RESPUESTA A OBSERVACIONES

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO GOBERNACIÓN DEL HUILA FORMATO: RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES PRESENTADAS AL: INFORME DE E

Views 176 Downloads 1 File size 9MB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO

GOBERNACIÓN DEL HUILA

FORMATO: RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES PRESENTADAS AL: INFORME DE EVALUACIÓN

Código: DAC-0055-F14 Fecha Aprobación: 23 DE SEPTIEMBRE 2013 Versión: 2 Página 1 de 5

RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES FORMULADAS POR LOS INTERESADOS AL INFORME DE EVALUACIÓN DEL PROCESO SUBASTA INVERSA No. SVSASSICV008-18 PROCESO DE:

OBJETO:

SUBASTA INVERSA

CODIGO:

SVSASSICV008-18

"COMPRA DE MAQUINARIA Y EQUIPOS AUTOMOTORES PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DENOMINADO "CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE ADECUACIÓN HIDRÁULICA Y RECUPERACIÓN DE LAS ORILLAS DEL RIO FRIO DEL MUNCIPIO DE CAMPOALEGRE Y QUEBRADA LA MOSCA EN EL MUNICIPIO DE ALGECIRAS DEPARTAMENTO DEL HUILA".I

En cumplimiento de lo dispuesto en el Estatuto General de Contratación Pública, se presentaron observaciones al informe de evaluación del proceso de la referencia, el Departamento procede a dar, así: De:

UNION TEMPORAL MAQUINARIA HUILA 06/0812018 Observación 1 Referencia: OBSERVACIONES Al INFORME DE EVALUACION DEL PROCESO DE SELECCIÓN ABREVIADA SUBASTA SVSASICV008-18 de objeto "COMPRA DE MAQUINARIA Y EQUIPOS AUTOMOTORES PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DENOMINADO "CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE ADECUACIÓN HIDRAULICA Y RECUPERACIÓN DE LAS ORILLAS DEL RIO FRIO DEL MUNCIPIO DE CAMPOALEGRE Y QUEBRADA LA MOSCA EN EL MUNICIPIO DE ALGECIRAS DEPARTAMENTO DEL HUILA"

El suscrito, MANUEL FERNANDO GOMEZ CARREÑO, actuando en calidad de representante legal de la UNION TEMPORAL MAQUINARIA HUILA proponente dentro del proceso de la referencia, de acuerdo con las condiciones generales de los Pliegos de Condiciones y sus especificaciones técnicas, presento escrito de observaciones al informe de evaluación, en especial a la propuesta presentada por el proponente singular JACCOR S.A.S., presentado por la entidad en los siguientes términos: 1. Observaciones frente al informe de evaluación técnico a la propuesta presentada por el proponente singular JACCOR S.A.S. emitido por el Ingeniero Arturo Culma, ingeniero del Departamento Administrativo de Contratación de la Gobernación del Huila

1.1.

Frente a la garantia presentada por JACCOR S.A.S para los vehículos de la marca Mercedes Benz ofrecida a folios 177 y 179 de su propuesta.

Una vez analizada el documento con el cual el proponente JACCOR S.A.S pretende acreditar garantía presentada para los vehículos de la marca Mercedes Benz ofrecida a folios 177 y 179 de su propuesta y, contrastado con el requerimiento del numeral 5.4.2.4. Garantía de los bienes del pliego de condiciones, encontramos que dicho documento no puede ser ni siquiera susceptible de permitir ser subsanado por las siguientes razones: 1. Para el vehículo ofertado Mercedes Benz - Modelo ATEGO 2730, por el proponente JACCOR S.A.S a folios 119 a 122 de su oferta, revisada la garantía presentada, especificamente en el aparte denominado VIGENCIA DE LA GARANTIA COMERCIALES MERCEDES, allí se manifiesta claramente que para el modelo ATEGO 2730 la vigencia de la garantía general es de 12 meses o_50.000 Km. y para el caso del tren de fuerza es de 12 meses o 100.000 Km.

Código: DAC-0055-F14

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO ,,,..., _

-.»,

Z.

s' ') - #47 GOBERNACIÓN DEL HUILA

FORMATO: RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES PRESENTADAS AL: INFORME DE EVALUACIÓN

Fecha Aprobación: 23 DE SEPTIEMBRE 2013 Versión: 2 Página 2 de 5

situación que tampoco satisface el específico requerimiento del pliego de condiciones en el numeral 5.4.2.4. Garantía de los bienes que expresamente exige que "El proponente debe anexar un certificado del fabricante y/o representante y/o distribuidor autorizado en la que

indique la garantía de los bienes adquirir la cual no debe ser inferior a 1 año sin límite de horas o kilometraje y servicios postventa de los bienes; con fecha de expedición no mayor a treinta (30) días anteriores a la fecha de cierre del proceso." (Negrillas y subrayas fuera del original).

Observemos gráficamente a lo que nos referimos, extrayendo una imagen del aparte denominado VIGENCIA DE LA GARANTÍA COMERCIALES MERCEDES dentro del documento denominado ''CONDlCIONES GENERALES DE LA GARANTÍA PARA VEHÍCULOS COMERCIALES

MERCEDES BENZ DISTRIBUIDOS POR DAIMLER COLOMBIA S A" presentado por JACCOR S.A.S en su propuesta a folio 178:

.r; ft1000

colul RTURA

nar.stitta aph.» pa*., ul t.u:•ner prov ,›Las•u y 3.ou ducolcs ." nl tia ene irse t:s:.inrtt rk., tt / QUID e Vitt*.2 Ate Rit,P1C ido) Al ptIft :0114ot faldón. contado. diosn* ros tecttu tío unt•uwit da1 voftl,ulu 131 guttnot Jmulubbi (oslipuluctu cut motu certilcodu}. y tetrnIn3rIt comicio sA curophi Lit;r1UMO qUO OUUI f y tau; ca , mulltazio. 3.1 prozo o atconce 491 Ikiloinutru,, 311/13 Vt-thittatoti tilluVt>1. brattortadou o uptsan-.1113rios por 11.31nt!rtt --o!unittiu S.A. ven41(10,1 PM' in comparaee o r),,, etiribb.:.i.dtion y ubuctos en coionluia_ : 41.1

VIGENCIA tn- (JAHAN FIA COMtz-i1.CIALE:3 MERCCOCS MODELC)

VIC3G.Ne tA 4:32t: I Mtr",,C,

t.,r, , c.:n.1. (-150u

1 1= 0, ....in s

:-112 ,1n1., til..151.5111I 2 ,1 ,.,o .1 ,r1 '11.1 MANO-1i.

12

tt

ac,clywircolaa

IF

Ue49.7A Ud.

leo oca K.

24 ntu 2.2

20U 4V91.1 1 IV* 149$ 110~1/4 00.41160r. :41001~ v!»* 4001~1 ••;~ .154.-531i Wel" A tioygót 4. XitiOgiii.4~1~~~ • -~t1114'11w~

'41001* "44.441110* 10.00"40011,~ 1. -14~ 6**Ithl ~C«.1114*.~.41414~1100 ~Oí» tpars$110140 •-4 «otber~ gpen 44414 Switall-min41* **04041.01 14141-1* k4 tt9i &Int:OS!). !Opuit 15/7 CAmovosaos, izad. eliontial~~10-01~ y t r"~" Pit)*col ük 11)*0«tide C4' ~Mide 011$01* '41~ ~diSpot/ ,,:.-1.13!értlef;,--0 Swit-Wl'i KeS *I* 1,141.(-%

Vii`XLC,

Aftwi~ -tit» MI6~ 45~44otoes~011.1* , ufflog mesyia.~7440,110~.~ "ardi.~ 4k~.1dek Wie•~ea,* o:~ ~do «T'O 1~ ttl~f 144~4 «eme lar!~ *o Corneltinf droevweet ida MIst rival» • *1~1 Y —104114e 7~1 1;onllat $100`4 40W ~lo*

-?-4119baricr

•110,1714. twitite)*Ni ict polka *rico *g~41 meommor nwee, me nitmationw~tibitét-~lim r ion-4 }ter Ii0 "r4P110 dme (10 Octs, ti ',1

chs

Ags,#»

tti44-it~e01~04 out tobwmadlmbesttsde

tnéa ni~eteltik pomo* i011~1 ek* *1**~Witiffitoiletio»tivé 4P0.1oef Atetthigi 4111 Oil Metillithd. teg414~011~1114M14111 10100» Sto,o, loryttej groopdmit ~ese ~m'Y 01~00~toppswa

codimow . Mettélk.~0U \' - NO, MOMOt

$1,1A.11L befltípw:, 11,,rgt,olitlki *41 #4,09 te, ^r steekesoof ' fririkimil~stme

01101~

IP ~4744,11141 UP110:41014,1

like"11~~

• Icne!

-41.16tle.ior:0:140~01

,•

,r,111,111;111.1.1.0.1111,

< OIL 4:119Lt 195 al 2 • k :1 1

Orlorthinituf r ellaIr

APOSTILLE (Convention de La Haye fin

11. CO try:

5 oclobire 11 613

'Mates of i-.1zrneriea

Trais pubbic document 2. has meen siigned by

pigjljá/L4.111me 3.acting in the capacity of Notar Publié of Florida 4. be-ars the seal/stamp. of .N.22121.L. • State.of Florida Certified at l'allalansseejgorign 6. Ihe oftjarluary 201,12 7. by Secretar oratejtIttpuk ryLa, 8.no. 2018-11000

10. Signature:

DSDÉ 99 (21?). • f„

J •

This document contains

Secretary of State

é7-7

„ true watennark. Hold ttp to light-to • dtl"

fi—



TH' t 41" , tlettig

, •

see".SAFE" and "VER1FY FIRST,"

J ; **1 •

J),j;

" C1111

CATERPILLAR'

Caterpillar Inc. 701 Waterford Way, Suite 600 Miami, FL 33126

t.

23 de enero del 2018

(.9

General de Equipos de Colombia S.A. Bogotá, Colombia RE: Distribución de Equipos y Motores de Caterpillar Estimados Señores: Por medio de la presente certifico que Caterpillar Americas C.V., a nombre de Caterpillar S.A.R.L., ("Caterpillar) y General de Equipos de Colombia S.A. ("Gecolsa" o "Dealer") han suscrito un Acuerdo de Comercialización y Prestación de Servicios y un Acuerdo de Distribución de Motores, Partes y Prestación de Servicios que incluye plantas eléctricas, UPS, tableros de control y potencia, transferencias automáticas y sistemas microgrids, entre otros ("Acuerdos de Distribuidor") relacionados a la venta y la prestación de servicios de productos Cat® y Olympian ("Productos") en el territorio de servicio de la República de Colombia ("Territorio de Servicio"). Como empresa independiente, Gecolsa se encuentra libre de presentar ofertas y participar en licitaciones a los fines del suministro de equipo, repuestos, refacciones y servicios de los Productos a su propio nombre y por su propia cuenta, los cuales ha comercializado y para los cuales ha prestado servicio de reparación bajo garantía en el Territorio de Servicio desde el 1927. Confirmamos que Gecolsa tiene personal entrenado y está autorizado y es responsable de proveer todo el apoyo post-venta (garantia de Caterpillar además de partes y servicio de Caterpillar) para los Productos en el Territorio de Servicio. A la fecha de la presente certificación, Gecolsa es el único distribuidor autorizado que tiene dichos Acuerdos de Distribuidor para el Territorio de Servicio. Además, confirmamos que, a esta fecha, Gecolsa es el único distribuidor autorizado que tiene personal de servicio entrenado en el Territorio de Servicio y que está autorizado y es responsable de proveer todo el apoyo post-venta (garantía de Caterpillar además de partes y servicio de Caterpillar) para los Productos en el Territorio de Servicio. Además, certifico que la política actual de repuestos de Caterpillar indica que en el momento en que se colocan ordenes por equipos, todos los repuestos para esos equipos serán mantenidos activos en el sistema de repuestos de Caterpillar por un mínimo de diez (10) años. Nada en esta correspondencia pretende imponer o se debe de interpretar como un intento de imponer restricción alguna que resultara en la violación de las leyes y reglamentos existentes en el Territorio de Servicio. De todas maneras, dichas leyes o reglamentos en todo caso prevalecen y tomarian precedencia sobre esta correspondencia. Cordialmente"

Marcos k Sallowicz Region Manager STATE OF FLORIDA COUNTY OF MIAMt DADE } The foregoing instrument was sworn to or acknowledged and subsoribed before me this Sallowicz.

CEC411A Y. UPE MY C00146611: t FF236920 EXPIRES: Juno 3, 2019 Bold Thrv Ekhyt 1,111ry Sento

Official Nota Signature Personally known

or Produced Identification

8 by Marcos A.

.77; 1

41 111

#

11

at't

f

ti*

!: Y!

I

" A black and white copy of this document is not officia1.4>10 # hit

I

' •1

11'1'1"? •

I



•YI



y,

Department of 9ttnt

APOSTILLE (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)

1. Country: United States of America This public document 2. has been signed by

Cecilia M. Lane

3. acting in the capacity of Notary Public of Florida 4. bears the seal/stamp of Notary Public; State of Florida

Certified 5. at Tallahassee, Florida 6. the Twenty-Ninth day of January, A.D., 2018 7. by Secretan, of State, State of Florida 8. No. 2018-11000 9. Seal/Stamp: 10. Signature: ,'•" 4.1 :Wat t1

Secrétary of State DSDE 99 (2/12) I ir

"11 1 ti f , I 4 • , si " Ting ‘1141.1141.1 .145Yr.115Yr,1 This document contains a true watennark. Hold up to light to see "SAF • E" and • "VERIFY FIRST."

•c•

uses& 12 J'Aedo »tse' , Soite,ret atifiCA00 Of1C~/PAWADNi GOsiniit~ /14~

Celn~0“ 14141‘411VOCUIWICAtilli CO~ ~Mimata~

-

-

1

- Ca+Se COOSTONCTC*•~1.¿Mtl 11/4011#114"piewcw~ >leo 141,imoi -01 Clá Malle 0111,01~. Uttábalit 04~00 041~1111t 1711~‘ 444-4BIble .7.41rrli 01111450 1ro* 410$0)*Iyals.0.1 PPM 11‘fda *Are -0*431.:',11~ • C4111124.0 45krtrwl :131"-~a esisidgítteklee ;1,NW 7- 11~ ; '..1110/4 .4100;, Cha Usé4 Mooti or, tk

1..wirtv dkod,

-100 oittootst *11 maxe.~.-‘4111~ Ose+74 cdere-a $10,4 wyntlto tormirmou;-1,010400.i,iwcre*cio. •

yuntente• th1101312

COL,10~,1 0A124~ LAS. • 4111 07-1.4ts,pasa ^tat.~tsiy. 411141110r Will~.1r V 410ClivOtiOdiródt-~6911~ ozny,r115

Ut4CS PrOMMI« fittattUat• eco

44~11

~Mei et GtItige~Ma

tia! ffiitts r(F4M

MB 4:140.*****1 odly

00~ 4ort M." -141W4 •rA45 4101041r! igktri#4 1115,01~ 441011SIt 1013t91 110 Mit mosyl »V h Will1044 fi4V1, )00491/01t; ,likisle , ~'ice 1:4~4~ di41 ectitti-~* le- 1 todadDsa 4314 *nt~ 10.4,100i4 4* iáll iial