• Author / Uploaded
• Puri Vila Tejeiro

• Categories
• Sherlock Holmes
• Dr. Watson
• Libra esterlina
• Bancos
• Ocio

Citation preview

Sherlock Holmes: La Corona de Esmeraldas Capítulo 1 – Un Hombre Extraño “Holmes”, dije una mañana. “Ven aquí a la ventana. Hay un hombre muy extraño en nuestra calle.” Mi amigo, el famoso detective Sherlock Holmes, se levantó despacio de su silla. El se puso detrás de mí, con sus manos en los bolsillos, y miró abajo a la calle Baker. Era una mañana fría de febrero, y la nieve del día anterior estaba sobre la carretera. El hombre de la calle tenía unos 50 años, alto y gordo. Llevaba puesta ropa cara – un largo abrigo negro, un sombrero alto y pantalones oscuros. El corría por la calle, y el parecía muy preocupado. Sus manos subían y bajaban rápidamente y su cabeza se movía de izquierda a derecha. “¿Qué pasa con él?” dije. “El está mirando los números de todas las casas.” “Watson,” dijo Holmes. “El está viniendo hacia aquí, creo.” “¿Aquí?” pregunté. “Sí,” dijo Holmes. “Está muy triste por algo, y quiere mi ayuda.” Justo entonces, el hombre se paró en nuestra puerta delantera. “Ahí … te lo dije, Watson,” dijo Holmes con una sonrisa. “Está aquí para verme.” No mucho tiempo después de eso, la criada subió al hombre a nuestra sala. Pronto él estuvo delante de nosotros. Su cabeza se movía de izquierda a derecha y levantaba su mano preocupado y se tiraba del pelo de vez en cuando. Su boca se abría, pero no podía hablar. Holmes le cogió del brazo y sonrió. “Por favor siéntese,” dijo, y le llevó por la sala hasta una de las sillas, y se sentó al lado de él. “Le gustaría contarnos su historia. Verdad? Está cansado. Podemos esperar un minuto y cuando esté preparado, podemos empezar.” El hombre se sentó durante un minuto o dos. Holmes y yo esperamos en silencio. Entonces, cuando estuvo preparado, el hombre miró hacia arriba y empezó. “Parezco muy extraño, lo sé,” dijo en voz baja. “No, no,” dijo Holmes. “Quiere decirme algo importante, eso es todo.” “¿Por qué me pasó esto a mi? Es lo peor … lo peor,” dijo el extraño. “Por favor dígame su nombre, señor, y después puede contarme su historia,” dijo Holmes. “quizás sepa mi nombre,” dijo nuestro visitante despacio. “Soy Alexnder Holder del banco Holder y Stevenson de la calle Threadneedle.” “Ah sí,” dijo Holmes. “Uno de los bancos más viejos de Londres.” “Lo siento señor,” dijo Holder. “Ellos me hablaron de usted y dijeron, debes hablar con Sherlock Holmes. El puede ayudarte” yo vine a verles en 1