SANTILLANA Argentina Saber es clave Literatura V.pdf
Saber clave Recursos para el docente LITERATURA V Las cosmovisiones realista y fantástica. Ciencia ficción y visión del
Views 83 Downloads 33 File size 514KB
Recommend stories
- Author / Uploaded
- Clarisa Lasala
Citation preview
Saber clave Recursos para el docente
LITERATURA V Las cosmovisiones realista y fantástica. Ciencia ficción y visión del mundo Julieta Pinasco
ES
5.º año
LAS COSMOVISIONES REALISTA Y FANTÁSTICA. CIENCIA FICCIÓN Y VISIÓN DEL MUNDO RECURSOS PARA EL DOCENTE LITERATURA V. LAS COSMOVISIONES REALISTA Y FANTÁSTICA. CIENCIA FICCIÓN Y VISIÓN DEL MUNDO es una obra colectiva creada y diseñada en el Departamento Editorial de Ediciones Santillana S. A., bajo la dirección de Graciela Pérez de Lois, por el siguiente equipo: Julieta Pinasco Editora: Daniela Fernández Jefa de edición: Griselda Gandolfi Gerencia de gestión editorial: Mónica Pavicich
Índice 3FDVSTPTQBSBMBQMBOJGJDBDJØO QÈHt1SPQVFTUBTGPUPDPQJBCMFT QÈH 1SPZFDUPEFMFDUVSB QÈHt/PUBT QÈH
Jefa de arte: Claudia Fano. Diagramación: Estudio Paola Martini 07. Corrección: Andrea Gutiérrez. Este libro no puede ser reproducido total ni parcialmente en ninguna forma, ni por ningún medio o procedimiento, sea reprográfico, fotocopia, microfilmación, mimeógrafo o cualquier otro sistema mecánico, fotoquímico, electrónico, informático, magnético, electroóptico, etcétera. Cualquier reproducción sin permiso de la editorial viola derechos reservados, es ilegal y constituye un delito.
© 2011, EDICIONES SANTILLANA S.A. Av. L. N. Alem 720 (C1001AAP), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. ISBN 978-950-46-2395-3 Queda hecho el depósito que dispone la ley 11.723. Impreso en Argentina. Printed in Argentina. Primera edición: enero de 2011. Este libro se terminó de imprimir en el mes de enero de 2011, en Grafisur, Cortejarena 2943, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.
Pinasco, Julieta Literatura V : las cosmovisiones realista y fantástica : ciencia ficción y visión del mundo : recursos para el docente . - 1a ed. - Buenos Aires : Santillana, 2011. 24 p. ; 28x22 cm. - (Saberes clave) ISBN 978-950-46-2395-3 1. Guía del Docente . 2. Literatura . 3. Enseñanza Secundaria. I. Título CDD 371.1
2
Recursos para la planificación Capítulo
1
La crítica en la ficción
El discurso académico
2
La narrativa realista y la crítica social
Expectativas de logro
Contenidos
Estrategias didácticas
-FFSZBOBMJ[BSUFYUPTMJUFSBSJPTEFMBMJUFSBUVSBFTQB×PMBDPOTJEFSBEPTDPNPMPT BOUFDFEFOUFTEFMSFBMJTNPZFOUFOEFSTV DPOUFYUPEFQSPEVDDJØO 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBOPWFMBQJDBSFTDBZMBGVODJØODSÓUJDBQSFTFOUF FOFTUFUJQPEFmDDJØO $POPDFSSFDSFBDJPOFT MJUFSBSJBTZQMÈTUJDBT EFVODMÈTJDPEl ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. &TDSJCJSVOUFYUPmDDJPOBM BQBSUJSEF VOBMFDUVSB JODPSQPSBOEPFMQSPDFTPEF QMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT &NQMFBSUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMBNBUFSJB -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDBMJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFTRVF FTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT
LECTURA. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha$BQ99** EF.JHVFMEF$FSWBOUFT4BBWFESB ZLa vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidadesi5SBUBEP*$VFOUB-È[BSPTVWJEB ZDVZPIJKPGVFw BOØOJNP$PNQSFOTJØOMFDUPSBZ QSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO-BTPCSBTFODPOUFYUP-BDSJTJT TPDJBM-BQJDBSFTDB BOUFTBMBEFMSFBMJTNP-BTDMBWFT del género. El Quijote QBSPEJBEFMBDBCBMMFSFTDB-B HÏOFTJTEFMBOPWFMBNPEFSOB OTROS LENGUAJES.*NBHJOBOEPBM2VJKPUF%JGFSFOUFT SFQSFTFOUBDJPOFTEFMQFSTPOBKFFOFEJDJPOFT JMVTUSBEBTEFMTJHMP9*9 DESDE LA CRÍTICA.i%PO2VJKPUFEFMBTQBSBEPKBTw EF Eduardo Galeano. TEXTOS EN DIÁLOGO. Capítulos que se le olvidaron a Cervantes$BQ9997 EF+VBO.POUBMWP
1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEFMFDUVSBZ FTDSJUVSBMJUFSBSJB 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSHÏOFSPTZFTUJMPTQSPQJPTEFMBTPCSBT TFMFDDJPOBEBTFJEFOUJmDBSDPOFYJPOFTFOUSF FMMFOHVBKFMJUFSBSJPZPUSPMFOHVBKFBSUÓTUJDP FMEJCVKP -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB #ÞTRVFEBTEFJOGPSNBDJØOFOUPEBTMBT GVFOUFTEFDPOTVMUBQPTJCMFTZBEFDVBEBT SFDVSTPTCJCMJPHSÈmDPTJNQSFTPTZWJSUVBMFT
&YQMPSBSFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT BOBMJ[BSMPTFJOUFHSBSMBJOGPSNBDJØORVF BQPSUBOBMBMFDUVSBEFMPTUFYUPT $POPDFSUJQPTEFUÓUVMPTZTVCUÓUVMPTZ sus funciones.
-PTQBSBUFYUPTUÓUVMPTZTVCUÓUVMPT 'VODJPOFTZUJQPT
-FDUVSBZBDUJWJEBEFTEFBOÈMJTJT DPNQBSBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFFMFNFOUPT QBSBUFYUVBMFT
-FFSZBOBMJ[BSPCSBTMJUFSBSJBTFTQB×PMBT JOTDSJQUBTFOMBDPTNPWJTJØOSFBMJTUB FOUFOEFSTVDPOUFYUPEFQSPEVDDJØOZTV función social. 1POFSFOEJÈMPHPFTUBTPCSBTDPODSFBDJPOFTMJUFSBSJBTDPOUFNQPSÈOFBT 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBOBSSBUJWBSFBMJTUBFMQBQFMEFMBEFTDSJQDJØO MBQBSUJDJQBDJØOEFMOBSSBEPS FMQSPQØTJUPEFDSÓUJDBTPDJBMZQPMÓUJDB &TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPEFMBDPTNPWJTJØOSFBMJTUBZPUSPT MFOHVBKFTBSUÓTUJDPTFMQFSJPEJTNPHSÈmDP
LECTURA. Las novelas de Torquemada EF#FOJUP1ÏSF[ (BMEØT Zi&MBCBOJDPw EF&NJMJB1BSEP#B[ÈO $PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO. La sociedad del siglo XIX. El SFBMJTNPDPNPGPSNBMJUFSBSJB-BOPWFMBSFBMJTUBEFM TJHMP9*9-BTPDJFEBEDPNPNBUFSJBOPWFMBCMF-B DSÓUJDBBMOBUVSBMJTNP OTROS LENGUAJES.'PUPQFSJPEJTNPZDPOTUSVDDJØOEFMB realidad. DESDE LA CRÍTICA.i&MBSUFFOMBTPDJFEBECVSHVFTBw EF &SJD)PCTXBN GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i&TBCPDBw EF.BSJP#FOFEFUUJ
-FDUVSB BOÈMJTJTZDBSBDUFSJ[BDJØOEFMB OBSSBUJWBSFBMJTUBEFMTJHMP9*9 $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT FOUSFMPTUFYUPTMJUFSBSJPTMFÓEPTZMPT QFSUFOFDJFOUFTBPUSPTMFOHVBKFTMBQJOUVSBZ FMGPUPQFSJPEJTNP 1SPEVDDJØOEFUFYUPTMJUFSBSJPTDPO DBSBDUFSÓTUJDBTZQSPQØTJUPTTJNJMBSFTBMPT MFÓEPT 1SPQVFTUBEFDPOGFDDJØOEFBOUPMPHÓBTQBSB TPDJBMJ[BSMFDUVSBTZQSPEVDDJPOFTMJUFSBSJBT 3FnFYJØOTPCSFMBTQSÈDUJDBTEFMMFOHVBKF RVFTFSFBMJ[BOEVSBOUFFMFTUVEJPZBOÈMJTJT
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
1SPEVDJSUFYUPTFTDSJUPTmDDJPOBMFTBQBSUJS EFMBTMFDUVSBT JODPSQPSBOEPFMQSPDFTP EFQMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT -FFSUFYUPTEFDSÓUJDBMJUFSBSJBFOTVT WFSTJPOFTPSJHJOBMFT
El discurso académico
3
Teatro, lenguaje y sociedad
El discurso académico
MJUFSBSJPT QBSBBQSPQJBSTFEFVOOVFWP NFUBMFOHVBKF 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB FODPOUSBS EFOUSPEFMBDPTNPWJTJØOSFBMJTUB ZTVTUFNÈUJDBT VOJUJOFSBSJPQFSTPOBMEF MFDUVSBT
3FnFYJPOBSTPCSFMPTBTQFDUPTRVF DPPQFSBODPOMBJOUFMJHJCJMJEBEEFMPT UFYUPTZFMBCPSBSDSJUFSJPTQBSBNFKPSBS MBTQSÈDUJDBTEFFTDSJUVSB
-PTUÓUVMPTFOMPTUFYUPTBDBEÏNJDPT ESCRITORES EN TALLER1BTPBQBTP MPTUÓUVMPTQBSBVOB OPUJDJB
-FDUVSBZBOÈMJTJTEFFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT ZEFTVGVODJPOBMJEBEFOMPTQSPDFTPTEF MFDUVSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB
-FFSZBOBMJ[BSUFYUPTESBNÈUJDPTFOMPT RVFQSFWBMFDFMBDPTNPWJTJØOSFBMJTUB JOUFSQSFUBSMPTFOWJSUVEEFTVDPOUFYUP EFQSPEVDDJØOZEFMNVOEPSFGFSJEP F JEFOUJmDBSTVGVODJØOTPDJBM $PNQBSBSFTUPTUFYUPTDPOMBTPUSBTPCSBT MFÓEBTJOTDSJQUBTFOMBDPTNPWJTJØOSFBMJTUB 4JTUFNBUJ[BSDPODMVTJPOFTFOUPSOP EFMBTEJWFSTBTNBOJGFTUBDJPOFTEFMBT DPTNPWJTJPOFTSFBMJTUBT $PNQBSBSMBTPCSBTMJUFSBSJBTMFÓEBTDPO PCSBTQFSUFOFDJFOUFTBPUSPTMFOHVBKFT BSUÓTUJDPTFMDJOFZMBNÞTJDB DBODJPOFT EFUBOHP -FFSUFYUPTEFFTUVEJPZEFDSÓUJDB MJUFSBSJBEJSFDUBNFOUFSFMBDJPOBEPT DPOFMSFDPSUFEFPCSBTTFMFDDJPOBEBTF JOUFHSBSTJHOJmDBUJWBNFOUFTVDPOUFOJEP BMBJOUFSQSFUBDJØOZBMEFCBUF 1SPEVDJSUFYUPTFTDSJUPTmDDJPOBMFT JODPSQPSBOEPFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBTWFSTJPOFTZMB SFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT
LECTURA. Babilonia EF"SNBOEP%JTDÏQPMP GSBHNFOUP
ZGris de ausencia EF3PCFSUP$PTTB GSBHNFOUP $PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØO FTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO6OFODVFOUSPiBDUJWPwDPOMP SFBM%JTUJOUPTBDFSDBNJFOUPTBMPSFBM&MFYDFTP DPNPQSJODJQJPDPOTUSVDUJWP&MMFOHVBKFFO DPOnJDUPFMNVOEPDPNPMB5PSSFEF#BCFM&M EFTBSSBJHPZMBCÞTRVFEBEFiVOMVHBSFOFMNVOEPw OTROS LENGUAJES.-BNJSBEBSFBMJTUBFOFMDJOF DESDE LA CRÍTICA.i&MQSPCMFNBEFMPSFBMFOFMBSUF NPEFSOPw EF&SOTU'JTDIFS GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i(JVTFQQF FM[BQBUFSPw EF (VJMMFSNPEFM$JBODJP Z i-BWJPMFUBw EF/JDPMÈT0MJWBSJZ$ÈUVMP$BTUJMMP
1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEFMFDUVSBZ FTDSJUVSBMJUFSBSJBT 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSFMHÏOFSPESBNÈUJDPZMPTFTUJMPT QSPQJPTEFMBTPCSBTTFMFDDJPOBEBT 7JODVMBDJØOEFMBNJSBEBSFBMJTUBDPOMBT QPÏUJDBTEFMPTBVUPSFTFTUVEJBEPTZMBT DPODFQDJPOFT mMPTØmDBT QPMÓUJDBT FTUÏUJDBT FUD EFMBÏQPDB *EFOUJmDBDJØOEFDPOFYJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPZFMMFOHVBKFDJOFNBUPHSÈmDP -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB "OÈMJTJTEFDBODJPOFTQFSUFOFDJFOUFTBM SFQFSUPSJPEFMUBOHPZWJODVMBDJØODPOMPT UFYUPTMJUFSBSJPT QPSMBÏQPDB MPTUØQJDPT MB NJSBEB MPTQFSTPOBKFT FUDÏUFSB
"OBMJ[BSFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFTZ SFnFYJPOBSTPCSFTVTGVODJPOFT 1SPEVDJSQBSBUFYUPTBQBSUJSEFMBTPCSBT MFÓEBT
-PTQBSBUFYUPTMPTÓOEJDFT5JQPTEFÓOEJDFT5BCMB EFDPOUFOJEPT ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOÓOEJDF
3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BS DPNQBSBS DMBTJmDBSZQSPEVDJS FMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT
3
4
Recursos para la planificación Capítulo
4
Lo legendario y el imaginario popular
El discurso académico
5
Los mecanismos de lo fantástico en Cortázar
Expectativas de logro -FFSZBOBMJ[BSMBTLeyendasEF(VTUBWP "EPMGP#ÏDRVFS FOUFOEFSTVDPOUFYUP EFQSPEVDDJØOZWJODVMBSDPOFM SPNBOUJDJTNPFTQB×PM 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTQSPQJBT EFMBDPTNPWJTJØOGBOUÈTUJDBZMBT QBSUJDVMBSJEBEFTEFMPGBOUÈTUJDP legendario. %JGFSFODJBSMPNBSBWJMMPTPZMP GBOUÈTUJDP $POPDFSMPTCFTUJBSJPTGBOUÈTUJDPT NFEJFWBMFTZTVGVODJØOFOMBTPDJFEBE &TDSJCJSUFYUPTMJUFSBSJPTBQBSUJSEFMBT MFDUVSBT JODPSQPSBOEPFMQSPDFTPEF QMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT RVFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT 1POFSFOEJÈMPHPMBEJNFOTJØO GBOUÈTUJDBEFMBTLeyendasDPOPUSBT DSFBDJPOFTMJUFSBSJBT
Contenidos LECTURA.i-BBKPSDBEFPSPw EF(VTUBWP"EPMGP #ÏDRVFS$PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.{2VÏFTMPGBOUÈTUJDP #ÏDRVFS DPNPFTDSJUPSSPNÈOUJDP&MSPNBOUJDJTNPFTQB×PM -PGBOUÈTUJDPMFHFOEBSJP-BTLeyendas EF#ÏDRVFS OTROS LENGUAJES.#FTUJBSJPTNFEJFWBMFT DESDE LA CRÍTICA.i&MFTUJMPEF#ÏDRVFSw EF"CSBIBN .BESP×BM%VSÈO GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i5IBOBUPQÓBw EF3VCÏO %BSÓP
Estrategias didácticas -FDUVSB BOÈMJTJTZDBSBDUFSJ[BDJØOEFMBT LeyendasEF(VTUBWP"EPMGP#ÏDRVFS $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT FOUSFMPTUFYUPTMJUFSBSJPTMFÓEPT 1SPEVDDJØOEFUFYUPTMJUFSBSJPTSFDSFBOEP BTQFDUPTEFVOBMFZFOEBMFÓEB -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 3FnFYJØOTPCSFMBTQSÈDUJDBTEFMMFOHVBKF RVFTFSFBMJ[BOEVSBOUFFMFTUVEJPZBOÈMJTJT MJUFSBSJP QBSBBQSPQJBSTFEFVOOVFWP NFUBMFOHVBKF 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB FODPOUSBS EFOUSPEFMBDPTNPWJTJØO GBOUÈTUJDBZTVTUFNÈUJDBT VOJUJOFSBSJP QFSTPOBMEFMFDUVSBT
-FFSZBOBMJ[BSSFTÞNFOFTDPOEJTUJOUPT QSPQØTJUPT
&MSFTVNFO3FTÞNFOFTZQPSUBEPSFT &TUSVDUVSBEFMSFTVNFOBDBEÏNJDP
-FDUVSBZBDUJWJEBEFTEFBOÈMJTJTZEF SFGPSNVMBDJØO
4FHVJSBVOBVUPS JEFOUJmDBSDPOTUBOUFT FOTVQPÏUJDB DPOPDFSTVUSBCBKPEF DSÓUJDBMJUFSBSJBFJOUFHSBSEFNBOFSB TJHOJmDBUJWBFTUPTFMFNFOUPTBMB JOUFSQSFUBDJØOEFTVTPCSBT -FFSZBOBMJ[BSDVFOUPTJOTDSJQUPTFO MBDPTNPWJTJØOGBOUÈTUJDBNPEFSOBZ FOUFOEFSTVDPOUFYUPEFQSPEVDDJØO &OUFOEFSMBEJGFSFODJBFOUSFMP GBOUÈTUJDPMFHFOEBSJPZMPGBOUÈTUJDP NPEFSOP
LECTURA. i$BTBUPNBEBwZi"YPMPUMw EF+VMJP$PSUÈ[BS
'PSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTEFMFDUVSBZ WFSJmDBDJØO 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSFMDVFOUPGBOUÈTUJDPNPEFSOPZFM FTUJMPQSPQJPEFMBTPCSBTTFMFDDJPOBEBT 7JODVMBDJØOEFMBNJSBEBGBOUÈTUJDB DPOMBQPÏUJDBEFMBVUPSFTUVEJBEPZMBT DPODFQDJPOFT mMPTØmDBT QPMÓUJDBT FTUÏUJDBT FUD EFMBÏQPDB *EFOUJmDBDJØOEFDPOFYJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPZFMMFOHVBKFQJDUØSJDP
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
$PNQSFOTJØOMFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.&MSFMBUPGBOUÈTUJDP-PTNFDBOJTNPT EFMPGBOUÈTUJDPFO$PSUÈ[BS)BDJBVOBEFmOJDJØOEFM DVFOUP&MMFHBEPEF"MGSFE+BSSZ-BQBUBGÓTJDB OTROS LENGUAJES.-BTQFSTQFDUJWBTEJTUPSTJPOBEBT EF.$&TDIFS DESDE LA CRÍTICA.i&MAGBOUÈTUJDPDPUJEJBOPFOMPT DVFOUPTEF$PSUÈ[BSw EF.BSUÓO1SJFUP GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i-BJTMBBNFEJPEÓBw EF +VMJP$PSUÈ[BS
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
&TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPEFMBDPTNPWJTJØOGBOUÈTUJDBZ PUSPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTMBQJOUVSB 1SPEVDJSUFYUPTFTDSJUPTmDDJPOBMFT incorporando el proceso de QMBOJmDBDJØO MBSFEBDDJØOEFEJTUJOUBT WFSTJPOFTZMBSFWJTJØOEFMPTFTDSJUPT -FFSUFYUPTEFDSÓUJDBMJUFSBSJBFOTVT WFSTJPOFTPSJHJOBMFT
El discurso académico
6
La narrativa del realismo mágico
El discurso académico
-FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB #ÞTRVFEBTEFJOGPSNBDJØOFOUPEBTMBT GVFOUFTEFDPOTVMUBQPTJCMFTZBEFDVBEBT SFDVSTPTCJCMJPHSÈmDPTJNQSFTPTZWJSUVBMFT
$POPDFSDPOWFODJPOFTBDBEÏNJDBT "OBMJ[BSZQSPEVDJSSFTÞNFOFT FNQMFBOEPSFnFYJWBNFOUFEJWFSTBT FTUSBUFHJBTEJTDVSTJWBT
-BSFGFSFODJBCJCMJPHSÈmDB &TUSBUFHJBTQBSBSFTVNJS ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOSFTVNFO
3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB SFGPSNVMBSZQSPEVDJSSFTÞNFOFT
-FFSZBOBMJ[BSUFYUPTMJUFSBSJPTEFMB MJUFSBUVSBMBUJOPBNFSJDBOBDPOTJEFSBEPT DPNPSFQSFTFOUBOUFTEFMSFBMJTNP NÈHJDPZFOUFOEFSTVDPOUFYUPEF producción. 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMB OPWFMBMBUJOPBNFSJDBOBEFMPTB×PT TFTFOUBZFOUFOEFSTVGPSNBQBSUJDVMBS EFSFQSFTFOUBSMPSFBMMBUJOPBNFSJDBOP &TDSJCJSVOUFYUPmDDJPOBMBMBNBOFSB EFMBPCSBMFÓEB &NQMFBSUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMB NBUFSJB -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT RVFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT &TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPEFMBDPTNPWJTJØOGBOUÈTUJDBZ PUSPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTMBQJOUVSB
LECTURA. Cien años de soledad EF(BCSJFM(BSDÓB
1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEFMFDUVSBZ FTDSJUVSBMJUFSBSJBT 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBOBSSBUJWBEFM SFBMJTNPNÈHJDP TVTQSPQØTJUPTZMBGPSNB FORVFMBDPTNPWJTJØOGBOUÈTUJDBTFIBDF QSFTFOUFFOMBTPCSBTTFMFDDJPOBEBT 7JODVMBDJØOEFMBTPCSBTDPOTVDPOUFYUPEF QSPEVDDJØO JEFOUJmDBOEPMBTDPODFQDJPOFT mMPTØmDBT QPMÓUJDBT FTUÏUJDBT FUD EFMB época. #ÞTRVFEBEFDPOFYJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPZFMMFOHVBKFQJDUØSJDP -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB
$POPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTQBSUJDVMBSFT EFMBTNPOPHSBGÓBT
.ÈSRVF[ GSBHNFOUP $PNQSFOTJØOMFDUPSBZ QSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO. {2VÏFTFMSFBMJTNPNÈHJDP 6OB WJTJØOEFOVFTUSPNVOEP&MboomMBUJOPBNFSJDBOP -BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPSFBMFO-BUJOPBNÏSJDB-B OBSSBUJWBEFMSFBMJTNPNÈHJDP-PWFSPTÓNJMFOFM SFBMJTNPNÈHJDP OTROS LENGUAJES.&MSFBMJTNPNÈHJDPFOMBQJOUVSB "DVBSFMBEF9VM4PMBS DESDE LA CRÍTICA.i3FBMJEBEUPUBM OPWFMBUPUBMw EF.BSJP7BSHBT-MPTB GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO. El reino de este mundo, EF"MFKP$BSQFOUJFS GSBHNFOUP
-BNPOPHSBGÓB$MBTFT1BSUFTEFVOBNPOPHSBGÓB
-FDUVSBZBDUJWJEBEFTEFBOÈMJTJT
5
6
Recursos para la planificación Capítulo
7
Entre utopías y contrautopías
El discurso académico
8
Oesterheld y la construcción del héroe colectivo
Expectativas de logro
Contenidos
Estrategias didácticas
-FFSZBOBMJ[BSPCSBTMJUFSBSJBTJOTDSJQUBT FOMBDJFODJBmDDJØOZFOUFOEFSMB CÞTRVFEBFTUÏUJDBRVFQPTUVMBO $POPDFSVODMÈTJDPEFMBDJFODJBmDDJØO BSHFOUJOBZEFTDVCSJSSFMBDJPOFTEF JOUFSUFYUVBMJEBEDPOUFYUPTEFMB MJUFSBUVSBVOJWFSTBMZDPODSFBDJPOFT FOPUSPTMFOHVBKFTTFSJFUFMFWJTJWB WJEFPKVFHPT QFMÓDVMBT 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTQSPQJBTEF MBDJFODJBmDDJØOFJEFOUJmDBSEJGFSFODJBT DPOMPNBSBWJMMPTPZMPGBOUÈTUJDP $POPDFSMBTWFSUJFOUFTVUØQJDBZ DPOUSBVUØQJDBFJEFOUJmDBSFMNPEFMPEF NVOEPRVFDBEBVOBQSPQPOF $PNQSFOEFSMBDJFODJBmDDJØO DPOUSBVUØQJDBDPNPDSÓUJDBTPDJBM &TDSJCJSUFYUPTMJUFSBSJPTJOTQJSBEPTFOMBT MFDUVSBT -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT RVFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT
LECTURA. La invención de Morel EF"EPMGP#JPZ $BTBSFT GSBHNFOUP $PNQSFOTJØOMFDUPSBZ QSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.-PTNVOEPTQPTJCMFTEFMB DJFODJBmDDJØO-BTEJGFSFODJBTDPOMPNBSBWJMMPTPZ MPGBOUÈTUJDP&MFNFOUPTQSPQJPTEFMBDJFODJBmDDJØO 6UPQÓBTZDPOUSBVUPQÓBTLa invención de MorelDPNP clásico. OTROS LENGUAJES. La invención de Morel, en serie. *OUFSUFYUVBMJEBEDPOLost. DESDE LA CRÍTICA.i.JQVOUPEFWJTUBw EF*TBBD"TJNPW TEXTOS EN DIÁLOGO. La isla del Dr. Moreau, de H. G. Wells.
1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEFMFDUVSBZ FTDSJUVSBMJUFSBSJB 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSZDMBTJmDBSMBTPCSBTTFMFDDJPOBEBT FJEFOUJmDBSDPOFYJPOFTDPOPUSPTMFOHVBKFT BSUÓTUJDPTDJOFZUFMFWJTJØO -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB #ÞTRVFEBTEFJOGPSNBDJØOFOUPEBTMBT GVFOUFTEFDPOTVMUBQPTJCMFTZBEFDVBEBT SFDVSTPTCJCMJPHSÈmDPTJNQSFTPTZWJSUVBMFT 1MBOJmDBDJØO QVFTUBFOUFYUPZSFWJTJØOEF MPTFTDSJUPT
$POPDFSDPOWFODJPOFTBDBEÏNJDBTZ FOUFOEFSTVmOBMJEBE 1SPEVDJSVOBNPOPHSBGÓBBQBSUJSEFMBT PCSBTMFÓEBT
-BSFNJTJØOBMBTGVFOUFTMBDJUBUFYUVBMZMB paráfrasis. ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOBNPOPHSBGÓB
"OÈMJTJTEFMBTWBSJBOUFTQBSBJODMVJSFM EJTDVSTPEFMPUSPFOMPTUFYUPTBDBEÏNJDPT 1SPQVFTUBEFFTDSJUVSBEFVOUSBCBKP NPOPHSÈmDP
4FHVJSBVOBVUPSFJEFOUJmDBS DPOTUBOUFTFOTVQPÏUJDB $POPDFSMBTEJGFSFOUFTMFDUVSBTRVF TFIBOIFDIPEFVOBPCSBDMÈTJDB EFMBDJFODJBmDDJØOBSHFOUJOBZ MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMIÏSPFRVFTF DPOTUSVZFFOFTUBmDDJØO $PNQBSBSMPTSFMBUPTEFDJFODJBmDDJØO
LECTURAS. El Eternauta EF)ÏDUPS(FSNÈO0FTUFSIFME
1SÈDUJDBTJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWBTEFMFDUVSBZ FTDSJUVSBMJUFSBSJBT 3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFT QBSBBOBMJ[BSFMFTUJMPQSPQJPEFMBTPCSBT TFMFDDJPOBEBTZMBGPSNBFORVFMBDJFODJB mDDJØOTFIBDFQSFTFOUFFOFMMBT $PNQBSBDJØOZCÞTRVFEBEFSFHVMBSJEBEFT FOUSFMPTUFYUPTMFÓEPT OBSSBUJWPTFIJTUPSJFUB
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
GSBHNFOUPEFMBWFSTJØOOPWFMBEB $PNQSFOTJØO MFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.0FTUFSIFME BVUPSEFVO iDMÈTJDPw-BTNÞMUJQMFTMFDUVSBTEFVODMÈTJDPEl EternautaZFMiIÏSPFDPMFDUJWPw OTROS LENGUAJES.-BIJTUPSJFUBMort Cinder EF)ÏDUPS (FSNÈO0FTUFSIFMEZ"MCFSUP#SFDDJB
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
9
MFÓEPTDPOPCSBTQFSUFOFDJFOUFTBPUSP TVCHÏOFSPMBIJTUPSJFUB &TDSJCJSVOUFYUPmDDJPOBMBMBNBOFSB EFMBPCSBMFÓEB &NQMFBSUFSNJOPMPHÓBQSPQJBEFMB NBUFSJB -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT RVFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT
DESDE LA CRÍTICA.i&MIÏSPFJNQPTJCMF FMIÏSPF DPMFDUJWPw EF3PESJHP)PCFSU GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i6OIPNCSFDPNÞOwZi&YJMJPw EF )ÏDUPS(FSNÈO0FTUFSIFME
-FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB
El discurso académico
-FFSFOTBZPTZSFnFYJPOBSTPCSF DVFTUJPOFTQSPQJBTEFMHÏOFSP
&MFOTBZPCSFWF'JOBMJEBE&TUSVDUVSB &MDBSÈDUFSEJBMPHBMEFMFOTBZP
-FDUVSBZBDUJWJEBEFTEFDPNQSFOTJØOEF UFYUPTFOTBZÓTUJDPT
Futuros imperfectos
-FFSZBOBMJ[BSPCSBTMJUFSBSJBTJOTDSJQUBT FOMBDJFODJBmDDJØODPOUSBVUØQJDB JOUFSQSFUBSMBTFOWJSUVEEFTVDPOUFYUP EFQSPEVDDJØOZEFMNVOEPSFGFSJEP F JEFOUJmDBSTVGVODJØOTPDJBM &TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFMBMJUFSBUVSB ZPUSPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTFMDJOF &TDSJCJSUFYUPTMJUFSBSJPTJOTQJSBEPTFOMBT MFDUVSBT -FFSFJOUFSQSFUBSUFYUPTEFDSÓUJDB MJUFSBSJBZEBSDVFOUBEFMBTSFMBDJPOFT RVFFTUBCMFDFODPOMBTPCSBTMFÓEBT
LECTURA. Opus dosi1SFTBHJPTEFSFJOPTZBHVBT NVFSUBTw EF"OHÏMJDB(PSPEJTDIFS$PNQSFOTJØO MFDUPSBZQSPEVDDJØOFTDSJUB LOS TEXTOS EN ESTUDIO.&MmOEFMBDPOmBO[BOpus dos FODPOUFYUP-BOBSSBUJWBEF(PSPEJTDIFS OTROS LENGUAJES.$POUSBVUPQÓBZDJOF DESDE LA CRÍTICA.i&MQFMJHSPEFMBQBMBCSBw EF.JDIFM 'PVDBVMU GSBHNFOUP TEXTOS EN DIÁLOGO.i1SFHVOUBTw EF&TUFCBO7BMFOUJOP
3FTPMVDJØOEFDPOTJHOBTZBDUJWJEBEFTQBSB BOBMJ[BSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBOBSSBUJWB DPOUSBVUØQJDB 7JODVMBDJØOEFMBTMFDUVSBTDPOMBT DPODFQDJPOFT mMPTØmDBT QPMÓUJDBT FTUÏUJDBT FUD EFMBÏQPDB *EFOUJmDBDJØOEFDPOFYJPOFTFOUSFFMMFOHVBKF MJUFSBSJPZFMMFOHVBKFDJOFNBUPHSÈmDP -FDUVSBZBOÈMJTJTEFUFYUPTBDBEÏNJDPTEF DSÓUJDBMJUFSBSJB 1SPQVFTUBEFSFDPSSJEPTEFMFDUVSBQBSB MBHFOFSBDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEF MFDUVSBMJUFSBSJB
El discurso académico
1SPEVDJSFOTBZPTBQBSUJSEFMBTPCSBT MFÓEBT
ESCRITORES EN TALLER.1BTPBQBTP VOFOTBZPCSFWF
"OÈMJTJTZQSPEVDDJØOEFFOTBZPT
En proyecto
5SBCBKBSDPMBCPSBUJWBNFOUF &MCMPHEFMDVSTP EFTFNQF×BOEPFJOUFSDBNCJBOEPSPMFT .BOJGFTUBSBQFSUVSBGSFOUFBMPTKVJDJPT EFMPTPUSPTZDPNQBSUJSTVTWBMPSBDJPOFT DPOMPTEFNÈT
$SFBDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFVOCMPH DPNPBDUJWJEBEDPMBCPSBUJWBEFHFTUJØOZEF TPDJBMJ[BDJØOEFMBTQSPEVDDJPOFTEFMDVSTPFO UPSOPEFMBMJUFSBUVSB
7
Propuestas fotocopiables La cosmovisión realista 1. -FÏFTUFGSBHNFOUPEFMBOPWFMBTrafalgar.
8
buena, este era malo y muy cruel por añadidura. […] Mi madre debió padecer mucho con las atrocidades de su hermano, y esto, unido al trabajo tan penoso como mezquinamente retribuido, aceleró su fin. […] Mi espíritu no había conocido aún ninguna emoción fuerte y verdaderamente honda, hasta que la pérdida de mi madre me presentó a la vida humana bajo un aspecto muy distinto del que hasta entonces había tenido para mí. […] No tengo presente lo que hizo mi tío en aquellos días. Solo sé que sus crueldades conmigo se redoblaron hasta tal punto que, cansándome de sus malos tratos, me evadí de la casa deseoso de buscar fortuna. Me fui a San Fernando; de allí a Puerto Real. Junteme con la gente más perdida de aquellas playas. […] Mi buena estrella me llevó a cierta casa, cuyos dueños se apiadaron de mí, mostrándome gran interés, sin duda por el relato que de rodillas, bañado en lágrimas y con ademán suplicante, hice de mi triste estado, de mi vida, y sobre todo de mis desgracias. Aquellos señores me tomaron bajo su protección, librándome de la leva, y desde entonces quedé a su servicio. […] Mis ángeles tutelares fueron D. Alonso Gutiérrez de Cisniega, capitán de navío, retirado del servicio, y su mujer, ambos de avanzada edad. Enseñáronme muchas cosas que no sabía, y como me tomaran cariño, al poco tiempo adquirí la plaza de paje del Sr. Don Alonso, al cual acompañaba en su paseo diario, pues el buen inválido no movía el brazo derecho y con mucho trabajo la pierna correspondiente. No sé qué hallaron en mí para despertar su interés. Sin duda mis pocos años, mi orfandad y también la docilidad con que les obedecía, fueron parte a merecer una benevolencia a que he vivido siempre profundamente agradecido. […] Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales. T. I. Madrid, Administración de La Guirnalda y Episodios Nacionales, 1882. Edición digital. Fragmento.
2. Respondé. a) {2VÏBTQFDUPTEFMBJOGBODJBDPNQBSUFFMOBSSBEPSEFTrafalgarDPOFMQSPUBHPOJTUBEFLa vida de Lazarillo de Tormes {&ORVÏNPNFOUPTFEJTUBODJBEFGJOJUJWBNFOUF b) "EFNÈTEFMQSPUBHPOJTUB {DVÈMFTTPOMPTPUSPTQFSTPOBKFTNFODJPOBEPTRVFUPNBODPNPNPEFMPLa vida de Lazarillo de Tormes {1PSRVÏ c) {$VÈMFTTPOMPTUFNBTRVFBCPSEBSPOMPTFTDSJUPSFTEFMSFBMJTNPFTQB×PM d) &OVNFSÈMPTSBTHPTSFBMJTUBTRVFTPCSFTBMFOFOFTUFGSBHNFOUP e) &YQMJDÈMBTJHVJFOUFBGJSNBDJØOZEBFKFNQMPTEFMGSBHNFOUPMFÓEPRVFTJSWBOQBSBKVTUJGJDBSMB El narrador de Trafalgar se autopresenta a la manera de la literatura picaresca.
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
Se me permitirá que antes de referir el gran suceso de que fui testigo, diga algunas palabras sobre mi infancia, explicando por qué extraña manera me llevaron los azares de la vida a presenciar la terrible catástrofe de nuestra marina. Al hablar de mi nacimiento, no imitaré a la mayor parte de los que cuentan hechos de su propia vida, quienes empiezan nombrando su parentela, las más veces noble, siempre hidalga por lo menos, si no se dicen descendientes del mismo Emperador de Trapisonda. Yo, en esta parte, no puedo adornar mi libro con sonoros apellidos; y fuera de mi madre, a quien conocí por poco tiempo, no tengo noticia de ninguno de mis ascendientes, si no es de Adán, cuyo parentesco me parece indiscutible. Doy principio, pues, a mi historia como Pablos, el buscón de Segovia: afortunadamente Dios ha querido que en esto solo nos parezcamos. Yo nací en Cádiz, y en el famoso barrio de la Viña, que no es hoy, ni menos era entonces, academia de buenas costumbres. […] La sociedad en que yo me crié era, pues, de lo más rudo, incipiente y soez que puede imaginarse. […] Cuando tuve edad para meterme de cabeza en los negocios por cuenta propia, con objeto de ganar honradamente algunos cuartos, recuerdo que lucí mi travesura en el muelle, sirviendo de introductor de embajadores a los muchos ingleses que entonces como ahora nos visitaban. El muelle era una escuela ateniense para despabilarse en pocos años, y yo no fui de los alumnos menos aprovechados en aquel vasto ramo del saber humano. […] El único ser que compensaba la miseria de mi existencia con un desinteresado afecto era mi madre. Solo recuerdo de ella que era muy hermosa, o al menos a mí me lo parecía. Desde que quedó viuda, se mantenía y me mantenía lavando y componiendo la ropa de algunos marineros. Su amor por mí debía de ser muy grande. […] Mi madre tenía un hermano, y si aquella era
Propuestas fotocopiables Los títulos y subtítulos 1. *OEJDÈBRVÏNPEBMJEBEQFSUFOFDFOMPTTJHVJFOUFTUÓUVMPTQFSJPEÓTUJDPT TEMÁTICO
INFORMATIVO
EXPRESIVO
APELATIVO
-BTDÏMVMBTNBESFQPESÓBOTFSMBDMBWFQBSBMBDBMWJDJF
.BMBOPDIFQBSBMPTBSHFOUJOPTFOMB/#"
-PRVF4BO.BSUÓOOPTEJSÓBIPZ
"OUFPUSBTFRVÓB
&TUVEJBS PUSBPQDJØOFOFMWFSBOP
&TUBWF[ (JOØCJMJOPGVFFMIÏSPF
)BMMBOVOBCBDUFSJBRVFQPESÓBTPCSFWJWJSFOPUSPQMBOFUB
&MNJTNPUFSSPS MBTNJTNBTMVDIBT
2. &TDSJCÓDVÈMFTTPOMBTGVODJPOFTRVFDVNQMFOMPTUÓUVMPT TFHÞOTVNPEBMJEBE
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
3. %BEPTMPTTJHVJFOUFTUÓUVMPTMJUFSBSJPT VOÓDPOGMFDIBT Ana Karenina
TJNCØMJDPT
Memorias de Adriano
NFUPOÓNJDPT
Vida de don Quijote y Sancho
BMVEFOBVOQSPUBHPOJTUB
La vida está en otra parte
JOUFSUFYUVBMFT
Perdón, imposible
TFSFMBDJPOBOEFOPUBUJWBNFOUFDPOFMUFYUP
4. &YQMJDÈMBEJGFSFODJBFOUSFVOUÓUVMPTJNCØMJDPZVOPNFUPOÓNJDP
9
Propuestas fotocopiables La cosmovisión realista 1. -FÏFTUFGSBHNFOUPEFEl acompañamiento PCSBEFUFBUSPEF$BSMPT(PSPTUJ[B FTUSFOBEBFO FOFMNBSDPEFTeatro Abierto.
([…] Se oyen golpes en la puerta. Con ansiedad, Tuco detiene el disco, va hacia la puerta y allí susurra ansiosamente). TUCO: –¿Quién es? SEBASTIÁN: –Sebastián. TUCO: (Asombrado, casi desilusionado). – ¿Quién? SEBASTIÁN: –Sebastián. (Tuco duda y al fin abre dando vuelta la llave. Deja pasar a Sebastián y vuelve a entornar la puerta). SEBASTIÁN: –Qué decís. (Entra). TUCO: –¿Qué hacés acá? SEBASTIÁN: (Nervioso). –Y… Hacía mucho que no te veía, y… TUCO: (Decepcionado). –Creí que era el acompañamiento. (Espía hacia afuera por la hendija). SEBASTIÁN: –¿Quién? TUCO: –El acompañamiento. Los estoy esperando. SEBASTIÁN: –¿Qué acompañamiento? TUCO: –Las guitarras. SEBASTIÁN: –Ah. TUCO: –Pasá, pasá. De veras que hacía mucho que no venías. SEBASTIÁN: –Sí. El boliche, ¿sabés? Me lleva todo el tiempo. (Observa cómo Tuco cierra con llave). ¿Por qué cerrás con llave? TUCO: –Por esos. Ya me tienen podrido. SEBASTIÁN: –¿Quiénes? ¿El acompañamiento? TUCO: –¡No! ¡Esos! (Señala la puerta). ¿No los conocés, acaso? SEBASTIÁN: –Ah. ¿Tu… tu familia? TUCO: –¡Mi familia! ¡Me tienen podrido! ¡Me tienen podrido! Vení, vení, sentate. (De pronto se detiene y lo mira). No te habrán mandado ellos, ¿no?
SEBASTIÁN: –No, qué me van a mandar. Ni los vi. TUCO: –Seguro que viniste solo. Por tu cuenta. SEBASTIÁN: –De motu proprio. TUCO: –Ah, de motu proprio. Entonces sentate, nomás. (Sebastián se sienta. Tuco lo mira con picardía). […] TUCO: –No quieren dejarme cantar. SEBASTIÁN: (Se hace el sorprendido). –¿Ah, no? ¿Y por qué? TUCO: –Qué sé yo por qué. Con los locos nunca sabés. (Lo mira fijo). Seguro que no te fueron a pedir que me convencieras, ¿no? SEBASTIÁN: (Exagerado). –¿A mí? ¿A tu mejor amigo? TUCO: –Mirá que te creo, eh. SEBASTIÁN: (Molesto). –Sí, claro. Podés creerme. […] Aunque de todos modos… vos le decís “esos” como si fueran extraños. Al fin de cuentas es tu familia: tu mujer, tu hija… el abuelo… No son extraños. TUCO: –No. No son extraños: son locos. […] Me gritan loco a cada rato. Se ponen ahí detrás de la puerta y meta gritar: “Estás loco, Tuco, estás loco. Salí que te vas a enfermar”. […] ¿Sabés cuándo empecé a darme cuenta de que ellos estaban rayeti? Cuando empecé a ensayar y les tuve que contar lo de Mingo y la televisión. Claro, vieron que no iba a laburar, y entonces… ¿Sabés lo que me dijeron? Que el Mingo me estaba tomando el pelo. Y Gracielita me dijo otra cosa: que me estaba jodiendo, me dijo. Jodiendo. ¿Te parece que es esa una manera de hablar para una chica? Gorostiza, Carlos. Teatro 1. Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 1991. Fragmento.
2. "OBMJ[ÈDVÈMFTFMDPOGMJDUPRVFFYJTUFFOUSF5VDPZTVGBNJMJB 3. $PNQBSÈDØNPTPOMPTWÓODVMPTGBNJMJBSFTFOEl acompañamientoZFOGris de ausencia{)BZMVHBSQBSBMPTRVF UJFOFOEFTFPTEJGFSFOUFT {1VFEFODVNQMJSMPT 4. a)&MBCPSÈVOBIJQØUFTJTBDFSDBEFMEFTFOMBDFQPTJCMFEFMBPCSB{4FCBTUJÈOUFOESÈPOPÏYJUPFOTVNJTJØO {5FSNJOBSÈDPOWFODJFOEPB5VDPQBSBRVFBCBOEPOFTVTVF×P b) &TDSJCÓ EFBDVFSEPDPOUVEFDJTJØO FMNPOØMPHPGJOBMEF5VDP
10
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
Tuco es un hombre que está muy cerca de jubilarse. En un desesperado intento, quiere hacer realidad su sueño de ser cantante. Encerrado en su pieza, se prepara para el triunfo, ilusionado falsamente por Mingo, un “amigo”. Sebastián, a pedido de la familia, va a visitarlo para hacerlo entrar en razón.
Propuestas fotocopiables El resumen 1. &TDSJCÓ FOOPNÈTEFDJODPMÓOFBT VOSFTVNFOJOGPSNBUJWPEFMTJHVJFOUFUFYUP -BTBSB×BTJOUFHSBOVOPEFMPTØSEFOFTEFMPTBSÈDOJEPT QPTFFODVBUSPQBSFTEFQBUBT4VDVFSQPTFEJWJEFFODFGB MPUØSBY EPOEFTFVCJDBOMPTPKPTZEJFOUFT ZFOBCEPNFO EPOEFFTUÈOTVTPUSPTØSHBOPT -BBSB×BEFMSJODØOWJWFEFUSÈTEFMPTDVBESPT FOSJODPOFTPTDVSPTEFMPTIPHBSFT FONVSPTEJWJTPSJPTZFOUSFUFDIPT 5FKFVOBUFMBEFTPSEFOBEBZTVDJB FOEPOEFIBCJUBZEFWPSBTVBMJNFOUP "QFTBSEFMPRVFNVDIPTQJFOTBO MBTBSB×BTOPTPOQBSÈTJUPT TPOBOJNBMFTEFQSFEBUPSJPT QPSMPUBOUPBDUJWBNFO UFDB[BOTVBMJNFOUP -BBSB×B EVSBOUFMBOPDIF BCBOEPOBTVUFMBFOCVTDBEFBMJNFOUP ZBMTFSTPSQSFOEJEBQPSMBMV[EFMEÓBPBMHVOB MV[BSUJGJDJBMCVTDBSÈQJEBNFOUFSFGVHJPFOFMQSJNFSMVHBSPTDVSPRVFFODVFOUSB QPSFKFNQMP QSFOEBTEFWFTUJSDPMHBEBT FOMBQBSFE DBNBT FUDÏUFSB 1PSFTP MBNBZPSÓBEFMPTBDDJEFOUFTPDVSSFOEFOUSPEFMIPHBSZFOMBTIPSBTEFMBOPDIF&MEPSNJUPSJPFTFMMVHBSFO FMRVFNÈTMBTFODPOUSBNPT -BBSB×BEFMSJODØOOPFTFTQPOUÈOFBNFOUFBHSFTJWB TJOPRVFNVFSEFTPMPFOEFGFOTBQSPQJBDVBOEPFTNPMFTUBEB o presionada. -BNPSEFEVSBTFDBSBDUFSJ[BQPSVOBCSVTDBTFOTBDJØOQVO[BOUFFOMBQJFM TFHVJEBEFVOEPMPSJOUFOTPEFMB[POBZ BVNFOUPEFWPMVNFO &TJNQPSUBOUFQSFWFOJS FTEFDJS NBOUFOFSMJNQJPOVFTUSPIPHBS "EBQUBEPEFIUUQXXXTBMVEBDUVBMDMPUSPTBSBOBSJODPOQIQ
2. *OEJDÈRVÏQSPDFEJNJFOUPTVUJMJ[BTUFQBSBSFTVNJSFMUFYUP
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
3. &OVNFSÈMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFTÞNFOFTJOGPSNBUJWPT
4. &YQMJDÈFORVÏTFEJGFSFODJBFMSFTVNFOJOGPSNBUJWPEFMEFTDSJQUJWP
11
Propuestas fotocopiables La cosmovisión fantástica 1. -FÏFTUFGSBHNFOUPEFMDVFOUPi-FKBOBw EF+VMJP$PSUÈ[BS
Diario de Alina Reyes sentido, y no me desespera tanto. Nora se quedó anoche como tonta, dijo: “¿Pero qué te pasa?”. Le pasaba a aquella, a mí tan lejos. Algo horrible debió pasarle, le pegaban o se sentía enferma y justamente cuando Nora iba a cantar a Fauré y yo en el piano, mirándolo tan feliz a Luis María acodado en la cola que le hacía como un marco, él mirándome contento con cara de perrito, esperando oír los arpegios, los dos tan cerca y tan queriéndonos. Así es peor, cuando conozco algo nuevo sobre ella y justo estoy bailando con Luis María, besándolo o solamente cerca de Luis María. Porque a mí, a la lejana, no la quieren. Es la parte que no quieren y cómo no me va a desgarrar por dentro sentir que me pegan o la nieve me entra por los zapatos cuando Luis María baila conmigo y su mano en la cintura me va subiendo como un calor a mediodía, un sabor a naranjas fuertes o tacuaras chicoteadas, y a ella le pegan y es imposible resistir y entonces tengo que decirle a Luis María que no estoy bien, que es la humedad, humedad entre esa nieve que no siento, que no siento y me está entrando por los zapatos. [...] Cortázar, Julio. Cuentos completos I. Buenos Aires, Alfaguara, 2010. Fragmento.
2. 3FMFÏMBJOGPSNBDJØOEFMBTQÈHJOBTZ ZSFTQPOEÏ a) {$VÈMFTMBEVBMJEBEBMUFSBEBFOFMDVFOUPi-FKBOBw b) {$VÈMFTTPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFFODPOUSÈTFOFMSFMBUPEF"MJOBEFBDVFSEPDPOMBEFGJOJDJØOEFMJUFSBUVSB GBOUÈTUJDBEF3PTFNBSZ+BDLTPO c) {"QBSFDFFOi-FKBOBwFMSBTHPEFiMJUFSBUVSBEFQBTBKFw QSFTFOUFFONVDIPTSFMBUPTEFMBVUPS {1PSRVÏ 3. %FTDSJCÓRVÏMFTVDFEFB"MJOBZRVÏMFQBTBBMB0USBFOFMGSBHNFOUPMFÓEP 4. {1PSRVÏQFOTÈTRVF"MJOBEFDJEFDPOUBSMPRVFMFTVDFEFFOTVEJBSJPQFSTPOBM 5. *OEJDÈDVÈMEFMBTTJHVJFOUFTBGJSNBDJPOFTSFTVMUBNÈTBEFDVBEB "MJOBZMB0USBTPOFTFODJBMNFOUFJEÏOUJDBT -BMFKBOBFTDPOTJEFSBEBQPS"MJOBDPNPTVBNJHBJOWJTJCMF "MJOBDPOTJEFSBBMB0USBDPNPVOGBOUBTNB "MJOBDPOUJOÞBDPOTVIBDFSEFUPEPTMPTEÓBT QFSP BMNJTNPUJFNQP JOHSFTBFOMBWJEBEFMB0USB
12
6. %FCBUBOFOQFRVF×PTHSVQPTBDFSDBEFRVÏTVDFEFSÓBTJQVEJÏSBNPTWFSBMPUSPDPNPVOQPUFODJBMZP{&T UBSÓBNPTNÈTBUFOUPTPTFSÓBNPTNÈTBDUJWPTGSFOUFBMBTJOKVTUJDJBTEFMNVOEP +VTUJGJRVFOTVTPQJOJPOFT
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
20 de enero […] A veces sé que tiene frío, que sufre, que le pegan. Puedo solamente odiarla tanto, aborrecer las manos que la tiran al suelo y también a ella, a ella todavía más porque le pegan, porque soy yo y le pegan. Ah, no me desespera tanto cuando estoy durmiendo o corto un vestido o son las horas de recibo de mamá y yo sirvo el té a la señora de Regules o al chico de los Rivas. Entonces me importa menos, es un poco cosa personal, yo conmigo; la siento más dueña de su infortunio, lejos y sola pero dueña. Que sufra, que se hiele; yo aguanto desde aquí, y creo que entonces la ayudo un poco. Como hacer vendas para un soldado que todavía no ha sido herido y sentir eso de grato, que se le está aliviando desde antes, previsoramente. Que sufra. Le doy un beso a la señora de Regules, el té al chico de los Rivas, y me reservo para resistir por dentro. Me digo: “Ahora estoy cruzando un puente helado, ahora la nieve me entra por los zapatos rotos”. No es que sienta nada. Sé solamente que es así, que en algún lado cruzo un puente en el instante mismo (pero no sé si es el instante mismo) en que el chico de los Rivas me acepta el té y pone su mejor cara de tarado. Y aguanto bien porque estoy sola entre esas gentes sin
Propuestas fotocopiables El ensayo 1. Leé el siguiente fragmento del ensayo Política para Amador, de Fernando Savater.
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
[…] ¿Te acuerdas de lo que decíamos en la Ética para Amador que constituye la diferencia fundamental entre la actitud ética y la actitud política? Las dos son formas de considerar lo que uno va a hacer (es decir, el empleo que vamos a darle a nuestra libertad), pero la ética es ante todo una perspectiva personal, que cada individuo toma atendiendo solamente a lo que es mejor para su buena vida en un momento determinado y sin esperar a convencer a todos los demás de que es así como resulta mejor y más satisfactoriamente humano vivir. En la ética puede decirse que lo que vale es estar de acuerdo con uno mismo y tener el inteligente coraje de actuar en consecuencia, aquí y ahora: no valen aplazamientos cuando se trata de lo que ya nos conviene, que la vida es corta y no se puede andar dejando siempre lo bueno para mañana... En cambio, la actitud política busca otro tipo de acuerdo, el acuerdo con los demás, la coordinación, la organización entre muchos de lo que afecta a muchos. Cuando pienso moralmente no tengo que convencerme más que a mí; en política, es imprescindible que convenza o me deje convencer por otros. Y como en cuestiones políticas no solo se trata de mi vida, sino de la armonía en acción de mi vida con otras muchas, el tiempo de la política tiene mayor extensión: no solo cuenta el deslumbramiento inaplazable del ahora sino también períodos más largos, el planea-
miento de lo que va a ser el mañana, ese mañana en el que quizá yo ya no esté pero en el que aún vivirán los que yo quiero y donde aún puede durar lo que yo he amado. […] […] Los antiguos griegos (tipos listos y valientes por los que ya sabes que tengo especial devoción), a quien no se metía en política le llamaron idiotés; una palabra que significaba persona aislada, sin nada que ofrecer a los demás, obsesionada por las pequeñeces de su casa y manipulada a fin de cuentas por todos. De ese ”idiotés” griego deriva nuestro idiota actual, que no necesito explicarte lo que significa. En el libro anterior me atreví a decirte que la única obligación moral que tenemos es no ser imbéciles, con las variadas formas de imbecilidad que pueden estropearnos la vida y de las que allí hablamos. Pues resulta que el mensaje de este libro que empiezas a leer también es un poco agresivo y faltón, porque puede resumirse en tres palabras: ¡no seas idiota! Si tienes otra vez paciencia conmigo, intentaré aclararte en los siguientes capítulos lo que quiero decir con ese consejo que suena de modo tan poco amable...
Savater, Fernando. Política para Amador. Barcelona, Ariel, 1992. Fragmento.
2. Analizá en este fragmento: a) cuál es la tesis, b) citas de autoridad, c) palabras subjetivas, d) pronombres personales, y e) formas verbales conjugadas en primera persona y en segunda persona. 3. ¿Qué marcas lingüísticas encontrás en este fragmento que demuestren que el autor está dialogando con el lector? 4. ¿A qué parte del ensayo pertenece el fragmento que leíste? Marcá con una X la respuesta y justificá. Presentación
Desarrollo
Cierre
5. Proponé un título subjetivo para el fragmento leído.
6. Enumerá las características del ensayo presentes en el texto leído.
13
Propuestas fotocopiables La cosmovisión fantástica 1. -FÏFTUFGSBHNFOUPEFVOFTUVEJPMJUFSBSJP
Las hipérboles en Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez.
14
[…] Úrsula, su fuerza vital y la cantidad de tiempo que vive son también una exageración de la mujer fuerte. […] La última hipérbole que vamos a comentar corresponde a la muerte de José Arcadio, en concreto al olor de la pistola. Su asesinato está rodeado de una aureola de misterio y elementos mágicos (el desconocimiento del asesino y sus móviles, la sangre que emana de su oído y va a avisar a Úrsula). Pero lo que aquí interesa es que un elemento tan insignificante como el olor pueda adquirir una gran importancia. En este punto conviene recordar una idea de Lotman, a saber, que "un texto artístico es un significado de compleja estructura. Todos sus elementos son elementos de significado". Pues bien, parece que nuestro escritor quiere mostrar que cualquier cosa puede ser una hipérbole en su universo ficcional, hasta un olor determinado. […] El olor parece indicar algo en el texto, de ahí su persistencia: "Aunque en los meses siguientes reforzaron la tumba con muros superpuestos y echaron entre ellos ceniza apelmazada, aserrín y cal viva, el cementerio siguió oliendo a pólvora hasta muchos años después". […] La hipérbole, por lo tanto, es un elemento literario fundamental para García Márquez. Es el reflejo de un mundo ficcional en el que todo es posible. También es una forma de acabar con un realismo trasnochado, copia de lo "real" del mundo físico. © Juan José del Rey Poveda 2000. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid. Disponible en: http://www.ucm.es/info/especulo/numero15/hiper100.html Fragmento.
2. 4FHÞOFMUFYUPMFÓEP iIJQÏSCPMFwFTTJOØOJNPEFiFYBHFSBDJØOw#VTDÈFOFMEJDDJPOBSJPVOBEFGJOJDJØONÈTDPN QMFUBFJOEJDÈRVÏPUSPTFKFNQMPTFODPOUSÈTFOFMGSBHNFOUPMFÓEPEFCien años de soledad. 3. {1PSRVÏ+VBO+PTÏEFM3FZ1PWFEBDPOTJEFSBRVFMBIJQÏSCPMFiFTVOFMFNFOUPMJUFSBSJPGVOEBNFOUBMQBSB(BSDÓB .ÈSRVF[w 4. 3FMFÏMBDJUBEF-PUNBOZMBTJEFBTEFTBSSPMMBEBTFOMBQÈHJOBEFMMJCSPTPCSFintensidad, unidad cerrada Z significación TFHÞO+VMJP$PSUÈ[BS-VFHP DPOUFTUÈFTUFJOUFSSPHBOUF{RVÏOBUVSBMF[BUJFOFFMTJHOJGJDBEPFOVO UFYUPMJUFSBSJP
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
Todo lector que lea esta novela se da cuenta enseguida de un recurso estilístico que aparece constantemente: la hipérbole o exageración. […] El ser una figura retórica tan recurrente se debe a que el escritor le dio una especial importancia para construir su universo de ficción. Mucho se ha pensado en esta cuestión y se ha llegado a conclusiones como que la hipérbole de García Márquez se debe a la influencia de Rabelais. Sin duda, esto es verdad, pero no toda. El propio autor comentó que "la influencia de Rabelais no está en lo que escribo yo sino en la realidad latinoamericana, la realidad latinoamericana es totalmente rabelaisiana". […] La hipérbole es un rasgo que define a José Arcadio Buendía, el cual "conservaba su fuerza descomunal, que le permitía derribar un caballo agarrándolo por las orejas". Como él es el fundador de la familia y, además, de Macondo, tiene que poseer alguna característica propia de un héroe y la fuerza física es muy apropiada a este tipo de personajes de leyenda. ¿Se imaginan un héroe sin fuerza? No es posible. Cuando José Arcadio está en plena vejez todavía conserva esta característica: "no supo en qué momento se le subió a las manos la fuerza juvenil con que derribaba un caballo". Parece que el tiempo no le afecta, como a cualquier héroe. Sin embargo, cuando pierde la razón le atan a un árbol, pero para esto "necesitaron diez hombres para tumbarlo, catorce para amarrarlo, veinte para arrastrarlo hasta el castaño del patio". Ya se sabe, el héroe siempre es héroe y no decaen sus facultades. Incluso poco antes de morir todavía es un personaje hiperbólico, por eso su esposa "pidió ayuda para llevar a José Arcadio Buendía a su dormitorio”. […] Por norma general, los personajes significativos de la novela presentan rasgos hiperbólicos.
Propuestas fotocopiables El ensayo 1. -FÏMBTTJHVJFOUFTUFTJTZFMFHÓVOBQBSBSFEBDUBSVOFOTBZPCSFWF -BDJFODJBGJDDJØOFTVOUJQPEFMJUFSBUVSBSFBMJTUB -BMJUFSBUVSBGBOUÈTUJDBTVFMFQMBOUFBSBSHVNFOUPTNVZJOUFSFTBOUFT QFSPDBTJTJFNQSFMPTEFTFOMBDFTEFKBO NVDIPRVFEFTFBS -BWFSEBEFSBMFDUVSBFTMBSFMFDUVSB -BCJCMJPUFDBWJSUVBM MBXFC OPQPESÈSFFNQMB[BSBMBCJCMJPUFDBUSBEJDJPOBM 2. 0SHBOJ[ÈVOQMBOEFFOTBZPBQBSUJSEFMBTUSFTQBSUFTRVFMPDBSBDUFSJ[BOQSFTFOUBDJØO EFTBSSPMMPZDJFSSF TJ HVJFOEPFTUPTQBTPT a) #VTDÈVOBTJUVBDJØODPUJEJBOB VOBBOÏDEPUBQFSTPOBM VOBIJTUPSJBDPOPDJEB FUD RVFQVFEBTVTBSFOMB QSFTFOUBDJØO b) 3FGMFYJPOÈTPCSFMPTBSHVNFOUPTRVFWBTBVUJMJ[BSQBSBTPTUFOFSUVUFTJTZDPOWFODFSBMPTMFDUPSFT c) "OUJDJQÈRVÏBSHVNFOUPTDPOUSBSJPTBUVUFTJTQVFEFOFYJTUJS1FOTÈDØNPQPESÓBTEJTDVUJSMPTZSFGVUBSMPT 5BM WF[OPJODMVZBTFTUPFOUVUFYUP QFSPFTVOFKFSDJDJPRVFTJSWFQBSBDMBSJGJDBSUVQPTUVSBGSFOUFBMBQPMÏNJDB d) #VTDÈBMHVOBTDJUBTRVFQVFEBTVTBSDPNPBQPZPBUVTDPNFOUBSJPT e) 1BSBFMDJFSSF SFTVNÓMBTJEFBTNÈTJNQPSUBOUFTEFUVSFGMFYJØO 3. 3FEBDUÈMBQSJNFSBWFSTJØOEFUVFOTBZP)BDÏVOBSFWJTJØOEFFTUPTBTQFDUPT DMBSJEBEFOMBFYQPTJDJØO
QVOUVBDJØOBEFDVBEB
FNQMFPEFiCVFOBTSB[POFTwDPNPBSHVNFOUPT
DPSSFDDJØOPSUPHSÈGJDB
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
4. 1BTÈFOMJNQJPUVUSBCBKPZQPOFMFVOUÓUVMP
15
Propuestas fotocopiables Ciencia ficción y visión del mundo 1. -FÏFMDPNJFO[PEFMDVFOUPi1MFCTUFSZ0STJ EFMQMBOFUB1SPDZPO
16
de Procyon, que se incentivaba con la inmovilidad. −Decía mi padre −continuó Orsi, entusiasmado− que la atmósfera de la Tierra debió de haber sido bastante similar a la nuestra. Y, por lo tanto, sus habitantes parecidos a nosotros. −No sigas, Orsi. Ya sé adónde quieres llegar. −Te explico, solamente. −No. Lo que tú quieres es bajar en ese planeta. […] −Te explico, solamente −repitió. −Te conozco, Orsi. Se te ha metido esa insana idea en tu centro de reflexiones y no habrá poder en el universo que te la quite. Orsi no contestó pero, como corroborando lo dicho por Plebster, buscó algo frenéticamente en la consola de informes. Tomó entonces uno de los compendios de conocimiento y lo introdujo en la memoria de la pantalla. Pronto, una sucesión de caracteres pobló el recuadro luminoso. −Mira, Plebster −anunció−. Algo raro ocurrió, luego, en ese planeta. Combatieron entre ellos mismos. Se elevó una enorme nube de polvo que lo cubrió todo y ya fue imposible observarlo desde afuera... −Se cansaron, Orsi. Se cansaron de que los espiáramos −gruñó Plebster. −No. Nada de eso. Fue una guerra total. No quedó nada vivo... −Se cansaron de que criaturas como tú se la pasaran espiando qué era lo que ellos hacían o dejaban de hacer... −Dos sensores que enviamos hace mucho tiempo no detectaron ni actividad humana ni vegetación. Solo desiertos arrasados y secos. Roberto Fontanarrosa. Disponible en: http://www.abanico.org.ar Fragmento.
2. 3FMFÏFMDVBESPEFMBQÈHJOBZSFTQPOEÏ a) {2VÏUFNÈUJDBTZQFSTPOBKFTUÓQJDPTEFMBDJFODJBGJDDJØOBQBSFDFO b) .BSDÈFOFMUFYUPMPTOFPMPHJTNPTRVFBQBSF[DBOZFYQMJDÈQPSRVÏFMVTPEFOVFWBTQBMBCSBTFTVOSFDVSTP DPNÞOFOFTUBDMBTFEFGJDDJPOFT 3. 4VCSBZÈMPTFOVODJBEPTEFFTUBMJTUBRVFQSFTFOUFOMPTQVOUPTFODPNÞOFOUSFFTUFSFMBUPZOpus dosi1SFTBHJP EFSFJOPTZBHVBTNVFSUBTw EF"OHÏMJDB(PSPEJTDIFS a) -PTQFSTPOBKFTTPOBMJFOÓHFOBT b) -B5JFSSBFTVOQMBOFUBEFWBTUBEPQPSVOBHVFSSB c) -PTQFSTPOBKFTTJFOUFODVSJPTJEBEQPSJOWFTUJHBSRVÏQBTØFOMB5JFSSB d) )BZQFSTPOBKFTRVFOPTFMMFWBOCJFO 4. *NBHJOÈVOEFTBSSPMMPZVOGJOBM VUØQJDPPDPOUSBVUØQJDP QBSBFTUFSFMBUP
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
Plebster estaba mirando por la ventanilla frontal de la nave el paso oscilante de los meteoritos. Como todos los dermolinfomas del planeta Procyon, el pequeño Plebster experimentaba una inusual melancolía a la vista de aquellos inmensos pedazos de roca que surcaban el espacio, ya que le recordaban a Vendelinus, la segunda luna de Procyon, estallada tempranamente. Esa melancolía no llegaba a ser tristeza, pues la tristeza, en su planeta, era un líquido. Más allá, abstraído en la conducción de la nave, se hallaba Orsi, su compañero de vuelo. Orsi era extrañamente inquieto para ser un nativo de Procyon y hallaba interés aun en las cosas más mundanas y rutinarias del espacio. Plebster, en cambio, acusaba ya el cansancio de la larga misión que les fuera asignada y su leve piel casi traslúcida había comenzado a tomar el tinte ceniciento del hastío. No deseaba otra cosa que volver a la exultante atmósfera de Procyon y reunirse con Enif. −Oye, Plebster −dijo Orsi, de pronto−. Hemos tenido que desviarnos bastante de la ruta. Plebster no le contestó. Empezaba a molestarle, incluso, el acento apagado de la voz de su compañero. −Pero es que aún subsiste la lluvia de meteoros −explicó Orsi. −Apenas termine, regresemos a nuestra elipse −bufó Plebster. −No es eso. No es eso lo que quería decirte. Ocurre que nuestro desvío nos ha llevado al área de influencia de un planeta muerto, el viejo Maurolycus. […] No sé si recuerdas que Maurolycus era un planeta habitado. Y que sus habitantes lo llamaban "Tierra". ¿Recuerdas? Plebster aprobó con la bamboleante cabeza experimentando el consabido hormigueo en su zona motriz. La memoria era una función fisiológica en los naturales
Propuestas fotocopiables Ciencia ficción y visión del mundo 1. -FÏMBTJHVJFOUFJOGPSNBDJØO
$JFODJBGJDDJØOFOMBXFC &YJTUFVOBBNQMJBPGFSUBEFTJUJPTFOMBXFCQBSBBRVFMMPTRVFEFTFBOBDFSDBSTFBMNVOEPEFMBDJFODJBGJDDJØO$SFBEPT QBSBEJGVOEJSMJUFSBUVSB DJOF TFSJFT DØNJDTZUPEBTMBTGPSNBTQPTJCMFTEFFTUFHÏOFSP TPOEFHSBOVUJMJEBEUBOUPQBSBMPT MFDUPSFTBGJDJPOBEPTDPNPQBSBBRVFMMPTRVFFNQJF[BOBEFTDVCSJSFTUFQBSUJDVMBSNVOEPEFGJDDJPOFT "MHVOPTEFMPTTJUJPTSFDPNFOEBCMFTTPO IUUQXXXDJFODJBGJDDJPODPN 4E$'4JUJPEF$JFODJBGJDDJØO
4FUSBUBEFVOTJUJPFTQB×PMRVFUJFOFB×PTFOMBSFEZDVZPBVUPS 'SBODJTDP+PTÏ4Þ×FS*HMFTJBT FTVOQFSJPEJTUBFTQF DJBMJ[BEPFOFMHÏOFSP5JFOFDPNPPCKFUJWPFYQMÓDJUPiEJGVOEJSDVBMRVJFSUFNBSFMBDJPOBEPDPOMBDJFODJBGJDDJØOw*ODMVZF VOBJOUFSFTBOUFCJCMJPUFDBFOMÓOFB BEFDVBEBQBSBNPUJWBSSFDPSSJEPTQFSTPOBMFTEFMFDUVSB ZVOBDPNQMFUBQBOPSÈNJDB TPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFFTUFUJQPEFOBSSBUJWB IUUQXXXBCBOJDPPSHBS "CBOJDP SFWJTUBEF-FUSBT
&MTJUJPXFCEFMBSFWJTUBMJUFSBSJBEFMB#JCMJPUFDB/BDJPOBMEFMB3FQÞCMJDB"SHFOUJOBQSFTFOUBVOFYIBVTUJWPDBUÈMPHPEF BVUPSFT FTQFDJBMNFOUFBSHFOUJOPTZMBUJOPBNFSJDBOPT PSEFOBEPTBMGBCÏUJDBNFOUF RVFJODMVZFUBOUPCJPHSBGÓBTDPNP UFYUPTDPNQMFUPTEFEJWFSTPTHÏOFSPTQBSBTVMFDUVSB FOFEJDJPOFTEJHJUBMFTDPOGJBCMFTZDVJEBEBT &OSFMBDJØODPOMBPCSBEFBVUPSFTDPOUFNQPSÈOFPTBSHFOUJOPTEFDJFODJBGJDDJØO QVFEFOMFFSTFMBTWFSTJPOFTDPNQMFUBT EFMPTDMÈTJDPTi%FTEFMBPTDVSJEBEw EF+VBO+BDPCP#BKBSMÓB i&OFMÞMUJNPSFEVDUPw EF&EVBSEP(PMJHPSTLZ Opus dos, de "OHÏMJDB(PSPEJTDIFS i1BSBOPJBw EF"MCFSUP7BOBTDP Zi1MFCTUFSZ0STJ EFMQMBOFUB1SPDZPOw EF3PCFSUP'POUBOBSSPTB FOUSFPUSPT
Santillana S.A. Permitida su fotocopia solo para uso docente.
IUUQXXXVIVFTDJOFFEVDBDJPODJOFZFEVDBDJPOFEVDBDJPOZDJOFUFNBTIUN 5FNBTEFFEVDBDJØOZDJOF
4FUSBUBEFVOTJUJPEFQFOEJFOUFEFMB6OJWFSTJEBEEF)VFMWB &TQB×B
RVFQSPQPOFBQSFOEFSEFZEFMDJOF$POFTUF PCKFUJWPJODMVZFQÈHJOBTJOGPSNBUJWBTTPCSFFMMFOHVBKFDJOFNBUPHSÈGJDP MBIJTUPSJBEFMDJOF MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMHVJPO ZSFTF×BTBSHVNFOUBMFTEFQFMÓDVMBTRVFBCPSEBOEJWFSTBTUFNÈUJDBT%FTEFFMNBQBEFMTJUJPTFBDDFEFBVOBQÈHJOBTP CSFHSBOEFTUFNBTFOFMDJOF RVFJODMVZFVOWÓODVMPEFTUJOBEPBMDJOFEFDJFODJBGJDDJØO FOFMRVFTFQSFTFOUBVODPN QMFUPMJTUBEPEFMPTDMÈTJDPTEFUPEBTMBTÏQPDBT
2. &OHSVQPTQFRVF×PT FOUSFOBMPTTJUJPTQSPQVFTUPTZSFBMJDFOEFOUSPEFFMMPTVOSFDPSSJEPEFMFDUVSBNPUJWBEP QPSTVJOUFSÏT"OPUFOMBTEFDJTJPOFTRVFGVFSPOUPNBOEP 3. 1BSBDPOGFDDJPOBSVOBBOUPMPHÓBEFDJFODJBGJDDJØO TJHBOFTUPTQBTPT a) 3FBMJDFOVOBCÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØOTPCSFRVÏFTMBDJFODJBGJDDJØOFOMPTTJUJPTRVFBQPSUFOCJCMJPHSBGÓB TPCSFFTUFUFNB6TBOEPFTFNBUFSJBM FTDSJCBOVOQSØMPHPRVFQSFTFOUFZEFTDSJCBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFFTUF FTUJMPEFGJDDJØO b) &OMPTTJUJPTRVFDVFOUBODPOCJCMJPUFDBFOMÓOFB CVTRVFOZMFBOSFMBUPT&MJKBOBMNFOPTDJODPQBSBGPSNBS VOBBOUPMPHÓB 1VFEFOTFMFDDJPOBSVODSJUFSJPUFNÈUJDP PFMFHJSBVUPSFTEFVOBOBDJPOBMJEBEFOQBSUJDVMBS PSFMBUPTVUØQJDPTPDPOUSBVUØQJDPT FUDÏUFSB c) #VTRVFOPFMBCPSFOJMVTUSBDJPOFTRVFQVFEBOBDPNQB×BSDBEBSFMBUP d) "SNFO DPNPBQÏOEJDFQBSBJODPSQPSBSBMGJOBMEFMBBOUPMPHÓB VOBMJTUBEFQFMÓDVMBTEFDJFODJBGJDDJØOQBSB SFDPNFOEBS1VFEFOCVTDBSFOMPTTJUJPTRVFDVFOUFODPOFTUBDMBTFEFMJTUBEPTFJODMVJSUÓUVMPTEFTVTQFMÓ DVMBTGBWPSJUBT e) "SNFOFMÓOEJDF ZEJBHSBNFOMBUBQBZMBDPOUSBUBQB
17
Proyecto de lectura
Leer libros completos I
La cosmovisión realista en la narrativa española contemporánea
FICHA TÉCNICA 5ÓUVMPEl lápiz del carpintero "VUPS.BOVFM3JWBT /PWFMB Serie Roja *4#/ QÈHJOBT FEJDJØONBS[PEF 'PSNBUPY DN
.BOVFM3JWBTFTVOFTDSJUPSZQFSJPEJTUBFTQB×PMDPO UFNQPSÈOFPDVZBPCSBIBDBVUJWBEPBMFDUPSFTEFMDPOUJ OFOUFFVSPQFPZBNFSJDBOP "MHVOPT EF TVT MJCSPT IBO TJEP BEBQUBEPT BM DJOF DPNPLa lengua de las mariposas ZEl lápiz del carpintero EJSJHJEBQPS"OUØO3FJYB RVFGVFTFMFDDJPOBEBQBSB QSFTFOUBSTFFOMPTQSFNJPT(PZB &TUBIJTUPSJBTFTJUÞBFO(BMJDJB FOMPTB×PTQSFWJPT BMB(VFSSB$JWJM&TQB×PMB -PTQSPUBHPOJTUBTEFMBOPWFMB )FSCBM HVBSEJÈOEF MBTQSJTJPOFTGSBORVJTUBT Z%BOJFMEB#BSDB NÏEJDP ZB FTUÈOTJUVBEPTFOCBOEPTEJGFSFOUFTVOPQPSFTBTWVFM UBTEFMEFTUJOPZPUSPQPSMFBMUBEBVOBJEFPMPHÓBRVF WFSUFCSBTVFYJTUFODJB &MDPOGMJDUPCÏMJDPMPTFOGSFOUBZSFBWJWBFO)FSCBM VOSFTFOUJNJFOUPNÈTVOJEPBMBNVKFS .BSJTB.BMMP RVFTFIBDBTBEPDPOFMNÏEJDP "USBWÏTEFVOBOBSSBDJØOBCTPMVUBNFOUFQPMJGØOJDB EPOEFVOPTZPUSPTNF[DMBOTVEJTDVSTPNFEJBOUFWBSJB
18
EPTSFDVSTPT EJTDVSTPEJSFDUPFJOEJSFDUPMJCSF BMVTJPOFT JOUFSUFYUVBMFT DJUBTy
FMHVBSEJBDVFOUBSFUSPTQFDUJWBZ BOBDSØOJDBNFOUFMBIJTUPSJBEFFTFNÏEJDPSFQVCMJDBOP BMRVFBNB PEJB FOWJEJB IPTUJHBZQSPUFHFFOJHVBMNF EJEBZBMNJTNPUJFNQP -BQSPTBQPEFSPTBNFOUFQPÏUJDBEF3JWBTNVFTUSB VONVOEPEPOEFBÞOOPIBONVFSUPMPTJEFBMFT EPO EF MB FTQFSBO[B FO MB JOUSÓOTFDB CPOEBE IVNBOB FT VOQSPZFDUPQPSEFGFOEFSTJFNQSFFYJTUFFMBOIFMPEF RVFBMHVOBWF[ BQFTBSEFMBTEFSSPUBT MBFYJTUFODJB TFBNFKPS"FMMPTFFOUSFHB%B#BSDB MPTQSFTPTEFMB 3FQÞCMJDBZVOQJOUPSRVF FOMBDÈSDFMEF4BOUJBHPEF $PNQPTUFMB EJCVKBFMPórtico de la GloriaDPOVOMÈQJ[ EF DBSQJOUFSP SFGMFKBOEP MPT SPTUSPT Z MB EFTFTQFSB DJØOEFTVTDPNQB×FSPTEFQSFTJEJP FMNJTNPQJOUPS RVF GVTJMBEPQPSFMHVBSEJB)FSCBM TFBTJFOUBFOTV NFNPSJBQBSBFOTF×BSMFMBQPTJCJMJEBEEFWFSMBSFBMJ EBEDPOMPTPKPTEFMBCFMMF[BZMJCSBSMPEFMQPEFSEFM SFTFOUJNJFOUPZFMEPMPS
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
RESEÑA ARGUMENTAL
Proyecto de lectura PARA LA LECTURA t 3FBMJ[BSVOUSBCBKPEFJOWFTUJHBDJØOTPCSFMB(VFSSB $JWJM&TQB×PMBDBVTBT DPOTFDVFODJBT HSVQPTJEFPMØHJDPTFOGSFOUBEPT SFMBDJPOFTEF'SBODPDPOFM&KF 3PNB5PLJP#FSMÓO QBQFM EF MBT CSJHBEBT JOUFSOBDJPOBMFT FO MB HVFSSB MB QPTHVFSSB Z MB EJDUBEVSB GSBORVJTUB
t -BTGJHVSBTEFM1ØSUJDPSFQSFTFOUBOBBRVFMMPTRVF JOTDSJQUPTFOFMMJCSPEFMBWJEB QPESÈOFOUSBSFOMB DJVEBEDFMFTUJBMQPSRVFIBOUSBTDFOEJEPFMHSBOTVGSJNJFOUP NFEJBOUF FM DVBM TF PCUJFOF FM USJVOGP {RVJÏOFTTPO TFHÞOFMUFYUP MPTWFSEBEFSPTWFODFEPSFT {1PSRVÏ
t Buscar una reproducción del cuadro Guernica de 1BCMP1JDBTTP"WFSJHVBSFOPDBTJØOEFRVÏTVDFTP FMBSUJTUBFTQB×PMMPQJOUØ{&OFMNBSDPEFRVÏHVFSSBTFJOTFSUBFTUFCPNCBSEFP {2VÏHSVQPTTFFOGSFOUBO {$PORVÏSFTVMUBEP
t "OJWFMEJTDVSTJWP FTUBOPWFMBFTVOUBQJ[UFKJEPEF WPDFT6CJDBSMPTEJGFSFOUFTOBSSBEPSFTFJOEJDBS FO DBEBDBTP TJQBSUJDJQBOPOPEFMPTTVDFTPTZFORVÏ NFEJEB
t 0CTFSWBSMBUBQBEFMMJCSP{2VÏTVHJFSFFMDPMPSSPKP TBOHSFEFMBNBEFSBTPCSFMBRVFDVFMHBFMMÈQJ[ {1PSRVÏ {1BSBRVÏTFVTBOMPTMÈQJDFTEFDBSQJOUFSP {1BSBRVÏTFVTBSÈFOMBOPWFMB t {" RVÏ EFTFTQFSBDJØO WFODFSÈ MB IJTUPSJB EF BNPS RVF TF BMVEF {2VÏ GVODJØO DVNQMJSÈ FM MÈQJ[ FO FMMB {2VÏSPMUFOESÈFMHVBSEJBFOFTBIJTUPSJB t $POUFTUBS a) {$ØNPDPOPDJØFMQJOUPSBMEPDUPS%B#BSDB b) {$ØNPZQPSRVÏPUSBQFOBDPONVUBOMBDPOEFOBEF%B#BSDB c) {2VJÏOFSB;BMP1VHB {1PSRVÏ)FSCBMOPMPDBTUJHB d) {$VÈOEPZDØNPBQSFTØ)FSCBMB%B#BSDB e) {2VÏ IBDF .BSJTB DVBOEP TV GBNJMJB MF JNQJEF WFSB%B#BSDB
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
t &OVNFSBSMPTMVHBSFTEPOEFTFEFTBSSPMMBOMPTTVDFTPT6CJDBSMPTFOVONBQB4VCSBZBSFOFMUFYUPMBT TFDVFODJBTEFTDSJQUJWBTRVFEBODVFOUBEFFTFQBJTBKF {2VÏ SBTHPT TF EFTUBDBO 3FMFWBS MBT GJHVSBT SFUØSJDBTVUJMJ[BEBT t {2VÏEBUPTEFMBOPWFMBQFSNJUFOGFDIBSMPTTVDFTPT OBSSBEPT t &OVNFSBSMPTOÞDMFPTOBSSBUJWPTEFMBIJTUPSJBZPSEFOBSMPTFOFMUJFNQP{4FUSBUBEFVOSFMBUPDSPOPMØHJDP P BOBDSØOJDP {2VÏ UJQP EF MFDUPS SFRVJFSF FTUFSFMBUP {1PSRVÏ t {2VÏHSVQPTTPDJBMFTFTUÈOSFQSFTFOUBEPTFOMBOPWFMB {$ØNPTFQPTJDJPOBODPOSFTQFDUPBMBHVFSSBDJWJM
t #BKBSEFMTJUJPEF*OUFSOFUIUUQXXXSBEJDBMFTJOGPSNBDJPOQIQ JJOGP FMBSUÓDVMPEFMGJMØTPGPZ TPDJØMPHPBSHFOUJOP3JDBSEP'PSTUFSi$POUSBMBUPMFSBODJBwZBOBMJ[BSMP a) {2VÏUFTJTTPTUJFOFFMBVUPSTPCSFMBUPMFSBODJB b) {1PSRVÏIBCMBEFMBFTDJTJØOFOUSFFMEJTDVSTP JMVTUSBEPZMBSFBMJEBEEFGJOEFNJMFOJP c) {2VÏSFMBDJØOFTUBCMFDFFOUSFFMWBDÓPJEFPMØHJDP ZMBUPMFSBODJB d) 'PSTUFSSFJWJOEJDBMBOFDFTJEBEEFEBSDBSOBEVSB JEFPMØHJDBBMMFOHVBKFZBMQFOTBNJFOUP {EFRVÏ GPSNB FTUBT JEFBT TF SFDPOPDFO FO FM NVOEP FWPDBEPFOMBOPWFMB t %FCBUJSFOHSVQPTMBTEJGFSFODJBTFOUSFBRVFMFOUPODFTEFZFMBIPSBEFVTUFEFTFOMPTUÏSNJOPT QMBOUFBEPTFOFMBSUÓDVMPEF'PSTUFS4F×BMBSTFNFKBO[BT EJGFSFODJBT WFOUBKBTZEFTWFOUBKBT
PARA LA PRODUCCIÓN t 3FQBSUJS MPT TJHVJFOUFT QFSTPOBKFT FOUSF MPT BMVNOPT QBSBRVFFTDSJCBOVOBIJTUPSJBRVFSFMBUFTVWJEB$BSMPT4PVTB FMSFQPSUFSP .BSÓBEB7JTJUBÎÉP FMQJOUPS .BOJMB FM TBSHFOUP -BOEFTB %PNCPEÈO MB .BESF *[BSOF (FOHJT,BIO 1FQF4ÈODIF[ FMDBOUPS 4FÈO FM EFTFSUPS Z"MÓSJP FMKBSEJOFSPEF#FOJUP.BMMP t *NBHJOBSRVF)FSCBMFTDSJCFVOBDBSUBBTVQBESFQBSB FYQMJDBSMFRVÏSB[POFTMPIBOMMFWBEPBNBUBS FQJTPEJPRVFFMQBESFMFFDIBFODBSBFOMBQÈHJOB t &OMBQÈHJOBTFOPNCSBFMTFDSFUPEFMDIPGFSZ MBUÓB&OHSBDJB&TDSJCJSFMSFMBUPRVFEÏDVFOUBEF FTFTFDSFUP
19
Proyecto de lectura
Leer libros completos II
Las cosmovisiones realista y fantástica en la narrativa latinoamericana
FICHA TÉCNICA 5ÓUVMPCuentos latinoamericanos. Antología. "VUPSFT+PSHF-VJT#PSHFT "MFKP$BSQFOUJFS +VMJP$PSUÈ[BS +VBO3VMGP "EPMGP#JPZ$BTBSFTZ(BCSJFM(BSDÓB.ÈSRVF[ $VFOUPT Serie Roja *4#/ QÈHJOBT FEJDJØOBCSJMEF 'PSNBUPYDN
-BBOUPMPHÓBSFÞOFTFJTDVFOUPTRVFEFTQMJFHBOUF NÈUJDBTSFBMJTUBTZGBOUÈTUJDBT&MQSJNFSP i)PNCSFEF MBFTRVJOBSPTBEBw EFMBSHFOUJOP+PSHF-VJT#PSHFT OB SSB MB IJTUPSJB EFM FODVFOUSP FOUSF FM HVBQP 3PTFOEP +VÈSF[ZTVEFTBGJBOUF 'SBODJTDP3FBM RVJFONVFSFFO NBOPTEFMOBSSBEPSRVFSFMBUBFMDBTPBVOOBSSBUBSJP RVF FT FM QSPQJP #PSHFT &M TJHVJFOUF i-PT GVHJUJWPTw QFSUFOFDFBMDVCBOP"MFKP$BSQFOUJFSZDVFOUB FOUFS DFSBQFSTPOBGPDBMJ[BEBJOUFSOBNFOUFFOVOQFSSP MB FWBTJØOEFVOFTDMBWPQFSTFHVJEPQPSFMDBQBUB[ZVOB KBVSÓBEFMBRVFEFTQSFOEFVOBOJNBMRVFUSBCBVOBSF MBDJØODPOFMGVHJUJWPIBTUBRVFTVTDBNJOPTTFTFQBSBO &MDBOOVODBSFHSFTBBMBQMBOUBDJØOZWVFMWFBFODPO USBSTFDPOFMFTDMBWP UJFNQPEFTQVÏT DPODPOTFDVFO DJBTGVOFTUBTQBSBFMIPNCSF&MTJHVJFOUF i-BBVUPQJTUB EFM4VSw QFSUFOFDFBMBSHFOUJOP+VMJP$PSUÈ[BSZ FOÏM VOBTJUVBDJØODPUJEJBOBDPNPVOFNCPUFMMBNJFOUPFO MBFOUSBEBEF1BSÓT BVNFOUBEBIBTUBFMBCTVSEP TJSWF
20
QBSBNFUBGPSJ[BSMBTNJTFSJBTZCPOEBEFTEFMBTPDJF EBE IVNBOB -P TJHVF i/PT IBO EBEP MB UJFSSBw EFM NFYJDBOP +VBO 3VMGP RVF SFMBUB FO QSJNFSB QFSTPOB EFM QMVSBM VO FQJTPEJP QPTUFSJPS B MB SFGPSNB BHSBSJB FGFDUVBEB QPS MB SFWPMVDJØO [BQBUJTUB Z MB GSVTUSBDJØO QPSMBQFSEVSBDJØOEFMBJOKVTUJDJBTPDJBM&MBOUFÞMUJNP EFMPTSFMBUPT i3FDVFSEPEFMBTTJFSSBTw EFMFTDSJUPSBS HFOUJOP"EPMGP#JPZ$BTBSFT OBSSB FOQSJNFSBQFSTPOBZ FOVOUPOPEFTVUJMJSPOÓB FMWJBKFEFVOIPNCSFNBEVSP ZMBKPWFOFTQPTBEFTVBNJHPBMBTTJFSSBTEF$ØSEPCBFO FMRVFFMEPO+VBOFTCVSMBEPQPSMBBQBSFOUFNFOUFWJS HJOBMNVDIBDIBRVFMPIVNJMMBDPOVOBNPSÓPFOGSFOUF EFTVTOBSJDFT $JFSSB FM MJCSP FM UFYUP EFM DPMPNCJBOP (BCSJFM(BSDÓB.ÈSRVF[UJUVMBEPi&OFTUFQVFCMPOPIBZ MBESPOFTw FOFMRVFTFSFMBUB FOUFSDFSBQFSTPOBOPGP DBMJ[BEB FM SPCP EF VOBT CPMBT EF CJMMBS Z MBT DPOTF DVFODJBTRVFUSBFBQBSFKBEPFTUFEFMJUPQBSBFMMBESØO
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
RESEÑA ARGUMENTAL
Proyecto de lectura PARA LA LECTURA t 3FBMJ[BSVOBJOWFTUJHBDJØOBDFSDBEFMboomEFMBMJUFSBUVSBMBUJOPBNFSJDBOBEFMBEÏDBEBEFM*NBHJOBS RVFDPSSFOFTPTB×PTZPSHBOJ[BSVOBDBNQB×BQVCMJDJUBSJBEFQSPNPDJØOEFMPTMJCSPTEFFTUPTBVUPSFT t "WFSJHVBS RVÏ TVDFEJØ FO .ÏYJDP FO MB EÏDBEB EF {%F RVÏ GPSNB TF WJODVMB FM SFMBUP EF 3VMGP DPOFTUPTIFDIPTIJTUØSJDPT #VTDBSVOBJNBHFOEF MPTNVSBMFTEF%JFHP3JWFSBEl reparto de las tierras Z En la trinchera{1PSRVÏQPESÓBOGVODJPOBSDPNP JMVTUSBDJPOFTEFMSFMBUPEF3VMGP t .JSBSMBQFMÓDVMB Pandillas de Nueva York, del direcUPS.BSUÓO4DPSTFTF ZWJODVMBSDPOFMDVFOUPEF#PSHFT B QBSUJS EF MB QSFTFODJB EF QBOEJMMBT Z HVBQPT RVFEJSJNFOWJPMFOUBNFOUFMBTDVFTUJPOFT t *OWFTUJHBSFMQFTPEFMBNJHSBDJØOBGSJDBOBFOFMÈSFB EFM$BSJCF MBTSB[POFTIJTUØSJDBTEFFTUFNFTUJ[BKFZ MBVUJMJ[BDJØOEFFTUPTUSBCBKBEPSFTDPNPFTDMBWPT
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
t 0CTFSWBSFMÓOEJDFEFMMJCSP{)BOMFÓEPPUSPTSFMBUPT EFFTUPTBVUPSFT {$VÈMFT $POWFSTBSFOSPOEBTPCSF FMQPTJCMFBSHVNFOUPEFDBEBVOPEFFMMPT t $POUFTUBS a) i)PNCSFEFMBFTRVJOBSPTBEBw{DVÈMFTMBDPNQMJDBDJØORVFQSFTFOUBMBUSBNBZDØNPTFSFTVFMWF {1PS RVÏ MB -VKBOFSB TF WB DPO 3FBM {$PO RVJÏO EVFSNF MB OPDIF EFM DSJNFO {1PS RVÏ {2VÏIBDFFMOBSSBEPSQBSBOPTFSBDVTBEP b) i-PT GVHJUJWPTw BWFSJHVBS RVÏ TJHOJGJDB iDJNBSSØOw {$VÈOUPTDJNBSSPOFTIBZFOFMSFMBUP {1PSRVÏ {4F MJCFSBBMHVOPEFMPTEPTEFTVBNP +VTUJGJDBSDPODJUBT UFYUVBMFT{2VÏSPMDVNQMFMBIFNCSBFOMBUSBNB c) i-BBVUPQJTUBEFM4VSw{RVÏEBUPTEFMSFMBUPTF QVFEFODPOTJEFSBSiBOPSNBMFTw {1PSRVÏFMSFMBUPQBSFDFGVODJPOBSBDPOUSBQFMPEFMFQÓHSBGF (Los conductores “sobrecalentados” parecen no tener historia… Como realidad, un embotellamiento impresiona, pero no nos dice mucho
d) i/PTIBOEBEPMBUJFSSBw{BEØOEFWBOMPTDBNQFTJOPT {2VÏUJFSSBMFTFOUSFHØMBSFGPSNBBHSBSJB {)BDBNCJBEPTVSFBMJEBEEFTQVÏTEFMBSFWPMVDJØO +VTUJGJDBSDPODJUBTUFYUVBMFT e) i3FDVFSEPEFMBTTJFSSBTw{RVÏWFOUBKBFTQFSBPCUFOFSFMOBSSBEPSEFTVWJBKFDPO7JPMFUB {1VFEFBGJSNBSTFRVFTFUSBUBEFVOCVSMBEPSCVSMBEP {1FSNJUFFMSFMBUPBTFWFSBSRVFMBFTDFOBGJOBMFTUÈFOFM QMBOPEFMTVF×PPFOFMEFMBSFBMJEBE +VTUJGJDBS
f) i&OFTUFQVFCMPOPIBZMBESPOFTw{DVÈOUPTMBESPOFTIBZFOFMSFMBUP {2VÏSPCBDBEBVOPEFFMMPT t "OBMJ[BSMPTBTQFDUPTGBOUÈTUJDPTFO-BBVUPQJTUBEFM 4VS{$VÈOEPZDØNPTFQBTBEFVOBTJUVBDJØOQPTJCMF FOFMNVOEPDPUJEJBOPBVOBGVFSBEFTVTMFZFT &WBMVBSDØNPMBBDFMFSBDJØOEFMEFWFOJSUFNQPSBMPQFSB FOFTUBDPOTUSVDDJØO*EFOUJGJDBSMPTSFDVSTPTEFRVFTF WBMFFMSFMBUPQBSBQPTUFSHBSPBQVSBSMBBDDJØO t &OWBSJPTEFMPTDVFOUPTEFFTUBBOUPMPHÓBMPTQFSTPOBKFTFNQMFBOVOJEJPMFDUPQBSUJDVMBS%FTDSJCJSMPT*OEJDBSRVÏGVODJØOUJFOFOFODBEBVOPEFMPTSFMBUPT t "OBMJ[BS MB USBOTGPSNBDJØO QTJDPMØHJDB RVF FYQFSJNFOUBFMOBSSBEPSEFi)PNCSFEFMBFTRVJOBSPTBEBw"SHVNFOUBSDPODJUBTUFYUVBMFT{1PSRVÏDBNCJBUBNCJÏOTVQPTJDJØOTPDJBM t &WBMVBSFMSPMRVFDVNQMFOMBEJTDSJNJOBDJØOZMPT QSFKVJDJPTFOFMSFMBUPEF(BSDÓB.ÈSRVF[{2VÏQSFNJTBTJEFPMØHJDBTWFSUJEBTQPSMPTQFSTPOBKFTOPTF DVNQMFOFOFMUFYUP t 1SPQPOFSEJTUJOUBTGPSNBTEFDMBTJGJDBSMPTDVFOUPTEF FTUBBOUPMPHÓBQPSFMBNCJFOUFFWPDBEP QPSFMUJQP EFOBSSBEPS QPSFMNBOFKPEFMUJFNQP QPSFMSPMEF MBT NVKFSFT QPS FM UJQP EF DPTNPWJTJØO GBOUÈTUJDB SFBMJTUB y
PARA LA PRODUCCIÓN t &O-BBVUPQJTUBEFM4VSMPTJOEJWJEVPTTFBTJNJMBO BMBVUPRVFNBOFKBO{2VÏTJNCPMJ[BFTBFRVJQBSBDJØO &TDSJCJS NJOJSSFMBUPT FO MPT RVF TF QSPEV[DB VOBJEFOUJGJDBDJØOFOUSFQFSTPOBKFTZNÈRVJOBT t 3FFTDSJCJS MBT IJTUPSJBT WBSJBOEP FM QVOUP EF WJTUB QPS FKFNQMP MB EF 3PTFOEP +VÈSF[ OBSSBEB QPS MB -VKBOFSB MBEFMPTGVHJUJWPTDPOUBEBQPS$JNBSSØO MBEFMBTTJFSSBTSFMBUBEBQPS7JPMFUB MBEFMSPCPQPS FMBDVTBEPy t #VTDBSVOBOPUJDJBRVFEÏDVFOUBEFVOBQSPNFTB QPMÓUJDBZFTDSJCJSVOSFMBUPBMBNBOFSBEF3VMGP t 5SBOTGPSNBSFMDVFOUPEF(BSDÓB.ÈSRVF[FOVOSFMBUPQPMJDJBMDMÈTJDP
21
Proyecto de lectura
Leer libros completos III
Ciencia ficción y visión del mundo
FICHA TÉCNICA 5ÓUVMPTodos los soles mienten "VUPS&TUFCBO7BMFOUJOP /PWFMB Serie Roja *4#/ QÈHJOBT FEJDJØOBCSJMEF 'PSNBUPYDN
&M VOJWFSTP TF FTUÈ DPOUSBZFOEP B QBTPT BHJHBOUB EPT P BMNFOPT FTPFTMPRVFQBSFDF&M4PMTFFOGSÓB DPO SBQJEF[ Z MB UFNQFSBUVSB TF UPSOB JOTPTUFOJCMF 5PEPQBSFDFJOEJDBSRVFMBIVNBOJEBEUJFOFTVTIPSBT DPOUBEBTQBSBFMDPMBQTPGJOBM: DPNPTJGVFSBQPDP VOBQMBHBEFSBUBT SFTJTUFOUFTBMBTUFNQFSBUVSBTQPMB SFT JOWBEF MB TVQFSGJDJF EFM QMBOFUB Z TPO MPT BEPMFT DFOUFT RVJFOFT EFCFO DVNQMJS DPO FM USBCBKP EF FYUFSNJOBSMBT 6O HSVQP EF BNJHPT EFTDVCSF FO VOB DVFWB VOB QJFESB RVF NJMBHSPTBNFOUF DPOTFSWB F JSSBEJBDBMPSZSFTVFMWFOFSJHJSVOSFGVHJPRVFQFSNJUJSÈ RVFDVBUSPEFFMMPTTPCSFWJWBOZTBMWFOMBNFNPSJBEF MBIVNBOJEBE1FSPFOFMEFWFOJSEFFTUBFYQFSJFODJB DPOPDFO B VO GVODJPOBSJP RVF BEFNÈT EF QSFUFOEFS FYUFSNJOBSMPT MFTSFWFMBMBWFSEBEEFMBNVFSUFEFMQMB OFUB-BNVFSUFEFVOPEFMPTKØWFOFTZTVTDPOUBDUPT DPOMPTNBSHJOBMFTEFMTJTUFNBZDPOVODJFOUÓGJDPDBN CJBOSBEJDBMNFOUFFMUBCMFSPEFKVFHPZMFTQFSNJUFEFT DVCSJS RVF MP NFKPS RVF QPTFF MB IVNBOJEBE FT MB
22
BNJTUBEZFMBNPS QPSRVFTPOMBTÞOJDBTWFSEBEFTRVF QVFEFOEBSTFOUJEPBMBFYJTUFODJB -BOPWFMB EJWJEJEBFOTFJTDBQÓUVMPTEJTUSJCVJEPTFO USFTQBSUFT QSFTFOUBVOJOUFSFTBOUFKVFHPEFOBSSBEP SFTRVFWBSÓBOFOUSFVOPOPGPDBMJ[BEPZTJUVBEPGVFSB EFMBIJTUPSJBZPUSPTFOQSJNFSBQFSTPOBDPOGPDBMJ[B DJØOJOUFSOBRVFOPEJDFOTVTOPNCSFTZFMMFDUPSEFCF BTJHOBSMPTQBSBBSNBSMBUSBNB"TJNJTNP TFZVYUBQP OFOGSBHNFOUPTOBSSBUJWPTEFSJUNPEPNJOBEPQPSOV NFSPTPT TVNBSJPT Z FMJQTJT DPO PUSPT EF JOUFOTJEBE MÓSJDBRVFFYQSFTBOMBJOUFSJPSJEBEFNPUJWBZSFGMFYJWB EFMPTQFSTPOBKFT &TUB OPWFMB EF DJFODJB GJDDJØO USBCBKB VOB WJTJØO DPOUSBVUØQJDBEFMGVUVSPIVNBOP BVORVFEFUBNB×B EFTUSVDDJØOQFSHF×BEBQPSFMQPEFSQFSWFSTPEFMPTEJ SJHFOUFT RVFEF DPNP NFOTBKF GJOBM MB FTQFSBO[B EF MBTWFSEBEFSBTFNPDJPOFTSFQSFTFOUBEBTFOFMHSVQPEF QSPUBHPOJTUBT
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
RESEÑA ARGUMENTAL
Proyecto de lectura PARA LA LECTURA t #VTDBS JOGPSNBDJØO TPCSF MB FYQBOTJØO Z DPOUSBDDJØOEFMVOJWFSTP1VFEFDPOTVMUBSTFFOIUUQXXX LBMJQFEJBDPNDJFODJBTUJFSSBVOJWFSTP {&ORVÏNPNFOUPEFTVEFTBSSPMMPTFFODPOUSBSÓBFM DPTNPTFOMBOPWFMB +VTUJGJDBSDPODJUBTUFYUVBMFT
t "OBMJ[BSMPTEJTUJOUPTOBSSBEPSFTRVFEBODVFOUBEF MBIJTUPSJBTF×BMBOEPTJQBSUJDJQBOPOPEFMPTTVDFTPT OBSSBEPT RVÏDPOPDJNJFOUPUJFOFOEFMPTNJTNPTZ TJQSFEPNJOBFOTVEJTDVSTPMPOBSSBUJWPPMBSFGMFYJØO QPÏUJDB{2VÏJOEJDBOMPTGSBHNFOUPTFOCBTUBSEJMMB
t #VTDBSSFMBUPTEFEFTUSVDDJØOEFMNVOEP FM"QPDBMJQTJTCÓCMJDP MPTDJODPTPMFTB[UFDBT FM1PQPM7VI NBZB FOUSFPUSPT 3FGMFYJPOBSBDFSDBEFMBOFDFTJEBEIVNBOBEFSFMBUBSFMGJOBMEFMBDJWJMJ[BDJØO{&T VO NFOTBKF QFTJNJTUB V PQUJNJTUB {2VÏ SFMBDJØO UJFOFDPOMBDPODFQDJØOMJOFBMPDJSDVMBSEFMUJFNQP
t 7PMWFSBMFFSMBQSJNFSBQÈHJOBEFTQVÏTEFUFSNJOBS MBOPWFMB&YQMJDBSFORVÏDPOTJTUFMBTJUVBDJØOOBSSBEB Z MVFHP EJTDVUJS QPS RVÏ MPT QSPUBHPOJTUBT FMJHJFSPOFTFGJOBM{)VCJFSBOIFDIPVTUFEFTMPNJTNP {1PSRVÏ {$VÈMFTMBEJGFSFODJBFOUSFVOBDPOEVDUBBMUSVJTUBZVODPNQPSUBNJFOUPiTVJDJEBw
t &OQFRVF×PTHSVQPT SFBMJ[BSVOBJOWFTUJHBDJØORVF TFFYQPOESÈBMSFTUPBDFSDBEFMPTHSVQPTNBSHJOBMFTBUSBWÏTEFMBIJTUPSJB QPSFKFNQMP MPTMFQSPTPT FO MB &EBE .FEJB MPT KVEÓPT FO &TQB×B MPT JONJHSBOUFTFOMB&VSPQBBDUVBM MPTsans culottes en la 'SBODJBEFM97*** MPTJOEÓHFOBTZOFHSPTFOMBTDPMPOJBTy 3FGMFYJPOBSBDFSDBEFMBTEJGFSFODJBTFOUSF VONBSHJOBEPEFMBTPDJFEBEQPSWPMVOUBEQSPQJBZ VOP RVF MP FT DPOUSB TV WPMVOUBE {2VÏ GVODJØO DVNQMFOFOMBOPWFMBMPTyalawohes
t $PNQBSBSMPTEJTUJOUPTQBSFTEFQFSTPOBKFTMPTDIJDPTMPT yalawohes "CFMBSEP'BCSJDJVT 3PHFMJP 3 Eduardo E.
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
t 0CTFSWBS FM QBSBUFYUP EF MB OPWFMB -FFS MB DPOUSBUBQB {1PSRVÏNFOUJSÈOMPTTPMFT {$VÈMTFSÈFMQMBOTFDSFUPBMVEJEP {&ORVÏDPOTJTUJSÈFMEFTUJOPGBUBMRVFTFJNQPOF t $POUFTUBS a) {2VÏTFTVQPOFRVFPDVSSFDPOFM4PMZRVÏPDVSSFWFSEBEFSBNFOUF b) {2VJÏONVFSFFOMBOPWFMBZQPSRVÏ c) {2VÏQFSTPOBKFTTFFOBNPSBOZRVÏEFTUJOPUJFOFOFTPTBNPSFT d) {2VJÏOFTTPOMPTyalawohes {1PSRVÏBDVEFOMPT DIJDPTBFMMPT e) {2VJÏOFT"CFMBSEP" {2VÏSFWFMBZQPSRVÏ f) {2VJÏOFT'BCSJDJVT DØNPDPMBCPSBDPOMPTBNJHPTZBDBNCJPEFRVÏDPTB g) {$ØNPQFOTBCBOSFTPMWFSMBWJEBDPUJEJBOBFOFM 4BOUVBSJP t $PNQMFUBSQBSBFTUBCMFDFSMPTFQJTPEJPTOBSSBUJWPT1BSB DBEBVOPEFFMMPT JOEJDBSDPNQMJDBDJØOZSFTPMVDJØO "DPOEJDJPOBNJFOUPEFM EFMB1JFESB %FTBQBSJDJØOEF ZEF . $BTUJHPEF ZBCBOEPno del EFMB1JFESB
t %FCBUJSFOSPOEBTJFTUFSFMBUPTFUSBUBEFVOBOPWFMBEFDJFODJBGJDDJØOVUØQJDBPDPOUSBVUØQJDB t $PNQBSBS MB OPWFMB DPO FM SFMBUP i1SFHVOUBTw EFM NJTNPBVUPS MFÓEPFOFMDBQÓUVMP t 3FMFFSFMDVBESPRVFGJHVSBFOMBQÈHJOBFJOEJDBS RVÏDBUFHPSÓBTBQBSFDFOFOFTUFSFMBUP+VTUJGJDBSDPO FKFNQMPTUFYUVBMFT t 3FMFFSMPTDPODFQUPTEFIÏSPFDPMFDUJWPRVFBQBSFDFO FOMBQÈHJOBEFMMJCSPEFUFYUPZEFCBUJSBDFSDBEF TJFOMBOPWFMBEF7BMFOUJOPIBZBMHÞOQFSTPOBKFRVF QVEJFSBTFSMP"SHVNFOUBSDPODJUBTEFMUFYUP
PARA LA PRODUCCIÓN t 6CJDBSVOBGFDIBFOFMGVUVSPMFKBOPFJNBHJOBSMBT DPOEJDJPOFTEFMB5JFSSBFOFTFNPNFOUP)BDFSVOB MJTUB TPCSF EJWFSTPT BTQFDUPT HPCJFSOP KØWFOFT BNJTUBE USBCBKP UJFNQPMJCSF OBUVSBMF[B BMJNFOUBDJØO WFTUJNFOUB%JWJEJSTFFOHSVQPTQBSBRVFDBEB VOPFTDSJCBBDFSDBEFMUFNBRVFMFUPDØ&OSPOEB MFFSMPUSBCBKBEPZFNQMFBSMPQBSBFTDSJCJSVOSFMBUP EFDJFODJBGJDDJØODVZPNBSDPTFBFTFBNCJFOUF t 3FFTDSJCJS MB IJTUPSJB FMJHJFOEP BMHVOP EF MPT TJHVJFOUFTOBSSBEPSFTMPTQBESFTEF3PHFMJP3 "CFMBSEP" 'BCSJDJVT 4JMWJB4 t 1SPQPOFS FO SPOEB PUSPT GJOBMFT QBSB FTUF SFMBUP )BDFSVOMJTUBEPZFMFHJSBMHVOPQBSBEFTBSSPMMBSMP
23
© Santillana S.A. Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
Notas
24