una condición como esta ... " Murmuré como la imagen del líder del clan pasó por mi mente. "Lo sé. El líder general nos deja solos, incluso cuando estamos planeando nuestra estrategia para los pisos de compensación, por no hablar de las actividades cotidianas del gremio. Pero yo no sé por qué esta vez ... " Aunque el líder KoB tenía carisma arrollador, que atrajo la admiración no sólo de todos sus agremiados, sino también la mayoría de la gente frente, nunca se dio ninguna instrucción u órdenes. He luchado a su lado durante un par de combates contra jefes, así y admiraba mucho su capacidad para mantener la línea sin una sola palabra. Para un chico de exponer una objeción con la condición de tener un duelo conmigo, solo qué diablos podía ser? A pesar de que estaba completamente confundido, hablé con el fin de calmar a Asuna abajo. "... Bueno, vamos a Grandum primero. Voy a tratar de hablar con él directamente. " "Si ... Lo siento. Siempre estoy causando problemas ... " "Con mucho gusto voy a hacer nada, porque tú eres mi ..." Asuna me miró con expectación cuando me detuve en medio de la frase. "... Socio fiesta importante." Asuna hizo un mohín con la insatisfacción, y luego reveló una cálida sonrisa.

El Hombre Más Fuerte, La Leyenda Viviente, el Paladín, y etcétera-El líder de los Caballeros de la Sangre tuvo tantos títulos que no podía contar con las manos. Su nombre era Heathcliff. Antes de que mis «Hojas» Dual llegó a ser ampliamente conocido, era conocido por ser el usuario única habilidad única entre los seis mil jugadores de Aincrad. Su habilidad extra que se usa una espada y un escudo combinación, ambos de los cuales fueron en forma de cruz, y el usuario puede cambiar libremente entre el ataque y la defensa. Fue nombrado «espada sagrada». Yo había visto a mí mismo un par de veces y me di cuenta de que lo más notable de la habilidad fue su fuerza defensiva abrumadora. Los rumores dicen que nadie había visto nunca su HP entra en la zona amarilla. Durante la pelea piso 50o jefe que había infligido grandes

pérdidas a los jugadores, se las había arreglado para mantener la línea por sí mismo durante diez minutos enteros. Este logro sigue siendo un tema popular de conversación hasta hoy. No había ningún arma que podía perforar Heathcliff en forma de cruz escudo. Este fue uno de los principios más aceptados dentro Aincrad. Cuando llegué en el piso 55 con Asuna, sentí un nerviosismo indescriptible. Por supuesto, yo no tenía ninguna intención de cruzar la espada con Heathcliff. Me limitaba a ir a pedirle que acepte la petición de Asuna para un descanso temporal del gremio, que era mi único objetivo.

Grandum, el salón del piso 55, fue apodado "Ciudad del Acero». Esto se debió a Grandum, a diferencia de las otras ciudades que fueron construidas con piedra, estaba compuesto en su mayoría de torres enormes que eran de brillante acero negro. Puesto que la ciudad había un gran número de herreros, su población era jugador bastante alto. Sin embargo, no había árboles ni otra vegetación al lado de las calles, que despedían una sensación de que esta ciudad fue duramente implacable en los vientos del invierno. Atravesamos la plaza puerta y caminó a lo largo de la carretera, que se realizó con placas de acero bloqueadas en su posición con remaches. Pasos Asuna parecía pesado, tal vez fue porque tenía miedo de lo que podría suceder.

Caminamos entre las torres de acero durante unos diez minutos hasta una torre aún mayor se alzaba ante nosotros. Silver lanzas sobresalía por encima de las enormes puertas, mientras que las banderas blancas con cruces rojas se mecían en el viento frío. Era el cuartel general de los Caballeros de la hermandad de sangre. Asuna se detuvo frente a mí. Levantó la vista hacia la torre por un rato y luego dijo: "Antes, la sede fue una pequeña casa en un pueblo rural en el piso 39. Todo el mundo siempre se quejaba de que era demasiado pequeño y estaba lleno. No estoy en contra del gremio en expansión ... pero esta ciudad es demasiado fría, y no me gusta ... " "Vamos a acabar con esto rápidamente, entonces podemos ir a buscar algo caliente para comer." "Uno siempre está hablando de comer." Asuna sonrió y movió su mano izquierda para agarrar suavemente los dedos de mi mano derecha. Ella ni siquiera me mira, que estaba perplejo por su comportamiento, y se quedó allí así durante unos segundos. "Está bien, la carga completa!"

Entonces ella me soltó la mano y comenzó a caminar hacia la torre a grandes zancadas. Me apresuré a ir detrás de ella. Después de subir las escaleras, nos encontramos con dos portones abiertos, aunque había dos guardias fuertemente blindados equipados con una lanza particularmente largo en cada lado. Asuna se acercó a ellos, los tacones de sus botas haciendo sonar contra el suelo. A medida que se acercó a ellos, tanto de los guardias saludó levantando sus lanzas sobre el suelo. "Gracias por su trabajo duro." Con su respuesta viva y su paso seguro, era difícil de creer que se trataba de la misma chica deprimida que había estado en la tienda de Agil, justo hace una hora. Siguiendo de cerca detrás de Asuna, pasé los guardias y entraron en la torre con ella. Al igual que los otros edificios de Grandum, esta torre fue construida también en acero negro. Su primera planta era un amplio hall de entrada, pero no había ni una sola persona aquí en estos momentos. Pensando que el edificio se sintió aún más frío que las calles fuera, caminamos pasado el piso de mosaico, que había sido meticulosamente construido a partir de piezas de metal numerosas, y llegó a una escalera de caracol. Subimos las escaleras, haciendo eco de nuestros pasos por el pasillo. La escalera subía tan alto, una persona con baja vitalidad estadísticas se habría derrumbado la mitad. Después de pasar innumerables puertas, me empezó a preocuparse acerca de cuánto más nos tendría que ir. Entonces Asuna finalmente se detuvo frente a una puerta de acero en frío. "Esto es ...?" "Sí ..." Asuna asintió con una expresión de repugnancia en su rostro. Pero ella parecía haber llegado a una decisión de inmediato. Ella levantó la mano derecha, llamó con fuerza a la puerta, y luego la abrió sin esperar respuesta. Me miró como la luz brillante derramado desde la habitación. Dentro había una habitación redonda que ocupaba todo un piso de la torre. Los muros en los cuatro lados se hacían de ventanas de vidrio transparentes. La luz que se filtraba a través de ellos colorean el ambiente en un gris monótono. Una gran mesa semicircular de pie en el centro de la habitación, y cinco hombres sentados en las sillas detrás de él. Yo nunca había visto a los cuatro a los lados, pero reconocí el uno en el centro muy bien. Él era el paladín Heathcliff.

Él no parece tan imponente. Su edad era probablemente alrededor de los veinticinco años. Sus rasgos eran agudos como la de un erudito, y un mechón de pelo gris acero colgaban sobre la frente. La túnica ricamente rojo envuelto alrededor de su cuerpo alto y delgado le hacía parecer más como un asistente que no existía en este mundo que un espadachín. Pero las características más destacadas fueron sus ojos. Esos ojos misteriosos de latón emitió un fuerte magnetismo que las personas abrumadas. Esta no era mi primera vez de reunirse con él, pero para ser sincero, todavía me sentía intimidado. Asuna se acercó a la mesa, el sonido de sus botas resonando, y dio a luz un saludo. "He venido a decir mi adiós". Heathcliff le dio una sonrisa amarga en respuesta: "No hay necesidad de apresurarse. Por favor, permítame hablar con él un poco primero. " Él me miró cuando dijo eso. Me eché hacia atrás la capucha y se puso al lado de Asuna. "¿Es esta la primera vez que te conocí fuera de una lucha del jefe, Kirito?" "No. .. Hablamos durante un rato durante la reunión de estrategia piso 67. " Le respondí en un tono formal, sin darse cuenta. Heathcliff asintió ligeramente y juntó las manos en la parte superior de la tabla. "Ha sido una batalla difícil. Casi nos tomó algunas bajas dentro de nuestro gremio. A pesar de que nos llaman el gremio superior, siempre estamos cortos en las personas. Sin embargo, ahora que está tratando de llevar uno de nuestros mejores jugadores preciosas. " "Si ella es tan precioso, cómo sobre poner más atención en la selección de sus guardaespaldas?" El hombre de la derecha más lejos comenzaron a ponerse de pie en mi réplica mordaz, su expresión cambia. Pero Heathcliff le detuvo con simple movimiento de la mano. "He ordenado Kuradeel para volver a su casa y reflexionar sobre sus errores. Debo pedir disculpas por las molestias que le hemos causado. Pero, no podemos permanecer al margen y permitir que tome nuestro sub-líder de distancia. Kirito-" De pronto me miró, sus ojos metálicos afilados mostró una voluntad inquebrantable detrás de ellos.

"Si se quiere llevar a su her-ganar con la espada, con cuchillas de doble« ». Si me luchar y ganar, entonces Asuna puedo ir contigo. Pero si pierde, entonces usted tendrá que unirse a los Caballeros de la Sangre ". "..." Me sentía como si por fin pudiera entender un poco de este hombre misterioso. Era alguien obsesionado con los duelos de espada. Además, tenía una confianza inquebrantable en sus propias habilidades. Era una persona desesperada que no podía tirar su orgullo como jugador a pesar de estar atrapado en este juego ineludible de la muerte. En otras palabras, era el mismo que yo.

Después de escuchar las palabras de Heathcliff, Asuna, que había guardado silencio hasta ahora, abrió la boca y habló como si no pudiera soportar más de esto. "Jefe, yo no dije que iba a dejar el gremio. Yo sólo quería una licencia temporal, para alejarse y pensar en algunas cosas ... " Puse mi mano sobre el hombro de Asuna, cuyas palabras se habían vuelto más agitado, y dio un paso hacia adelante. Me enfrenté a la mirada de Heathcliff directamente, y mi boca se movió casi por sí mismo. "Está bien. Si usted quiere hablar a través de nuestras espadas, entonces no tengo objeciones. Vamos a decidir esto con un duelo. "

"Auu-! Idiotidiotidiot! " Estábamos de vuelta en Algade, en el segundo piso de la tienda de Agil. Después de perseguir el tendero curioso volver a la primera planta, traté de calmar Asuna abajo. "Yo estaba tratando muy duro para convencerlo, sin embargo, que sólo tenía que decir algo así!" Asuna estaba sentado en el reposabrazos de la silla mecedora que estaba en uso y se apretó los puños con fuerza para moler en mi contra. "¡Lo siento! Estoy reaaaally sentimos! Acabo de ir con la corriente y ... " Por fin se calmó después de que agarró suavemente los puños, pero ahora ella estaba haciendo pucheros. Tuve que mantenerme a la fuerza de la risa en la enorme brecha entre su comportamiento en la sede de gremio y el de ahora mismo. "Está bien. Hemos decidido sobre el uso de las primeras reglas de huelga, así que no hay peligro involucrado. Además, no es como si yo definitivamente voy a perder ... " "Uu ~ ~ ~ ~ ..."

Asuna hizo un ruido enojado y cruzó las piernas delgadas y largas sobre el apoyabrazos. "... Cuando vi Kirito-kun« Cuchillas Doble », pensé que era tu habilidad en un nivel totalmente diferente. Pero es el mismo para «espada sagrada» del líder ... Se podría decir que su poder era lo suficientemente fuerte como para destruir el equilibrio del juego. A decir verdad, yo realmente no sé quién va a ganar ... Pero, ¿qué vas a hacer? Si pierde, no importa si no puedo tomar un descanso, pero usted tiene que unirse KoB, Kirito-kun. " "Bueno, se podría decir que yo todavía alcanzar mi meta, dependiendo de cómo se piensa en ello." "¿Eh? ¿Por qué? " Tuve que obligar a mi boca abierta para responder. "Err, bueno, como ... siempre y cuando Asuna está conmigo, no me importaría unirse al gremio". En el pasado, yo nunca habría dicho algo como esto, aunque fuera para salvar mi propia vida. Asuna ojos se abrieron con sorpresa, y su cara se puso roja como una manzana madura. Entonces, por alguna razón, ella quedó en silencio, se levantó del brazo y se acercó a la ventana. Desde el otro lado hombros Asuna, pude oír los sonidos cotidianos de Algade bajo el sol poniente. Lo que acabo de decir es la verdad, pero todavía me sentía reacio a formar parte de un gremio. Como he recordado el nombre del gremio único que había pertenecido alguna vez a que ya no existe en la actualidad, un dolor agudo le dolía en el corazón. Bueno, no tengo ninguna intención de perder ... Me dije a mí mismo, y luego se levantó de la silla y se acercó a Asuna. Poco después, Asuna apoyó la cabeza suavemente contra mi hombro derecho.

Chapter 13 El salón de reciente apertura en el piso 75 era una reminiscencia de la antigua ciudad de Roma. De acuerdo con el mapa, su nombre era «Collinia». Toda la ciudad ya estaba lleno de actividad, gracias a la gran cantidad de combatientes y comerciantes que se han asentado en, así como otras personas que no participaron en la limpieza del juego, pero había venido a ver las atracciones turísticas. Encima de todo eso, un raro evento especial que se celebrará hoy, para que los invitados se habían vertido fuera de la puerta de teletransporte desde esta mañana. La ciudad fue construida en su mayoría de ladrillos cuadrados de piedra caliza blanca. Uno de los edificios se destacó entre sus templos-como los edificios y vías de ancho; ese fue el gran coliseo que se alzaba frente a la plaza de la puerta. Fue perfecto para la celebración del duelo entre Heathcliff y yo. Pero ... "El fuego-respiración palomitas de maíz durante diez Col de una taza! Diez Col!" "Cerveza fría negro para la venta ~!" Numerosos comerciantes vendían sus mercancías en frente de la entrada del coliseo, estaban llamando a la larga fila de espectadores y venderles refrescos aspecto extraño. "... Esto, ¿qué demonios es esto ...?" Impresionado por el espectáculo desplegado ante mí, yo sólo podía pedir Asuna, que estaba de pie a mi lado.

"Yo-yo no lo sé ..." "Hey, ¿no es un miembro de KoB a vender las entradas? ¿Cómo diablos lo convierten en un evento tan grande?" "Yo-yo no lo sé ..." "¿Es este el verdadero objetivo de Heathcliff ...?"

"No, creo que el jefe de las finanzas, Daizen-san, es el que está detrás de esto. Él no se pierda una oportunidad como esta". Como Asuna se echó a reír, me hundió los hombros y me sentí completamente impotente. "... Vamos a huir Asuna. Podemos ir a vivir en un pueblo pequeño en el piso 20 y los campos arados". "Estoy bien con eso, pero ..." Asuna y añadió en broma: "Vas a hacer un ~ rea lly mal nombre por ti mismo si te escapas ahora." "Maldita sea-it ..." "Bueno, es su culpa, ¿no? Ah ... Daizen-san." Cuando levanté la cabeza, vi a un hombre gordo que estaba contoneándose hacia nosotros, era tan grande que era imposible encontrar a una persona menos adecuada para vestir el uniforme rojo y blanco de la KoB. Con una amplia sonrisa que cubre su cara redonda, él empezó a hablar con nosotros: "Gracias Kirito ta-san vamos" dinero lotsa! Si ya jus 'Makin lo hizo una vez cada mes, yo estaría muy agradecido! " "De ninguna manera!" "Vamos, vamos, la habitación esperando por aquí. Vamos, por aquí por favor." Me resigné a mi suerte y lo siguieron. Ni siquiera me importa lo que iba a suceder nunca más. La sala de espera era un lugar pequeño que daba a la arena. Después Daizen me acompañó hasta la puerta, me dijo algo sobre el ajuste de los precios de las casas de apuestas y desapareció. Yo ni siquiera tengo la energía para maldecirlo más. Desde la sala de espera, pude oír innumerables aplausos indistintos fuera. Parecía que el asiento auditorio ya estaba lleno. Cuando sólo los dos de nosotros se mantuvo, Asuna agarró mi mano con sus dos manos y habló con una expresión seria. "... Incluso si es un partido de First Strike, va a ser peligroso si usted consigue directamente golpeada por un fuerte golpe crítico. Sobre todo porque muchos de los movimientos del líder no son aún conocidos, debe renunciar tan pronto como

usted se siente algo está mal, ¿entendido? Nunca te perdonaré si haces algo peligroso otra vez como la última vez! " "Usted debe preocuparse por Heathcliff más". Me sonrió y golpeó ambos hombros Asuna. Como declaró el anuncio de inicio del duelo, la multitud despedía un rugido atronador. Saqué las dos espadas en la espalda por un rato, y luego se deslizó de nuevo en sus vainas con un sonido metálico * *. Después de eso, empecé a caminar hacia la luz aro cuadrado en el campo. Los asientos de paso que rodeaba el anfiteatro estaba completamente lleno de gente. Mi conjetura es que había por lo menos un millar de espectadores. Pude ver Klein y Agil en las primeras filas, gritando cosas peligrosas como "lo Dados arriba" y "Mátalo". Caminé hasta el centro de la pista antes de detenerse. Entonces, una silueta de color rojo oscuro salió de la habitación de enfrente de espera, y los aplausos se hizo aún más intenso. A diferencia de los Caballeros normales de la sangre uniforme, que era de color rojo sobre fondo blanco, Heathcliff llevaba una sobrevesta roja que era todo lo contrario. Aunque él era como yo y llevaba casi ninguna armadura, llevaba un enorme puro de color blanco, en forma de cruz escudo en la mano izquierda, que había llamado inmediatamente mi atención. Su espada parecía estar enfundados en el escudo, ya que podía ver el mango en forma de cruz que sobresale de la parte superior. Heathcliff caminaba despreocupadamente hasta que se paró frente a mí. Echó un vistazo a la multitud y luego habló con una sonrisa amarga. "Debo disculparme, Kirito-kun. Realmente no tenía idea de que esto iba a pasar". "Yo voy a estar pidiendo mi parte del dinero." "No. .. Después de esta pelea que va a ser parte de nuestro gremio. Voy a designar a este duelo como una de las misiones del gremio". Heathcliff luego borró su sonrisa, y sus ojos de color bronce comenzó emitiendo una energía abrumadora. Intimidado, inconscientemente dio medio paso atrás. En realidad, estábamos probablemente acostado en lugares alejados entre sí, con sólo los datos digitales que pasó entre nosotros. Sin embargo, todavía me sentía algo que solo se puede llamar asesinato intención. Mi mente se quedó en estado de batalla, y mis ojos recibieron la cabeza de Heathcliff mirada en. El fuerte aplausos sonaron como si se estuviera moviendo más

lejos. Antes de darme cuenta, mis sentidos ya había comenzado a acelerarse, y se sentía como incluso los colores de los alrededores habían cambiado. Heathcliff volvió la mirada y se fue a un lugar a unos diez metros de distancia de mí. Luego levantó la mano derecha y manipulado la pantalla de menú que aparece sin siquiera mirarla. Un mensaje de duelo apareció delante de mí. Accedí y establecer el modo de atacar primero. La cuenta regresiva comenzó. Apenas podía oír los gritos a mi alrededor ahora. Mi sangre comenzó a bombear más rápido. Me venció a los últimos restos que quedan de vacilación y soltó mi deseo de luchar. Entonces yo saqué mis dos espadas al mismo tiempo por detrás de mi espalda. Mi oponente no era alguien que podía ganar a menos que se desvivió desde el principio. Heathcliff desenvainó su espada delgada y larga de su escudo, y luego la sostuvo firmemente mientras entraba en su posición de combate. Se puso de pie con su escudo volvió hacia mí y el lado derecho de su cuerpo lejos de mí. No podía sentir ninguna fuerza forzado detrás de su postura. Me di cuenta de que tratar de predecir sus acciones sólo me confunde aún más, y decidió cobrar simplemente en atacar de inmediato y con la máxima potencia. A pesar de que ninguno de los dos miró hacia la ventana, los dos se inició tan pronto como el «duelo» apareció el mensaje. Bajé la postura mientras corría, mi cuerpo casi rozando el suelo mientras se deslizaba pulg Giré mi cuerpo alrededor derecha antes de llegar a Heathcliff y blandió la espada en mi mano derecha hacia arriba a la izquierda. Que fue bloqueado por el escudo en forma de cruz y envió una ráfaga de chispas. Pero mi ataque fue parte de un combo de dos. Punto de un segundo después del primer ataque, mi espada izquierda se deslizó detrás del escudo. Fue una Cuchillas de doble tablero tipo de habilidad «Circular doble». La huelga de la izquierda fue desviado por la espada larga, y su efecto de iluminación circular se detuvo a mitad de camino. Aunque fue decepcionante, este movimiento era sólo una señal para el comienzo de la lucha. Uso de la fuerza de la habilidad con la espada, me amplió la distancia entre nosotros y luego cobran a mi oponente de nuevo. Esta vez, Heathcliff contrarrestada mediante el cobro de mí con su escudo. Su brazo derecho estaba escondido detrás de su enorme escudo en forma de cruz, por lo que es difícil de ver.

"Che!" Corrí a mi derecha, en un intento de evadir su ataque. Pensé que si me quedaba en el lado del escudo de Heathcliff, tendría tiempo suficiente para reaccionar a sus ataques, aunque no podía ver la trayectoria. Pero entonces Heathcliff alzó su escudo horizontalmente.

"Haa!" Con este grito bajo, ejecutó un ataque penetrante con su escudo. Vino hacia mí, dejando un rastro de luz blanca pura. "Ahh!" Yo sólo logró proteger al cruzar mis dos espadas. El fuerte impacto sacudió todo mi cuerpo y me envió volando de vuelta por varios metros. Saqué mi espada a la derecha en el suelo para pararme de caer y luego volcó en el aire antes de aterrizar. Fue inesperado, pero parecía que el escudo en sí también podría ser utilizado como un arma. Era similar a Blades dual en un sentido. Yo había pensado en un principio que mi velocidad de ataque abrumador me permitiría ganar en un duelo primer ataque, pero parecía que estaba equivocado.

Heathcliff corrió hacia mí, cerrando la distancia entre nosotros y negándome de cualquier tiempo para recuperarse. La espada con la empuñadura en forma de cruz en su mano derecha perforó hacia mí a una velocidad que podría rivalizar con Asuna la «Flash». A medida que el oponente inicia su ataque combinado, sólo pude usar mis dos espadas para defenderse. Antes del duelo, Asuna le había explicado lo más que pude sobre «espada sagrada», pero parecía que abarrotar no fue suficiente. Por lo

tanto, sólo podía confiar en las decisiones en fracciones de segundo para bloquear los golpes recibidos. Después de usar mi espada izquierda para esquivar la última barra hacia arriba de su combo huelga de ocho, inmediatamente intentó una habilidad con la espada de un solo éxito, «Huelga Vorpal», con la derecha. "Hya ... aaa!" Con el ruido metálico de un motor a reacción, la habilidad con la espada dejó una estela de luz roja antes de golpear el centro de su escudo. Se sentía como si hubiera chocado contra un muro de piedra, pero mis manos se va a acabar la huelga.

* Claang! * El sonido del impacto resonó, y esta vez Heathcliff se retrasó. Yo no podía perforar el blindaje completo, pero sentí la sensación de tener «penetrada» su defensa. HP Heathcliff se había reducido un poco, pero no lo suficiente como para decidir la contienda. Heathcliff aterrizó ágilmente y se amplió la distancia entre nosotros. "... El tiempo de reacción impresionante". "Más bien como su defensa es demasiado perfecto ...!" Me cobran como ya he dicho esto. Heathcliff también levantó su espada y se acercaba a mí. Empezamos intercambiando golpes a velocidades cegadoras. Mi espada fue bloqueado por el escudo, la espada fue desviado por el mío. Varios senderos de luz de diferentes colores apareció y desapareció continuamente a nuestro alrededor, mientras que los sonidos de las armas chocando sacudió el piso de la arena. Un leve golpe lo hizo a través de cada vez un tiempo, y nuestros HP disminuyó poco a poco. Incluso si ambos jugadores no lograron un golpe limpio, uno ganaría el momento de HP de su oponente cayó por debajo del 50%. Pero no le importaba eso. Me sentí la aceleración en alegría, ya que era la primera vez que se había enfrentado a un oponente tan fuerte desde que fue atrapado en SAO. Cada vez que mis sentidos se agudizaron, la velocidad de mis ataques aumentó en un poco más. Todavía no he llegado a mi límite. Todavía puedo llegar más rápido. Sígueme si puedes, Heathcliff! Como ya he liberado toda la fuerza de que dispongo, me ahogó en la alegría salvaje de balanceo mis espadas. Me quedé muy probablemente riendo. Si bien el intercambio de golpes de espada se intensificó, el HP de ambos bandos continuaron disminuyendo hasta que casi llegó a la zona el 50%.

En ese instante, el rostro estoico de Heathcliff finalmente apareció un destello de emoción. ¿Qué fue? Nerviosismo? Sentí la velocidad de sus golpes disminuir un poco. "Haaaa!" En ese momento, abandoné todas las defensas y lanzó un asalto con mis dos espadas: «Stream Starburst». Mis hojas corrió hacia Heathcliff como las llamas ardientes de una prominencia solar. "Argh ...!" Heathcliff alzó la cruz en forma de escudo a la guardia. Pero yo sólo lo ignoró y siguió hackeando en él desde la derecha, izquierda, arriba y abajo. Mientras tanto, sus respuestas se hizo aún más lento. -Yo puedo romper! Estaba seguro de que la última huelga violaría su defensa. Con su escudo extendido demasiado a la derecha, mi ataque por la izquierda manchada en, dibujando una trayectoria de la luz. Siempre y cuando estas tierras golpe, su HP definitivamente caerá por debajo del punto medio, y yo iba a ganar laEntonces, en este momento, mi mundo entero se sacudió. "- ¡?" ¿Cómo debo describirlo? Era como si una parte de mi tiempo había sido quitada de mí. Por varias décimas de segundo todo, a mi alrededor pareció congelarse, todo excepto Heathcliff. El escudo que debería haber estado en la derecha apareció de repente a la izquierda, como si estuviera viendo un video en stop motion, y bloquearon mi espada. "¿Qu-?" Yo estaba aturdido por un instante fatal después del ataque fuerte fue bloqueado. No había manera de que Heathcliff hubiera perdido esa oportunidad. La larga espada en la mano derecha lanzó una habilidad de un solo éxito, que llegó a mí con una precisión detestable que seguramente decidiría el partido. Caí en un montón desagradable. Pude ver el mensaje del sistema morado, que anunció que el duelo había terminado, con el rabillo del ojo. Mi estado de batalla había desaparecido. Simplemente me quedé allí, mi mente en blanco, así como los aplausos registrado en mi cabeza una vez más.

"Kirito-kun!" Asuna atropelló y me sacudió de nuevo a mis sentidos. "Ah ... sí ... estoy bien." Asuna miró mi expresión en blanco de preocupación. -He perdido? Yo todavía no lo podía creer. Velocidad sobrenatural Heathcliff durante esos últimos momentos había ido más allá de los límites de un jugador-más allá de los límites de cualquier ser humano. Incluso vi a los polígonos que componen su distorsionan avatar por un momento debido a la velocidad imposible. Mientras estaba sentado en el suelo, levanté la cabeza y miró a la cara de Heathcliff. Pero la expresión del ganador estaba enojado por alguna razón. El rojo paladín nos miraban con sus ojos metálicos, y luego se dio la vuelta sin decir nada y se dirigió a la sala de espera en medio del atronador vítores.

Chapter 14 "¿Qué ...? ¿Qué es eso?" "¿Qué quieres decir? ¿Sabes lo que es esto. Ahora vamos, levántate!"

Las cosas que me había obligado Asuna en eran mis ropas nuevas. A pesar de que tenía el mismo diseño que el abrigo que usaba, era también un blanco cegador. Había dos cruces pequeñas en cada uno de mis puños y uno grande en la espalda, los tres de ellos se tiñeron de rojo brillante. Fue, sin lugar a dudas, un uniforme KoB. "... Yo-yo le dije que quería algo sencillo ..." "Esto ya es bastante simple. Sí, te queda bien!" Me hundí en la silla mecedora como toda fuerza dejado mi cuerpo. Yo todavía vivía en el segundo piso de la tienda de Agil. El lugar se había convertido en mi refugio de desastre, por lo que el tendero lamentable sólo podía dormir en una cama simple en la primera planta. La única razón por la que no me había expulsado porque Asuna venía todos los días para ayudar con la tienda. Fue la mejor oportunidad de publicidad que pudiera obtener. Como yo gemía en mi silla, Asuna vino y se sentó en el reposabrazos, que había convertido en su lugar designado. Ella sacudió la silla con una sonrisa, como si mi situación actual se divertía con ella, y luego juntó las manos como si hubiera ocurrido algo. "Ah, es mejor decir nuestros saludos correctamente. Como miembro de la alianza, espero que podamos llevarnos bien también." Mientras ella se inclinó de repente, me enderecé mi espalda para responder. "II espero que nos llevamos demasiado ... pero por otra parte, sólo soy un miembro normal, mientras que usted es el sub-jefe, así que ..." Barrí mi dedo índice derecho por la espalda de Asuna. "No voy a ser capaz de hacer cosas como esta nunca más-" "Kyaa!" Con este grito, mi jefe se levantó y golpeó la cabeza de su subordinado. Luego se acercó a la silla y se sentó enfrente, haciendo pucheros su rostro. Bajo la luz del sol perezoso de finales de otoño, entramos en un período de calma corto y tranquilo. Mi pérdida en el duelo contra Heathcliff había pasado hace dos días. Como yo no era una persona que iría a su palabra, me uní a los Caballeros de la sangre como lo había acordado con Heathcliff. El gremio me dio dos días para preparar, por lo que a partir de mañana estaría siguiendo sus órdenes para explorar el laberinto piso 75. Unirse a un gremio, huh-

Asuna me miró cuando oyó mi suspiro. "... Usted tiene metido en todo esto por mí." "No, está bien. Es una buena oportunidad para mí. Estaba empezando a sentir los límites de solo jugar de todos modos ..." "Es un alivio para oírte decir eso ... Hey, Kirito-kun ..." Asuna ojos avellana miró directamente a mí. "¿Puede usted decirme por qué evitar gremios ... evitar a la gente? ... Yo no creo que sea simplemente porque usted es un probador beta o un usuario de habilidades únicas, porque usted es una persona muy amable." Cambié mi mirada hacia abajo y lentamente sacudió mi silla. "... Hace mucho tiempo ... en realidad más de un año, una vez se unió a un gremio ...." Las palabras salieron con tanta facilidad que me sorprendió. Tal vez fue porque la mirada de Asuna parecía que sería capaz de derretir el dolor que se disparó a través de mí cada vez que pensaba en ello. "Me ofrecieron un puesto después de conocer y les ayudaba de forma casual en una zona laberinto ... Fue un gremio pequeño, con sólo seis miembros, incluido yo, y tenía un nombre interesante:« Los gatos negros de la luna llena ». " Asuna sonrió ligeramente. "El líder era una buena persona. Era un bastón con las dos manos usuario llamado Keita. Él siempre pensó en los miembros del gremio por primera vez en cualquier situación, por lo que todo el mundo confiaba en él profundamente. Me dijo que estaba en la búsqueda de un delantero, ya que la mayoría de los miembros de rango más utilizado armas a dos manos ... A decir verdad, sus niveles eran mucho más bajo que el mío. No, debo decir que me había nivelado demasiado. Si le hubiera dicho a mi nivel, Keita iba a pensar de otra manera sobre invitarme. Pero yo había cansado de entrar en los laberintos solo día tras día, y el ambiente familiar de los "Black Cats» me había hecho envidioso. Se sentía como si fueran amigos de la vida real, ya que las conversaciones que tenían entre sí carecía de la torpeza y la distancia que normalmente era evidente en las conversaciones en línea entre los jugadores, que había apelado profundamente a mí también. Francamente, yo no tenía ningún derecho a desear para el cuidado de los demás. Había perdido ese derecho cuando decidí convertirme en un jugador en solitario y

egoísta nivelado sólo por mí mismo. Pero yo había reprimido mis voces interiores y se unió a la alianza, ocultando tanto mi nivel y mi pasado beta-tester. Keita me preguntó si podía entrenar a uno de sus usuarios de lanza en un usuario de espada y escudo. Porque entonces habría tres delanteros, incluido yo mismo, y el gremio haría un partido equilibrado. El usuario lanza que le había confiado a mí era una chica tranquila con el pelo largo hasta los hombros negro llamado Sachi. Cuando nos presentaron, dijo, con sonrisa avergonzada, que a pesar de ser un jugador de mucho tiempo, ella no había sido capaz de hacer muchos amigos debido a su personalidad. Siempre que no había actividades gremiales, había juntaba con ella y le enseñó cómo usar su espada con una sola mano. Sachi y que eran similares en muchos aspectos. Los dos estábamos socialmente torpe, preferido a nosotros mismos pared en, y la soledad aún temía. Entonces, un día, de repente me dijo que tenía miedo de morir, que ella estaba tan asustada de este juego de la muerte que ella no quería salir y tren. En respuesta a su divulgación, sólo pude decir 'yo no te dejaré morir ". Yo no podía decir nada más con ella ya que aún estaba tratando de ocultar mi nivel. Después de oír mi respuesta, ella lloró un poco antes de forzar una sonrisa. Otro día, algún tiempo después, los cinco de nosotros, todo el gremio excluyendo Keita, entró en un laberinto. Keita no vino con nosotros porque él había ido a negociar una casa para usarla como nuestra sede con el dinero que había logrado ahorrar. Aunque el laberinto fuimos a ya se habían limpiado, había áreas aún no exploradas dentro de ella. Uno de los miembros descubrieron un tesoro cuando nos preparábamos para partir. Me recomendó dejarlo solo, ya que estábamos cerca de la línea del frente para que los monstruos tenían niveles altos. Por otra parte, yo no confiaba en la trampa desmantelamiento habilidades de los miembros. Pero como sólo Sachi y me opuse a abrir el cofre del tesoro, que perdió 3 a 2 en la votación. Era una trampa de alarma, uno de los peores tipos de trampas. Tan pronto como abrimos el pecho, una alarma estridente sonó, y los monstruos empezaron a llegar de cada entrada a la habitación. De inmediato trató de escapar por teletransportarse. Pero la trampa era doble. La habitación era de un Area-nuestro anti-Crystal cristales no funcionó. Sencillamente, había demasiados monstruos para contenerse. Los otros miembros cayó en completa confusión y corrió sin rumbo. Traté de abrir un camino abierto

utilizando las habilidades de clase alta de espada que había estado ocultando hasta ahora, pero los miembros de pánico no llegó a tiempo. Uno por uno, su HP cayó a cero, y gritó antes de estallar en fragmentos diminutos. Pensé que al menos podría salvar Sachi y balanceó la espada sin fin. Pero ya era demasiado tarde. Vi Sachi llegar hacia mí con la mano mientras que un monstruo la cortó sin piedad. Sus ojos seguían confiando incluso cuando ella hizo añicos como una estatua de cristal y desapareció. Ella había confiado y confió en mí hasta el final, pero porque mis palabras eran débiles y poco profundas, se habían convertido en nada más que una promesa vacía, una mentira. Keita había estado esperando por nosotros en la posada que había servido como base temporal con las nuevas claves de la Sede en sus manos. Después de regresar a la posada por mí, le expliqué a Keita lo que había sucedido. Había escuchado sin decir nada hasta que lo terminé, me preguntó: '¿Cómo sobreviviste? Entonces me reveló mi verdadero nivel y que yo había sido un probador beta. Keita había me miró como si yo fuera algo asqueroso, entonces dijo una cosa. "-A batidor como que no tenía ningún derecho a unirse a nosotros." Aquellas palabras habían apuñalado a través de mí como si fuera una espada de acero. "

"... Lo que pasó ... a esa persona ...?" "Se suicidó". Asuna cuerpo se estremeció en la silla. "Él saltó del borde de la pista. Probablemente me maldecía ... hasta el final ..." Sentí que mi contrato garganta. Como ya he contado estos recuerdos que había sellado profundo de mi corazón, las emociones dolorosas de la espalda y regresó con perfecta claridad. Apreté los dientes. A pesar de que quería llegar a Asuna para la comodidad, una voz en mi mente susurró: "Usted no tiene derecho a hacerlo", lo que me dejó con sólo la opción de fuerza apretando los puños. "Yo los había matado. Si no ocultó el hecho de que yo era un beta tester, habría sido capaz de persuadir a dejar el pecho solo. Fui yo ... yo soy el que había matado a Keita ... y Sachi ... " Con los ojos muy abiertos, me obligué a estas palabras de mis dientes apretados.

Asuna de repente se puso de pie, dio dos pasos hacia mí y me acarició la cara con ambas manos. Ella sacó su hermoso rostro más cercano a la mía con una cálida sonrisa. "No voy a morir". Lo dijo en un susurro, pero la voz era muy clara. Sentí la fuerza de salir de mi cuerpo se tensó. "Porque yo soy ... yo soy alguien que te proteja". Después de decir esto, Asuna trajo mi cabeza contra su pecho y lo abrazó. Me sentí una oscuridad suave y cálida me cubre. Cuando cerré mis ojos, mi mente llegó el velo oscuro de mis recuerdos y vio los rostros de los miembros de Black Cat, estaban todos sentados en el mostrador de la taberna, bañado en un resplandor naranja. No puedo ser perdonado. Nunca podré pagar el precio de mis malas acciones. A pesar de esto, las caras que se quedaron en mi memoria parecía sonreír.

Al día siguiente, me puse el abrigo blanco cegador y se fue con Asuna para Grandum en el piso 55.

A partir de hoy, me gustaría comenzar mi trabajo como los Caballeros de la miembro de la hermandad de sangre. Sin embargo, en contraste con el habitual partido de cinco personas, Asuna se aprovecharon de su poder y nos ha permitido formar un grupo de dos personas, de modo que, en realidad, no era diferente de ayer. Pero las órdenes que nos esperaban en la sede gremio fueron totalmente inesperados. "La formación ...?" "Sí. Haremos un grupo de cuatro y pasar por la zona del laberinto en el piso 55 hasta llegar a la sala de estar de la planta 56." El hombre que dijo que era uno de los cuatro hombres que estuvieron presentes en la mesa cuando yo había hablado con Heathcliff. Era un hombre enorme con gruesos rizos rubios y se veía como un portador hacha. "Espera, Godfree! Kirito-kun va a ..." Como Asuna comenzaron a discutir, Godfree levantó una ceja y respondió en un confidente, si no presuntuoso, voz.

"Incluso el líder del sub-deben cumplir con las reglas. No me importa el partido que se une a la exploración. Pero como el comandante de la vanguardia, hay que poner a prueba sus capacidades. Incluso si es un usuario habilidad única, que don ' t realmente saber si va a ser de alguna utilidad para nosotros. " "W-Con fuerza Kirito-kun, no hay manera de que va a ser un inconveniente ..." Me calmó la agitación Asuna abajo antes de hablar: "Si usted quiere ver, entonces yo te mostraré. Pero yo no quiero perder el tiempo en un laberinto de bajo nivel. Me corriendo a través de él en una carrera a estar bien con usted?"

Godfree cerró la boca con una expresión de disgusto. Luego se fue después de decir: "Montaje en la puerta oeste de la ciudad en treinta minutos." "¿Qué clase de actitud es esa?" Asuna pateó el pilar de acero con sus botas de indignación. "Lo siento, Kirito-kun. Tal vez hubiera sido mejor si hubiéramos escapado ..." "Si no hacemos esto, todos los miembros del gremio en conjunto me maldigo a la muerte."

Me sonrió y golpeó la cabeza de Asuna juguetonamente. "Uuuu, pensé que íbamos a estar juntos hoy ... Debo estar de acuerdo con usted ...?" "Voy a estar de vuelta pronto. Sólo espera aquí". "Sí ... Ten cuidado ..." Asuna asintió a regañadientes. Después de agitar la mano hacia ella, salí de la oficina central.

Pero cuando llegué a la señalada en la localización de la puerta oeste de GrandumVi algo aún más impactante. Junto a Godfree estaba la persona que menos quería ver en este mundo - Kuradeel.

Chapter 15 "... ¿Qué es esto?" Le pregunté Godfree en voz baja. "Hmm, ya sé lo que pasó entre ustedes dos. Pero ya que estás camaradas dentro del mismo gremio a partir de ahora, pensé que sería una buena oportunidad para resolver la mala sangre entre los dos. " Mientras miraba reír Godfree con la cabeza en el aire, Kuradeel lentamente caminó hacia mí. "..." Me tensé y preparados para reaccionar ante cualquier situación. A pesar de que estábamos en una zona segura, no se sabía lo que podía hacer.

Pero en contra de todas mis expectativas, Kuradeel de repente se inclinó. Luego murmuró con voz apenas audible-bajo su pelo largo. "Yo soy ... lo siento por causar problemas para usted la última vez ... " Esta vez me sorprendió realmente. Me quedé boquiabierto de asombro y me quedé sin palabras. "No voy a actuar tan groseramente nuevo ... Espero que me perdone ... " Yo no podía ver su expresión bajo su pelo largo y grasiento. "Ah ... sí ... " Como me obligué a asentir con la cabeza, me pregunté qué demonios había pasado. ¿Tuvo una personalidad alterar la cirugía o algo así? "Sí, sí. Bueno, eso es todo cuidado ahora! " Godfree dio otra carcajada. Me sentí muy sospechoso; Kuradeel debe estar tramando algo, pero no pude adivinar de mirar con la cabeza baja. En contraste con sus emociones exageradas, SAO fue difícil retratar las expresiones sutiles. Sólo podía

aceptar sus disculpas por el momento, pero me recordé a mí misma por no bajar la guardia. El último miembro Llegamos después de un rato, y luego partimos hacia el laberinto. Justo cuando empezaba a entrar en mi ritmo, Godfree me detuvo con una voz ronca: "Espera ... Entrenamiento de hoy se llevará a cabo en las circunstancias más realistas. Quiero ver lo bien que hacer frente a situaciones de peligro, así que voy a estar tomando todos los cristales ". "... Incluso nuestros cristales teleport?"

Godfree sólo asintió con la cabeza en respuesta. Dudé. Cristales, especialmente teletransportarse cristales, eran la última red de seguridad en este juego de la muerte. Nunca había estado sin ellos. Estaba a punto de negarse, pero un problema aquí podría poner Asuna en una situación problemática, por lo que me decidí a contener mis palabras. Viendo como Kuradeel y el otro miembro entregaron sus cristales, obediente, no tuve más remedio que seguirla. Godfree incluso comprobado cuidadosamente mi inventario después. "Hmm, bueno. Entonces, vamos! " A fin de Godfree, salimos de Grandum y viajó hacia el Espacio laberinto que pudimos ver en el extremo oeste.

La superficie 55a formación era un yermo desolado casi sin vegetación. Quería terminar el entrenamiento con rapidez, así que le sugerí corriendo todo el camino hacia el laberinto, pero fue rechazada por una sola ola de la mano de Godfree. Fue de lo más probablemente porque él se había centrado en el aumento de sus estadísticas fuerza y pasó por alto su destreza. Yo sólo podía darse por vencidos y seguir a pisar a través del desierto sin fin. Nos encontramos con monstruos un par de veces. Pero cuando se trataba de esto, yo no tenía tiempo para esperar pacientemente a que las órdenes Godfree, así que me limité a cortar de inmediato. Finalmente, después de lo que es más allá de una serie de montañas altas y rocosas, la piedra caliza gris del laberinto, finalmente apareció a la vista ... "De acuerdo, nos estamos tomando un descanso de aquí!" Después Godfree anunció esto en su voz ronca, el partido se detuvo.

"..." Yo sólo quería correr por el laberinto, pero desde que me imaginé que estaría revocada incluso si lo crió, yo simplemente suspiró y se sentó en una roca. Ya era casi mediodía. "Voy a entregar la comida." Godfree luego llamó a cuatro bolsas de cuero, y las arrojó a los miembros. Cogí el mío con una mano y la abrió sin ninguna expectativa. En su interior había una botella de agua y un poco de pan duro que se vendían en las tiendas de NPC. Abrí la botella y bebió un trago mientras maldiciendo mi mala suerte, yo estaría comiendo sándwiches hechos a mano de Asuna ahora mismo, si todo había salido como lo había planeado. Entonces, de repente me di cuenta de que Kuradeel estaba sentado en una roca distante. No había tocado siquiera su bolsa, y esos ojos debajo de su largo pelo oscuro miró en nuestra dirección. ¿Qué demonios estaba mirando ...? Una sensación de frío de repente pasó por mi cuerpo. Estaba esperando algo. Ese algo ... Es muy probableInmediatamente me tiró la botella y trató de escupir el líquido fuera de mi boca. Pero ya era demasiado tarde. Fuerza de pronto salí de mi cuerpo y me derrumbó. La barra de HP se acercó al borde de mi visión, que fue rodeado por una línea verde que no era por lo general allí. No había duda de ello, era un veneno parálisis. Cuando miré a mi alrededor, descubrí que Godfree y el otro miembro también estaban retorciéndose en el suelo. Inmediatamente me metió la mano dentro de mi bolsa con mi antebrazo izquierdo, pero esto sólo se intensificó mi pánico. Yo ya había entregado todas mis cristales de antídoto y teletransportarse a Godfree cristales. Todavía tenía una poción, pero no tuvo ningún efecto sobre la parálisis.

"Ku ... kukuku ..." Risa estridente llegó a mis oídos. Mientras estaba sentado en la roca, Kuradeel celebrada el estómago con las dos manos y se inclinó sobre la risa. Sus ojos fuertemente con tapa reveló el éxtasis loco que yo recordaba muy bien. "Waha! Haha! Hyahahahaha! "

Él soltó una carcajada hacia el cielo, aparentemente incapaz de controlarse. Godfree lo miró con una expresión de estupor. "¿Qué ...? ¿Qué es esto ...? ¿No era el agua ... preparado por ... usted, Kuradeel ... " "Godfree! Rápida, utilice un cristal antídoto! " Después de escuchar mi grito, Godfree finalmente comenzó a hurgar en la bolsa a su lado. "Hya-!" Con un grito extraño, Kuradeel saltó de la roca y pateó a un lado la mano izquierda Godfree con su bota. Un cristal verde salió de la mano de Godfree. Kuradeel lo recogió, entonces metió la mano en la bolsa Godfree, sacó los cristales restantes, y los puso en su propia bolsa. Todo había terminado. "Kuradeel ... ¿Qué, qué haces ...? ¿Es esto una especie de ... ejercicio de entrenamiento? " "Re-tard!" Kuradeel dijo mientras pateaba Godfree, que todavía no entendía la situación y murmuró estas cosas estúpidas en la boca.

"Argh!" HP Godfree se fue un poco, y al mismo tiempo cursor Kuradeel cambió de amarillo al color naranja de estado criminal. Pero esto no cambia nada. No había manera de que alguien pase por sobre un piso que había sido talada. "Godfree-san, yo siempre pensé que eras un idiota, pero nunca me imaginé que fueran tan desesperada. Es incluso el cerebro hecho fuera de músculo? " Risa fuerte Kuradeel hizo eco a través de los páramos. "Todavía hay un montón de cosas que quiero decirte ... pero no haría perder mi tiempo con aperitivos ... "

Kuradeel desenvainó su espada de dos manos mientras hablaba. Él la levantó en el aire y estiró su cuerpo delgado. La luz del sol se reflejaba en la hoja gruesa como él la saludó con la mano sobre. "W-Espera, Kuradeel! Tú ... Qué ... ¿Qué estás diciendo ...? ¿No es ... no es este entrenamiento ...? " "Cállate y muere."

Kuradeel escupió y blandió su espada sin piedad. Un ruido sordo y pesado tocó la trompeta, y HP Godfree se redujo considerablemente. Godfree finalmente comprendió la gravedad de la situación y comenzó a gritar. Pero ya era demasiado tarde. Por dos veces, tres veces, la espada cayó con un destello despiadado y HP Godfree de reducido notablemente con cada swing. Luego, cuando llegó a la zona roja, Kuradeel detenido. Justo cuando pensaba que no iba a cometer un asesinato, no importa lo loco que era, Kuradeel cambió su agarre en la espada y la empujó lentamente en Godfree. A medida que HP Godfree se fue hacia abajo poco a poco, empezó a presionar Kuradeel todo su peso contra la espada. "Aaaaaaaahhh!" "Hyahahahaha!" Aunque lamento Godfree se hizo más fuerte, Kuradeel comenzó a mezclar en un grito extraño de los suyos. La espada se clavaron en el cuerpo Godfree lentamente y sus HP reducen a un ritmo estableMientras que el otro miembro y me observaba en silencio, con la espada Kuradeel penetró completamente a través de Godfree, y su barra de HP llega a cero al mismo tiempo. Godfree probablemente no entendía lo que estaba pasando hasta que su cuerpo se rompió en pedazos incontables. Kuradeel lentamente sacó su espada fuera de la tierra, y luego giró su cabeza como una muñeca un reloj y miró al otro miembro. "¡Ah! Ahhh! " Con estos gritos cortos, el miembro flailed alrededor en un intento de escapar. Kuradeel luego comenzó a caminar hacia él en los pasos impares. "... No tengo nada contra usted ... Sin embargo, según mi hipótesis, sólo yo puedo regresar con vida ... "

Levantó su espada mientras murmuraba para sí mismo. "Aaaahh!" "¿Quieres oír ~? Usted ve, nuestro partido " Él se bajó, sus oídos sordos a los gritos de los miembros. "Fue una emboscada en el desierto por un gran grupo de PKers".

Otro swing. "Hemos luchado con valentía, pero los tres murieron. Había" Y otro. "Yo era el único que queda, pero me hizo retroceder a los delincuentes y logró mantenerse con vida, antes de regresar a la sede". Después del cuarto ataque, HP del miembro desaparecido. Un efecto de sonido que envió escalofríos por mi cuerpo resonó. Pero Kuradeel parecía como si hubiera oído la voz de una diosa. Se quedó allí, en medio de la explosión de fragmentos, y escuchaba con una expresión feliz en su cara. No era su primera vez ... Estaba seguro de ello. Su cursor puede haber convertido al color naranja de momentos únicos criminales atrás, pero había un montón de maneras de matar a personas despreciables sin disparar él. Sin embargo, la comprensión de este hecho ahora no ha solucionado nada. Por último, Kuradeel se volvió para mirar a mi manera, con una risa incontrolable extendiéndose por su rostro. Lentamente caminó hacia mí, con la espada haciendo un ruido insoportable como él la arrastró por el suelo. "Hey". Se agachó junto a mí, que estaba tirado todavía en el suelo, y dijo en un susurro. "Debido a un idiota como tú, tuve que matar a dos personas completamente inocentes". "Pareces muy contento con él sin embargo." Le respondí mientras miraba desesperadamente una salida a esta situación. Lo único que se movía era mi boca y mi brazo izquierdo. Debido a que el estado mantiene una parálisis de la apertura de la ventana del menú, también se prohibió el jugador de enviar ningún mensaje. A pesar de que yo sabía que no me haría mucho bien, me costó mover la mano izquierda, que estaba dentro de Kuradeel punto ciego, mientras yo seguía hablando. "¿Por qué una persona como usted unirse a la KoB? Un gremio criminal habría adaptado mejor ". "Keh, ¿por qué estás pidiendo algo tan obvio? Es por esa chica. " Lo dijo con su voz ronca y se lamió los labios. Cuando me di cuenta de que estaba hablando de Asuna mi sangre comenzó a hervir.

"Maldito seas hijo de puta ...!" "Woah, ¿por qué estás mirando a mí de esa manera? Es sólo un juego, no es ...? No se preocupe. Yo cuidaré de tu precioso sub-líder para usted. Después de todo, tengo un montón de cosas útiles ". Kuradeel cogió la botella de agua envenenada y luego lo sacudió para producir algunos sonidos de salpicado. Luego le dio un guiño torpe y siguió hablando. "Y usted acaba de decir algo muy interesante, que un gremio criminal me conviene más." "... Bueno, es sólo la verdad." "Te estaba felicitando. Eres muy fuerte. " "Kekekeke". Kuradeel parecía estar considerando algo mientras reía. Entonces, de repente sin equipar el guante en su brazo izquierdo. Se arremangó las mangas blancas de la camiseta y volvió su antebrazo desnudo para que yo pudiera ver su cara inferior. "...!" Cuando vi lo que había allí, mi respiración se detuvo de repente. Era un tatuaje. La imagen era una caricatura manga-como de un ataúd de tinta negro. Una boca y un par de ojos formó una sonrisa encima de la tapa del ataúd, y los blancos huesos de un brazo esquelético extendió desde el interior. "Eso ... emblema es ... «Reírse Coffin»? " Le pregunté con voz seca. Kuradeel sonrió y asintió con la cabeza en respuesta. «Coffin risa» que solía ser el gremio más grande y peor PK en Aincrad. Ellos estaban encabezados por un líder frío, astuto y experimentado sin cesar con nuevos métodos de matar a la gente, al final, el número de jugadores que había dado muerte entró en las cifras de tres dígitos. Los jugadores una vez trató de resolver el problema a través de negociaciones, pero cada mensajero había sido muerto inmediatamente. Ni siquiera podía entender por qué PKed, ya que sólo disminuyen las posibilidades de limpiar el juego, y por eso no hemos podido hablar con ellos adecuadamente. No hace mucho tiempo, los jugadores que pretendían borrar el juego se había formado un grupo de subyugación que rivalizaba con los grupos de exterminio jefe-, y finalmente destruyó su clan después de varias batallas largas y sangrientas. Asuna y yo estábamos en el grupo también. Pero la información se había filtrado en alguna parte, y los PKers estaban preparados y esperando por nosotros. En mi

frenesí para proteger a mis compañeros, terminé tomando la vida de dos miembros de los Sarcófagos de risa por accidente. "Es esto ... de venganza? Usted es un superviviente de la Coffin risa? " -Pregunté con mi voz quebrada. Kuradeel prácticamente escupió su respuesta: "Eh, no hay manera. ¿Por qué haría algo tan estúpido como eso? Me uní al ataúd de risa sólo recientemente, y sólo en el espíritu de todos modos. Aprendí esta técnica parálisis de ellos ... Ah, eso es molesto ". Se puso en pie con un movimiento casi maquinal y levantó su espada de nuevo. "Bueno, hemos hablado durante el tiempo suficiente. El veneno debe desaparecer pronto, así que deberíamos terminar esto ahora. He estado soñando con este momento ... desde aquel duelo ... " El fuego ardía en sus ojos, que se abrieron tan grande que se convirtió en círculos. Su boca sonriente se había pegado a su lengua, e incluso levantó los talones destacan puntillas mientras se preparaba para hacer pivotar su espada. Justo antes de que se movía, me tiró la selección tirar mi mano izquierda, usando sólo la muñeca. Aunque me apuntó a la cara donde el daño fue mayor, la pena de precisión de la parálisis causada acero de selección para Miss y perforar en el brazo izquierdo de Kuradeel. HP Kuradeel de reducirse sólo una pequeña cantidad, mientras que caí en una situación completamente desesperada. "... Eso duele ..." Kuradeel frunció el ceño y los labios curvados hacia arriba, y luego apuñaló el brazo derecho con la punta de su espada. A continuación, se retorció dos veces, luego tres veces. "Argh ...!" Aunque yo no sentía ningún dolor, una sensación desagradable de ser estimulada en los nervios pasó por todo mi cuerpo junto con el efecto de parálisis fuerte. Cada vez que la hoja se clavaron en mi brazo, mi HP disminución lenta pero constantemente. Todavía hay ...? Fue efecto del veneno todavía no va a desaparecer ...? " Apreté los dientes y esperó el momento en que mi cuerpo iba a ser liberado. La duración de la parálisis diferían basado en la fuerza del veneno, pero la mayoría de los venenos paralizantes desapareció en cinco minutos o menos.

Kuradeel sacó su espada y apuñaló a mi pierna izquierda. La desagradable sensación de estar paralizado corrió por todo mi cuerpo, una vez más, y el sistema calcula el daño sin piedad. "Bueno ...? ¿Cómo es ...? ¿Qué se siente al saber que te vas a morir pronto ...? Dime ... ¿verdad ...? " Kuradeel dijo en un susurro casi mientras miraba fijamente a la cara. "Di chorro algo ... Llora y grita que no quiere morir ... " Mi HP cayó por debajo de la línea de medio campo y se volvió amarilla. La parálisis aún no había desaparecido aún. Todo mi cuerpo se hizo más fría, como si la muerte me estaba envolviendo con aire helado, su escalofrío trepando lentamente de mis pies. Había visto morir a muchos jugadores en SAO. Todos tenían la misma expresión en sus rostros cuando se rompió en innumerables fragmentos y desapareció, era siempre la misma expresión sencilla de la meditación, que le preguntó: "¿Estoy realmente va a morir de esta manera?" Era muy probable, ya que, en lo profundo de nuestros corazones, ninguno de los dos quería aceptar el dominio absoluto del juego. Simplemente, no quería creer que la muerte en el juego significaba una muerte real. Todos celebraron una especulación esperanzada, que "Tal vez sólo tendremos que volver al mundo real cuando nuestra HP llega a cero y desaparecen nosotros". Por supuesto, tenía que morir personalmente para saber lo que realmente pasaba. Si lo piensas así, entonces la muerte sería una de las maneras de escapar de este juego"Hey, hey, di algo. Estoy realmente te está matando aquí ". Kuradeel sacó la espada de mi pierna y mi estómago apuñalado este momento. Mi HP disminuyó significativamente y entró en la zona roja de peligro. Pero se sentía como esto no me concierne, como si fuera todo sucede en un mundo lejano. A pesar de que yo estaba siendo torturado por la espada, mi mente se había embarcado en un camino oscuro, como si de una tela gruesa y espesa poco a poco fue cubriendo. Pero entonces, un fuerte temor de repente apretó mi corazón. Asuna. Si me desapareció y la dejó en este mundo, Asuna caería en manos Kuradeel y soportar el dolor mismo que yo. Esa posibilidad formado un dolor insoportable que me sorprendió de nuevo a la conciencia. "Kaaaah!"

Abrí los ojos, cogió la espada que fue enterrado en el estómago, y comenzó tirando de él con toda la fuerza que tenía. Había sólo un diez por ciento de mi HP a la izquierda. Kuradeel luego gritó con sorpresa: "Huh ...? ¿Eh? ¿Qué es esto, tienes miedo de morir? " "Si ... I. .. No puedo morir aún ... " "Eh! Hyahaha! Eso me gusta más! " Kuradeel reía como un pájaro monstruoso y poner todo su peso detrás de la espada. Me esforcé en contra de ella con una mano. El sistema realiza una serie de cálculos complicados basados en mi y la fuerza Kuradeel y determina el resultado. El resultado final-la espada empezó a bajar de nuevo, lenta pero constantemente. Me llené de miedo y desesperación. ¿Era éste el final? ¿Iba a morir? Dejando Asuna en este mundo loco? Me resistí a la espada gradualmente el cierre y la desesperación que se acercó desde dentro de mí. "Die! Diiieeeee-! " Kuradeel gritó con voz chillona.

La intención de matar que tomó la forma de una espada que brilla débilmente bajó centímetro a centímetro. Entonces, finalmente, la punta de la espada llegó a mi cuerpo y poco a poco excavado pulg .. En ese momento, una ráfaga de viento sopló. Fue una ráfaga de color rojo oscuro y el viento blanco puro. "¿Eh ...?" Con esta exclamación de sorpresa, el asesino y su espada fueron lanzados por los aires. Me quedé sin habla a la silueta de la persona que había aparecido. "... Yo no llego tarde ... Yo no llego tarde ... Gracias a Dios ... Yo no llego tarde ... " Su voz sonaba temblorosa más dulce que el aleteo de un ángel. Sus labios temblaban violentamente mientras ella se desplomó sobre sus rodillas y me miró. "Alive ... Estás vivo, derecha, Kirito-kun ...? " "... Si ... Todavía estoy vivo ... "

Mi voz sonaba tan débil que me sorprendió. Asuna asintió con la cabeza y sacó un cristal de color rosa de su bolsa, y luego puso su mano izquierda sobre el pecho y gritó. "Sana!" El cristal se rompió y mi barra de HP se llenó en un instante. Después de confirmar mi recuperación, Asuna me susurró al oído: "... Espere aquí. Yo me ocuparé de esto rápidamente ... " Asuna se puso de pie, sacó su espada con elegancia, y empezó a caminar. Su objetivo Kuradeel todavía preparaba para levantarse del suelo. Al ver a la persona que estaba caminando hacia él, sus ojos se abrieron como platos. "A-Asuna-sama ... H-¿Cómo has llegado hasta aquí ...? T-Este, es decir, la formación, sí, hubo un accidente en el centro de formación ... " Kuradeel rebotó como si tuviera resortes y trató de formar una excusa con su voz nerviosa. Pero antes de que pudiera terminar, la mano derecha Asuna se encendieron y la punta de su espada rasgó la boca de Kuradeel. Ella no se convirtió en un criminal desde que su oponente ya tenía un cursor naranja. "Ahh!" Kuradeel se cubrió la boca con la mano, se inclinó hacia atrás, y se quedó inmóvil por un momento. Luego, cuando se enderezó, sus ojos estaban llenos de una ira familiar. "Eres una puta ... Eso fue demasiado lejos ... Je, así que está bien. Voy a cuidar de ti también ... " Pero se detuvo a media frase, Asuna había comenzado a atacar ferozmente tan pronto como ella fija su control sobre su espada. Su espada trazó líneas incontables de luz cuando acuchillado y apuñalado a Kuradeel a velocidades increíbles. Aún no he podido ver la trayectoria de la espada, y yo estaba varios niveles por encima de ella. Acabo de ver como el ángel arrojó su espada casi como si estuviera bailando.

Fue hermoso. Asuna empujado de vuelta a su oponente sin expresión, con el pelo castaño largo y suelto, mientras que las chispas de ira envolvió todo su cuerpo: era indescriptiblemente hermoso. "¡Ah! Kaaaa! " Kuradeel ya había comenzado en pánico, su espada giró salvajemente sin ni siquiera conseguir un rasguño en Asuna. A medida que sus HP disminuido notablemente

desde la zona amarilla a la zona roja de peligro, Kuradeel finalmente lanzó su espada a un lado y gritó con sus dos brazos extendidos hacia arriba en el aire. "O-Okay! Está bien! Lo siento! " Luego cayó de rodillas y le suplicó. "Yo-yo deje el gremio! No voy a aparecer en frente de ustedes dos nunca más! Así que-" Asuna silencio escuchó sus gritos. Levantó la espada lentamente y revocó su agarre. Su brazo delgado se tensó con nerviosismo, y luego subió un par de centímetros, mientras se preparaba para apuñalar a través de Kuradeel. En ese momento el asesino gritó aún más fuerte. "Heeeek! I-No quiero a morir! " La espada se detuvo como si golpeara una pared invisible. Su delgado cuerpo comenzó a temblar violentamente. Me sentía completamente conflicto interno Asuna, tanto su miedo y su ira. Por lo que sabía, nunca había matado a nadie en este juego. ¿Desde cuando un jugador muere en este mundo también mueren en el mundo real, PKing en este juego de la red es equivalente al asesinato real.

-Sí. Stop, Asuna. Usted no debe hacer eso. Como yo gritaba a mí mismo, yo también pensaba en todo lo contrario al mismo tiempo. -No, no lo dudes. Eso es lo que busca. Mi predicción se hizo realidad 0,1 segundos más tarde. "Ahahahaha!" Yo no estaba seguro de cuándo Kuradeel había cogido la espada de nuevo, pero de repente la hizo girar hacia arriba con un grito. Asuna estoque hizo un sonido metálico y salió volando de su mano derecha. "Ah ...?" Como Asuna exclamó y perdió el equilibrio, un brillo metálico brilló por encima de su cabeza. "Sub-líder, usted todavía está faaaaaaaaaaaarr demasiado ingenuo!"

Con un grito lleno de locura, Kuradeel blandió su espada sin dudarlo, trazando una línea de color rojo oscuro de la luz. "Ahhhhhhh!" Esta vez, yo era el que había gritado. Me arrancó desde el suelo con el pie derecho, que acababa de recuperarse de la parálisis, y voló un par de metros antes de empujar Asuna a un lado con la mano derecha, mientras que el bloqueo de espada Kuradeel con mi izquierda. * Thump *. Con este sonido desagradable, mi brazo izquierdo fue cortado desde el codo hacia abajo. La parte del cuerpo pérdida icono brilló bajo la barra de HP. Mientras sangrientas líneas rojas de la luz fluyó de la herida en el brazo izquierdo, la mano derecha se enderezó sus dedos y Me apuñaló mi mano en el hueco entre la gruesa armadura Kuradeel. Brillaba amarillo, ya que se enterró profundamente dentro del estómago Kuradeel. Yo había contrarrestado con éxito con la habilidad quemarropa «Embracer», que inmediatamente eliminado el último 20% de HP Kuradeel de. Su cuerpo demacrado se estremeció violentamente a mi lado, entonces pierde por completo toda la fuerza y se hundió. Como su gran espada cayó al suelo y resonó, le susurró al oído: "Tú ... asesino ... " Él se burló en un "kuku" de sonido. Cuerpo Kuradeel de fragmentos de vidrio roto en numerosas. Me empujaron de nuevo por la fuerza de frío de los polígonos de disipación y cayó hacia atrás. Durante un tiempo, mi mente agotada, congelados registró sólo el sonido del viento que sopla. Entonces oí pasos irregulares pisar la grava. Al cumplir mi mirada, pude ver una figura de aspecto frágil caminando hacia mí con una expresión hueca.

Asuna caminó vacilante hacia mí con la cabeza baja, y luego se desplomó de rodillas delante de mí como una marioneta con las cuerdas cortadas. Aunque ella se acercó hacia mí con la mano derecha, de repente se retiró antes de que pudiera ponerse en contacto conmigo. "... Lo siento ... Por mi culpa ... Es todo por mi culpa ... "

Asuna esta obligada a cabo con una voz temblorosa y una expresión apesadumbrada. Las lágrimas rodaban por debajo de sus grandes ojos y cayó al suelo como gemas brillantes. Apenas alcanzó a decir algo corto con la garganta seca: "Asuna ..." "Lo siento ... I. .. no ... satisfacer Kirito-kun ... una ... otra vez. " Me ejercida derecho a mi cuerpo, lo cual fue finalmente recuperar sus sentidos normales. Mi cuerpo todavía estaba llena de una sensación desagradable por el daño devastador que tomé, pero me abrazó Asuna tanto con mi brazo derecho y mi brazo izquierdo paralizado. Entonces, me tapó los hermosos labios color cereza con la mía. "...!" Asuna se puso rígido y trató de alejarme, pero me sujetó con fuerza el pequeño cuerpo con toda la fuerza que tenía. Fue sin duda algo que iba en contra del código de manera prevención violación. En este momento un mensaje del sistema debería haber aparecido delante de Asuna, y si se pulsa OK, yo sería inmediatamente transportado a la zona de la prisión del Castillo de Hierro Negro. Pero mis brazos no mostró signos de aflojar. Al salir de los labios de Asuna, pasé por sus mejillas antes de enterrar mi cara en la curva de su cuello. Luego me susurró: "Mi vida te pertenece, Asuna. Así que voy a usarlo para usted. Me quedaré contigo hasta el final ". Saqué Asuna en más estrecha con el brazo izquierdo, que tenía la parte del cuerpo pérdida de estatus que se le impuso por tres minutos. Asuna respiró tembloroso y luego susurró en respuesta: "... Yo-yo te protejan. Yo te protegeré siempre. Así que ... " Ella no pudo seguir hablando. Entonces escuché sollozos Asuna con nuestros brazos sujetaba con fuerza alrededor de la otra. El calor de nuestros cuerpos comenzaron a derretir mi corazón congelado poco a poco.

Chapter 16 Asuna me dijo que había estado vigilando el mapa mientras me esperaba en Grandum. En el momento en Godfree señal desapareció, salió corriendo de la ciudad y había cruzado los cinco kilómetros que nos llevó una hora para cubrir en sólo cinco minutos. Cuando le señalé que era una cifra que supera los límites de las estadísticas de destreza, ella respondió con una leve sonrisa: "Es el poder del amor." Después de regresar a la sede del gremio, nos dijo Heathcliff lo que pasó y le preguntó si podía dejar temporalmente el gremio. Cuando Asuna explicó su razón como "la desconfianza del gremio", pensó Heathcliff en silencio por un rato, pero nos dio permiso, sin embargo. Entonces, él dijo una cosa pasada con una misteriosa sonrisa en su rostro: "Pero vas a volver al campo de batalla a tiempo". Cuando salimos de la Sede, ya era tarde. Nos tomaron de las manos de los demás y caminaron juntos hasta la plaza teleport puerta. Ninguno de los dos dijo una palabra. Al caminar entre las sombras negras de las torres de hierro y la luz naranja que viene de fuera del castillo flotante, me preguntaba dónde odio Kuradeel había venido. Había un buen número de personas que disfrutaron de cometer crímenes en este mundo. De ladrones y asaltantes a los asesinos a sangre fría de «Coffin risa» como Kuradeel; rumores afirman que el número de jugadores criminales ya han superado el millar. La gente pensaba de ellos como sucesos naturales como monstruos ahora. Pero cuando pensaba en ello, todavía me sentía que eran un grupo muy extraño. Debería ser obvio para todos que perjudican a otros jugadores fue un acto que sin duda afectaría las posibilidades de eliminar el juego. En otras palabras, significaba que no quería dejar este juego.

Sin embargo, después de reunirse con Kuradeel, yo no creo que esto se aplica a él. El no ayudar o entorpecer la limpieza del juego, sino que simplemente había dejado de pensar. Ni rememorando el pasado ni mirar hacia el futuro, simplemente se trató de satisfacer sus deseos sin fin, que se tradujo en el crecimiento de sus viles intencionesEntonces, ¿qué hay de mí? Yo no podría decir con confianza que yo estaba concentrado en serio sobre cómo borrar el juego. Sería más exacto decir que yo frecuentadas habitualmente laberintos sólo para puntos de experiencia. Si he luchado sólo para fortalecerme, para sentir el placer de la superioridad, entonces en algún lugar profundo dentro de mí mismo, sí que tampoco quiero este mundo para finales? De repente, se sentía como si la placa de hierro bajo mis pies había comenzado a hundirse. Me detuve y apreté mi agarre en la mano derecha de Asuna, que había estado colgando sobre. "...?" Asuna inclinó la cabeza y me miró. Bajé la cabeza y habló como si me estaba hablando a mí mismo: "... No importa lo que pase ... Me aseguraré de que usted ... volver a ese mundo ... " "..." Esta vez Asuna apretó. "Cuando llegue el momento, vamos a volver juntos". Ella reveló una sonrisa cuando ella terminó.

Habíamos llegado a la plaza teleport puerta sin darse cuenta. Sólo unos pocos jugadores andaban en la zona, acurrucándose contra el viento frío que anunciaba la llegada del invierno. Me volví para mirar directamente a Asuna.

Pensé que el calor que irradiaba de su fuerza de voluntad era la única luz que me guiaba hacia la dirección correcta. "Asuna ... Esta noche ... Quiero estar contigo ..." Lo dije sin pensar.

Yo no quería estar lejos de ella. El encuentro cercano había inducido un miedo terrible de la muerte que nunca había sentido antes, una que no podía ser sacudido hasta ahora. Sin duda, tener pesadillas si dormí sola esta noche. Soñaba con la demencia de la persona, su espada clavándose en mí, y la sensación de apuñalamiento mi mano derecha en él, yo estaba seguro de ello. Asuna se me quedó mirando con los ojos muy abiertos, como si comprendiera la razón de mi peticiónLuego, con sus mejillas sonrojándose rojo, ella asintió levemente.

Asuna casa en Salemburg, que estaba visitando por segunda vez, todavía estaba lujosamente decorado, sin embargo esta vez me recibió con una calidez confortable. Los objetos que se han distribuido por todo el lugar aparece sabor excepcional del propietario. Pero a pesar de esto, Asuna dijo: "U-Uwa-es tan complicado aquí. No he estado aquí mucho estos días y ... " Con un "hehe" risa, sonrió tímidamente y rápidamente limpiar los elementos dispersos. "Voy a hacer la cena rápidamente. Acabo de leer el periódico o algo así y esperar ". "Ah, está bien." Me hundí en el sofá después de mirar Asuna quitarse el equipo de batalla, se puso un delantal, y desaparecer en la cocina. Entonces cogí el periódico grande que estaba sobre la mesa. A pesar de que lo llamamos un periódico, es simplemente una colección de rumores de esos jugadores que comerciaban información. Pero dado que este mundo carece de formas de entretenimiento, el periódico se convirtió en una valiosa fuente de medios de comunicación con muchos suscriptores. El documento sólo tenía cuatro páginas, y sólo me miró casualmente en la primera página antes de tirarlo a un lado de la irritación. Esto era debido a que el título de la página del título fue el duelo entre Heathcliff y yo.

[Nuevo usuario habilidad Cuchillas Doble aplastado por Espada Santo] Bajo el título había una foto de mí tirado en el suelo antes de Heathcliff, tomada a través del uso de cristales de grabación. Se podría decir que yo sólo había sumado otra página con la leyenda invicto de Heathcliff. Bueno, tal vez se deja de molestarme tanto si sus expectativas de mi habilidad cae ... Me ayudó a encontrarme a mí mismo una excusa fácilmente aceptable. Luego,

cuando empecé a mirar a través de mi lista de inventario, un aroma que tienta flotaba fuera de la cocina. El plato principal era una cena de bistec hecha de carne de vaca en un monstruocomo, y se sirve con salsa de soja especial de Asuna. Aunque rango de los ingredientes no era tan alto, el sabor era simplemente perfecto. Asuna me miraba con una sonrisa ancha como Metí la carne en la boca. Cuando nos sentamos uno frente al otro en el sofá y bebió té después de terminar la cena, Asuna se hizo muy hablador por alguna razón. Hablaba sin parar sobre temas como qué marca de las armas que le gustaban y que tenían pisos de famosos lugares turísticos. Al principio me escuchó con sorpresa, pero Asuna repente se quedó en silencio, lo que me hizo preocuparme. Se sentó completamente inmóvil y miró a su taza de té, como si estuviera tratando de encontrar algo. Su expresión era muy seria, casi como si se estuviera preparando para una pelea. "... Hey, ¿qué pasa ..." Pero antes de que pudiera terminar de hablar, Asuna resonó con fuerza la taza de té sobre la mesa, y luego se disparó de su asiento y anunció: "... Está bien!" Se acercó a la repisa de la ventana, tocó la pared para abrir el menú de control de habitaciones, y de repente apaga todas las luces. La oscuridad cubrió la habitación inmediatamente, la capacidad de mi habilidad escaneo de apoyo automáticamente expulsado y reemplazado en la vista normal con el modo de visión nocturna. La habitación estaba teñido de una luz azul tenue, y Asuna estaba brillando blanco de la luz de las farolas ", que venía de las ventanas. Aunque yo estaba confundido por su comportamiento, su belleza aún me hizo contener la respiración. Tenía el pelo largo que parecía azul oscuro, sus brazos delgados, de color blanco y las piernas que se extendían por debajo de su túnica, todos ellos reflejan la luz débil y parecía que estaban brillando.

Asuna silenciosamente se puso en el alféizar de la ventana por un rato. Yo no podía ver su expresión muy bien, porque ella había bajado la cabeza. También sostuvo su mano derecha sobre el pecho y parecía estar dudando acerca de algo. Justo cuando estaba a punto de preguntar qué estaba pasando, Asuna comenzó a mover su mano izquierda. El pulgar y el dedo índice desplaza a través del aire, y una ventana de menú aparece con un efecto de sonido de acompañamiento.

En la oscuridad teñida de azul, con los dedos de Asuna se movió a través de la ventana del menú púrpura brillante. Al parecer, ella estaba manipulando el menú de la izquierda, que controlaba el equipamiento del jugador. Tan pronto como pensé que, las medias hasta la rodilla que Asuna llevaba desaparecido, y las elegantes curvas de sus piernas quedaron al descubierto ante mis ojos. Sus dedos se movieron de nuevo, y esta vez la definitiva, de una sola pieza vestido estaba despegado. Yo no podía dejar de abrir mi boca y mis ojos se hincharon hasta que eran redondos, mi mente había caído en una parada completa. Asuna estaba vestido sólo con su ropa interior. Pequeños paños blancos que apenas logró cubrir el pecho y la cintura. "D-no mira ... de esta manera .... " Ella dijo, con la voz temblorosa pequeño. Pero a pesar de decir esto, yo todavía no podía cambiar mis ojos. Asuna trató de cubrir su pecho con sus manos como ella vaciló, pero después levantó la cabeza y miró directamente a mí, ella bajó los brazos con gracia.

He recibido un shock que sentí como si mi alma hubiera abandonado mi cuerpo y sólo pudo mirarla con una expresión en blanco.

La palabra "Beautiful" ni siquiera empezar a describirla. Su piel estaba teñida de partículas de luz azul era suave y elegante. Su cabello parecía como si estuviera hecha de la seda más fina. Sus pechos curvos tan perfectamente que, al parecer, irónicamente, como si nadie motor gráfico existente podría generar. La curvatura de las piernas que se inició en su delgada cintura hacía pensar en la gracia de un animal salvaje. Era imposible creer que su apariencia era sólo una imagen 3D prestados. Si tuviera que describirlo, era como una escultura hecha por Dios con la vida soplado en él. Los datos recogidos por el engranaje del nervio de la etapa de calibración de inscripción del jugador determina el tono del cuerpo de los avatares de los jugadores. Con esto en mente, se podría llamar a la existencia de un cuerpo perfecto de un milagro. Seguí mirando a su cuerpo casi desnudo, como si mi alma hubiera abandonado mi cuerpo. Si Asuna no se había cubierto con los dos brazos y abrió la boca para hablar, yo me hubiera quedado de pie, como que incluso una hora más tarde. Asuna rostro estaba tan rojo que me di cuenta, incluso en la oscuridad azulada de la habitación. Ella bajó la cabeza y dijo: "K-Kirito-kun, quítate la ropa demasiado .... Es em-embarazoso para mí estar así por mí mismo. "

Después de escuchar esto, me di cuenta del significado detrás de las acciones de Asuna. En otras palabras, tomó lo que dije, que yo deseaba pasar la noche con ella, en un sentido más profundo de lo que quería decir. Tan pronto como comprendí que yo también caí en un profundo pánico sin fin. Como resultado, he cometido el peor error de mi vida hasta ahora. "Err ... No, mira, yo solo pensé ... que sería bueno, si nos quedábamos a esta noche juntos en una habitación ... " "Eh ...?"

Como yo respondí estúpidamente con mis pensamientos honestos, fue Asuna que congeló con la boca bien abierta este momento. Entonces, una expresión de ira intensa y vergüenza en su rostro. "Tú ... You ... " Su puño derecho reveló una intención de matar casi visible. "Idiota-!"

Asuna puño, que se había acelerado a una velocidad que utilizan todas las estadísticas de su destreza, se detuvo apenas antes de golpear mi cara por el Código de Prevención del Delito y lanzó un fuerte ruido y una lluvia de chispas púrpura en su lugar. "A-Ahh-! Espere! Lo siento, lo siento! Olvida lo que he dicho! " Traté de explicarle mientras agitando frenéticamente las manos a punto de Asuna, quien estaba a punto de lanzar su segundo golpe sin prestar ninguna atención a mí. "Lo siento, me equivoqué! Bu ... Pero, de todos modos, se puede ... como ... en realidad d-do ...? En SAO ...? "

Asuna dejó caer su postura de ataque y fue una sorpresa poco tomado, aunque todavía furioso. Luego preguntó: "Tú, que quieres decir no sabes ...?" "No, yo no ..." Entonces, la expresión Asuna cambió repentinamente de una de ira a uno de vergüenza, antes de que ella explicó en voz baja: "... Eso es ... En el menú de opciones, todo el camino en la parte inferior ... hay una opción llamada «Código Ético Off». " Era la primera vez que había oído hablar de tal cosa. Estoy seguro de que esto no estaba disponible durante la prueba beta, ni se menciona en el manual. Y pensar que se trataba de otro precio que tenía que pagar para jugar como un jugador en solitario y no tener ningún interés salvo la lucha. Pero esta información plantea una nueva pregunta que no podía dejar de pensar. Dado que todavía no se había recuperado totalmente mi capacidad de pensar con claridad, sin querer me lo dijo en voz alta: "... Que ... ¿Alguna vez has hecho antes ...? " Una vez más, el puño de hierro de Asuna estalló en chispas justo antes de mi cara. "O-Por supuesto que no, idiota-! Acabo de enterarme de lo de las otras chicas en el gremio!" Me apresuré a arrodillarse en el suelo delante de ella y le pidió disculpas sin cesar. Pasaron varios minutos antes de que finalmente logró calmarla.

Una sola vela encima de la mesa se quedó en llamas, sus finos rayos de luz hizo brillar Asuna la piel ligeramente mientras dormía en mis brazos. Me pasó un dedo

suavemente por su espalda blanca, la sensación cálida y suave que viajó hasta de mis dedos era absolutamente embriagador.

Asuna se abrió lentamente los ojos y miró hacia mí. Ella parpadeó dos veces y luego sonrió. "Lo siento. ¿Te he despertado? "

"Si. Tuve un sueño extraño. Uno sobre el mundo real ... "

Ella siguió sonriendo mientras se frotaba la cara contra mi pecho. "En el sueño, me preguntaba si Aincrad entrar y conocerlo todo había sido un sueño, y yo estaba muy asustado. Es un alivio ... que no era un sueño. " "Eres un ser extraño real. ¿No quieres volver? " "Por supuesto que quiero. Quiero volver, pero no quiero que todo lo que ha pasado aquí a desaparecer. Aunque ... nos llevó un tiempo ... pero estos dos años son muy valiosos para mí. Estoy seguro de que ahora ". Asuna repente cambió a una expresión seria y me agarró la mano derecha, que había colocado sobre su hombro, y luego la llevó a su pecho y la abrazó con fuerza.

"... Lo siento mucho, Kirito-kun. Yo debería ... Debería haberlo resuelto mí mismo ... " Respiré profundamente y luego exhala. "No. .. Kuradeel objetivo, la persona que lo hizo de esa manera, era yo. Era mi pelea ". Yo asentí lentamente mientras se mira a los ojos de Asuna. Las lágrimas se formó en sus ojos avellana como Asuna silencio apretó los labios contra la mano que sostenía. Podía sentir su movimiento suave. "También voy a ... llevar con usted. Toda carga que tienes, te los llevas contigo. Te lo prometo. Definitivamente, voy a proteger a partir de ahora ... " Este fueLa línea que yo no podía decir ni una sola vez hasta ahora. Sin embargo, en este momento, mis labios temblaban, y podía oír los sonidos revelando a sí mismos de mi garganta, de mi alma. "Yo también."

Una voz muy fina reverberó a través del aire. "Te voy a proteger demasiado". Aunque se trataba de simples palabras, yo las había dicho de manera patéticamente tranquilo y poco fiable. Me sonrió amargamente mientras sostenía la mano de Asuna y dijo: "Asuna ... ¿De verdad son fuertes. Tú eres mucho más fuerte que yo ... " Después de escuchar esto, Asuna parpadeó varias veces y luego sonrió. "No, no lo soy. Me suelen esconderse detrás de otras personas en el mundo real. Incluso este juego no era algo que me compré". Ella se echó a reír como si hubiera pensado sólo de algo. "Era algo que mi hermano mayor compró, pero tuvo que abandonar de repente para los negocios, por lo que llegué a jugar con él en el día de apertura del juego. Estaba realmente decepcionado por eso. Él debe estar muy enojado ahora que lo he ocupado durante dos años ". Pensé que era aún menos suerte Asuna haber venido en su lugar, pero asintió con la cabeza justo. "... Será mejor que vuelva rápidamente y pedir disculpas."

"Si ... Voy a tener que esforzarse más ... " Pero Asuna se apagó débilmente mientras decía esto, paseando su mirada hacia abajo, como si tuviera miedo de algo y luego mover todo su cuerpo más cerca de mí. "Umm ... Kirito-kun, sé que esto contradice lo que acabo de decir ... pero ¿podemos dejar las líneas de frente-por un rato? " "Hmm ...?" "Tengo miedo de alguna manera ... Finalmente logró transmitir nuestros sentimientos, así que me siento como si algo malo va a suceder de nuevo si nos vamos a las líneas de frente-de inmediato ... Tal vez estoy un poco cansado. " Le aparté el pelo de Asuna atrás en silencio y asintió con la cabeza tan mansamente que me sorprendió incluso a mí mismo. "Sí, tienes razón ... Estoy, un poco cansado también ... " Incluso si los números no cambian, las batallas que hemos luchado día tras día acumulado un montón de fatiga que no podía ser visto. Esto es especialmente el

caso para las situaciones tan extremas como de hoy. Incluso un fuerte lazo se romperá si se puso excesivamente. Definitivamente necesitaba un descanso. Sentí el impulso que me llevó a luchar sin descanso la deriva más lejos. Ahora mismo, lo único que quería profundizar el vínculo entre los dos de nosotros. Me envolví mis brazos alrededor de Asuna, y luego enterró la cara en su pelo sedoso y dijo: "En la parte noroeste de la planta 22, entre los bosques y los lagos ... hay un pequeño pueblo. Es un buen lugar, sin monstruos. Venden algunas cabañas allí. Los dos de nosotros puede vivir allí juntos ... y entonces ... "

Asuna miró a mí, ya que dejó de hablar. "Entonces ...?" Me las arreglé para mover la lengua congelada y siguió hablando. "... Vamos, vamos a casarnos". La sonrisa perfecta que Asuna me mostró ese momento, nunca lo olvidaré por el resto de mi vida. "Está bien ..." Ella asintió con la cabeza ligeramente como un gran lágrima corrió por sus mejillas rojas.

Chapter 17 Había cuatro tipos de relaciones que dos jugadores podrían tener en el sistema de SAO. Primero fueron dos personas que realmente no conocen. El segundo era amigos. Las personas que habían figuran entre sí como amigos pueden enviar mensajes cortos entre sí, sin importar dónde se encontraban. También puede buscar a los demás lugares en el mapa. El tercero fue camaradas del gremio. Además de los beneficios mencionados, que también ganó un ligero aumento en sus estadísticas cuando festejaron con los miembros del mismo gremio. Sin embargo, tuvieron que renunciar a un poco de la Col ganaron como una especie de impuesto al gremio. Hasta ahora, Asuna y yo éramos amigos y miembros de la misma hermandad, a pesar del hecho de que estábamos tomando un descanso de al gremio. Pero habíamos decidido entrar en el último tipo de relación. El matrimonio-aunque a casar era muy simple. Una vez que una persona envía el mensaje de propuesta y la otra persona lo acepta, entonces se casaron. Pero la diferencia entre el matrimonio y los amigos o miembros de la hermandad era incomparablemente diferente. El matrimonio en SAO significaba el intercambio de toda la información y los elementos. Uno podía ver la otra ventana de estadísticas a su antojo, e incluso las ventanas de inventarios se habían fundido en uno solo. En otras palabras, se confía una de las redes de seguridad más importantes para sus socios. En Aincrad, donde las traiciones y el fraude eran comunes, pocos fueron tan lejos como el matrimonio, incluso entre los más cercanos parejas. Por supuesto, otra razón importante fue debido a la extremadamente desequilibrada relación hombre-mujer.

El piso 22 era una de las zonas menos pobladas de Aincrad. Ya que era uno de los pisos más bajos, era especialmente grande, pero la mayor parte fue ocupada por los bosques y los numerosos lagos que fueron repartidos por la zona, por lo que la zona del salón era tan pequeño que podría llamarse una aldea . Monsters rara vez apareció en el campo, y como el nivel de dificultad del laberinto fue excepcionalmente bajo, el nivel fue absuelto en tres días y la mayoría de los jugadores no se acordaba mucho de ella.

Asuna y me decidí a comprar una pequeña casa de campo, ronda en el bosque en el piso 22 para vivir Aunque era pequeño, todavía cuesta una cantidad considerable de dinero para comprar una casa dentro de SAO. Asuna se ofreció a vender su casa en Salemburg, pero estaba fuertemente en contra de ella, porque la venta de una casa perfectamente amueblada sería demasiado lamentable. Así que al final, nos reunimos todos nuestros artículos raros y los vendió con la ayuda de Agil, que logró proporcionar el dinero suficiente para comprar la casa. Aunque Agil dijo con una expresión triste que podíamos usar el segundo piso de su tienda si queríamos, pensé que pasar una vida de recién casados en una tienda de comerciante era demasiado trágico. Por otra parte, no me quiero ni imaginar lo que sucedería una vez que el hecho de que la Asuna todo famoso se había casado llegó a ser conocido. Pensé que deberíamos ser capaces de pasar nuestros días en paz en la planta baja densidad de población 22. "Uwa-Qué hermosa vista!" Asuna se inclinó hacia adelante, desde la ventana de nuestro dormitorio, y aunque se le llamaba el dormitorio, había sólo dos habitaciones de la casa entera. El paisaje exterior era realmente impresionante. Esto fue cerca del borde de Aincrad, así que uno podía ver los vistosos lagos, el bosque verde, y los cielos abiertos a la vez. Debido a que por lo general vivía con un techo de piedra de unos cien metros por encima de nosotros, los cielos abiertos nos dio una sensación inexplicable de la libertad. "Simplemente no se caen mientras que usted está mirando el paisaje." Dejé de organizar los artículos para el hogar y envolví mis brazos alrededor de Asuna. Esta mujer era mi esposa como yo pensaba que, al calor de la luz del sol en el invierno, la maravillosa sensación de asombro, así como la sorpresa de lo lejos que había ido todo me corrió de inmediato. Hasta que quedó atrapado en este juego, yo era sólo un niño que iba a la escuela y luego de vuelta a casa sin ninguna meta en la vida. Pero ahora, el mundo real se había convertido en un pasado lejano.

Si-Si este juego se despejó, seríamos capaces de volver al mundo verdadero ... que era lo que todos los jugadores, incluyendo a Asuna, y yo deseaba. Pero no pude evitar sentirme ansioso cada vez que pensaba en ello. Yo inconscientemente empezó a aplicar la fuerza a mis brazos que estaban alrededor de Asuna. "Me duele, Kirito-kun ... ¿Hay algo mal ...? " "S-lo siento ... Hey, Asuna ... "

Por un momento dejé de hablar, pero tenía que terminar pidiendo. "... Nuestra relación, es sólo en el juego ...? ¿Va a desaparecer una vez que regresemos al otro mundo ...? " "Voy a estar enojado, Kirito-kun." Asuna se dio la vuelta y me miró con los ojos llenos de emoción. "Incluso si esto era sólo un juego normal en lugar de esta extraña situación, yo todavía no me gustaría que otra persona tan a la ligera." Ella apretó mis mejillas con ambas manos, y luego dijo:

"Aprendí algo aquí, y que iba a seguir intentando y nunca te rindas. Si lo hacemos de vuelta al mundo real, definitivamente voy a buscarte Kirito-kun de nuevo, y todavía me quieres." ¿Cuántas veces me maravillé de corazón recto y fuerte de Asuna? O tal vez la mía era demasiado débil. Pero incluso si yo era el débil, era todavía muy bien. Me había olvidado por tanto tiempo lo cómodo que era depender de alguien más y hacer que depende de mí. No sabía cuánto tiempo podría permanecer aquí, pero al menos estábamos lejos del campo de batalla durante este período de tiempo, Dejé que mis pensamientos vagan y se concentró mis sentimientos sobre la suavidad y el dulce olor que llenaba mis brazos.

Chapter 18 El flotador conectado a la línea de pesca no se había movido ni una sola vez. Somnolencia invadido mi conciencia mientras veía la luz del sol se reflejaba en el baile las ondas de agua cristalinas del lago. Hice un gran bostezo y se levantó de la línea de pesca. Sólo un gancho de plata vacía en el extremo brillaba en la luz, el cebo que había puesto en él se había ido. Más de diez días habían pasado desde que nos mudamos a la planta 22. Con el fin de recolectar alimentos cada día, me había borrado de mi dos manos habilidad con

la espada, que me entrenó brevemente en un tiempo hace mucho tiempo, y la cambió por la habilidad de pesca. Empecé a imitar Taikoubou [1] en la pesca. Pero por alguna razón, no pude coger nada. La puntuación de entrenamiento habían pasado a 600, así que no esperaba que las capturas grandes, pero pensé que debía tener por lo menos algo le llamó por ahora. En su lugar, simplemente pasaba día tras día, perdiendo los casos de cebo que he comprado en el pueblo. "Gah, esto es tan molesto ..." Murmuré mis quejas, arrojó la pesca frente a un lado, y luego me tiré al suelo. El viento que corrió el agua estaba helada, pero el abrigo que Asuna me había hecho con sus habilidades de costura me mantuvo caliente. Asuna estaba todavía en el centro de formación que la habilidad, así el pelo no era tan buena como la ropa de las tiendas de NPC. Pero ya que era útil y me mantuvo caliente, no había ningún problema. Ahora era «El mes del ciprés" en Aincrad, lo que significaba que era noviembre en Japón. Aunque era casi invierno, la pesca en SAO no tenía nada que ver con las estaciones. Tal vez fue simplemente porque me había gastado toda mi suerte en conseguir mi bella esposa. A medida que mis pensamientos alcanzado esto, todo mi ser se llenó de felicidad, y una amplia sonrisa se extendió por mi rostro. Entonces, de repente, una voz llegó a mis oídos. "¿Cómo lo hiciste?" Salté por la sorpresa y vio a un hombre parado allí como me di la vuelta. Estaba envuelto en ropa gruesa, incluyendo un sombrero con orejeras, y tenía los aparejos de pesca en sus manos como yo. Pero lo sorprendente fue su edad. No importa cómo me miraba, parecía por lo menos cincuenta años. Los ojos detrás de gafas de metal enmarcadas mostró la edad de una persona mayor. Entre los adictos incondicionales del juego de SAO, era muy raro ver a alguien tan viejo. En realidad, yo nunca había visto uno antes. Tal vez-? "Yo no soy un NPC." Sonrió con amargura, como si hubiera leído mis pensamientos, y luego descendió lentamente por la pendiente. "S-lo siento. Me preguntaba ... " "No, está bien. Es comprensible. Estoy muy probablemente el jugador más viejo aquí ". Su cuerpo sano sacudió mientras le daba un caluroso "Wa-ha-ha" risa.

"Disculpe". Él dijo mientras se sentaba a mi lado. Sacó una caja de cebo de su cadera, luego torpemente abrir un menú emergente, sacó su caña de pescar, y poner el cebo en él. "Mi nombre es Nishida. Soy un pescador aquí. En Japón, trabajé como jefe de mantenimiento para una compañía llamada la conexión de banda ancha Tohto. Lo siento, pero yo no tengo mis tarjetas de visita con mi ". Se echó a reír de nuevo. "Ah ..." Yo sobre todo podía adivinar la razón de por qué estaba en este juego. Tohto era una empresa operadora de red que habían estado cooperando con Argus. Ellos fueron los responsables de cuidar de la red que unía a los servidores de SAO. "Estoy Kirito. Me mudé aquí desde los niveles superiores hace un tiempo. Nishida oji-san ... debe haber sido ... el mantenimiento de la conexión de red SAO ...? " "Yo estaba a cargo de ella." Nishida dijo mientras asentía. Lo miré con un sentimiento complicado. Esto significaba que el hombre se había enredado en todo aquí a causa de su trabajo. "Jaja, mis superiores dijeron que no había necesidad de iniciar la sesión, pero no puedo estar completamente a gusto hasta que no vea mi trabajo con mis propios ojos, y debido a las preocupaciones de un anciano, me hice de esta manera." Hizo girar su vara con un movimiento increíblemente suave al decir esto, y se podría decir que él tenía la maestría profesional de un experto pescador. Él también parecía que le gustaba hablar, como él siguió su camino sin esperar una respuesta de mi parte: "Aparte de mí, hay alrededor de veinte a treinta hombres viejos que otros terminaron aquí, debido a varias razones. La mayoría de ellos viven de forma segura en la ciudad de inicio, pero me gusta esto mucho más que simplemente comer tres comidas al día." Él levantó su caña de pescar un poco. "He buscado sin cesar por buenos ríos y lagos, y finalmente llegó hasta el final a un lugar como este." "Oh, de verdad ... Bueno, casi no hay monstruos en este piso. " Nishida se limitó a sonreír a lo que dije sin responder. Entonces me preguntó:

"Bueno, ¿hay buenos lugares en los pisos superiores?" Él preguntó. "Hmmm ... Bueno, la planta 61 era del todo un lago, bueno, más como un mar, y dicen que se podría pescar enorme allí. " "Ohh! Será mejor ir allí algún día. " En este momento, el flotador de su caña de pescar empezó a hundirse rápidamente. Nishida no perdió tiempo en tirar de él pulg Parecía que su nivel de habilidad de pesca era bastante alto, así como su capacidad real para los peces. "Woah, es enorme!" Mientras se esforzaba por inclinarse hacia adelante, con calma Nishida se tambaleó en la línea de pesca y rápidamente sacó el pescado azul brillante. El pez se agitaba en sus manos un par de veces y luego se desvaneció en su catálogo. "Increíble ...!" Nishida dio una sonrisa avergonzada cuando levantó la cabeza para contestar: "No es nada. Todo lo que necesitas hacer es subir tu habilidad de pesca. " Luego añadió mientras se rascaba la cabeza: "Pero, incluso si puedo coger, yo todavía no sabía cómo cocinarlos correctamente ... Quería comer sashimi o pescado a la plancha, pero no puedo hacer nada sin la salsa de soja ". "Ah ... Sí ... " Dudé por un momento. Nos habíamos mudado aquí para evitar que otras personas, pero me imaginé que esa persona no sería realmente interesado en rumores y chismes. "... Yo sé de algo que sabía mucho como la salsa de soja ..." "¿Qué?" Nishida se acercó más con los ojos brillantes detrás de sus gafas.

Como Asuna saludó mi vuelta y vio a Nishida, sus ojos se abrieron con sorpresa, pero luego sonrió y dijo: "Bienvenido de nuevo. Un invitado? " "Sí, esto es Nishida oji-san, un pescador. Y-"

Mi voz se apagó cuando me volví hacia Nishida y no estaba seguro de cómo introducir Asuna. Luego, Asuna le sonrió al viejo pescador y se presentó: "Yo soy su esposa, Asuna. Bienvenidos a nuestro hogar ". Ella asintió con confianza. Nishida Asuna estaba mirando con la boca abierta. Asuna estaba vestido con una sencilla falda larga y una camisa de cáñamo con un delantal y un pañuelo en la cabeza en la parte superior. Ella se veía muy diferente de la imagen imponente guerrero en ella como un miembro KoB, pero su belleza no cambió. Después de parpadear varias veces, Nishida finalmente volvió en sí y dijo: "Ah, ah, me disculpo. Yo estaba fascinado por un momento. Estoy Nishida. Perdón por entrometerme sobre vosotros como este ... " Se rascó la cabeza y se rió. Asuna aplicado todos sus impresionantes habilidades en la cocina del pescado enorme que Nishida había cogido y se lo llevó a la mesa después de convertirlo en sashimi y pescados a la parrilla con salsa de soja como condimento. Como el aroma de la salsa de soya hecho a mano flotaba por la casa, Nishida amplió su nariz con una expresión de alegría en su rostro. Tenía un sabor más parecido a un pez limón con la cantidad justa de aceite en lugar de un pez de agua dulce. Según Nishida, había que tener por lo menos 950 puntos en la pesca para poder cogerlo. Después de una breve conversación, los tres nos centra en comer con los palillos. Los platos estaban vacíos en un abrir y cerrar de ojos, suspiró y Nishida con una expresión de felicidad, mientras sostenía una taza de té caliente entre las manos. "... Ah, eso fue muy satisfactorio. Gracias. Pensar que la salsa de soja en realidad existe en este mundo ... " "Oh, está hecho a mano. Usted puede tomar un poco de vuelta con usted si lo desea. "

Asuna sacó un pequeño frasco de la cocina y se lo entregó a Nishida. Pensé que era una buena idea no le diga la receta. Asuna luego sonrió y dijo a los agradecidos Nishida: "No te preocupes, tú también nos trajo un pescado tan bueno." Luego continuó: "Nunca Kirito-kun pescado nada".

En este ataque repentino, simplemente me dio un sorbo a mi té en silencio antes de responder: "Los lagos de esta zona son muy difíciles". "No, en realidad no. No es más que el lago que Kirito-san estaba pescando pulg " "Eh ..." ¿Qué Nishida dijo me hizo caer sin habla. Asuna agarró su estómago y empezó a reír sin parar. "¿Por qué se puso así ...?"

"Bueno, en realidad, en ese lago ..." Nishida bajó la voz antes de continuar, por lo que Asuna y me incliné hacia adelante. "Creo que el dios local vive allí". "Dios local?" Como Asuna y me hizo eco de unos a otros, Nishida sonrió, apartó las gafas y luego siguió hablando: "En la tienda de objetos aldea, hay un cebo que es mucho más caro que los otros. Tenía curiosidad acerca de sus capacidades, por lo que me decidí a comprar una vez para probar. " Me tragué instintivamente. "Pero yo no podía coger nada con ese cebo. Después de haberlo probado en varios lugares, finalmente pensó en tomar un tiro en ese lago de gran dificultad ". "¿Sabía, ¿te coger algo ...?" "Bien, algo cayó en la trampa." Nishida asintió profundamente, y luego su expresión se convirtió en uno de pesar: "Pero yo no podía sacarlo de mi fuerza y terminó perdiendo mi caña de pescar para ella. Sólo he podido ver su sombra durante los últimos momentos. No era simplemente enorme, uno podría llamar un monstruo, pero en un sentido diferente de las que aparecían en los campos ". Abrió los brazos bien separados. Esta fue probablemente la razón detrás de su sonrisa significativa cuando me dijo: "Casi no hay monstruos en este piso." "Uwa, quiero verlo!"

Asuna exclamó mientras le brillaban los ojos. Entonces, Nishida me llamó la mirada y dijo: "Así que tengo una propuesta-¿Tiene confianza en su fuerza Kirito estadísticas-san ...?" "Bueno, debe estar bien ..." "Entonces, ¿qué hay que pescar juntos?! Voy a mantenerlo hasta que muerde y luego dejar el resto para usted. " "Hmm, así que vamos a« Switch »mientras que la pesca ... Sería eso posible ...? " Incliné mi cabeza hacia un lado. "Vamos a intentarlo, Kirito-kun! Suena interesante! " Asuna dijo esto con "emoción", escrito en toda su cara. Sin embargo, es cierto que yo también estaba muy interesado. "Entonces vamos a tener un ir en él." Como ya he contestado, una sonrisa se dibujó en el rostro de Nishida. "Ese es el espíritu, wa-ja-ja".

Esa noche. Después exclamando: "Coldcold", Asuna arrastró a la cama, y luego empujó su cuerpo contra el mío e hizo un sonido de satisfacción. Ella parpadeó somnolienta y luego sonrió como si hubiera pensado sólo de algo. "... Hay tanta gente diferente aquí". "Fue interesante, ¿no?" "Sí". Asuna y de repente se quitó la sonrisa y murmuró: "Hasta ahora, yo había peleado sólo en los pisos superiores. Me había olvidado por completo de que había gente que vivía una vida normal ... " "No quiero decir que somos especiales, pero ya que estamos en un nivel lo suficientemente alto como para luchar en el frente-, supongo que también significa que tenemos una obligación con ellos". "... Yo nunca había pensado en ello de esa forma ... Siempre sentí que era cada vez más fuerte sólo una manera de sobrevivir ".

"Creo que mucha gente va a estar contando con que a partir de ahora. Por supuesto, eso me incluye a mí. " "... Excepto, con mi personalidad, al oír este tipo de expectativas sólo me dan ganas de salir corriendo." "Oh vosotros". Como Asuna puso mala cara en la insatisfacción, me acarició el pelo y la esperanza para esta vida continuará por un tiempo más. Para Nishida y los otros jugadores, tenemos que volver a las líneas de frente-en algún momento. Pero al menos por ahora-

En base a los mensajes que Agil y Klein me había enviado, yo sabía que estaban teniendo un mal rato tratando de limpiar el piso 75. Sin embargo, he creído desde el fondo de mi corazón, que lo más importante para mí ahora mismo es esta vida con Asuna.

Chapter 19 Tres días más tarde, Nishida nos informó por la mañana que iba a pescar al dios local. Una treintena de personas estaría allí para verlo, ya que parecía que él había dicho a sus amigos pescadores acerca de esto. "Esto es preocupante. Asuna ... ¿Qué debemos hacer?"

"Hm ~ mmm ..." A decir verdad, no eran lo único que feliz con esto. Habíamos venido a esconderse de los chismosos y los fans de Asuna, así que estábamos un poco indeciso sobre que comparezca ante tanta gente. "¿Qué tal esto?" Asuna recogió el pelo y la empujó hacia arriba. Luego se cubrió la cara hasta los ojos con un pañuelo enorme. Ella no se detuvo allí y presionó algunos botones en la ventana de menú para poner en un abrigo claro. "Y-Sí. Muy bien. Te ves como la esposa de un granjero de buen."

"... Es que, un cumplido?" "Por supuesto. En mi caso, no me van a reconocer, siempre y cuando no equipar equipo de batalla."

Antes que el sol se elevó aún, salí de la casa con Asuna, que llevaba nuestra cesta de picnic. Ella podría haber simplemente lo llamó cuando llegamos allí, pero ella insistió en que era parte del disfraz. Hoy ha sido un día cálido para principios del invierno. Después de caminar a través del bosque de pinos enormes por un tiempo, por fin podía ver el agua con gas entre los troncos. Una gran cantidad de personas se habían congregado ya allí. Mientras me acercaba nerviosamente, una figura robusta familiares nos saludó mientras reía. "Wa-ha-ha, que es un alivio que tenemos un clima tan grande hoy!" "Hola, Nishida oji-san."

Asuna y yo asentí nuestras cabezas. Nos dijo que la asamblea del pueblo de aquí de distintos grupos de edad eran todos miembros de un gremio pesquero que corrían Nishida. Nos saludó a todos con nerviosismo, pero parecía que nadie reconoce Asuna. Dejando eso de lado, Nishida oji-san estuvo mucho más activo de lo que imaginaba. Debe de haber sido un buen líder de equipo dentro de su empresa. La atmósfera fue animada ya, como el grupo había estado llevando a cabo un concurso de pesca antes de nuestra llegada. "Eh ~ so, el evento principal de hoy por fin va a empezar!" Nishida en voz alta anunció este mientras caminaba hacia nosotros con una larga caña de pescar en la mano, y los espectadores aplaudieron con emoción. Miré a la caña de pescar que llevaba, mis ojos trazado por el poste sin pensarlo mucho antes de que el tema en su final me sorprendió. Era un lagarto, un uno anormalmente grande en eso. Era tan largo como el antebrazo de un adulto. Su venenoso de aspecto piel de color rojo y negro brillaba como para subrayar su frescura. "Hiiiii-" Asuna lo notó aún más tarde de lo que hizo, y su expresión se congeló cuando ella dio varios pasos atrás de él. Si este fuera el cebo, entonces lo que estábamos tratando de atrapar debe ser increíble. Pero antes de que tuviera cualquier momento para preguntar, Nishida se volvió hacia el lago y levantó su caña de pescar. Con un grito corto, él se balanceaba en una forma impresionante, y el lagarto enorme dibujó un arco en el aire antes de caer en el agua con un chapoteo grande. Pesca requiere muy poco tiempo de espera dentro de SAO. Una vez que poner el cebo en el agua, ya sea un pez tomó el bocado en cuestión de segundos unas cuantas docenas, o ha perdido el cebo. Nos tragó involuntariamente mientras veíamos como la línea se hundió en el agua. Después de unos momentos, la caña de pescar se retorció varias veces. Pero Nishida ni siquiera se movió un centímetro. "Es, es aquí Nishida-san!" "Todavía es demasiado pronto!" Detrás de los vidrios Nishida, los dos ojos que por lo general pertenecían a un abuelo bonachón brillaban con la luz. Nishida continuó mirando el extremo de la varilla sin moverse, ya que se movió.

A continuación, la varilla se sacudió más difícil. "¡Ahora!" Nishida se lesionó el pequeño cuerpo hacia atrás y tiró de la varilla utilizando todo su cuerpo. Me di cuenta de la cuerda estaba muy apretada con sólo mirarlo, que también emitía un efecto sonoro tañido. "Se mordió el anzuelo! Voy a confiar el resto para usted!" Con cautela sacó la vara que Nishida había entregado, pero ni siquiera se movió un poco. Se sentía como si el anzuelo había atrapado con algo incrustado en el suelo. Volví a mirar a Nishida, preocupado si el pez había mordido realmente, y luego dentro de un abrir y cerrar de ojosLa cuerda empezó a tirar al agua con una explosión de energía. "¡Ahhh!" Rápidamente me clavé los pies en el suelo y tiró de él de nuevo. El medidor de fuerza aplicada fue rápidamente pasado el modo normal. "Soy yo, ¿es correcto que esforzarse esto?" Le pregunté a Nishida como me preocupa la durabilidad de la caña de pescar. "Es de la más alta calidad: Puede tirar de él todo lo que quieras!"

Nishida asintió con la cabeza, con la cara roja ya la emoción. He corregido mi agarre en la barra y luego tiró con todas mis fuerzas. La caña doblada por la mitad y se convirtió en un enorme U. A medida que cada jugador hasta los niveles, pueden optar por aumentar fuerza o destreza. Hacha de los usuarios, tales como Agil optaría por la fuerza, mientras que los usuarios estoque como Asuna se centraría en su destreza. Aunque yo era un usuario normal de espada y levantó ambos, mis preferencias personales priorizado algo más destreza que fuerza. Pero me parecía estar ganando este tira y afloja, muy probablemente debido a mi propio nivel era muy alto. Poco a poco me dio un paso atrás, constantemente obligando a la enorme cosa fuera del agua. "Ah, puedo ver!" Asuna se inclinó sobre el agua y la señaló. Yo estaba inclinada hacia atrás y más lejos del lago, así que no pude comprobar. Los espectadores se hizo más fuerte y se precipitó hacia delante para mirar en el agua, que rápidamente se profundizó en el

que salió a la orilla. No pude reprimir mi curiosidad y centró toda mi fuerza para tirar de la caña de pescar. "...?" De repente, algo sobresaltó a todos los espectadores que se había inclinado sobre el agua. Cada uno de ellos dio unos pasos hacia atrás. "¿Qué pasa ...?" Antes de que termine de hablar, todos se dio la vuelta y echó a correr. Incluso Asuna y Nishida pasó corriendo junto a mí a cada lado con las caras blancas. Estaba a punto de mirar de nuevo hacia ellos cuando el peso levantado de mis manos y me caí sobre mi trasero. Ah, ¿el complemento cuerda? Mientras pensaba en esto, me arrojó la vara y corrió hacia el lago. En ese momento, la superficie del agua brillante del lago aumentaron repentinamente hacia arriba. "Eh?" Me quedé quieto con los ojos bien abiertos, y en ese momento oí la voz lejana de Asuna: "Kirito-ku - n, es peligroso -!"

Cuando me di la vuelta, vi a Asuna, Nishida, y todos los demás habían llegado ya hasta el terraplén que se levantó de la orilla del lago, que estaba bastante lejos de mí. Yo podía oír el agua que salpica con fuerza detrás de mí cuando por fin empecé a entender la situación. Luego, con una sensación de desasosiego, me di la vuelta. El pescado estaba de pie. Para ser más precisos, la criatura era como un celacanto [2], una mezcla entre los peces y reptiles, excepto éste se inclinó más hacia el lado de reptil. Se quedó allí en la hierba con sus seis patas poderosas y miró hacia abajo sobre mí como el agua corrían fuera de él, como cascadas. Le dije: "miró hacia abajo", porque esto era por lo menos dos metros de altura. Su boca, que parecía que podría tragarse una vaca entera, se coloca un poco más alta que mi cabeza con una pata de lagarto de aspecto familiar que salen de ella. De cada lado de la cabeza de este pez antiguo colosal, dos de tamaño baloncesto ojos se encontraron con los de la mía. Un cursor amarillo apareció automáticamente para marcarlo como un monstruo.

Nishida nos había dicho que el dios local de este lago era un monstruo en un sentido diferente de los que aparecieron en los campos. ¿Cómo es diferente? Esta cosa era un monstruo en todos los sentidos de la palabra. Forcé una sonrisa y dio un par de pasos hacia atrás. Entonces me di la vuelta y se apresuró apagado. El pez enorme detrás me dio un rugido atronador y entonces empezó a seguirme con los pasos que sacudieron el suelo. Empujé mis estadísticas destreza al límite y corrió como si estuviera volando. Llegué a Asuna a los pocos segundos y se quejó en voz alta: "Th-TH-que era injusto! Huir por ti mismo!" "Uwa, thisisn'tthetimetobesayingthatKirito-kun!" Me di la vuelta y vi el gran pez corriendo hacia nosotros con una velocidad impresionante a pesar de su enorme tamaño. "Oh, se está ejecutando en el suelo ... Así que es una dipnoan [3] ...?" "Kirito-san, este no es el momento de decir cosas sin sentido como eso! Tenemos que huir rápidamente!" Esta vez fue Nishida que gritó de miedo. Las decenas de espectadores se encontraban en un estado de shock por la situación, y no pocos de ellos estaban sentados en el suelo con las expresiones en blanco. "Kirito-kun, ¿trajiste tus armas?" Asuna dijo que ella trajo a su cabeza junto a la mía. Sí, sería muy difícil llegar a todo el mundo ordenado suficiente para escapar de este tipo de situaciones"Lo siento, yo no ..." "Oh, bueno, no me queda más remedio entonces ..." Asuna negó con la cabeza mientras ella se volvió hacia el gran pez que se nos acerca. Rápidamente se manipuló el menú con mano segura. Como Nishida y los demás espectadores observaban con sorpresa, Asuna se quitó el abrigo y la bufanda, de espaldas a nosotros. Su cabello castaño bailaba frenéticamente en el viento, ya que refleja la luz del sol. A pesar de que sólo llevaba una falda larga hierba de color claro y una camisa de tela de cáñamo, una espada brilló en el lado izquierdo de la cadera como un espejo. Ella lo llamó con la mano derecha, y la espada dio un sonido de timbre claro, mientras esperaba resueltamente por el gran pez por venir.

Nishida, que estaba de pie a mi lado, por fin volvió en sí y sacudió el brazo mientras gritaba: "Kirito-san! Tu, tu mujer está en peligro!" "No, sólo puedes dejar que manejar esto." "¿Qué estás diciendo? I-Si eso es lo que vas a decir, entonces yo ..." Tomó una caña de pescar de una compañera cercana y se dispuso a correr a Asuna con una expresión trágica en su rostro. Tuve que parar rápidamente este viejo pescador. El pez gigante no se detuvo ni un poco. Abrió su enorme boca, que estaba llena de innumerables dientes afilados, y arrojó su cuerpo a Asuna como si quisiera tragarse su conjunto. Asuna se volvió del lado izquierdo de su cuerpo lejos de los peces, mientras que su mano derecha voló con un streaming de luz de plata en blanco detrás de él. Un destello cegador de luz brotó de la boca del pez con un efecto de sonido explosivo. El pez fue lanzado por los aires, pero Asuna no se había movido aún de su lugar. A pesar de la magnitud del miedo monstruo inducida, que había adivinado que su nivel no puede ser muy alto. No había manera de que un monstruo de un piso bajo, sobre todo uno de un evento relacionado con la pesca, podría ser tan fuerte. Después de todo, SAO era un juego que mantuvo con el patrón normal de juegos en línea. El pescado cayó al suelo con estrépito, su HP reduce en gran medida por el ataque de Asuna. Luego, Asuna sin piedad lanzó a una cadena de ataques consecutivos digno de su título «Flash». Nishida y los demás espectadores miraba sin decir palabra como Asuna activa una habilidad tras otra mientras ella caminó con gracia como si estuviera bailando. Fue belleza Asuna o de su fuerza que les hipnotizado? Pensé que era probablemente ambas cosas.

Como Asuna balanceó su espada con una presencia que todo lo abrumado a su alrededor, vio que su rival HP había entrado en la zona roja y saltó hacia atrás para ampliar la distancia entre ellos. Después de aterrizar, se dirigió directamente a un ataque de carga. Corrió hacia el pez, dejando una estela de luz detrás de ella como si fuera una cometa. Fue una de las habilidades más altos niveles de pinzas: «Penetrator Moviles».

Con un efecto de sonido similar a una explosión sónica, el cometa penetrado el pez por la boca a la cola. Como Asuna patinó hasta detenerse, el enorme monstruo detrás de ella fragmentado en pedazos numerosos de luz y dispersa. Hubo un sonido sensacional voz alta lo que creó una ola enorme en la superficie del lago. Asuna envainó la espada con * son * clink y caminó tranquilamente hacia nosotros. Nishida y los demás pescadores se quedaron con la boca abierta de par en par, incapaz de moverse. "Hey, buen trabajo." "No es justo, me hace luchar por mí mismo. Usted va a comprar el almuerzo la próxima vez." "Nuestro dinero se comparte datos ahora." "Oh, está bien ..." Como Asuna y yo fuimos con nuestra conversación relajada, Nishida finalmente logró parpadear y abrir la boca. "... Ah, eso fue sorprendente ... Señora, tú, tú eres muy fuerte. Esto puede ser un poco desagradable, pero qué tan alto es su nivel de ...?" Asuna y yo nos miramos el uno al otro. Alojarse en este tema por mucho tiempo puede ser peligroso para nosotros. "Be-Antes de eso, mira, el pez cayó un elemento." Asuna presionó un par de cosas en la ventana y una caña de pescar de plata apareció en sus manos. Puesto que un monstruo evento había dejado caer, lo más probable es un objeto raro invendible. "Oh, ooh, ésta es?" Nishida recibido la caña de pescar con los ojos chispeantes. Todos los espectadores se interesó en esto también. Justo cuando pensaba que había logrado evitar con seguridad la crisis ... "¿Es ... ¿Estás Asuna de los Caballeros de la Sangre ...?" Un jugador joven dio varios pasos más cerca de Asuna y miró fijamente a la cara. Luego su rostro se iluminó. "Sí, lo eres! Incluso tengo un cuadro!" "Ah ..."

Asuna forzó una sonrisa y dio unos pasos hacia atrás. Los espectadores que duplicado su entusiasmo. "Es, es un honor! Para poder ver Asuna-san lucha tan cerca ... ¡Ah, sí! ¿Puede, ¿puedes darme un autogra ..." El joven de repente dejó de hablar y luego desvió la mirada entre Asuna y yo un par de veces. Finalmente murmuró con una expresión de sorpresa: "Son ... Son ustedes dos ... casada ...?" Ahora era mi turno para forzar una sonrisa. Como los dos se quedó allí con sonrisas artificiales pegados en, gritos de angustia se levantó a nuestro alrededor. Sólo Nishida siguió sin parpadear ni idea de lo que estaba pasando. Nuestra luna de miel secreta terminaba así después de sólo dos semanas. Pero tal vez deberíamos considerarnos afortunados de participar en un evento tan divertido al final. Esa noche, recibimos un mensaje de Heathcliff, solicitando que tomemos parte en la lucha contra el jefe piso 75.

A la mañana siguiente. Mientras estaba sentado en el borde de la cama y se quedó mirando el suelo, Asuna, que había terminado de prepararnos, se acercó a mí mientras las suelas de sus botas de hierro resonó contra el suelo. "Hey, no puedes estar así para siempre." "Pero sólo han pasado dos semanas". Yo le respondí infantilmente y levanté la cabeza. Pero no podía negar que mirar Asuna en su uniforme de caballero blanco-rojo por primera vez en mucho tiempo era muy atractiva. En vista de que nos habíamos dejado temporalmente el gremio, podemos rechazar la solicitud. Sin embargo, la última línea del mensaje, que "algunas personas ya habían muerto", establecido en gran medida en nuestras mentes. "Bueno, por lo menos debemos ir a escuchar lo que está pasando. Vamos, ya es hora!" Como ella me dio un golpecito en la espalda, que finalmente se levantó de mala gana y abrió la pantalla del equipo. Ya que no formaban parte del gremio en este momento, me puse el abrigo de cuero negro conocido y un conjunto minimalista de

la armadura, y luego colgó mis dos espadas en la espalda con las vainas que se cruzan. El peso pesado en mi espalda se sentía como si se quejaban de ser dejado en el inventario durante tanto tiempo. Con un movimiento rápido, los atraje levemente y luego envainó de nuevo, un sonido metálico sonó alto y claro a través de la habitación. "Si. Este aspecto le convenga." Asuna sonrió y se colgó de mi brazo derecho. Miré hacia atrás y se despidió de nuestra nueva casa, que íbamos a estar lejos de un rato. "... Vamos a acabar con esto rápidamente y luego volver."

"¡Sí!" Nos miramos el uno al otro y asintieron. Luego abrió la puerta y salió al aire frío de invierno. En la plaza de la puerta de la planta 22, encontramos Nishida esperándonos con una caña de pescar en la mano. Nos había dicho sólo para él el momento en que íbamos a salir. "¿Podemos hablar un momento?" Asentí con la cabeza a la solicitud de Nishida, y los tres nos sentamos uno al lado del otro en un banco de la plaza. Nishida empezó a hablar despacio mientras miraba hacia los pisos superiores. "Para decir la verdad ... hasta hoy, las historias sobre cómo las personas se peleaban para borrar el juego en los pisos superiores sonaba como si viniera de otro mundo ... Tal vez yo ya había renunciado a la idea de dejar este lugar." Asuna y yo lo escuchaba en silencio. "Creo que eso ya lo sabe, pero la industria que avanza casi a diario. Había empezado esta carrera, cuando era joven, por lo que fue capaz de seguir el ritmo de la industria en ese entonces. Pero ahora había estado fuera del campo por alrededor de dos años, me imaginé que sería imposible para mí para ponerse al día ahora. Ya que no sé si yo podría regresar a mi antiguo puesto de trabajo o no, o si iba a ser tratado como un obstáculo y simplemente tiró lejos, pensé que que sería mejor para mí para seguir pescando aquíDejó de hablar y se formó una sonrisa en su cara vieja y arrugada. Yo no sabía qué decir. Supongo que ni siquiera podía imaginar todas las cosas que había perdido cuando llegó a ser encarcelado en SAO. "Yo también-"

Asuna repente empezó a hablar. "Hasta hace medio año, yo también pensé en ese tipo de cosas y lloraba por mí mismo cada noche Cada día que pasa aquí, se sentía como si todo:. Mis amigos, mi familia, ir a la universidad, todo lo relacionado con el mundo real estaba siendo arruinada. siempre soñé con el otro mundo cuando dormía ... pensé que lo único que podía hacer era más fuerte rápidamente, para borrar este juego más rápido, y la única manera de hacerlo era formar fanáticamente mis habilidades de armas . " Miré a Asuna, sorprendido. Aunque nunca he prestado mucha atención a los demás antes de ... pero nunca he sentido algo así de ella durante todas nuestras interacciones. Bueno, esta no sería la primera vez que yo había adivinado la personalidad de alguien mal ... Asuna captó mi mirada y sonrió brevemente antes de continuar: "Pero en un día alrededor de la mitad de hace un año, después de que yo acababa de teletransportado a la ciudad en las líneas del frente-, vi a alguien tomando una siesta en el césped de la plaza. Parecía como si estuviera en un nivel bastante alto, así que se enfadó y dijo: "Si tienes tiempo para matar aquí, entrar en la mazmorra y tratar de aclarar un poco más de ella ...! '" Luego se cubrió la boca con la mano y se echó a reír. "Entonces esa persona inesperadamente respondió:" Es la mejor temporada en Aincrad y el ajuste de tiempo es muy bueno también. Sería una vergüenza para ir a la mazmorra en un día como éste. Luego hizo un gesto hacia el espacio junto a él y le dijo: '¿Por qué no tomar una siesta también?' Él fue muy grosero ". Asuna dejó de sonreír, sus ojos se volvieron distantes antes de continuar: "Pero lo que dijo me sorprendió. Me di cuenta de que" esta persona estaba viviendo realmente bien en este mundo. " No le importaba perder días en el mundo real y en su lugar se centró en experimentar cada día en este mundo. Descubrí que en realidad había gente como esta, así que despidió a los miembros de alianza e intentó que se establecen a su lado. Debido a que el viento se sentía tan bien ... sólo el calor adecuado para la gente, me quedé dormido. Yo no tenía ninguna pesadillas ese momento. Probablemente fue la primera vez que tuve un sueño tan buena desde que llegó a este mundo. Cuando me se despertó, ya era por la tarde, y esa persona me miraba con impaciencia-. Esa persona era él ... " Cuando terminó, Asuna firmemente agarrado mi mano. Me sentí muy avergonzado. Hice una especie de recuerdo algo así, pero ... «Lo siento, Asuna ... Yo no quería decir nada que en el fondo por ella, yo sólo quería tomar una siesta ..."

"Sabía que incluso si usted no me lo dijo!" Asuna puso mala cara, y luego se volvió de nuevo hacia Nishida con una sonrisa antes de continuar: "Desde ese día ... me fui a dormir pensando en él, y como resultado, las pesadillas se fue. Me enteré de su ciudad natal donde estaba y le dedique algo de tiempo para ir a verlo de vez en cuando ... Entonces empecé a mirar con interés la llegada de cada día ... Cuando me di cuenta de que estaba enamorada, estaba tan feliz y juró a atesorar esta emoción. Esa fue la primera vez que pensé que viniendo a este mundo era un Lo bueno ... " Asuna bajó la cabeza, frotándose los ojos con las manos enguantadas, y luego tomó una respiración profunda. "Kirito-kun es el significado detrás de los dos años de mi vida que pasé aquí. Él es también la prueba de que estoy vivo y la razón por la deseando que llegue mañana. Me había puesto en el engranaje del nervio y vienen a este mundo con el fin de a su encuentro. Nishida oji-san ... Puede que no sea mi lugar para decir esto, pero creo que definitivamente he logrado algo en este mundo. No hay duda de que este es un mundo virtual, que todo lo que vemos y el tacto es una imitación creada a partir de los datos. Pero para nosotros, nuestros corazones no existen dentro de esta realidad. Si eso es verdad, entonces todo lo que estamos experimentando aquí también debe ser verdad. " Nishida parpadeó continuamente y asintió con la cabeza varias veces. Sus ojos estaban húmedos detrás de sus gafas. Yo también estaba haciendo mi mejor esfuerzo para contener las lágrimas. Era yo, pensé. Yo fui la que se salvó cuando yo no podía encontrar la razón de estar vivo, si cuando yo estaba en el mundo real o después de llegar a esta. "... Sí. Sí, tienes razón ..." Nishida levantó la vista hacia el cielo otra vez y habló. "Lo que he escuchado aquí es también una experiencia invaluable. Después de haber atrapado un pez de cinco metros es también uno ... Parece que mi vida aquí no ha tenido sentido. No tenía sentido en absoluto." Nishida asintió una vez y luego se levantó. "Ah, parece que me he ocupado mucho de su tiempo. Creo firmemente que si la gente como usted está luchando para liberarnos, entonces todos deberíamos ser capaces de volver al mundo real pronto ... Aunque no hay nada que puedo hacer para ayudar, al menos podía animarte y animar en ti. "

Nishida celebrada nuestras manos y las sacudió. "Vamos a volver. Favor hacernos compañía cuando lo hacemos." Como prometí con mi dedo índice, Nishida asintió con una gran sonrisa mientras las lágrimas corrían por su rostro. Tenemos la firme apretón de manos con Nishida y luego se acercó a la puerta de teletransporte. Cuando entramos en el espacio que brillaba como una ilusión, Asuna y yo nos miramos el uno al otro y luego abrió la boca al mismo tiempo: "Teleport-Grandum!" La luz azul que comenzó a cubrir nuestra visión borró la imagen de Nishida mientras seguía saludando a nosotros.

Chapter 20 "El grupo de exploradores fue aniquilada-?" Nos recibieron con la noticia chocante cuando volvimos a la sede KoB en Grandum por primera vez en dos semanas. Estábamos en la actualidad en uno de los pisos superiores de la torre de hierro que servía de cuartel general y dentro de la sala de conferencias con la enorme ventana en la que había hablado con Heathcliff última vez. Heathcliff se sentó en el centro de la gran mesa semicircular, vestido con sus ropas largas habituales. Los otros dirigentes del gremio se sentaron a ambos lados de él, excepto que esta vez Godfree no estaba presente. Heathcliff apretó los dedos huesudos de sus manos frente a su cara y asintió lentamente con el ceño. "Sucedió ayer. Cartografía del laberinto piso 75 tomó un tiempo bastante largo, pero hemos sido capaces de terminarlo sin ninguna baja. Aunque yo esperaba que íbamos a tener dificultades para derrotar al jefe ... " Yo tenía la sensación de que algo así podría suceder. La razón era que, de todos los jefes de laberinto, sólo los de los pisos 25 y 50 eran extraordinariamente grandes y poderosos, que se tradujo en fuertes pérdidas de estos dos peleas. La lucha contra el gigante de dos cabezas en el piso 25 prácticamente aniquilado a las tropas de élite de «El Ejército», que era la principal causa de su decadencia como organización. Cuando el monstruo de seis brazos, que parecía una estatua metálica de Buda, lanzó un feroz asalto en la batalla piso 50, muchos jugadores se había asustado a teletransportarse lejos sin permiso y casi provocó la primera línea de derrumbarse. Si los refuerzos habían sido incluso un poco tarde, nos hemos

enfrentado a otro revolcón total. Como cuestión de hecho, la persona que había ocupado la línea por sí mismo durante la batalla hasta que el apoyo llegó estaba justo en frente de mí. Si un jefe excepcionalmente fuerte aguardaba a todos los niveles twentyfifth, entonces era muy probable que este patrón sería el mismo. "... Por lo tanto, me envió una partida de exploración de veinte hombres formados por miembros de los cinco gremios diferentes". Heathcliff continuó en un tono monótono. Puesto que sus ojos estaban actualmente entreabierta, era imposible discernir sus emociones detrás de esos ojos color cobre.

"Ellos habían explorado con mayor cuidado. Diez de ellos se había quedado fuera de la sala del jefe como reservas ... pero cuando los primeros diez entró y alcanzó el centro de la habitación, las puertas cerradas así como el jefe apareció. De acuerdo con los informes de los diez que esperaban fuera, las puertas permanecieron cerradas durante más de cinco minutos, y nada de lo que hicieron, incluyendo abrir cerraduras o golpear la puerta, tenía algún efecto. Por el momento la puerta se había abierto por fin-" El borde de la boca de Heathcliff se volvió tensa. Cerró los ojos por un momento y luego continuó. "No había nadie en la habitación. El jefe y los diez hombres habían desaparecido. No había ni rastro de la teletransportación. No regresaron ... y me enviaron a alguien para comprobar la lista de la muerte en el monumento metálico en el interior de Castillo de Hierro Negro para la confirmación ... " No lo dijo en voz alta la siguiente parte y se limitó a negar con la cabeza. A mi lado, Asuna contuvo el aliento y luego se las arregló para forzar la salida en un hilo de voz: "Diez ... personas ... ¿Cómo sucedió esto ...? " "Un campo anti-cristal ...?" Heathcliff asintió brevemente a mi pregunta.

"Esa es la única explicación. Según el informe de Asuna-kun, el piso 74o era el mismo, por lo que es muy probable que cada sala del jefe de ahora en adelante todos tendrían cristal anti-campo ". "Maldita sea ..." Maldije. Si el escape de emergencia era imposible, las posibilidades de que las personas que mueren debido a circunstancias inesperadas se incrementaron

drásticamente. No se produce ningún víctimas-que fue la pauta más importante a seguir cuando se borran del juego. Pero era imposible claro, a menos que derrotó a los jefes ... "Se ha convertido cada vez más como un juego verdadero de la muerte ..." "Sin embargo, no podemos renunciar a la limpieza de este juego solo por esto ..." Heathcliff cerró los ojos y luego habló en voz baja pero firme: "Además del campo anti-cristal, la habitación también bloqueó la salida tan pronto como el jefe apareció. Dado que este es el caso, sólo se puede atacar con el mayor equipo de jugadores que puede comandar y coordinar. Que originalmente no quería llamar a dos de vuelta desde que tenía apenas casado, pero espero que pueda entender nuestro dilema. " Le respondí con un encogimiento de hombros. "Vamos a ayudar. Pero voy a estar poniendo la seguridad de Asuna como mi principal prioridad. Si surge una situación de peligro, voy a ser la de presentar al resto de la fiesta. " Heathcliff sonrió de una manera casi imperceptible. "Aquel que desea proteger otro es capaz de desatar la mayor fortaleza. Espero con interés sus logros en el campo de batalla. El asalto se iniciará en tres horas. Treinta y dos personas, entre ellas dos, que se espera que participen. Nos encontraremos en frente de la puerta de teletransporte en Collinia en el piso 75 a la una. Usted está despedido ". Cuando terminó, el rojo paladín y sus hombres se puso de pie y salió de la habitación.

"Tres horas-¿Qué debemos hacer?" Asuna preguntó mientras distraídamente se sentó en el banco de acero. Yo simplemente la observaba en silencio. Su cuerpo, cubierto por un uniforme de combate negro con adornos rojos, el pelo largo y sedoso, los ojos marrones brillantes-ella era tan hermosa como una joya invaluable. Cuando se dio cuenta de que yo seguía mirándola sin cambiar mi mirada, Asuna se sonrojó y le preguntó con una sonrisa avergonzada: "¿Qué ...? ¿Qué? " Yo abrí la boca vacilante:

"... Asuna ..." "¿Qué?" "... Por favor, no te enfades y escúchame. Esta lucha del jefe hoy ... No podía participar y espero aquí para mi regreso? " Asuna primero me miró fijamente, y luego bajó la cabeza con una expresión melancólica y le dijo: "... ¿Por qué dices eso ...?" "A pesar de lo que dijo Heathcliff, simplemente no podemos predecir lo que sucederá en un lugar donde los cristales no se pueden utilizar. Tengo mucho miedo ... cuando pienso en ello ... que algo va a pasar a ti ... " "... ¿Quieres que te espere en un lugar seguro mientras usted va en alguna parte que peligroso por ti?" Asuna se puso de pie y caminó hacia mí con pasos seguros. Tenía los ojos inflamados de pasión. "Si yo hiciera eso y no regresó, entonces yo suicidarse. No sólo pierdo mi razón para seguir viviendo, yo nunca me perdonaré también simplemente esperando aquí. Si quieres huir, entonces vamos a huir juntos. Si eso es lo que quieres hacer, entonces yo estoy bien con eso. " Terminó de hablar y tocó el centro de mi pecho con las yemas de los dedos de la mano derecha. Sus ojos se suavizaron y una suave sonrisa apareció en su rostro. "Pero, ya sabes ... Todo el mundo participa en la batalla de hoy tiene miedo, y todos quieren huir. Sin embargo, a pesar del miedo, todavía aceptado unirse. Eso es porque el líder y Kirito-kun ... porque las dos personas más fuertes en este mundo los están llevando ... eso es lo que pienso ... Sé que no te gusta que asumir la responsabilidad. Pero espero que usted va a probar, sólo por esta vez, no sólo para ellos, sino también para nosotros ... Así que podemos volver al mundo real, para que podamos vernos, yo espero que podamos hacer todo lo posible juntos ". Levanté mi mano derecha y tomó la mano de Asuna suavemente. La sensación de que no me la quiero perder inundado desde lo profundo de mi corazón. "... Lo siento ... I, se debilitó por un momento. A decir verdad, yo realmente deseo que nosotros pudiéramos huir juntos. No quiero que te mueras, y yo no quiero morir tampoco. No tenemos que ... " Me miró a los ojos Asuna y siguió hablando:

"No pasa nada si no podemos volver al mundo real ... Quiero seguir viviendo con usted en que se alojan los bosques. Los dos de nosotros ... para siempre ... " Asuna agarró el pecho con la mano restante. Ella cerró los ojos y frunció el ceño, como si estuviera tratando de soportar algo. Luego, un suspiro abatido escapó de sus labios. "Si ... Realmente es como un sueño ... Sería fantástico si pudiéramos hacer eso ... Pasar cada día juntos ... para siempre ... " Ella se detuvo aquí y se mordió el labio como si estuviera dejando ir de un deseo desesperado. Entonces abrió los ojos y levantó la vista hacia mí con una expresión seria en su rostro. "Kirito-kun, ¿alguna vez has pensado en ello? ... Acerca de lo que está ocurriendo con nuestros cuerpos reales en este momento? " Me llamó la atención sin habla por la inesperada pregunta. Probablemente era algo que todos los jugadores aquí preguntado. Pero ya no había manera de ponerse en contacto con el mundo exterior, era inútil pensar en ello. Aunque todo el mundo estaba asustado, sino que también evitó enfrentar esta pregunta. "¿Te acuerdas? Esa persona es ... Introducción Kayaba Akihiko al comienzo del juego. Dijo que el engranaje del nervio permitiría dos horas de desconexión. Pero la razón de que era ... " "... Para mover nuestros cuerpos a las instalaciones médicas adecuadas ..." Asuna asintió con la cabeza mientras murmuraba esto. "Unos días más tarde, todo el mundo había sido cortado durante aproximadamente una hora, ¿no?" Algo parecido a lo que había pasado definitivamente. Yo tenía pinta en el aviso de desconexión y preocupado por si el engranaje del nervio me iba a matar en dos horas. "Creo que todos habían sido trasladados a los hospitales de entonces. Es imposible hacerse cargo de una persona en estado de coma durante años en una casa normal. Lo más probable es que nos traslada a un hospital y luego nos unía una copia de seguridad de nuevo ... " "... Sí, creo que tienes razón ..." "Si nuestros cuerpos están tirados en una cama, logrando mantenerse con vida sólo a través de los cables conectados a los numerosos ... No creo que van a permanecer a salvo en esa situación para siempre. "

Me fue superado pronto por el temor de que mi cuerpo estaba empezando a desvanecerse, me abrazó Asuna para confirmar nuestra existencia. "... En otras palabras ... independientemente de si tenemos o no puede borrar el juego ... siempre habrá un límite de tiempo ... " "... Y este plazo será diferente de persona a persona ... Como hablar de «el otro lado» es un tabú aquí, no he hablado de esto con nadie más ... Pero usted es diferente. I. .. quiero pasar toda mi vida a tu lado. Quiero salir contigo de verdad, se casan a usted de verdad, y luego envejecer juntos. Así que ... así que ... " Ella no podía continuar. Asuna enterró su cara en mi pecho y dejar que fluyan las lágrimas. Poco a poco me acarició la espalda para ayudarla a terminar sus palabras. "Así que ... No tenemos otra opción más que luchar en este momento ... " Mis miedos en realidad no desaparecen. Pero ¿cómo iba a darse por vencido ahora, cuando Asuna estaba haciendo todo lo posible para abrir nuestro futuro al intentar tan duro para ella evitar que colapsen. Está bien-Definitivamente va a estar bien. Mientras estemos juntos, definitivamente voluntad Reforcé mis brazos y la abrazó con fuerza a Asuna deshacerse de la extraña sensación de que me amenazó con adelantar.

Chapter 21 Había un grupo de jugadores de alto nivel, obviamente esperando en la plaza teleport nivel 75a de puerta en Collinia, así que pensé que debe ser el jefe del partido. Como Asuna y di un paso fuera de la puerta y se dirigió hacia ellos, todos cerraron la boca y lanzó una mirada tensa en nuestro camino. Algunos de ellos incluso nos dio un saludo gremio. Dejé de caminar como sorpresa me abrumó. Pero Asuna saludó en respuesta y luego me clavó en el costado.

"Vamos, Kirito-kun, eres un líder ahora, así que hay que saludar correctamente!" "¿Qué ...?" Les saludó torpemente. Yo había participado en numerosas partes jefe hasta ahora, pero esta era la primera vez que había recibido tanta atención. "Hey!" Alguien me golpeó en el hombro, y me di la vuelta y vi la katana-portador, Klein, sonriendo bajo su pañuelo. Sorprendentemente, construir enormes Agil también estaba a su lado, completamente equipado con un hacha a dos manos en las manos. "Lo que ......? Ustedes están participando también? " "¿Por qué te sorprende? ¿No nos está llevando un poco a la ligera? " Agil gritó indignado. "Incluso me salí de mi tienda porque me enteré de que ustedes estaban teniendo un mal rato. Pensar que no aprecias mi sacrificio desinteresado .... " Me golpeó el brazo Agil como declaró con movimientos corporales exageradas. "Entiendo sus sentimientos muy bien. Así que puedes contar cuando compartimos los bienes no? "

Cuando dije eso, el gigante sacudió la cabeza calva y reunió a sus cejas en un ocho ( 八) signo. "Bueno. Tha-Eso es un poco .... " A medida que su voz entrecortada interrumpió, Asuna y Klein simultáneamente estalló en carcajadas. Rápidamente se extendió a los otros jugadores y aparentemente arrastrados ansiedad de todos. A la una en punto, varios nuevos jugadores llegaron a la puerta. Fue Heathcliff, vestido con su abrigo rojo con su enorme escudo en forma de cruz en la mano, y las elites del KoB. Un ambiente tenso venció a los jugadores una vez más al ver a los recién llegados. Si tuviéramos que comparar sólo los niveles y las estadísticas, la única persona que sería superior a Asuna y probablemente sería Heathcliff sí mismo. Sin embargo, su coordinación proyecta la fuerza de su trabajo en equipo. Aparte de los colores rojo y blanco del gremio, su armadura y las armas eran completamente diferentes, sin embargo, la fuerza de los lazos entre ellos era muy superior a la de «El Ejército» unidad que habíamos visto.

El paladín y sus subordinados cuatro dirigió directamente hacia nosotros, que se dividió el grupo de jugadores se reunieron en dos. Klein y Agil ambos fueron forzados a dar unos pasos hacia atrás, mientras que Asuna tranquilamente intercambiaron un saludo con ellos. Después de llegar a una parada, Heathcliff asintió con la cabeza hacia nosotros antes de hablar a todo el grupo: "Parece que todo el mundo está aquí. Gracias a todos por eso. Creo que todo el mundo entienda nuestra situación actual. Esta será una batalla difícil, pero creo que con su fuerza que va a prevalecer. Vamos a luchar por nuestra libertad de este juego! " Como Heathcliff-gritó con voz potente, los otros jugadores se unieron con un rugido inspirador de los suyos. Me sorprendió el carisma que atrajo a otros a él como un imán. Fue sorprendente ver a una persona con esas cualidades de liderazgo entre los jugadores hardcore que por lo general carecen de coordinación social, o tal vez era este mundo que nutrió a sus talentos? Me preguntaba lo que hacía en el mundo real ... Heathcliff se volvió hacia mí, como si hubiera sentido mi mirada, y luego dijo con una sonrisa: "Kirito-kun, espero con interés sus esfuerzos. Espero que usted utilice sus «Hojas Dual» al máximo. " Ni la presión ni miedo se podía escuchar en su voz baja y suave. Uno no podía evitar sentirse sorprendido por el hecho de que Heathcliff mantenido una actitud tan relajada a pesar de enfrentar una dura batalla por delante. Después asintió en silencio, Heathcliff se volvió hacia los jugadores y levantó la mano en el aire. "Entonces empezamos. Voy a abrir un corredor que conduce directamente a la zona situada frente a la sala del jefe. " Sacó un cristal de color azul marino de su bolsa al decir esto, el envío de murmullos y temor por los demás jugadores. Cristales normales telepuerto sólo puede transportar al usuario teletransportarse puerta de una ciudad elegido, pero el elemento Heathcliff había sacado era un «Corredor de Cristal», lo que podría abrir una puerta de teletransporte a cualquier lugar que el jugador marcado. Ni que decir, que fue un elemento excepcionalmente útil.

Pero como era tan práctico, también es extremadamente raro y no se vende en tiendas de NPC. Sólo podía ser adquirido de los cofres del tesoro laberinto o como una caída de los monstruos, los jugadores tan pocos estaban dispuestos a utilizar incluso si tenían uno. La razón por la que los jugadores expresaron su sorpresa no fue porque habían visto un objeto raro, pero debido a Heathcliff estaba dispuesto a utilizarlo. Heathcliff levantó el cristal, ajena a las miradas de los otros jugadores, y gritó: "Corredor abierta". El cristal roto excesivamente caro y parecía un remolino azul de la luz.

"Entonces, todo el mundo, me siguen." Después de que él pasó su mirada por todo el grupo, Heathcliff saltó a la luz azul con sus ropas rojas ondeando detrás de él. Su cuerpo fue engullido inmediatamente por la luz y desapareció en un instante. Sus subordinados KOB cuatro luego lo siguió de inmediato. En algún momento, muchas personas comenzaron a reunirse alrededor de la plaza. Deben de haber oído hablar de la batalla del jefe y había salido a despedirnos. Los guerreros entró en la luz una tras otra en medio de gritos de aliento. Asuna y yo fuimos pronto los únicos que quedan. Nos miramos el uno al otro e intercambiaron una leve inclinación de cabeza antes de que llevamos a cabo nuestras manos y saltó en el remolino de luz juntos.

Después de la sensación vertiginosa de teletransporte había pasado, abrí los ojos y vi que ya estábamos en el laberinto. Era un pasillo muy ancho, con dos filas de pilares gruesos y una puerta enorme al final. El laberinto del piso 75 se construyó a partir de algún tipo de obsidiana ligeramente transparente. A diferencia de los laberintos del crudo y áspero de los pisos inferiores, las piedras aquí se pulieron con suavidad y se apilan juntos sin espacios intermedios. El aire era frío y húmedo, y una fina capa de niebla cubría el suelo.

Asuna se cubrió con ambas manos como si sintiera frío y luego habló: "De alguna manera ...... ...... Tengo un mal presentimiento ... " "Sí ..." Estuve de acuerdo.

En los dos años hasta ahora, hemos despejado 74 laberintos y derrotó a un número igual de monstruos jefe. Después de ganar tanta experiencia, que más o menos se puede adivinar la fuerza del jefe con sólo mirar a su guarida. Los treinta jugadores que nos rodean fueron abriendo todas las ventanas y comprobar sus objetos equipados, sus expresiones eran todos muy grave. Me llevó Asuna detrás de un pilar y puse mi brazo alrededor de su delgado cuerpo. La ansiedad que había estado conteniendo brotar ahora que la lucha estaba cerca. Mi cuerpo había comenzado aún temblando. "... No te preocupes."

Asuna le susurró al oído. "Yo te protegeré". "No. .. No es que tenga miedo de luchar ... " "Fufu". Asuna le dio una pequeña risa y continuó: "Así que ... Me tienes que proteger, así, Kirito-kun. " "Si ... Por supuesto. " Le apreté mi brazo alrededor de ella una vez más antes de romperse. Heathcliff, que había llegado ahora su cruz en forma de escudo fuera, habló con su equipo ruidos. "¿Están todos listos? No tenemos información acerca de los patrones de comportamiento del jefe. El KoB será el encargado de retener los ataques del enemigo, todo el mundo debe tomar esta oportunidad para analizar los patrones de los enemigos de ataque y contraataque en consecuencia ". Todo el mundo asintió en silencio. "Entonces, vamos." Heathcliff dijo en voz baja. Luego caminó confiadamente hacia la puerta de obsidiana y puso su mano en medio de ella. Esto hizo que todos se vuelvan tensas extra. Me tocó los hombros de Klein y Agil, que estaban a mi lado, y les dijo que cuando giraron en torno a: "No te mueras". "Je, preocupas de ti mismo."

"No tengo ninguna intención de morir antes de hacer una fortuna con los objetos raros que obtendrá de la lucha de hoy". A medida que dieron su arrogancia humor respuestas, la puerta empezó a abrirse con un sonido pesado. Los jugadores de todos prepararon sus armas, así que dibujé mis dos espadas de mi espalda. Eché un vistazo a Asuna, que tenía su espada en la mano, y luego asintió con la cabeza hacia ella. Heathcliff sacó la espada de su último escudo. Luego levantó la mano en el aire y gritó: "-Comienza la batalla!"

Luego pasó por delante de las puertas abiertos y en el cuarto, con todos los demás siguiendo detrás de él. En el interior de la habitación tenía la forma de una enorme cúpula. Parecía casi tan ancha como la arena Heathcliff y yo se batió en duelo pulg Las paredes oscuras se elevó en el aire de alta y curvada por encima de nuestras cabezas. Inmediatamente después de los treinta y dos jugadores entraron en la habitación y se metió en formación-las puertas detrás de nosotros se cerró con un estampido. Ahora era imposible abrir a menos que el jefe murieron o que fueron eliminados. Todo el grupo se quedó en silencio durante un largo rato. A pesar de que mantiene nuestro reloj en el suelo circundante, el jefe aún no había aparecido. Tiempo cabo nuestros nervios apretado como un segundo pasó lentamente tras otro. "Hey," Al igual que alguien que no podía soportar el tenso silencio por más tiempo ... "Por encima de nosotros!" Asuna le gritó a mi lado. Miré hacia arriba con sorpresa. En el techo de la cúpula-Estaba allí. Era excepcionalmente grande y larga. Un ciempiés? Ese pensamiento pasó por mi mente el momento en que lo vio. Estaba a unos diez metros de largo. Pero el cuerpo que se dividió en muchas partes me recordó más de una columna vertebral humana que un insecto. Piernas afiladas hechas de huesos desnudos se veían sobresaliendo de cada articulación. Como ya he cambiado mi mirada por el cuerpo, se hizo más espesa hasta que el cráneo espantoso llegó a la vista. No era el cráneo de un humano. Al final del cráneo liso, hay dos pares de cuencas de los ojos bruscamente hacia arriba con llamas azules ardiendo dentro. Las

mandíbulas sobresalían hacia el exterior y se llenaron con una fila de dientes afilados, mientras que dos brazos masivos en la forma de guadañas se adjunta a cada lado del cráneo. Cuando me enfoqué mi mirada en él, el nombre del monstruo apareció junto con un cursor amarillo: «La Skullreaper» - el esqueleto cazador-asesino. A medida que los jugadores vieron sorprendidos al ciempiés esquelético arrastrarse por el techo sobre sus patas numerosas, de pronto extendió sus piernas amplia - y luego se lanzó directamente hacia nosotros. "No te quedes ahí parado! Scatter! "

Voz aguda de Heathcliff cortó el aire congelado. Los jugadores finalmente llegó a sus sentidos y comenzó a moverse. Nos apresuramos a salir de la zona de aterrizaje prevista también. Pero las tres personas que fueron colocados directamente debajo de inmersión del ciempiés del esqueleto eran un poco lento. Simplemente se quedó allí y miró hacia arriba como si no está seguro de qué dirección para entrar a vivir "¡Por aquí!" Le grité a toda prisa. Los tres jugadores se descongela y luego echó a correr hacia mí-

Pero en ese momento, el ciempiés aterrizado detrás de ellos y el suelo se sacudió violentamente. Los tres perdieron el equilibrio, como resultado, al igual que el ciempiés giró su brazo derecho, que tenía la forma de una hoz hueso enorme que era tan larga como una persona y se escindió directamente en ellas.

Los tres jugadores fueron cortados una vez en la espalda y volando al mismo tiempo. Su HP disminuyó rápidamente a medida que volaban por el aire directamente pasado el área amarilla y roja de peligro en el área "- ¡?" Entonces todos se llegó a cero y los tres cuerpos que aún estaban en el aire se rompió en pedazos incontables y dispersa. Los efectos de sonido de la muerte se superponen entre sí. "-!" Oí Asuna contener la respiración a mi lado. Podía sentir mi cuerpo cada vez rígida por la sorpresa. Murieron en un hit?! En el sistema de SAO, que utiliza ambos niveles y habilidades, un máximo de HP aumentó con el nivel, por lo que un nivel más alto significaba que era más difícil de matar, independientemente de sus habilidades de combate. El partido hoy se compone de sólo jugadores de alto nivel, así que incluso si se trataba de un jefe, todo el mundo debería ser capaz de soportar al menos un combo de ataque corto, que es lo que todos pensaban. Sin embargo, en sólo un hit"Esto ... es imposible .... "

Asuna murmuró con voz forzada. El ciempiés esquelético que se había cobrado la vida de tres personas en un instante levantó la parte superior del cuerpo y cargó contra otro grupo de jugadores con un rugido atronador. "Ahhhh-!" Los jugadores en esa dirección grito de pánico. La guadaña de hueso fue levantado en el aire una vez más. En este momento crítico, una figura saltó justo debajo de la guadaña. Fue Heathcliff. Levantó su escudo grande y bloqueó el ataque, el envío de un sonido oído rasgadura del impacto y una lluvia de chispas. Pero había dos guadañas. Mientras que su brazo izquierdo siguió atacando Heathcliff, que elevó su guadaña derecha y la hizo girar hacia abajo a los jugadores congelados. "Maldita sea ......!"

Corrí en casi inconscientemente, para cubrir rápidamente la distancia como si estuviera volando, y me lancé directamente en frente de la guadaña. Luego crucé mis espadas y bloqueó su ataque. La fuerza de impacto trémula golpeó mi cuerpo. Sin embargo, la guadaña no se detuvo. Como chispas de ella, la guadaña hacia atrás mis espadas y vino hacia mí. Es demasiado poderoso! En este momento, una nueva espada voló con una estela de luz blanca y golpeó la guadaña. Un ruido de choque resonó. A medida que la guadaña se debilitó durante este momento, inmediatamente me empujó con todas mis fuerzas y logró forzar la guadaña columna vertebral. A mi lado, Asuna miró a mi manera, y dijo: "Si los dos lo golpeó en el mismo tiempo, podemos bloquear sus ataques! Si somos nosotros, entonces es posible! " "Está bien, vamos a hacer esto!" Asentí con la cabeza. El hecho de saber que Asuna estaba a mi lado me dio fuerza ilimitada. A medida que la guadaña giró horizontalmente hacia nosotros una vez más, tanto Asuna y me giró hacia la parte inferior derecha de parar. Nuestras espadas golpeó la cabeza guadaña en unísono perfecto, y esta vez fue la guadaña que fue golpeado de nuevo. Reforcé mi voz y gritó: "Vamos a dejar las hoces! Todos los demás atacar a sus lados! " Era como si mi voz finalmente liberó a todos de algún hechizo. Los jugadores gritó, levantó sus armas, y cargó contra el cuerpo del ciempiés esquelético. Una serie de golpes penetran profundamente en el cuerpo del enemigo y HP del jefe finalmente disminuyó un poco. Pero inmediatamente después, podía oír los gritos de varios jugadores. Yo arriesgó a mirar después de la lucha contra la hoz y vio a algunas personas derribado por el largo, la lanza como el hueso en el extremo de la cola del ciempiés. "Argh ...!" Apreté los dientes. Debemos ayudar, pero Asuna y yo, así como Heathcliff que guardaba contra la guadaña izquierda por sí mismo sólo un poco más lejos, ya tenía las manos llenas.

"Kirito-kun ...!" En la voz de Asuna, volví la mirada hacia ella. -No! Si nos distraemos vamos a golpear! -Sí, tienes razón ... Se acerca de nuevo! -Block con un corte vertical hacia arriba a la izquierda! Hablamos el uno al otro con miradas intercambiadas y sólo bloqueó la guadaña con movimientos perfectamente sincronizados. Nos obligamos a hacer caso omiso de los gritos que se oían de vez en cuando y se concentró en el bloqueo de poderosos golpes del enemigo. Sorprendentemente, no había necesidad de hablar ni mirar siquiera el uno al otro. Era como si nos estaban directamente vinculados con la otra. El enemigo atacó tan rápido que ni siquiera deja espacio para respirar, pero se las arregló para hacerle frente cada vez que mediante la activación de las mismas habilidades, precisamente en el mismo instante. Justo en ese momento, mientras yo luchaba con mis límites de mi propia vida, experimenté una sensación que nunca había sentido antes. Fue una experiencia totalmente surrealista, como si Asuna y yo había fusionado en una sola persona y se balanceaban una espada. Nuestra HP continuó disminuyendo poco a poco debido a la onda de choque de los ataques del enemigo nos bloqueados, pero ya estábamos más allá de preocuparse por esas cosas.

Chapter 22 La lucha continuó durante más de una hora.

Se sentía como una eternidad había pasado antes de la batalla finalmente terminó. Cuando el cuerpo de la enorme monstruo jefe rompió en pedazos incontables, nadie tenía ni siquiera la energía para aplaudir. Todo el mundo se derrumbó ya sea en la posición de sentado en el suelo de obsidiana o establecido por completo con la respiración entrecortada. Es-over ...? Sí.-Se acabóDespués intercambiamos estos pensamientos, se sentía como el «enlace» entre Asuna y también cortado. La fatiga de repente abrumado mi cuerpo y me arrodillé en el suelo. Asuna y yo nos sentamos con la espalda contra la otra, la sensación de que no seríamos capaces de hacer cualquier cosa por un tiempo. Los dos estábamos vivos-Pero incluso cuando pensaba en esto, yo no podía estar contento con la situación. Mucha gente había muerto. Después de las primeras tres muertes en el inicio de la batalla, el efecto de sonido lúgubre de personas rompiendo continuó resonando a un ritmo constante y que había obligué a dejar de contar en el sexto. "¿Cuántos-muerto ...?" Klein, que estaba sentado a mi izquierda, preguntó con voz sibilante. Agil, que yacía en el suelo junto a él con los brazos y las piernas extendidos, también volvió la cabeza a un lado. Yo saludé con la mano derecha para abrir el mapa y luego contó los puntos verdes en él. Me resta el recuento del número de personas que habían estado presentes cuando por primera vez puso en marcha. "-Catorce muertos". No podía creer que este número a pesar de que yo lo había contado a mí mismo. Todos ellos eran de alto nivelado, guerreros expertos que habían sufrido incontables batallas. Incluso si no podemos escapar o curar instantáneamente, aún debe ser capaz de evitar el sufrimiento demasiadas muertes si hemos luchado de una manera que ponga primero la supervivencia-Eso es lo que teníamos todo pensamiento, pero"... Imposible ..." Agil voz no llevaba ningún indicio de su brillo habitual. Una tristeza deprimente presionó a los sobrevivientes.

Sólo estuvimos tres cuartas partes del camino allí-Todavía quedaban veinticinco pisos de izquierda a borrar. A pesar de que había miles de jugadores aquí, sólo unos pocos cientos seguían siendo serio acerca de la eliminación del juego. Si cada planta genera como muchas muertes como ésta, entonces era muy posible - que sólo una persona se enfrentaría al jefe final. Si eso ocurriera, la última en pie, probablemente sería ese hombre ... Cambié mi mirada más atrás en el cuarto. Entre todas las personas que se sentó en el suelo, una sola figura vestida de rojo seguía de pie derecho. Esa persona era Heathcliff. Por supuesto, él no estaba ileso. Como me he centrado en él, el cursor aparece para mostrar su HP, y me di cuenta de que había tomado un poco de daño. Él había bloqueado el hueso guadaña, que Asuna y yo apenas había logrado mantener a raya, por sí mismo hasta el final. No sería extraño que se desplomó, agotado solo con independencia de su HP. Pero yo no sentía el más mínimo atisbo de cansancio de su figura calma. Era una tenacidad que era difícil de creer. Era como si-era una máquina de combate ... Debido a que mi mente estaba confusa debido a la fatiga, yo seguía mirando a un lado de la cara de Heathcliff. La expresión de la leyenda fue compuesta. Estaba en silencio mirando hacia abajo a los miembros KOB sentados y los otros jugadores. Sus ojos eran cálidos y llenos de misericordia-como siComo si estuviera mirando a un grupo de ratones blancos que juegan en una jaula ineludible. En ese momento, un escalofrío recorrió mi cuerpo atormentado. Mi mente se puso de manifiesto en un instante. Mi cuerpo se puso frío, a partir de la punta de los dedos y se extiende por todo el camino hasta el centro de mi cerebro. Era un presentimiento extraño. La idea imposible infestado mi mente como una semilla y creció la sospecha de ella. La expresión en los ojos de Heathcliff, la calma que mostraba, no era una mirada que consuela a sus camaradas heridos. Él no estaba en el mismo nivel que nosotros. Su expresión estaba ofreciendo misericordia de algún lugar lejano por encima de nosotros-Era la expresión de un dios ... Pensé en la velocidad de reacción inhumana que Heathcliff había mostrado durante nuestro duelo. Se había superado la medida de la velocidad de un ser humano. No, dije que sin ella, sino que había superado con creces los límites que la SAO se habían fijado en los jugadores.

Añadir su comportamiento habitual por encima de eso: era el líder del gremio más fuerte, sin embargo, él nunca dio ninguna orden y simplemente observaba a los jugadores tomar el cuidado de las cosas. Tal vez eso no era porque confiaba en sus hombres-Tal vez se estaba retrasando porque sabía de las cosas que los jugadores normales no lo hizo! Era un ser que no estaba sujeto a las reglas de este juego de la muerte. Sin embargo, él no era un NPC. No había manera de que un programa podría ser capaz de hacer una expresión tan misericordioso. Si él no era ni un NPC ni un jugador normal, entonces sólo había una posibilidad a la izquierda. Pero ¿cómo diablos puedo confirmar esto? Simplemente no había manera de ... Ni siquiera uno. No, no hay. Era una manera que yo podría intentar justo aquí y ahora. Miré en el bar de Heathcliff HP. Se ha reducido en gran medida de la dura lucha. Sin embargo, no se había reducido a 50%. Fue apenas, apenas en la zona azul. Nadie había visto jamás HP esta persona entra en la zona amarilla. Tenía una defensa contundente que nadie se puede comparar con. Durante su duelo con mí, su expresión había cambiado el momento en que sus HP se acercaba a la mitad del camino. No debería ser un miedo de sus HP tornan amarillentos. Era-más probablementePoco a poco me fijo mi agarre en la espada en la mano derecha. Saqué mi pie derecho con los más mínimos movimientos. Me incliné mis caderas un poco hacia atrás y se metió en una posición guión bajo. Heathcliff no vi ninguna de mis movimientos. Su mirada cálida fue dirigida en la actualidad sólo a los miembros de su gremio cansados. Si mi suposición es incorrecta, entonces yo sería tildado de criminal y será castigado sin piedad. Si eso ocurre ... Lo siento ...

Eché un vistazo a Asuna, que estaba sentado a mi lado. Ella levantó la cabeza al mismo tiempo y nuestros ojos se encontraron. "Kirito-kun ...?" Una expresión de sorpresa superó Asuna, cuya boca se movió aún despedía sin voz. Pero en ese momento, mi pie derecho se había echado ya fuera contra el suelo.

Había diez metros entre mí y Heathcliff. Me corrió hacia él a toda velocidad con mi cuerpo casi tocando el suelo y llegó a él en un instante. Entonces me incliné la espada y apuñaló al alza. Fue el básico con una sola mano habilidad con la espada «Rage de Spike». Ya que era una habilidad débil, no debe matar a Heathcliff aunque hizo un golpe crítico. Pero si mi suposición era correctaLa hoja se precipitó desde la izquierda, dejando un rastro de luz azul brillante. Heathcliff reaccionó con sorprendente rapidez, y una expresión de sorpresa apareció en su rostro. De inmediato se levantó el escudo en un intento de protegerse. Pero yo ya había visto lo que realizar el movimiento muchas veces durante nuestro duelo y recordó con claridad. Mi espada se disolvió en un rayo de luz, cambió su rumbo en el aire, y se rasparon a lo largo del borde de su escudo para perforar antes de continuar hacia el pecho. Pero justo antes de que la espada lo golpeó, fue detenido por una pared invisible. Un choque de gran alcance corría por mi brazo. Una chispa de luz púrpura brilló y un mensaje del mismo color-apareció un mensaje del sistema entre nosotros. [Objeto Immortal]. No era una situación que los seres débiles como nosotros los jugadores podrían tener. ¿Qué Heathcliff había temido durante el duelo debe ser la revelación de esta garantía divina para todos. "Kirito-kun, lo que-? Son"

Asuna, quien gritó en sorpresa ante mi repentino ataque y corrió en pos de mí, de repente se detuvo y se quedó inmóvil en su sitio después de ver el mensaje. Me, Heathcliff, Klein, y todos los otros jugadores de todo nos estaban completamente inmóvil también. El mensaje del sistema se desvaneció lentamente en medio de esta quietud. Bajé la espada y saltó hacia atrás ligeramente, ampliando la distancia entre Heathcliff y yo. Asuna dio un par de pasos hacia adelante y se paró a mi lado. "La inmortalidad otorgado por el sistema ... ¿Cómo es esto posible ... maestro de la alianza ...? " Heathcliff no responde incluso después de oír la voz confundida Asuna. Él simplemente me miró con una expresión grave. Con mis dos espadas en la mano, abrí mi boca y dijo: "Esta es la verdad detrás de la leyenda. Su HP estaba protegido por el sistema y no caer en la zona amarilla, no importa lo que le pasó. El estado de la inmortalidad ... excepto NPCs, sólo los administradores del sistema podría tenerlo. Pero este juego no tenía ninguna administradores, a excepción quizá de una persona ... "

Dejé de hablar en este momento y miró hacia arriba en los cielos. "... Siempre me había preguntado después de mi llegada a este mundo ... Justo donde nos estaba mirando desde lo manipuló a este mundo. Pero me olvidé de una verdad simple, que hasta un niño pequeño debe saber. " Me miró directamente al paladín rojo y continuó: "« No hay nada más aburrido que ver a alguien jugar a un juego ». ¿No es así? ...... Kayaba Akihiko? " Hubo un silencio de asombro, como si todo el mundo se había congelado un poco más. Heathcliff estaba mirándome con una expresión impasible. Los jugadores que nos rodean no se movió ni un músculo. No, era más exacto decir que no se podía mover. Asuna dio un paso adelante de mi lado. Sus ojos no contenía un rastro de emoción, como si estuvieran vacíos insondables. Abrió la boca un poco y habló con una voz seca y apenas audible. "Líder ...... ¿Es esto ...... verdad ...? " Heathcliff ignoró su pregunta. En cambio, inclinó ligeramente la cabeza y me preguntó: "... Sólo como referencia, ¿podría decirme cómo llegaste a la respuesta?" "... La primera vez que pensé que algo estaba mal fue durante nuestro duelo, porque su velocidad en ese momento final era simplemente demasiado rápido." "Como yo esperaba. Ese fue un grave error por mi parte. Yo estaba tan abrumado por la velocidad que terminé utilizando la ayuda del sistema más allá de sus límites normales. " Como Heathcliff asintió con la cabeza, con la cara finalmente reveló otra expresión, y sus labios se movieron ligeramente, formando una sonrisa amarga. "Originalmente espera que alcance el piso 95 antes de que esta se manifieste." Su sonrisa se convirtió en una de autoridad mientras lentamente barrió con la mirada a través de los jugadores. Entonces, el rojo paladín declarado con confianza: "-Sí. Soy Kayaba Akihiko. También soy el jefe final del juego que espera a todos en la planta superior. " Sentía Asuna balancearse ligeramente a mi lado. Extendí mi mano derecha para apoyarla sin volver la mirada.

"... Usted tiene algunos gustos extraños. Pensar que el jugador más fuerte de pronto se convertiría en el jefe final más maligno. " "¿No crees que esto es un escenario interesante? Yo había pensado originalmente que esta revelación sería incitar a una onda de choque a través de Aincrad, pero nunca había pensado que iba a ser descubierto sólo tres cuartas partes del camino a través del juego. Yo sabía que eras factor más imprevisible de este juego, pero nunca me imaginé que tendría tanto potencial ". A medida que el creador de este juego que encarceló a las mentes de diez mil jugadores, Kayaba Akihiko sonrió de una manera que todavía podía recordar y se encogió de hombros. Kayaba expresiones eran totalmente diferentes de las de Heathcliff el Paladín. Pero esa presencia impenetrable, acerada era de alguna manera similar a la del avatar inexpresiva que había descendido sobre nosotros hace dos años. Kayaba continuó con una sonrisa amarga: "... Yo esperaba que sería el jugador que debería estar en mi contra en el final. De las diez habilidades únicas, «Cuchillas duales» se le da al jugador con la mayor velocidad de reacción, que entonces representar el papel del héroe contra el jefe final, sin importar si gana o pierde. Pero usted me ha demostrado la fuerza más allá de mis expectativas, ya sea su velocidad o su perspicacia. Bueno ... Supongo que esos acontecimientos imprevisibles son parte de la esencia de los juegos de rol en línea .... " En ese momento, uno de los jugadores que fue congelado se levantó lentamente. Fue uno de los líderes Kob. Sus ojos parecen bruscos estaban llenos de una agonía atormentada. "Tú ...... Usted ...... ¿Cómo te atreves a tomar nuestra lealtad - nuestras esperanzas ...... y ... y ... completamente ellos! contaminarse " Levantó la alabarda enorme en el aire y se lanzó con un grito. No había ni siquiera un momento para tratar de detenerlo. Sólo pudimos ver como él blandió su arma hacia abajo en Kayaba-

Pero Kayaba fue un paso más rápido. Hizo un gesto con la mano izquierda y rápidamente manipulado la ventana que aparece, el hombre se detuvo de inmediato en el aire y luego cayó al suelo con un ruido fuerte. Un contorno verde brilló alrededor de su barra de HP, lo que indica la parálisis. Sin embargo, Kayaba no se detuvo ahí y continuó moviéndose la mano. "Ah ... Kirito-kun ...!"

Me di la vuelta y vi a Asuna de rodillas en el suelo. No era sólo su bien, ya que todos los jugadores excepto Kayaba y yo estábamos en el suelo, gimiendo en posiciones complicadas. Después de revestimiento mis hojas, me arrodillé para apuntalar parte superior del cuerpo Asuna con el brazo y le tomó la mano. Luego me volvió a mirar a Kayaba. "... ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a matarnos a todos para ocultar la verdad ...? " "Por supuesto que no. Yo nunca haría algo tan irrazonable ". El hombre de rojo sonrió y negó con la cabeza. "Pero dado que la situación ha llegado a este punto, no tengo otra opción. Voy a pasar mi agenda hacia adelante y esperar su llegada en el «Castillo de Jade Scarlet» en la planta superior. Es una pena que debo abandonar la KoB, así como a los otros jugadores de primera línea, que había cultivado cuidadosamente para luchar contra los monstruos poderosos en el piso 90 y superiores. Pero creo que todos ustedes deben tener la fuerza suficiente para alcanzar el nivel superior. Pero ... antes de que ... " Kayaba de repente dejó de hablar y volvió sus ojos, que estaban llenos de inmensa fuerza de voluntad, para centrarse en mí. Luego condujo su espada suavemente en el suelo de obsidiana, y un anillo metálico agudo claro todavía resonaba a través del aire. "Kirito, ya has descubierto mi verdadera identidad, te recompensará con una oportunidad: se puede tener un uno-a-uno duelo conmigo, aquí y ahora. Por supuesto, voy a negar mi condición de inmortalidad. Si gana, el juego se borrarán inmediatamente, y todos los jugadores serán capaces de cerrar la sesión. ¿Qué se dice ...? " Tan pronto como se enteró de esto, Asuna comenzó a retorcerse en mis brazos, tratando desesperadamente de mover su cuerpo paralizado mientras negaba con la cabeza. "No, Kirito-kun ...! Él está tratando de deshacerse de ti primero ... Ahora mismo ... En este momento hay que dar marcha atrás ...! " Mi instinto me dijo que era el mejor curso de acción. Este tipo era un administrador que puede intervenir con el sistema. Aunque afirmó que sería una pelea justa, no había manera de saber si estaba o no de alguna manera manipular el sistema. La mejor opción sería la de retirarse ahora y llegar a una contramedida con los demás. Pero ...

¿Qué hizo ese hombre decir? Eso elevó el KoB? Que sin duda sería capaz de llegar a ...? "¡Qué montón de mierda ...." Yo inconscientemente murmuró con voz seca. Este tipo confinado las mentes de diez mil personas en un mundo que él había creado, en el que ya había matado a cuatro mil con ondas electromagnéticas. Había estado observando a los jugadores luchar tonta y lastimosamente según el guión que había escrito. Esta debe ser la experiencia más agradable a disposición de un director de juego.

Pensé pasado Asuna, que había compartido conmigo en el piso 22. Me acordé de las lágrimas que había derramado mientras me agarraba. El hombre ante mis ojos había creado este mundo para su propio gozo y el dolor del corazón incontables veces Asuna, lo que hace sangrar profusamente, no había manera de que podía echarse atrás en esto. "Está bien. Vamos a resolver esto ". Asentí con la cabeza lentamente. "Kirito-kun ...!" Al grito afligido Asuna, se me cayó mi mirada a la figura en mis brazos. El dolor me atravesó el corazón como si mi pecho se había apuñalado a través, pero de alguna manera me las arreglé para forzar una sonrisa. "Lo siento. Pero no puedo ... huir ahora mismo .... " Asuna abrió la boca para decir algo, pero luego renunció a mitad de camino y se esforzó por sonreír. Una lágrima rodó por su mejilla. "No estábamos planeando ... en el sacrificio de sí mismo ...? " "Por supuesto ... Definitivamente, voy a ganar. Voy a ganar y poner fin a este mundo ". "Está bien. Voy a confiar en ti. " Incluso si pierdo y morir, usted debe vivir en aunque yo quería decir eso, pero yo todavía no podía forzar la salida. Sólo pude tomar la mano derecha de Asuna firmemente en su lugar. Después de que me soltó la mano, puse el cuerpo de Asuna en el suelo de obsidiana y se quedó de nuevo. Poco a poco me acercaba Kayaba, que estaba en silencio mirando a nosotros, y sacó mis dos espadas con un sonido agudo.

"Kirito! Stop-! " "Kirito-!" Cuando volví la cabeza hacia la fuente de esas voces, vi Klein y Agil gritando y tratando desesperadamente de levante. Me centré mi vista en primera Agil y asintió con la cabeza ligeramente hacia él. "Agil, gracias por apoyar a los jugadores de clase guerrera hasta ahora. Sé que pasó la mayor parte del dinero que había ganado para ayudar a los jugadores en los pisos intermedios. " Sonreí al tipo enorme que tenía los ojos bien abiertos antes de cambiar la mirada de nuevo. El guerrero katana, con un pañuelo sencillo y las mejillas completamente barbudos, echaba humo en el piso como si él todavía estaba tratando de encontrar las palabras para decir. Me miró directamente a los ojos profundos de él y respiró hondo. Esta vez, no importa lo mucho que lo intentara, no podía controlar mi voz vacilante. "Klein. Esa vez ... Lo siento mucho ... por dejar a usted. Siempre lo he lamentado. " Tan pronto como terminé esta línea corta en mi voz ronca, algo brillaba en las comisuras de los ojos de mi viejo amigo, y pronto las lágrimas comenzaron a rodar por una tras otra. Con lágrimas todavía saliendo de sus ojos, Klein luchaba por ponerse de pie mientras gritaba en voz alta con una voz gruesa que estaba a punto de romper: "Tú ... ¡Hijo de puta! Kirito! No te disculpes! No te disculpes ahora! No voy a perdonar! Hasta que me invitan a una comida en el mundo real, definitivamente no te lo perdonaré! " Asentí con la cabeza a Klein, quien quería seguir gritando. "Sí, lo prometo. La próxima vez, te veré en el otro lado. " Levanté mi mano derecha y le dio un pulgar hacia arriba. Finalmente, volví mi mirada hacia la chica que me había permitido decir las palabras que habían sido enterrados profundamente dentro de mi corazón durante dos años. Miré a la Asuna sonriendo con el rostro cubierto de lágrimasMurmuré una disculpa a ella dentro de mi mente y se dio la vuelta. Me enfrenté Kayaba, que todavía tenía una expresión de superioridad absoluta, y abrí mi boca:

"... Lo siento, pero yo tengo una cosa que hacer". "¿Qué es eso?" "No tengo ninguna intención de perder, pero si me muero - se puede evitar Asuna se suicidara, aunque sólo sea por un corto período?" Kayaba levantó una ceja, sorprendido, asintió con la cabeza pero con calma a mi petición. "Está bien. Voy a ponerlo de modo que ella no será capaz de salir de Salemburg ". "Kirito-kun, no! No puedes, no puedes hacer esto-! "

Asuna gritó entre lágrimas detrás de mí. Pero no volvió la vista atrás. Cambié mi pie derecho hacia atrás, mi mano mi espada izquierdo hacia adelante al tiempo que reduce mi espada derecha y entró en mi postura. Kayaba manipular la ventana con su mano izquierda y reajustar nuestras barras de HP para el mismo nivel. Fue justo antes de la zona roja, donde un solo golpe, fuerte decidiría la lucha. Después de eso, el mensaje del sistema [transformó en objeto terrenal], apareció por encima de su cabeza. Kayaba luego cerró la ventana, sacó la espada que había cavado en la tierra, y se la llevó detrás de la cruz en forma de escudo. Mi mente estaba completamente en calma y clara. Pensamientos como Lo sentimos, Asuna burbujea lejos y dispersos como yo agudizado el instinto de lucha dentro de mí en el filo de una navaja. Francamente, yo no tenía ni idea de lo que mis posibilidades de ganar eran. Si estuviéramos hablando sólo de habilidades con la espada, entonces él no era mucho mejor que yo, basado en el último duelo. Pero eso es sólo si no utiliza su "overassist ', en la que sólo él sería capaz de moverse mientras yo estaría totalmente congelada en su lugar. Todo dependía de orgullo de Kayaba. Sobre la base de lo que dijo, que estaba planeando para derrotarme con sólo la fuerza de la «espada sagrada». Si ese fuera el caso, mi única oportunidad de sobrevivir se trataba de derrotarlo antes de que usara ninguna habilidad especial. El espacio entre yo y Heathcliff se tensó. Se sentía como si el aire mismo tembló bajo la presión de la intención asesina saliendo de nosotros. Ya no se trataba de un duelo, sino que era una lucha a death.That 's haga voy a "Kill you ...!" Me tiro hacia adelante con un grito agudo.

Levanté mi espada derecha horizontalmente la distancia cerrados. Kayaba bloqueada esto fácilmente con su escudo. Hubo una lluvia de chispas y nuestras caras estaban iluminadas por un segundo.

Era como si el ruido metálico choque marcó el inicio de nuestra lucha, nuestras armas inmediatamente aceleró a velocidades de vértigo y dominaba el espacio que nos rodea. Esta pelea fue la más extraña, sin embargo, la pelea más humano que yo había participado en hasta ahora. Ambos ya habían demostrado nuestras habilidades entre sí. Por otra parte, se trataba de la persona que diseñó «Cuchillas duales», por lo que fácilmente se veía a través de las combinaciones de habilidades comunes. Por eso se había bloqueado todos mis ataques durante nuestro último duelo. No podía confiar en los combos que ofrece el sistema, tenía que depender de mis propias habilidades e instintos para balancear mis espadas. Por supuesto, yo no podía recibir la ayuda del sistema de esta manera, pero todavía podía mover los brazos a altas velocidades con la ayuda de mis sentidos acelerados. Incluso podía ver las imágenes residuales, y se veía casi como había varias docenas de espadas en las manos. PeroKayaba bloqueaba todos ellos con una precisión impresionante. También respondió inmediatamente cuando me mostró la más mínima apertura. La situación no daba señales de cambio. Me concentré en los ojos de Heathcliff, en un intento de leer, incluso un poco de los pensamientos del enemigo y reacciones. Terminamos intercambiando miradas como resultado. Pero los ojos de bronce Kayaba-Heathcliff era frío y desolado. No había ni rastro de las emociones humanas que se presentó por última vez.

De repente, un escalofrío me recorrió la espina dorsal. Mi oponente era alguien que había matado sin piedad a más de cuatro mil personas. ¿Puede un ser humano normal hacer una cosa así? La muerte de cuatro mil, el resentimiento de cuatro mil, que podía soportar tal presión y seguir siendo perfectamente tranquilo-No era humano, era un monstruo. "Aaaaaaah!" Grité para eliminar el pequeño fragmento de miedo que había aparecido en el fondo de mi mente. Aceleré mis movimientos más y llovieron golpes incontables sobre él por segundo. Pero la expresión de Kayaba mostró ningún cambio. Él bloqueó todos mis ataques con su escudo la cruz y la espada larga a velocidades simple vista ni siquiera podía ver. Está justo jugando conmigo? Mi temor se convirtió en nerviosismo. ¿Era posible que Kayaba sólo estuvimos a la defensiva, ya que en realidad podría contraatacar siempre que quería y confiaba en que podía sobrevivir incluso un golpe directo de mí? La sospecha superó a mi mente. Nunca había necesitado incluso la overassistance desde el principio. "Maldita sea ......!"

En ese caso, ¿Qué tal esto-?! He cambiado de patrón de ataque y activado "El Eclipse", la habilidad más alto nivel Cuchillas Doble. Al igual que las puntas de una corona envolvente, mis espadas enviado veintisiete ataques consecutivos hacia KayabaPero-Kayaba había estado esperando para que yo use una habilidad combo designado por el sistema. Su rostro revelaba una expresión para la primera vez desde el inicio del duelo. Era completamente opuesta a la que había mostrado por última vez-Era la sonrisa de alguien seguro de su victoria. Me di cuenta de mi error en cuanto me lanzó los ataques iniciales del combo. En estos últimos momentos, había confiado en el sistema, en lugar de mí mismo. Pero ya era imposible para mí dejar la habilidad, y una vez que los ataques de terminar me gustaría ser objeto de un breve retraso. Además, Kayaba vio a través de todos mis golpes, desde el inicio de la combinación de todo el camino hasta el último ataque. Mientras observaba Kayaba girar su pantalla a velocidades más vertiginosas, desviando mis espadas con el conocimiento de exactamente donde cada golpe que aterrizar, me dije en mi mente:

Lo siento, Asuna .... Por lo menos que hay que seguir con vidaEl ataque 27a golpeado el centro de la pantalla, el envío de una lluvia de chispas. Luego, con el grito estridente de metal, la espada en la mano izquierda destrozada. "Bueno, esto es un adiós-Kirito-kun." Kayaba levantó la espada por encima de mí mientras yo estaba aturdido. Un profundo brillo rojo se reflejaba en la hoja. La espada de color rojo sangre se volvió entonces hacia mí-

En ese momento, una voz fuerte y vibrante resonó dentro de mi cabeza. I-will protect-Kirito-kun! La silueta de una persona acusada entre la espada roja Kayaba y me a una velocidad increíble. El largo y castaño cabello bailaba en el viento delante de mis ojos. Asuna-How? Ella estaba de pie delante de mí, aunque ella no sea capaz de moverse debido a la parálisis. Ella valientemente enderezó su pecho y abrió los brazos de par en par. Una expresión de sorpresa en el rostro de verse expuesta de Kayaba. Pero nadie podía detener su ataque ahora. Todo se movió como en cámara lenta como la espada arrancó su camino hacia abajo, a través del hombro Asuna y hasta el final en su pecho antes de que se detuvo. Extendí la mano con las dos manos hacia Asuna mientras caía hacia atrás, hacia mí. Se dejó caer en mis brazos sin hacer ruido. A medida que su mirada se encontró con la mía, Asuna le dio una débil sonrisa. Su bar-HP se agote.

El tiempo se había detenido.

La puesta del sol. El prado. La suave brisa. El clima ligeramente frío. Los dos estábamos sentados en una colina y mirando hacia abajo sobre el lago, ya que brilló con el rojo intenso de oro de la puesta del sol. El sonido de las hojas susurrantes. El sonido de las aves que regresan a sus nidos. Ella me cogió la mano suavemente, luego apoyó la cabeza en mi hombro.

Las nubes se deriva por. Entonces las estrellas comenzaron a aparecer uno a uno, centelleando en el cielo nocturno. Nos miramos a medida que el mundo cambia su color poco a poco. Entonces, ella finalmente dijo algo: "Estoy un poco cansado. ¿Puedo descansar en su regazo durante un rato? " Le respondí con una sonrisa. "Sí, por supuesto. Descanse bien "

El Asuna en mis brazos ahora me sonrió igual que el tiempo, con los ojos llenos de afecto sin fin. Sin embargo, el peso y el calor de ese momento se había desvanecido por completo. Poco a poco, el cuerpo de Asuna se vio envuelto lentamente por una luz dorada. Los pequeños fragmentos de luz comenzaron a derrumbarse y dispersión. "Esto es sólo una broma, ¿verdad ...? Asuna ... este ... esto es ... " Murmuré con voz temblorosa. Pero la luz indiferente tengo más y más brillante y luego Una lágrima rodó por debajo de los ojos Asuna, que brillaban por un momento antes de desaparecer. Sus labios se movieron un poco, lentamente, como si estuviera tratando de forzar la voz definitiva de ellos.

Sorry Goodeby

Su cuerpo empezó a flotarLa luz cegadora explotó en mis brazos, transformándose en numerosas plumas que flotaban en el aire. Y no dejar rastro de su cuerpo se mantuvo. Grité en silencio y trató desesperadamente de reunir la parte posterior dispersión de la luz en mis brazos. Pero las plumas doradas volaron por los aires como si sopla el viento, donde se dispersaron y desaparecieron. Así de sencillo, ella había desaparecido.

Esto no era algo que debería haber ocurrido. No podía pasar. Simplemente no podía. SimplementeMe arrodillé en el suelo como si estuviera a punto de colapsar, ya que la última pluma flotaba en mi mano derecha y luego desapareció.

Chapter 23 Kayaba frunció los labios y alarde de sus armas de forma espectacular. "Esto es realmente sorprendente. ¿No es como un escenario consola RPG independiente? Lo que debería haber sido imposible para ella para recuperarse de la parálisis ... Por lo tanto este tipo de cosas realmente suceden ... " Pero su voz ni siquiera registrarse en mi mente. Se sentía como si todas mis emociones estaban siendo quemados, como si me estuviera cayendo en un abismo sin fondo sumido en la desesperación. No había ninguna razón para que yo haga nada. Ya estaba luchando en este mundo, regresar al mundo original, o incluso seguir viviendo, todos ellos habían perdido su significado. Me habría matado en el pasado cuando mi incapacidad y falta de fuerza provocó la muerte de mis compañeros de clan. Si yo hubiera hecho eso, entonces yo no habría conocido a Asuna, ni se lo han cometido el mismo error otra vez.

Prevenir Asuna de cometer suicidio, ¡qué cosa tan estúpida y descuidada que decir. Yo no había entendido nada de nada. Al igual que este, con mi corazón lleno de vacío, ¿cómo podría yo seguir viviendo ... Me quedé mirando fijamente a estoque Asuna, brillando como lo puso en el suelo. Extendí la mano con mi mano izquierda y lo agarró. Traté de encontrar un rastro de existencia Asuna sobre esa arma delgada y ágil, pero no había nada. No había una cosa a la izquierda en esa superficie brillante expresión que apuntan a su dueño. Con mi espada en mi mano derecha y Asuna en mi izquierda, poco a poco me volvió a levantarse. Nada importaba ya. Sólo quiero ir a buscarla con los recuerdos del breve período que pasamos a vivir juntos. Me pareció oír que alguien me llame por detrás. Pero no se detuvo y siguió caminando hacia Kayaba con mi espada derecha levantada. Me dio varios pasos hacia él antiestéticas y apuñaló con la espada. Kayaba miró lastimosamente en mi movimiento, que no podía llamarse una habilidad ni un ataque, él desvió la espada con facilidad con su escudo y lo envió volando, mientras que la larga espada en la mano derecha traspasado directamente a través de mi pecho.

Me quedé sin emociones en la pieza brillante de metal enterrado profundamente dentro de mi propio cuerpo. Mi mente ya no pensaba en nada. Todo lo que quedó fue la renuncia en blanco que todo había terminado. Desde el borde de mi visión, podía ver mi barra de HP reduce lentamente. No sé si fue la continuación de mis sentidos acelerados de la batalla, pero se sentía como si pudiera ver cada punto de desaparecer. Cerré los ojos, con la esperanza de que la imagen de la sonrisa de Asuna volvería a allanar como mi mente se quedó en blanco. Sin embargo, a pesar de que cerré los ojos, la barra de HP todavía no desapareció. Se roja intermitente y cada vez más pequeño a un ritmo imparable. Me sentí como si el dios llamado el sistema, que había tolerado mi existencia hasta ahora, estaba esperando el momento final. Sólo diez puntos a la izquierda para ir, ahora de cinco puntos, ahoraEntonces, de repente sentí una rabia que nunca había experimentado antes. Fue este hijo de puta. Era el que había matado a Asuna. El Kayaba creador no era más que una parte de ella. El que había destrozado cuerpo de Asuna y apagó su

espíritu, era la presencia que me rodeaba en este momento-la voluntad del propio sistema, el dios de la muerte digital que se burlaba de la estupidez de los jugadores y barrió su guadaña sin piedad¿Qué demonios estamos? ¿Somos sólo un montón de estúpidas marionetas controladas por hilos inviolables del sistema SAO? Mi barra de HP se desvaneció por completo, como si burlándose de mi ira. Un mensaje púrpura apareció dentro de mi visión: [Usted está muerto]. Era el símbolo del dios a morir. Un frío helado impregnado mi cuerpo. Mis sentidos embotados. Sentí los bloques innumerables de desentrañar el código, separando y destruyendo mi ser. El frío se deslizó hasta mi cuello y en mi cabeza. Touch, el sonido, la vista, todo se volvió borroso. Mi cuerpo completo estaba empezando a disolver-devenir fragmentos de polígonos, antes de dispersarse en todas direcciones, ¿Crees que dejaría que eso suceda? Abrí los ojos ampliamente. Yo podía ver. Todavía podía ver. Todavía podía ver el rostro de Kayaba, cuya espada fue excavado profundamente en mi pecho, y la expresión de sorpresa de él. Tal vez mis sentidos acelerados volvió, como la muerte de mi avatar, que normalmente sucedió en un instante, se sintió como si hubiera sido más lento. El contorno de mi cuerpo era brumoso, y las partículas de luz se rompió y desapareció aquí y allá. Pero yo seguía existiendo. Yo todavía estaba vivo. "Hiiiiyaaaa!" Grité con todas mis fuerzas. Grité y resistido. Resistiendo el sistema, el dios absoluto. Sólo para salvarme, el Asuna tímido y mimado había sacudido la parálisis incurable con su fuerza de voluntad y se lanza contra un ataque que era imposible de bloquear. ¿Cómo iba a caer ahora sin hacer nada. No podía caer ahora, absolutamente no. Aunque no he podido evitar la muerte, yo tenía por lo menos a Apreté el puño de mi mano izquierda. Me llevó mis sentidos como si ellos tirando hacia atrás con un hilo. La sensación de tener algo en la mano izquierda volvió. Rapier-I Asuna podía sentir la determinación que tenía. Yo la oía decirme que sea fuerte. Mi brazo izquierdo lentamente comenzó a moverse. Su forma estaba distorsionando y trozos de lo interrumpió con cada movimiento. Pero no se detuvo. Poco a poco, se consume mi alma para elevarse.

Tal vez fue el precio de mi resistencia insolente, como un dolor increíble fue corriendo por todo mi cuerpo. Pero yo apreté los dientes y siguió moviéndose. La distancia de apenas unas decenas de centímetros sentía increíblemente lejos. Mi cuerpo se sentía como si estuviera congelado. Sólo mi brazo izquierdo tenía sentimientos quedan, sin embargo, la frialdad fue rápidamente envolviendo esa parte también. Todo mi cuerpo era como una estatua de hielo con fragmentos de forma continua ruptura. Pero al fin, la espada de plata llegó al centro del pecho de Kayaba. Kayaba no se movió. Su expresión de sorpresa había desaparecido ya una sonrisa suave, pacífica había tomado su lugar.

Mi brazo cubierto la distancia restante, la mitad impulsado por mi determinación, y la otra mitad en movimiento por una fuerza inexplicable. Kayaba cerró los ojos y recibió el golpe como la espada le atravesó el cuerpo sin hacer ruido. Su barra de HP había desaparecido también. Por un momento, simplemente se quedó allí, con las espadas que penetraron los cuerpos de los demás. Usé el último de mi fuerza para obligar a mi cabeza y mirar al cielo. ¿Es esto lo suficientemente ...? Aunque no podía oír su respuesta, pude sentir un calor leve envolverse alrededor de mi mano izquierda. Por último, me soltó mi cuerpo, que estaba a punto de romperse completamente. A medida que mi mente se hundió más profundamente en la oscuridad, pude sentir mi cuerpo y romper Kayaba el cuerpo en mil pedazos al mismo tiempo. El sonido familiar de dos objetos se destruyen sonó y se superponen entre sí. Como todo lo que tiró más y más lejos a una velocidad increíble, pude oír voces tenues diciendo mi nombre. Pensé que estos deben ser las voces de Klein y Agil. Entonces, en este momento, la voz sin emoción del sistema anunciado"El juego ha sido despejada - El juego ha sido despejada - El juego ..."

Chapter 24 Cuando recobré el conocimiento, me encontré en un lugar de otro mundo. En este caso, la puesta del sol hizo que el cielo entero parece como si estuviera ardiendo. Yo estaba de pie sobre un piso de cristal grueso. Las nubes anaranjadas pasaban por delante lentamente bajo las tejas transparentes. Cuando levanté la cabeza, vi un cielo teñido por el alcance de la puesta del sol hasta el horizonte. Como se extendió hacia el exterior, el cielo sin fin desapareció de color naranja brillante, a un rojo sangriento, y luego a un tono morado. También podía oír débilmente el viento que sopla.

Era un pequeño disco, de cristal que flotaba entre las nubes en los cielos vacíos, aquí me paré en el borde. ... ¿Qué es este lugar? Mi cuerpo debería haber desaparecido después de la rotura. Estaba todavía en SAO ... o que llegue en el más allá? Examiné mi propio cuerpo. El abrigo de cuero, guantes largos, y toda mi otro equipo eran los mismos que antes habían muerto, excepto que todo se había convertido en algo transparente. No era sólo mi equipo tampoco, ya que incluso las secciones expuestas de mi cuerpo brillaba con los colores del atardecer como si estuviera hecha de vidrio semitransparente.

Levanté mi mano derecha y agitó un dedo sobre. Una ventana que ha aparecido con el efecto de sonido familiar. Así, este lugar estaba todavía dentro de SAO. Pero la ventana no contenía ni un avatar ni una lista de menús. La pantalla en blanco sólo mostró el mensaje [La ejecución de la Fase Final, el 54% de avance]. Mientras miraba a ella, el número subió a 55%. Yo había pensado en un principio que mi mente iba a morir junto a la destrucción de mi cuerpo, pero lo que estaba pasando aquí?

Como se encogió de hombros y cerró la ventana, de repente oí una voz detrás de mí. "Kirito-kun ..." Era como una voz del cielo. Choque recorrió mi cuerpo. Por favor, no deje que esto sea mi imaginación-le rogué mientras poco a poco se dio la vuelta. Ella se quedó con el cielo en llamas detrás de ella. Su largo cabello flotaba suavemente en el viento. Sin embargo, a pesar de que su rostro amable, sonriente estaba al alcance de mis brazos ", no podía moverse lo más mínimo. Se sentía como si fuera a desaparecer si mi mirada la dejó ni por un segundo, así que simplemente se quedó mirando en silencio. También fue semi-transparente, y era la cosa más hermosa del mundo mientras estaba allí, brillando a la luz del sol poniente. Me retuvo a la fuerza mis lágrimas y logró formar una sonrisa. Con una voz casisusurró, le dije: "Lo siento. Yo morí también ... " "... Idiota." Las lágrimas corrían por su rostro mientras decía esto con una sonrisa. Abrí mis brazos abiertos y suavemente llamó por su nombre: "Asuna ..." Me abrazó con fuerza mientras volaba en mis brazos y lloró. Me juré que no iba a dejar ir otra vez. No importa lo que pasó, yo nunca dejaría ir otra vez. Después de un largo beso, que finalmente logró sacar la cara, aparte de mirar el uno al otro. Había tantas cosas sobre la batalla final que quería hablar con ella acerca de que yo quería pedir disculpas a su alrededor. Pero me sentía como si ya no había necesidad de palabras. En su lugar, cambié mi mirada hacia los cielos infinitos y abrí mi boca: "Esto ... Justo lo que es este lugar? " Asuna silencio volvió la mirada hacia abajo y señaló con sus dedos. Miré en esa dirección. Muy por debajo de donde estábamos, algo que flotaba en el cielo. Tenía la forma de un cono con la punta cortada. Estaba hecha de numerosas plantas se superponen

entre sí. Como he centrado mis ojos, aún podía ver las pequeñas montañas, bosques, lagos y ciudades. "Aincrad ..." Asuna asintió con la cabeza mientras murmuraba esto. No había duda de ello. Se Aincrad. El castillo flotante enorme deriva entre el cielo sin fin. Habíamos pasado dos años luchando dentro de ese mundo de espadas y batallas, pero ahora estaba debajo de nosotros. Yo había visto la parte exterior de Aincrad antes de venir a este mundo en algo de información acerca de SAO. Pero esta era la primera vez que vi su exterior con mis propios ojos. Yo contuve la respiración como un sentimiento sobrecogedor me venció. El castillo estaba siendo destruido acero. Incluso mientras miraba en silencio, una sección de la planta más baja se dispersó en fragmentos innumerables. Como he centrado mis oídos para escuchar, todavía podía oír el ruido atronador de dispersión entre los vientos. "Ah ..." Asuna exclamó en voz baja. Una gran parte de las plantas inferiores se interrumpió, y los innumerables edificios, árboles, ríos y todo se cayó y desapareció en el mar de nubes. Nuestra casa estaba en algún lugar de esa zona. Sentí una tristeza agridulce atravesar mi pecho cada vez que el suelo del castillo que mantenía la pena de dos años de recuerdos desaparecidos. Me senté en el borde de la plataforma con Asuna en mis brazos. Me sentía inusualmente tranquilo. A pesar de que no sabía lo que le había ocurrido a nosotros o lo que iba a pasar ahora, no me sentía la más mínima ansiedad. Había logrado lo que tenía que hacer, y por eso perdí mi vida virtual y ahora estaba viendo el final de este mundo con la chica a la que amaba. Esto fue suficiente, mi corazón estaba contento. Asuna debe haber sentido la misma manera. Dentro de mis brazos, vio derrumbarse Aincrad con los ojos medio abiertos. Me acarició suavemente el pelo. "Una vista impresionante." De repente oí una voz junto a nosotros. Cuando Asuna y me volví hacia la derecha, vio a un hombre parado allí. Fue Kayaba Akihiko.

Él no apareció como el paladín Heathcliff rojo, pero en su forma real como el desarrollador de SAO. Llevaba una camisa blanca con una corbata y bata blanca en la parte superior. Sólo los dos ojos metálicos en la cara afilada sentía exactamente lo mismo. Pero esos dos ojos se llenaron de una luz suave a medida que miraba el castillo desapareciendo. Su cuerpo también era semi-transparente como la nuestra. A pesar de que había peleado a muerte con este hombre sólo unos minutos antes, mi tranquilidad persistieron después de verlo. Tal vez había dejado atrás toda nuestra ira y odio en Aincrad antes de venir a este lugar. Volví la mirada de Kayaba y de nuevo en el castillo. "¿Qué está pasando exactamente?" "Tal vez se le puede llamar ... una representación metafórica. " Kayaba voz también era bastante tranquilo. "En la actualidad, el mainframe de SAO que está estacionado en el quinto piso del sótano de la sede de Argus está en medio de borrar todos los datos de sus bancos de memoria. En otros diez minutos, este mundo será completamente borrado. " "¿Qué pasa con la gente que vivía allí ... ¿qué pasó con ellos? " Asuna preguntó de pronto. "No hay necesidad de preocuparse. Hace un momento-" Kayaba movió su mano derecha y tomó un vistazo a la ventana que aparece. "Todos los otros 6.147 jugadores han sido exitosamente cerrado la sesión." Entonces esto significa Klein, Agil, y todas las otras personas que yo había llegado a conocer durante estos dos años han logrado regresar a salvo al otro lado. Creo firmemente Cerré los ojos y dejé que mis lágrimas a fluir antes de preguntar: "... ¿Qué pasa con los que murieron? Ambos ya están muertos, sin embargo, siguen existiendo aquí. ¿Eso no significa que usted puede regresar a los otros cuatro mil muertos al mundo original también? "

Kayaba expresión no cambió. Cerró la ventana, metió las manos en los bolsillos, y luego dijo: "La vida no se pueden recuperar fácilmente. Su conciencia nunca volverá. Los muertos desaparecen, este hecho es cierto en todos los mundos. He creado este lugar sólo porque quería hablar con ustedes dos-un tiempo pasado ". ¿Era algo que alguien que había matado a cuatro mil personas deberían decir? Aunque pensé que yo no sentía ninguna ira por alguna extraña razón. En cambio,

otra pregunta me vino a la mente. Era una cuestión fundamental que todos los jugadores, no, todos los que sabían acerca de este incidente hubiera pedido. "¿Por qué-qué has hecho esto ...?" Podía sentir sonrisa Kayaba con amargura. Después de un largo silencio, por fin habló: "¿Por qué-? Me había olvidado hace mucho tiempo. El por qué lo hice? Desde que me enteré de que un sistema FullDive estaba siendo creado-No, incluso antes de eso, yo había querido construir ese castillo, un lugar que supera los límites establecidos en el mundo real. Entonces, en esos momentos finales ... Vi incluso las reglas de mi mundo siendo superada también ... " Kayaba enciende por primera vez sus ojos pacíficos hacia mí, y luego inmediatamente se alejó. Mono Kayaba y el pelo Asuna se agitaron como el viento se hizo más fuerte. La mitad del castillo ya habían sido destruidos. Algade, una ciudad llena de mis recuerdos, estaba siendo esparcidos al viento y absorbida por las nubes. Kayaba continuó hablando: "No todos tenemos muchos sueños desde el momento en que éramos niños? He olvidado ya cuántos años tenía cuando la imagen de un castillo de acero flotando en el cielo comenzó a cautivar ... era una visión que no se desvaneció de mi mente por mucho tiempo pasó. A medida que fui creciendo, la imagen se hizo más y más realistas, más expansivo y más. Dejando el mundo real y el vuelo directo a este castillo ... ese era mi único sueño durante mucho tiempo. Ya sabes, Kirito-kun, sigo creyendo-que en algún otro mundo, este castillo existe realmente-" De repente, sentí como si hubiera nacido en ese mundo, donde yo soñaba con convertirse en un espadachín. El niño que un día conoces a una chica con ojos marrones avellana. Los dos se enamoran, finalmente se casan y viven felices para siempre en una pequeña casa en el medio de un bosque"Si ... Eso sería ser agradable ".

Murmuré. Asuna asintió con la cabeza en mis brazos también. Volvió el silencio entre nosotros. Volví la mirada hacia lo lejos y vio que otras partes del castillo comenzó a derrumbarse. Yo podía ver el mar interminable de nubes y cielos rojos que son consumidos por una luz blanca muy lejos. La erosión se inició en todas las direcciones y lentamente se viene para acá. "Ah, me olvidé de mencionar esto. Kirito-kun, Asuna-kun ... Felicitaciones por la limpieza del juego ".

Nos miró Kayaba cuando dijo esto. Bajó la mirada hacia nosotros con una expresión tranquila en su rostro. "Bueno, entonces yo debería irme ahora". El viento sopló y aparentemente arrastrado su figura-en el momento en que nos dimos cuenta, ya no estaba a la vista. Sólo la puesta de sol roja seguía brillando a través de la placa de cristal. Estábamos solos una vez más. Me pregunto a dónde fue? ¿Se vuelven al mundo real? No, él no lo habría hecho. Le hubiera borrado su propia mente y nos fuimos a buscar el Aincrad real en algún otro mundo. Sólo la parte superior del castillo permaneció ahora. El piso 76o que nunca tuvimos la oportunidad de ver comenzó a derrumbarse. El velo de luz que fue borrado de este mundo poco a poco se acercó a nosotros. A medida que el aura vacilante tocó las nubes y los cielos, desaparecieron y volvieron a la nada. Pude ver el palacio rojo y sus magníficas torres en el piso más alto de Aincrad. Si el juego se había desarrollado como estaba previsto, habríamos luchado allí contra el jefe final, Heathcliff. A pesar de que la base de la planta superior desaparecido, el palacio sin dueño siguió flotando en el aire como si se resiste a su destino. El palacio rojo que se queda en el medio del cielo naranja parecía que el corazón del castillo flotante. Con el tiempo, la destrucción engullido el palacio rojo también. Se separaron, a partir de la parte inferior y viaja hacia arriba, y se dispersó en innumerables fragmentos antes de desaparecer entre las nubes. La torre más alta desapareció casi al mismo tiempo que cuando el velo de luz que consume sus alrededores. El enorme castillo de Aincrad había sido completamente destruido, y todo lo que quedaba en este mundo, unas pocas nubes y esta pequeña plataforma donde Asuna y me senté. Es probable que no tenía mucho tiempo que queda. Estábamos usando sólo el corto período de tiempo que Kayaba nos había dado. Con la destrucción de este mundo, el engranaje del nervio llevaría a cabo su función final y borrar todo lo que quedaba de nosotros. Puse mis manos en las mejillas de Asuna y lentamente presione mis labios sobre los de ella. Este fue nuestro último beso. Me trató de utilizar cada segundo pasado y grabar su propia esencia en mi alma. "Supongo que esto es un adiós ..." Asuna negó con la cabeza.

"No, no lo es. Vamos a estar juntos desaparecen. Por lo tanto, vamos a estar juntos, para siempre. " Ella susurró con voz clara antes de darse la vuelta en mis brazos para mirar directamente hacia mí. Luego se inclinó un poco la cabeza y sonrió. "Hey, ¿puedes decirme tu nombre Kirito-kun? Su nombre real? " Yo no entendía al principio, pero luego me di cuenta de que quería decir mi nombre en el otro mundo que había dejado atrás hace dos años. Se sentía como si los días en los que habían vivido con otro nombre y otra vida eran cuentos de algún mundo distante. Me dijo mi nombre, ya que deriva desde el fondo de mi memoria, sentirse de alguna manera emocional. "Kirigaya ... Kirigaya Kazuto. Debería haber cumplido dieciséis años el mes pasado. " En ese momento, sentí que el tiempo comenzó marcando el otro yo. La mente de Kazuto, que había sido enterrado profundamente dentro del espadachín Kirito, se deslizó lentamente. Sentí la dura armadura que me había rodeado en este mundo caen poco a poco. "Kirigaya ... Kazuto-kun ...." Asuna expresado mi nombre, concentrándose en cada sílaba, y luego se echó a reír con una expresión ligeramente perpleja. "Así que tú eres más joven que yo. Estoy ... Yuuki ... Asuna. Diecisiete este año ". Yuuki ... Asuna. Yuuki Asuna. Repetí estas cinco sílabas en mi mente una y otra vez. De repente, me di cuenta de que las lágrimas rodaban por mis mejillas. Mis emociones comenzaron a cambiar por fin en medio de esta puesta de sol perpetuo. Una sensación de dolor recorrió todo mi ser, como si mi corazón se desgarra. Por primera vez desde mi llegada a este mundo, las lágrimas fluyeron libremente por mis mejillas. Sentí un nudo en la garganta, apretó las dos manos y comenzó a llorar en voz alta como un niño pequeño. "Lo siento ... lo siento .... Le prometí ... para enviar ... de vuelta ... al otro lado ... but I. .. " Yo no era capaz de continuar. Al final, no pude salvar a la persona que era más preciado para mí. Debido a mi propia debilidad, su camino una vez brillante y soleado había llegado a su fin. Mis pesares tomó la forma de mis lágrimas y caía sin cesar de mis ojos. "Está bien ... Está bien ... "

Asuna estaba llorando también. Las lágrimas rodaron por brillantes sin fin como pequeñas joyas antes de evaporarse. "Yo estaba muy feliz. El tiempo me encontré con Kazuto-kun, y vivieron juntos, fue el momento más agradable en toda mi vida. Gracias ... Te amo ... " El fin del mundo estaba justo en frente de nosotros. El castillo de acero y el interminable mar de nubes habían sido borradas por la luz brillante, dejando sólo los dos de nosotros detrás. Asuna y me abrazaron con fuerza, esperando el momento final. Se sentía como si nuestras emociones estaban siendo purificada por la luz. Todo lo que quedaba dentro de mí era mi amor por Asuna. Me siguió llamando por su nombre aun cuando todo estaba siendo desentrañado y dispersa. La luz llenó mi visión. Todo estaba cubierto por el velo blanco puro y desapareció después de convertirse en pequeñas partículas de luz. Asuna sonrisa mezclada con la luz desbordante que envolvió a este mundo. -Te amo ... Te amoSu voz sonó como el tañido de una campana dulce como el último de mi conciencia desaparecido. La última línea que nos separaba desapareció y se convirtió en uno. Nuestras almas se filtraba entre sí, en conjunto, y se dispersaron entonces. Finalmente, desapareció.

Chapter 25 El aire era una mezcla de olores numerosos. El hecho de que todavía estaba vivo me impactó. El aire que fluía en mi nariz estaba trayendo una gran cantidad de información. Primero fue el olor punzante de desinfectante. Luego vino el olor de secado al sol, paño, el dulce aroma de las frutas, y el olor de mi propio cuerpo. Lentamente abrí mis ojos. Por un momento, se sintió como dos potentes haces de luz blanca perforados profundamente en mi mente, así que rápidamente cerré los ojos otra vez. Algún tiempo después, vacilante trató de abrir los ojos de nuevo. Una gran variedad de colores bailaban a través de mis alumnos. Fue entonces que me di cuenta de que había una gran cantidad de líquido que cubre mis ojos. Parpadeé, en un intento de deshacerse de ellos. Pero el líquido siguió fluyendo hacia fuera. En realidad eran lágrimas. Yo estaba llorando. ¿Por qué? Había un sentimiento fuerte pero en el fondo del dolor y la pérdida de mi corazón. Las voces continuaron eco en mis oídos, como si alguien estuviera llamando mi nombre. Miré mis ojos contra la luz fuerte y finalmente logró librarse de las lágrimas. Se sentía como que estaba mintiendo sobre algo blando. Pude ver algo similar a las tejas del techo encima de mí. Había filas de paneles lisos, de color beige, varios de los cuales brillaron suavemente como si no hubiera luces detrás de ellos. Desde el borde de mi visión, podía ver un respiradero metálico, donde el aire estaba siendo expulsado con un sonido bajo. Un acondicionador de aire ... en otras palabras, una máquina. ¿Cómo es posible que algo así esté aquí? No herrero puede hacer una máquina, no importa qué tan alto sus estadísticas eran de habilidad. Si lo que yo veía era realmente una máquina, entonces este lugar era-

No se Aincrad. Abrí los ojos ampliamente. Mi mente fue despertado por completo de que sólo un pensamiento. Me apresuré a levantar mi cuerpoPero mi cuerpo no escuchaba nada. No podía aplicar ninguna fuerza. Aunque mi hombro derecho, subió un par de centímetros, de inmediato volvió a caer. Sólo mi mano derecha logró moverse. Lo planteé en mi cuerpo y luego se lo llevó delante de mis ojos. Por un momento, yo no podía creer que este brazo descarnado era mío. No había manera de que sería capaz de sostener una espada con esto. Al inspeccionar la piel blanca enfermiza más de cerca, pude ver innumerables mechones de vello corporal que lo cubren. Yo podía ver las venas azules debajo de la piel y las arrugas en las articulaciones. Todo parecía aterrador, era tan realista, tan biológico que se sentía anormal. En el interior de la muñeca, un trozo de cinta a cabo una aguja en su lugar, que tenía un largo cable conectado a ella como se utiliza para inyectar algo. Mis ojos siguieron el cable y se encontró con un envase transparente que fue sostenido por un soporte de plata. El paquete era todavía dos tercios con un poco de líquido naranja, que goteaba de distancia a un ritmo constante. Moví mi mano izquierda y trató de agarrar mi sentido del tacto. Parecía que todo mi cuerpo estaba desnudo y acostado sobre una cama hecha de un material de alta densidad gel. Debido a que su temperatura era ligeramente más bajo que el de mi cuerpo, pude sentir su frialdad arrastrarse lentamente hacia mí. De repente, un recuerdo surgió en mi mente, yo una vez vi en un filo de la noticia de que este tipo de cama había sido desarrollado para pacientes que no podían moverse. Se tenía la capacidad de prevenir las infecciones de la piel y romper dispuestas desechos corporales. Miré a mi alrededor en mi entorno. Era una habitación pequeña. La pared era del mismo color blanco liso como el techo. Había una ventana extraordinariamente grande, a mi derecha, con cortinas blancas dibujadas sobre él. No pude ver el paisaje exterior, pero no pude ver el brillo de la luz del sol amarillo directamente a través de la tela. Un carro de metal de cuatro ruedas aparcado en el extremo izquierdo de la cama gel, y una cesta de mimbre colocado en la parte superior de la misma. Un ramo de flores de aspecto sencillo, estaba dentro de la canasta, que parecía ser la fuente del aroma dulce. Pasado el carro había una puerta cerrada, rectangular. En base a toda esta información, este lugar debe ser una sala del hospital, y yo era el único aquí.

Volví mi mirada a mi mano derecha levantada y de repente ocurrió algo. Yo saludé con la mano derecha con el dedo índice y el pulgar apretados. No pasó nada. No había ni un efecto de sonido, ni una pantalla de menú. La saludé de nuevo con fuerza un poco más, y luego otra vez. El resultado fue el mismo cada vez. Por lo tanto, esto realmente no era SAO. Entonces era una realidad virtual de otro? Pero la información de inundaciones a través de mis cinco sentidos ya me gritó que no había otra posibilidad. Este, era el mundo real. Era el mundo que había dejado hace dos años y no esperaba volver a ver.

El mundo es real Me llevó un tiempo comprender el significado de estas palabras simples. Para mí, el mundo de espadas y batallas había sido mi única realidad durante mucho tiempo. Todavía no podía creer que otro mundo ya no estaba allí, que yo ya no estaba en este mundo. Entonces, ¿he vuelto? -Incluso cuando pensé en eso, yo no me sentía feliz ni nada. Todo lo que sentía era un poco de confusión y una sensación de pérdida. ¿Era ésta la recompensa que había mencionado Kayaba para eliminar el juego? Yo hubiera muerto claramente dentro de ese mundo y mi cuerpo había sido borrado por completo. Yo había aceptado. Incluso me sentía contenta de ello. Yeah-Hubiera estado bien si hubiera desaparecido sin más. En que la luz brillante, disolviendo, dispersando, y luego derritiendo con el resto del mundo, junto con su"Ah ..." Yo inconscientemente hizo un ruido. Un dolor fuerte atravesado la garganta que no se había utilizado en dos años. Pero no me importa eso en lo más mínimo. Abrí los ojos ampliamente y dijo una palabra, el nombre que apareció en mi mente. "A. .. su ... na ..."

Asuna. El dolor que estaba grabado en mi corazón estalló de nuevo. Asuna, mi querida esposa, que vio el fin del mundo, junto con mi ... ¿Había sido todo un sueño? ... Una ilusión hermosa que he visto en un mundo virtual ...? Estos pensamientos confusos apareció de pronto en mi mente. No, lo hizo existir. No había manera de que todos los días que habían pasado riendo, llorando y durmiendo juntos había sido un sueño.

Kayaba había dicho: "Felicidades por la limpieza del juego Kirito-kun, Asuna-kun." Él había dicho que definitivamente. Si me hubiera incluido en la lista de sobrevivientes, entonces debería haber Asuna volvió a este mundo también. Tan pronto como esto pensaba, mi amor y mi anhelo por ella se desbordó dentro de mí. Yo quería conocerla. Quería tocarle el pelo. Yo quería darle un beso. Quería oír su voz llamándome por mi nombre. Me esforcé todos los músculos de mi cuerpo y trató de levantarse. Sólo entonces me di cuenta de que mi cabeza estaba atado. Me tientas con los dedos antes de encontrar un broche de cinturón por debajo de la barbilla y deshacerlo. Había algo pesado en la cabeza. Usé mis manos y apenas logró quitárselo. Me senté y miré a la cosa en mis manos. Era un casco liso, azul profundo. Un hilo del mismo color extendido de una plataforma de largo en la espalda y se fue todo el camino hasta el suelo. FueNerve Gear. Me había quedado atrapado en ese mundo durante dos años a causa de esto. Su poder se había apagado. Mi último recuerdo de ella había sido la de un casco brillante, pero ahora el color se había desvanecido. Los bits de la misma se había desprendido y se podía ver la aleación de metal que estaba hecho. Todos mis recuerdos de otro mundo se llevaron a cabo al interior de esta me invadió de repente por este pensamiento y acarició la superficie del casco.

Supongo que nunca sería poner esto de nuevo. Pero cumplió su propósito muy bien ... Murmuré en mi mente antes de colocar el casco en la cama. Los días en los que lucharon junto a él ya eran cosa del pasado. Había algo más que tenía que hacer en este mundo ahora. De repente estaba consciente de los ruidos del exterior. Cuando me esforcé mis oídos, podía escuchar varios sonidos, como si ellos me decían que mi audición finalmente había regresado a la normalidad. Sin duda, oyó las voces de gente hablando y gritando. También escuché el sonido de pasos apresurados y las ruedas de las camas siendo inspirados. No había manera de saber si Asuna estaba en el hospital. SAO jugadores vinieron de todas partes de Japón, por lo que las posibilidades de su ser aquí eran bajos. Pero me gustaría comenzar mi búsqueda aquí. No importa cuánto tiempo le llevó, sin duda me la encuentro. Tiré de la manta de encima. Había numerosos cables repartidos en mi cuerpo débil. Quizás tenían electrodos colocados para frenar la degeneración de los músculos. Me

las arreglé para tirar de todos que se retiraran. Un LED naranja parpadeaba en el panel en el borde de mi cama y una fuerte alarma se disparó, pero no hice caso de todo esto. Saqué la aguja goteo intravenoso a cabo y finalmente liberado de mi cuerpo. Entonces me puse mis pies en el suelo y poco a poco mi fuerza aplicada en un intento de ponerse de pie. Mi cuerpo se levantó poco a poco, pero se sentía como mis rodillas daría paso en cualquier momento y eso me hizo sonreír amargamente, mi stat fuerza sobrehumana estaba en ninguna parte ser encontrado. Me agarró en el soporte de goteo IV de apoyo y finalmente logró ponerse de pie. Mirando alrededor de la habitación, me encontré con una bata de hospital doblado en la misma bandeja que el cesto de flores y se lo puso. Una vez completados estos movimientos simples, mi respiración ya era irregular. Los músculos que no había usado desde hace dos años ya estaban protestando por el dolor. Pero no me puedo quejar con tanta facilidad. Rápido, rápido. Oí una voz que me insta a seguir adelante. Todo mi ser deseaba para ella. Mi lucha no había terminado hasta que tuve Asuna-Yuuki Asuna en mis brazos. Con un estricto control sobre el soporte en lugar de una espada, me incliné mi cuerpo contra ella y di mi primer paso hacia la puerta.