• Author / Uploaded
• idontlikeebooks

Citation preview

2/10/2006

Reference List Supply Period: 01/01/1995 To 02/10/2006 Customer Name: ALTO PARANA Contact: Tel: Fax: Address: * - - ARGENTINA Supply Date 20/11/2000

Representative WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

Quantity 1

Line HGF

Frame 355

Output 250-KW

21/11/2000

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

315

230-KW

6

50 Hz

2300

B3L

IPW55

Safe

21/11/2000

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

355

260-KW

6

50 Hz

2300

B3L

IPW55

Safe

24/04/2002

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW55

Safe

9/10/2002

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

315

160-KW

4

50 Hz

2300

B3T

IPW65

Safe

9/10/2002

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

355E

355-KW

6

50 Hz

2300

B3T

IPW65

Safe

1/09/2004

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

1

HGF

315C

162-KW

6

50 Hz

2300

B3D

IPW55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

Quantity 1

Line HGF

Frame 355

Output 450-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 3300 B3E

Degree of Protection IP55

Cooling Method HGF-IC411/TEFC

VFD No

Area Safe

Customer Name: ANDRITZ BRASIL LTDA Contact: JOSÉ CARLOS KOEHLER - ENGENHEIRO ELETRICISTA Tel: (041) 2103-7632 Fax: (041) 2103-7632 Address: CURITIBA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 1/08/1998 P.L.C. REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS 2

Line HGF

Frame 400

Output 400-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 8 60 Hz 440

Degree of Protection

Cooling Method

VFD Yes

Area

HGF

355

350-KW

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: AMCOR Contact: Tel: Fax: Address: * - - AUSTRALIA Supply Date Representative 15/01/2004 WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

18/08/2003

P.L.C. REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS

1

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 50 Hz 2400 B3T

6

60 Hz

440

B3D

Degree of Protection IPW55

Cooling Method

VFD

Area Safe

IPW55

Customer Name: ARACRUZ CELULOSE S. A. Contact: RENATO CÉSAR CUSTÓDIO - CHEFE DE MANUTENÇÃO Tel: (051) 480-7144 Fax: (051) 480-2056 Address: GUAÍBA - RIO GRANDE DO SUL - BRAZIL Supply Date 29/08/2003

Representative MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

Quantity 1

Line HGF

Frame 315

Output 280-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 4000

Degree of Protection

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

300-KW

4

60 Hz

4000

B3E

IPW55

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

250-KW

6

60 Hz

4000

V5E

IPW55

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

300-KW

6

60 Hz

4000

B34E

IPW55

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

630-KW

6

60 Hz

4000

B3D

IPW55

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

450-KW

6

60 Hz

4000

B3D

IPW55

29/08/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

280-KW

6

60 Hz

4000

B3D

IPW55

9/12/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

400-KW

6

60 Hz

4000

B3E

IPW55

9/12/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

450

710-KW

6

60 Hz

4000

B3D

IPW55

9/12/2003

MARCUS REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

800-KW

4

60 Hz

4000

B3D

IPW55

Customer Name: ARACRUZ CELULOSE S.A. Contact: LUIZ CARLOS YARSCHEL - GERENTE DE MANUTENÇÃO Tel: (027) 3270-2629 Fax: (027) 3270-2814 Address: ARACRUZ - ESPÍRITO SANTO - BRAZIL Supply Date 31/07/1995

Representative CONSOLE ENGENHARIA LTDA

Quantity 1

Line AGF

Frame 355

Output 186-KW

11/12/1996

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

3

HGF

315

335-KW

2

60 Hz

440

19/12/1996

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

355

400-KW

6

60 Hz

440

23/05/1997

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

2

HGF

355

330-KW

6

60 Hz

440

19/06/1998

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

FAF

250

39-KW

6

60 Hz

440

22/12/1999

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

2

HGF

315

280-KW

4

60 Hz

440

27/12/2000

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

400

750-KW

6

60 Hz

4160

28/03/2002

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

500

1300-KW

6

60 Hz

4000

1/05/2002

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

400

600-KW

4

60 Hz

4160

10/05/2002

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

500

1610-KW

2

60 Hz

4000

10/05/2002

CONSOLE ENGENHARIA LTDA

1

HGF

500

1610-KW

2

60 Hz

4000

Quantity 1

Line HGF

Frame 560

Output 750-KW

Customer Name: AUSTRALIAN PAPER Contact: Tel: Fax: Address: * - - AUSTRALIA Supply Date Representative 14/03/2005 WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 440

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Degree of Protection IP56

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

B3D

IPW55

B3D

IPW55

Poles Hertz Voltage Constructive form 10 50 Hz 3300 B3E

2/05/2005

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

2

MGF

400

630-HP

6

50 Hz

415

B3E

IP56

F - IC611/TEAAC

No

Safe

7/06/2005

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

2

MAF

800

5000-KW

4

50 Hz

11000

B3E

IP56

F - IC611/TEAAC

No

Safe

21/06/2005

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355

355-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP56

F - IC611/TEAAC

No

Safe

Line HGF

Frame 355

Output 500-KW

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

Customer Name: BAHIA PULP Contact: MAURO ILARDI - COORD. DE MANUT. ELÉTRICA Tel: (071) 3634-0430 Fax: (071) 3634-5462 Address: CAMAÇARI - BAHIA - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 25/08/1995 DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA 2

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 4000

19/09/1995

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

2

KGF

500

1000-KW

6

60 Hz

4000

17/02/2000

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

294-KW

8

60 Hz

4000

Quantity 3

Line HGF

Frame 6806

Output 600-HP

Customer Name: BEAVERWOOD Contact: Tel: Fax: Address: * - - CANADA Supply Date Representative 1/06/1998 V. J. PAMENSKY CANADA INC.

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 4160

Customer Name: CAMBARÁ S.A. PRODUTOS FLORESTAIS Contact: JALMAR NUNES DA SILVA - COMPRADOR Tel: (054) 251-7171 Fax: (054) 251-7171 Address: CAMBARÁ DO SUL - RIO GRANDE DO SUL - BRAZIL Supply Date 3/03/1995

Representative MARCHIORI REPRESENTAÇÕES TECN.

Quantity 1

Line FAF

Frame 355

Output 188-KW

30/11/2001

MARCHIORI REPRESENTAÇÕES TECN.

1

SSW

800

1000-KVA

Poles Hertz Voltage Constructive form 8 60 Hz 220 4

60 Hz

13800

B3E

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Cooling Method

VFD

Area Safe

IP54

Customer Name: CARTER HOLT HARVEY Contact: Tel: Fax: Address: * - - NEW ZEALAND Supply Date 15/01/1996

Representative METSO MINERALS (NEW ZEALAND) LTD.

Quantity 4

Line HGF

Frame 450

Output 750-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 2 50 Hz 3300

Degree of Protection

1/03/1996

METSO MINERALS (NEW ZEALAND) LTD.

3

HGF

400

700-KW

8

50 Hz

415

Safe

1/05/1999

METSO MINERALS (NEW ZEALAND) LTD.

4

HGF

450

-HP

2

50 Hz

3300

Safe

15/8/1999

METSO MINERALS (NEW ZEALAND) LTD.

4

HGF

450

750-KW

2

50 Hz

3300

3/10/2000

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355

355-KW

4

50 Hz

3300

B3R

3/10/2000

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

MGF

355

355-KW

4

50 Hz

3300

B3R

IP55

Safe

21/3/2001

WEG ELECTRIC MOTORS CORP.

3

HGF

5011

258-KW

6

60 Hz

3300

B3R

IP55

Safe

Customer Name: CELULOA Contact: Tel: Fax: Address: * - - CHILE Supply Date Representative 1/7/1999 COMERCIAL TGC LTDA.

Quantity 3

Line HGF

Frame 315

Output 160-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 50 Hz 3300

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

Customer Name: CELULOSA ARAUCO Contact: Tel: Fax: Address: * - - CHILE Supply Date Representative 10/3/2000 COMERCIAL TGC LTDA.

Quantity 3

Line HGF

Frame 355C

Output 355-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 6000 B3T

Degree of Protection IPW65

Cooling Method

VFD

Area Safe

Safe Safe

20/6/2000

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315

250-KW

4

50 Hz

3300

B3T

IPW65

Safe

20/6/2000

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315E

315-KW

4

50 Hz

3300

B3T

IPW65

Safe

18/7/2000

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400B

250-KW

4

50 Hz

3300

B3T

IPW55

Safe

18/4/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

3

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

3300

B3L

IP55

Safe

3/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400B

575-HP

2

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

3/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

3

HGF

400B

575-KW

2

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

4/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

4/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

5/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315E

355-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

6/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

450

700-KW

8

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

6/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

500

800-KW

8

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

7/7/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315

355-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

23/8/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

23/8/2001

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315

160-KW

4

50 Hz

2300

B3T

IPW65

Safe

HGF

355E

355-KW

6

50 Hz

2300

B3T

IPW65

5/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

Safe

1

HGF

315E

355-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

6/6/2002

Safe

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

7/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400C

522-KW

8

50 Hz

2400

V1

IPW65

Safe

7/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400D

626-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

7/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400B

522-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

11/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

450

700-KW

8

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

11/6/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

450C

932-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

22/8/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

315E

355-KW

4

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

23/8/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400C

522-KW

8

50 Hz

2400

V1

IPW65

Safe

26/8/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355D

300-KW

6

50 Hz

4000

B3D

IPW65

Safe

27/8/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

400B

575-KW

2

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

27/8/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355D

315-KW

6

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

6/9/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

500

800-KW

8

50 Hz

2400

B3T

IPW65

Safe

23/9/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355L

420-KW

6

50 Hz

2400

B3D

IP65

Safe

9/10/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355B

200-KW

6

50 Hz

6000

B3T

IPW65

Safe Safe

9/10/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

2

HGF

355B

200-KW

4

50 Hz

6000

B3T

IPW65

28/10/2002

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355E

420-KW

6

50 Hz

2400

B3R

IPW65

28/9/2004

WEG CHILE S.A.

1

HGF

355D

300-KW

6

50 Hz

4000

B3D

IPW65

F - IC611/TEAAC

No

Safe

16/2/2006

WEG CHILE S.A.

1

HGF

5812

600-HP

2

50 Hz

3300

F-1

IPW55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

Frame Output Poles Hertz Voltage Constructive form 900 12500-KVA 4 60 Hz 13800 D5

Degree of Protection IP54

Cooling Method

VFD No

Area Safe

Customer Name: CELULOSE E PAPEL DE PERNAMBUCO S.A - CEPASA Contact: UBIRACÉ ELIHIMAS - COORDENADOR DE PROJ. Tel: (81) 3252-8842 Fax: (81) 3252-8842 Address: JABOATÃO DOS GUARARAPES - PERNAMBUCO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity Line 26/7/2006 POLI MOTOR COM. E REPRES. LTDA 1 SPW

Safe

Customer Name: CELULOSE IRANI S.A. Contact: RUY MICHEL - GERENTE DE ENGENHARIA Tel: (049) 441-9220 Fax: (049) 441-9220 Address: VARGEM BONITA - SANTA CATARINA - BRAZIL Supply Date 13/9/2004

Quantity 1

Line SPW

Frame Output Poles Hertz Voltage Constructive form 900 12500-KVA 4 60 Hz 13800 IP54

Degree of Protection D5E

Cooling Method

VFD No

Area

Customer Name: CENIBRA-CELULOSE NIPO BRASILEIRA S.A. Contact: SANDRO WAGNER VIEIRA Tel: (031) 3829-5733 Fax: (031) 3829-5733 Address: BELO ORIENTE - MINAS GERAIS - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 1/3/2000 SELMO COSTA REPRESENTAÇÕES LTDA 1

Line HGF

Frame 315

Output 405-KW

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

HGF

500

1104-KW

29/10/2002

Representative LENILSON REPRESENTAÇÕES LTDA

SELMO COSTA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 4000 8

60 Hz

4000

B3D

IPW55

20/10/2003

SELMO COSTA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

478-KW

4

60 Hz

4160

B3D

IPW55

4/11/2003

SELMO COSTA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

478-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

Quantity 3

Line HGF

Frame 355C

Output 320-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 8 50 Hz 3150 B3E

Degree of Protection IP55

Cooling Method

VFD

Area Safe

Line MAF

Frame 560

Output 2700-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 4160 B3D

Degree of Protection IPW55

Cooling Method

VFD

Area

Line

Frame

Output 22-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 60 Hz 500

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Quantity 1

Line DCF

Frame 315

Output 400-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 460

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: CMCP Contact: Tel: Fax: Address: * - - FRANCE Supply Date 7/3/2002

Representative WEG FRANCE

Customer Name: COCELPA-CIA. CELULOSE E PAPEL DO PARANÁ Contact: GEORGE AROLDI - GERENTE MANUTENÇÃO Tel: (041) 643-3131 Fax: (041) 643-3130 Address: ARAUCÁRIA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date 31/7/2002

Representative HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

Quantity 1

Customer Name: COPAPA Contact: VALÉRIA Tel: (022) 3851-0205 Fax: Address: SANTO ANTÔNIO DE PÁDUA - RIO DE JANEIRO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 1/6/1995 LANIUS REPRESENTAÇOES LTDA 1 Customer Name: FERNANDEZ S.A. IND. PAPEL Contact: VAGNER GUIDI - COMPRADOR Tel: (019) 3807-7566 Fax: (019) 3807-5330 Address: AMPARO - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative 29/5/1998 FELLER REPRESENTAÇÕES LTDA 23/5/2000

FELLER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

DCF

280

300-KW

4

60 Hz

460

6/12/2001

FELLER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

DCF

280

300-KW

4

60 Hz

460

7/1/2003

FELLER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

DCF

280

300-KW

4

60 Hz

460

Quantity

Line

Frame

Output

1

G

280

258-KW

Customer Name: IBEMA CIA. BRASILEIRA DE PAPEL Contact: APARECIDA ALCANTARA - ENGENHEIRA Tel: (011) 7396-5264 Fax: (011) 7396-5264 Address: TURVO - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative 1/5/1995

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

Customer Name: IGARAS PAPÉIS E EMBALAGENS LTDA Contact: CLAUDIO RENATO ARAUJO MOURA - CHEFE DE MANUTENÇÃO Tel: (049) 221-8278 Fax: (049) 221-8265 Address: OTACÍLIO COSTA - SANTA CATARINA - BRAZIL

B3E

Poles Hertz Voltage Constructive form 12

60 Hz

4160

IP23S

Degree of Protection

Supply Date 1/7/1995

Representative MARCO MACHADO REPRES. LTDA

Quantity 1

Line GC

Frame 355

Output 480-KW

1/1/1996

MARCO MACHADO REPRES. LTDA

1

KGF

450

1104-KW

1/7/1996

MARCO MACHADO REPRES. LTDA

2

GC

400

630-KW

1/3/1998

MARCO MACHADO REPRES. LTDA

1

MGF

315

221-KW

6

60 Hz

4160

1/3/1998

MARCO MACHADO REPRES. LTDA

2

MGF

450

1107-KW

4

60 Hz

4160

1/5/1999

MARCO MACHADO REPRES. LTDA

1

MGF

450

1104-KW

4

60 Hz

4160

Customer Name: IGUAÇU CELULOSE E PAPEL S.A Contact: Tel: Fax: Address: PIRAÍ DO SUL - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative

Poles Hertz Voltage Constructive form 60 Hz 4

60 Hz

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

4160

60 Hz

Quantity

Line

Frame

Output

28/2/2005

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

HGF

355

335-KW

6

60 Hz

380

B3D

IP55

No

13/6/2005

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

SPW

800

10000-KVA

4

60 Hz

13800

B3E

IP54

No

Quantity 1

Line HGF

Frame 355

Output 400-KW

Customer Name: IKPP SERANG Contact: Tel: Fax: Address: * - - INDONESIA Supply Date Representative 14/11/2003 BRASASIA CONSULTING & TRADING

Poles Hertz Voltage Constructive form

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 3300 B3T

Degree of Protection IP55

Cooling Method HGF-IC411/TEFC

VFD

Area Safe

14/11/2003

BRASASIA CONSULTING & TRADING

1

HGF

450

800-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

Safe

14/11/2003

BRASASIA CONSULTING & TRADING

1

HGF

560

700-KW

10

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

Safe

Quantity 1

Line G

Frame 250

Output 221-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 520

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: IND. E COM. DE EMBALAGENS E PAPÉIS ARTIVINCO LTDA Contact: JAYME CARACHO - GERENTE DE SUPRIMENTOS Tel: (016) 654-9100 Fax: (016) 654-9127 Address: SANTA ROSA DO VITERBO - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity Line Frame 22/4/1998 REPRES. EVANDRO NICOLUZZI LTDA 1 MGF 500

Output 442-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 12 60 Hz 4160

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: IMPORPEL IND. E COM. PAPÉIS LTDA Contact: NATAL RIUTARO NAGASAWA - ENGENHEIRO Tel: (019) 581-4155 Fax: (019) 581-2230 Address: PORTO FERREIRA - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date 1/7/1995

Representative NILTON J. GOES REPRES. LTDA

7/5/1998

REPRES. EVANDRO NICOLUZZI LTDA

1

MGF

500

442-KW

12

60 Hz

4160

10/7/1998

REPRES. EVANDRO NICOLUZZI LTDA

1

MGF

500

442-KW

12

60 Hz

4160

20/11/2002

REPRES. EVANDRO NICOLUZZI LTDA

1

DCF

315

442-KW

60 Hz

500

Customer Name: INDIAN KIAT PULP AND PAPER

Contact: Tel: Fax: Address: * - - INDIAN Supply Date 25/8/2005

Representative BRASASIA CONSULTING & TRADING

Quantity 1

Line HGF

Frame 355

Output 250-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 50 Hz 3300 B3T

Degree of Protection IP55

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

Customer Name: INPACEL - IND. PAPEL ARAPOTI S.A. Contact: RUBENS DE OLIVEIRA - SUPERVISOR DE MANUT. Tel: (043) 512-2235 Fax: (043) 512-2235 Address: ARAPOTI - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative Quantity

Line

Frame

Output

Poles Hertz Voltage Constructive form

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

1/10/2000

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

MGF

450

1100-KW

6

60 Hz

4160

12/9/2003

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

MGF

450

1100-KW

6

60 Hz

4160

Customer Name: INTERNATIONAL PAPER Contact: Tel: Fax: Address: * - - UNITED STATES Supply Date Representative 1/3/1997 WEG ELECTRIC MOTORS CORP.

Quantity 1

Line HGF

Frame 5011

Output 300-HP

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 230

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

Customer Name: JARI CELULOSE S.A. Contact: ADALBERTO MAGALHÃES LAGE Tel: (093) 3736-6458 Fax: Address: ALMEIRIM - PARÁ - BRAZIL Supply Date Representative 30/10/2000 AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

Quantity Line 1 MGF

Frame 400

Output 400-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 2 60 Hz 4160

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Cooling Method

VFD

Area Safe

4/12/2002

AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

400

630-KW

4

60 Hz

4160

4/12/2002

AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

589-KW

6

60 Hz

4160

1/5/2003

AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

2

M/H/A

60 Hz

4000

1/5/2003

AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

M/H/A

60 Hz

4000

22/8/2003

AROUCA REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

250-KW

60 Hz

4000

Quantity 2

Line HGF

Frame 400

Output 450-KW

Customer Name: KIMBERLY CLARK Contact: Tel: Fax: Address: * - - AUSTRALIA Supply Date Representative 5/5/1998 WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

550-KW 400-KW 4

B3D

B3D

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 6600

IPW55

IPW55

Degree of Protection

16/7/1998

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355B

450-KW

4

50 Hz

6600

Safe

1/10/1998

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

2

HGF

450

730-KW

2

50 Hz

6600

Safe

20/11/1998

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

2

HGF

450C

750-KW

2

50 Hz

6600

Safe

1/12/1998

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

315

185-KW

4

50 Hz

6600

Safe

5/4/1999

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

315

185-KW

4

50 Hz

6600

Safe

5/4/1999

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

400

450-KW

4

50 Hz

6600

Safe

5/4/1999

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

2

HGF

450C

730-KW

2

50 Hz

6600

Safe

Line

Frame

Output

1

DCF

355

470-KW

Quantity

Line

Frame

Output

1

DCD

315

440-KW

Quantity

Line

Frame

Output

Customer Name: KLABIN KIMBERLY S.A. Contact: FABIÉLE APARECIDA RODRIGUES - COMPRADORA Tel: (011) 4746-5484 Fax: (011) 4503-4418 Address: CRUZEIRO - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 19/4/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

Customer Name: KLABIN KIMBERLY SA Contact: CARLOS GONÇALVES - COMPRADOR Tel: (011) 4793-5022 Fax: Address: MOGI DAS CRUZES - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative 3/6/2002

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

Customer Name: KLABIN SA Contact: VALDERICO CORADIN Tel: (042) 271-5248 Fax: Address: TELÊMACO BORBA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative

Poles Hertz Voltage Constructive form 4

60 Hz

Poles Hertz Voltage Constructive form

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

560-KW

60 Hz

2400

1/4/1999

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

695-KW

60 Hz

460

1/4/1999

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

835-KW

60 Hz

460

1/7/1999

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

AGF

223-KW

60 Hz

220

1/2/2000

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

M/H/A

1132-KW

60 Hz

6600

1/3/2000

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

695-KW

60 Hz

460

1/4/2000

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

4000-KW

50 Hz

6600

1/6/2001

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

1132-KW

60 Hz

6000

M/H/A

VFD

Area

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

500

1/1/1997

355

Cooling Method

60 Hz

Poles Hertz Voltage Constructive form 4

Degree of Protection

1/10/2001

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

835-KW

60 Hz

460

1/4/2002

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

4000-KW

60 Hz

6600

1/3/2003

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

4000-KW

60 Hz

6600

Customer Name: KLABIN S.A. FABRICADORA DE PAPEL E CELULOSE Contact: THEÓFILO MILEZWSKI NETO - GERENTE DE SUPRIMENTOS Tel: (042) 271-5003 Fax: (042) 271-3548 Address: TELÊMACO BORBA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative Quantity Line

Frame

Output

HGF

355

370-KW

6

60 Hz

6600

1

KGF

500

442-KW

6

60 Hz

6600

4

GC

315

400-KW

1

HGF

500

412-KW

10

60 Hz

6600

1

DCD

560

360-KW

4

60 Hz

218

Quantity 1

Line HGF

Frame 5011

Output 258-KW

1/7/1995

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

1/3/1996

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1/11/1996

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

12/11/2002

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

12/11/2004

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

Customer Name: KRUGER PAPER MILL Contact: Tel: Fax: Address: * - - CANADA Supply Date Representative 18/8/2000 V. J. PAMENSKY CANADA INC.

Poles Hertz Voltage Constructive form

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

60 Hz

B3D

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 2300 B3R

IP23S

Degree of Protection IPW55

No

Cooling Method

VFD

Area Safe

18/8/2000

V. J. PAMENSKY CANADA INC.

1

HGF

5009

184-KW

6

60 Hz

2300

B3R

21/8/2000

V. J. PAMENSKY CANADA INC.

1

HGF

5812

368-KW

6

60 Hz

2300

B3R

IPW55

Safe

21/8/2000

V. J. PAMENSKY CANADA INC.

1

HGF

6808

736-KW

4

60 Hz

2300

B3R

IPW55

Safe

12/12/2000

V. J. PAMENSKY CANADA INC.

4

HGF

5812

368-KW

6

60 Hz

2300

B3R

IPW55

Safe

Quantity 1

Line HGF

Frame 355

Output 500-KW

Customer Name: KVAERNER DO BRASIL Contact: EDSON ITO - GERENTE DE SUPRIMENTOS Tel: (041) 341-4604 Fax: (041) 341-4505 Address: CURITIBA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative 7/2/2002 HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 440

20/2/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

355-KW

4

60 Hz

4160

20/2/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

315-KW

4

60 Hz

4160

20/2/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

220-KW

6

60 Hz

4160

28/2/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

450-KW

4

60 Hz

440

Safe

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

11/3/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

330-KW

6

60 Hz

26/3/2002

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

260-KW

8

60 Hz

380

30/9/2003

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

550-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

30/9/2003

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

450-KW

8

60 Hz

4160

B3D

IPW55

24/10/2003

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

250-KW

4

60 Hz

4160

V1

IPW55

No

24/10/2003

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

315-KW

4

60 Hz

4160

V1

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

315

315-KW

4

60 Hz

4160

V1

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

250-KW

4

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

550-KW

4

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

3

HGF

400

710-KW

4

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

355-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

3

HGF

355

315-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

31/5/2004

HILARIO JR. REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

250-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

No

Quantity 2

Line HGF

Frame 450

Output 600-HP

1

HGF

355E

294-KW

Quantity 1

Line KGF

Frame 400

Output 672-KW

1

KAF

1047

589-KW

Quantity 1

Line KAF

Frame 1000

Output 600-HP

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 4160

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

Quantity 1

Line HGF

Frame 315

Output 184-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 4160

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: LEDESMA S.A.A.I. Contact: Tel: Fax: Address: * - - ARGENTINA Supply Date Representative 24/10/2003 WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A. 20/5/2004

WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.

Customer Name: LICANCEL S.A. Contact: Tel: Fax: Address: SOUTH ELGIN - ILLINOIS - UNITED STATES Supply Date Representative 2/5/1995 COMERCIAL TGC LTDA. 1/7/1995

COMERCIAL TGC LTDA.

4160

Poles Hertz Voltage Constructive form 10 50 Hz 6300 B3E 6

50 Hz

6300

B3D

Poles Hertz Voltage Constructive form 2 50 Hz 4160 12

50 Hz

Degree of Protection IPW55

Cooling Method HGF-IC411/TEFC

VFD

Area Safe

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

4160

Safe

Customer Name: LICANTEL S.A. Contact: Tel: Fax: Address: SOUTH ELGIN - ILLINOIS - UNITED STATES Supply Date 1/7/1995

Representative V. J. PAMENSKY CANADA INC.

Customer Name: LWARCEL CELULOSE E PAPEL LTDA Contact: CARLOS DIAS - COMPRADOR Tel: (014) 269-5187 Fax: (014) 269-5101 Address: LENÇÓIS PAULISTA - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative 25/11/2002 R.S. ROCHA REPRES. LTDA 25/11/2002

R.S. ROCHA REPRES. LTDA

1

MGA

355

515-KW

2

60 Hz

4160

16/1/2003

R.S. ROCHA REPRES. LTDA

1

HGF

400

589-KW

2

60 Hz

4160

Customer Name: MONDI KRAFT Contact: Tel: Fax: Address: * - - SOUTH AFRICA Supply Date 5/6/2003

Representative ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

Quantity 1

Line MAF

Frame 560

Output 1260-KW

Degree of Protection IPW 55

Cooling Method F - IC611/TEAAC

27/11/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

500-KW

6

50 Hz

3300

17/12/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

355

400-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

17/12/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

800-KW

4

50 Hz

Safe

3300

B3T

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

18/12/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

HGF

355

500-KW

4

Safe

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

18/12/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

630-KW

Safe

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

18/12/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

HGF

355

Safe

400-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

12/2/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

HGF

355

Safe

400-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

16/2/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

18/3/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

410-HP

10

50 Hz

525

B3D

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

355

500-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

3/6/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

Safe

HGF

355

500-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

3/6/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

Safe

HGF

355

400-KW

4

50 Hz

3300

V5E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

3/6/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

Safe

HGF

355

400-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

3/6/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

Safe

1

HGF

355

400-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

3/6/2004

Safe

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

630-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

3/6/2004

Safe

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400L

500-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

27/8/2004

WEG IBERIA S. A.

1

HGF

400

500-KW

6

50 Hz

3300

V35E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

10/9/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

500-KW

4

50 Hz

3300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

1/10/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

4

HGF

355

500-KW

2

50 Hz

525

B3T

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

14/3/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

355

400-KW

6

50 Hz

3300

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

Line

Frame

Output

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: NORSKE SKOG PISA S.A. Contact: WALDOMIRO LOPES FILHO - GERENTE DE GESTÃO INDL. Tel: (043) 535-8010 Fax: (043) 535-8010 Address: JAGUARIAÍVA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative Quantity

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 11000 B3E

Poles Hertz Voltage Constructive form

17/2/2004

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

DND

280

250-KW

4

60 Hz

460

B3D

IPR44

17/2/2004

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

DCD

400

646-KW

4

60 Hz

520

B3E

IPR44

Line

Frame

Output

G

280

230-KW

Customer Name: ORSA CELULOSE PAPEL EMBALAGENS S.A. Contact: PAULO KRAPPE - DIRETOR GERAL Tel: (015) 522-4466 Fax: (015) 522-4575 Address: NOVA CAMPINA - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 1/9/1995

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

1

Poles Hertz Voltage Constructive form 60 Hz

Degree of Protection

VFD

Area Safe Safe

No

Cooling Method

VFD

Area

1/9/1995

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

2

KGF

500

590-KW

12

60 Hz

4160

25/3/1996

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

1

DL

710

2500-KVA

8

60 Hz

6600

D6

IP23

10/12/1996

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

1

SLA

710

2500-KVA

8

60 Hz

6600

D6

IP23

1/9/1998

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

2

MGF

500

368-KW

12

60 Hz

4160

1/10/2002

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

2

KGF

500

590-KW

12

60 Hz

4160

16/1/2004

ESPÍNOLA REPRESENTAÇÕES TÉCNICAS LTDA

1

SPW

900

12500-KVA

4

60 Hz

13800

D5

IP54

Quantity 1

Line HGF

Frame 6809

Output 331-KW

2

HGF

8008

442-KW

Customer Name: PAPELES VENEZOELANOS Contact: Tel: Fax: Address: * - - VENEZUELA Supply Date Representative 24/9/2003 WEG INDUSTRIAS VENEZUELA C.A.

Quantity 1

Line HGF

Frame 5009

Output 500-HP

Customer Name: PAVECA Contact: Tel: Fax: Address: * - - VENEZUELA Supply Date Representative 15/12/2004 WEG INDUSTRIAS VENEZUELA C.A.

Quantity 1

Line HGF

Frame 5007

Customer Name: PISA Contact: Tel: Fax: Address: * - - CHILE Supply Date Representative 12/9/2000 COMERCIAL TGC LTDA.

Quantity 1

Line HGF

Customer Name: PAPELERA EL NEVADO Contact: Tel: Fax: Address: * - - MEXICO Supply Date Representative 12/11/2004 WEG MEXICO, S.A. DE C.V. 17/12/2004

WEG MEXICO, S.A. DE C.V.

Poles Hertz Voltage Constructive form 10 60 Hz 440 B3D

No

Degree of Protection IPW55

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

IPW55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 2300 B3D

Degree of Protection IPW65

Cooling Method HGF-IC411/TEFC

VFD

Area Safe

Output 184-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 2300 B3D

Degree of Protection IPW65

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

Frame 355C

Output 400-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 4160 B3T

Degree of Protection IPW65

Cooling Method

VFD

Area Safe

12

60 Hz

440

B3D

14/9/2000

COMERCIAL TGC LTDA.

2

HGF

355E

500-KW

4

50 Hz

4160

B3L

IPW65

25/9/2003

COMERCIAL TGC LTDA.

1

HGF

355C

300-KW

8

50 Hz

4160

B3D

IPW55

HGF-IC411/TEFC

Safe

1/6/2004

WEG CHILE S.A.

1

HGF

355

400-KW

4

50 Hz

4160

B3D

IPW55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

1/6/2004

WEG CHILE S.A.

1

HGF

355C

300-KW

8

50 Hz

4160

B3D

IPW55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

Safe

25/10/2004

WEG CHILE S.A.

1

HGF

355E

500-KW

Quantity 1

Line HGF

Frame 450

Output 1000-KW

Quantity 1

Line HGF

Frame 400

Customer Name: RIGESA CELULOSE PAPEL E EMBALAGENS Contact: MARCO ANTÔNIO PINTO RAMOS - CHEFE DE MANUTENÇÃO Tel: (047) 621-5205 Fax: (047) 621-5324 Address: TRÊS BARRAS - SANTA CATARINA - BRAZIL Supply Date Representative Quantity Line

4

50 Hz

4160

B3E

IPW65

F - IC611/TEAAC

No

Safe

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 3300 B3D

Degree of Protection IP55

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

Output 630-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 2 50 Hz 3300 B3L

Degree of Protection IP55

Cooling Method

VFD

Area Safe

Frame

Output

Poles Hertz Voltage Constructive form

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: PT ADIPRIMA Contact: Tel: Fax: Address: * - - INDONESIA Supply Date 28/7/2005

Representative WEX

Customer Name: PT INDIA H. KIAT Contact: Tel: Fax: Address: * - - INDONESIA Supply Date Representative 7/5/2002 PT KALIMUTU BRASINDO PERKASA

12/7/1999

W. TRENTINI REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA

1

HGF

450

710-KW

2

60 Hz

4000

Yes

23/9/1999

W. TRENTINI REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA

1

HGF

400

400-KW

8

60 Hz

440

Yes

14/10/2004

W. TRENTINI REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA

1

SEA

630

1104-KW

14

60 Hz

4160

B3D

IP24

No

Safe

8/2/2005

W. TRENTINI REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA

1

SEA

630

1104-KW

14

60 Hz

4160

B3D

IP24

No

Safe

Frame

Output

VFD

Area

Customer Name: RIPASA S.A. CELULOSE E PAPEL Contact: EDMILSON LUIS CRISTOFOLETTI - ENGENHEIRO DE PROCESSOS Tel: (019) 3471-3536 Fax: (019) 3471-3386 Address: LIMEIRA - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity Line

Poles Hertz Voltage Constructive form

31/7/2002

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

350-KW

6

60 Hz

380

1/11/2002

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

400

285-KW

6

60 Hz

380

1/11/2002

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

450

500-KW

8

60 Hz

3800

1/11/2002

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

450

1000-KW

4

60 Hz

3800

1/11/2002

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

450

350-KW

8

60 Hz

3800

Degree of Protection IPW55

B3D

IP55

Cooling Method

27/2/2004

VALMIR A. ROBERTO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

500

931-KW

8

60 Hz

3800

B3E

IP55

No

Customer Name: SANTA CLARA IND. DE PASTA E PAPEL LTDA Contact: CÉSAR SGUARIO FADEL - DIRETOR GERAL Tel: (041) 222-8638 Fax: (041) 222-8638 Address: CANDÓI - PARANÁ - BRAZIL Supply Date

Representative

Quantity

Line

Frame

Output

11/12/1998

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

1

SSA

560

1300-KVA

Line

Frame

Output

1

HGF

450

589-KW

Quantity 2

Line MAF

Frame 500

Output 1600-KW

Customer Name: SANTA MARIA CIA. PAPEL E CELULOSE Contact: HELIO EIDI SUGUIURA - ENGENHEIRO Tel: (042) 721-4029 Fax: (042) 721-4029 Address: GUARAPUAVA - PARANÁ - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 29/4/1998

RUDELL REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO LTDA

Customer Name: SAPPI Contact: Tel: Fax: Address: * - - SOUTH AFRICA Supply Date Representative 1/2/2001 ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

Poles Hertz Voltage Constructive form 10

60 Hz

380

B3

Poles Hertz Voltage Constructive form 6

60 Hz

440

B3

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 6600 B3L

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Cooling Method

VFD

Area

Cooling Method

VFD

Area Safe

IP23

Degree of Protection IP55

Degree of Protection IP55

1/6/2001

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

355L

315-KW

4

50 Hz

3300

V6

IPW55

Safe

11/6/2001

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

MGF

710

1600-KW

12

50 Hz

6600

B3R

IP55

Safe

6/9/2002

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

MGI

500

1000-KW

8

50 Hz

525

B3E

IP55

Safe

8/10/2002

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGW

400

630-KW

2

50 Hz

6600

B3E

IP55

Safe

21/10/2002

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGA

400

550-KW

6

50 Hz

6600

B3E

IP23

Safe

5/11/2002

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGF

710

1600-KW

12

50 Hz

6600

B3D

IP55

Safe

10/7/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGW

400

630-KW

2

50 Hz

6600

B3E

IP55

W-IC81W7/TEWAC

Safe

15/7/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

HGF

450

700-KW

6

50 Hz

6600

B3E

IPW55

HGF-IC411/TEFC

Safe

18/8/2003

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGF

630

2800-KW

2

50 Hz

11000

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

2/6/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGW

400

630-KW

2

50 Hz

6600

B3E(L)

IP55

2/8/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGF

500

1500-KW

2

50 Hz

6600

B3E

IP55

1/10/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MGA

400

550-KW

6

50 Hz

6600

B3F

1/11/2004

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

540-KW

4

50 Hz

6600

5/1/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

500-KW

4

50 Hz

6600

Safe No

Safe

F - IC611/TEAAC

No

Safe

IP23

F - IC611/TEAAC

No

Safe

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

B3D

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

1/2/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

355

400-KW

4

50 Hz

6600

V1

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

22/2/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

2

HGF

450

600-KW

8

50 Hz

6300

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

12/4/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

355

350-KW

4

50 Hz

6600

B3E

IP55

F - IC611/TEAAC

No

Safe

15/6/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

MAP

450

641-KW

8

50 Hz

6600

V1

IP24

F - IC611/TEAAC

No

Safe

7/7/2005

ZEST ELECTRIC MOTORS (PTY) LTD.

1

HGF

400

540-KW

4

50 Hz

6600

B3E

IP55

HGF-IC411/TEFC

No

Safe

Customer Name: SATIPEL MINAS INDUSTRIAL LTDA Contact: SILVIO DOS REIS COSTA - COORDENADOR DE MANUTENÇÃO Tel: (034) 3318-9516 Fax: (034) 3318-9588 Address: UBERABA - MINAS GERAIS - BRAZIL Supply Date 27/8/2003

Representative VALLE REPRESENTAÇÕES LTDA

Quantity 1

Line HGF

Frame 450

Output 1000-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 6 60 Hz 4160 B3T

Degree of Protection IP55

Cooling Method

VFD

Area

Poles Hertz Voltage Constructive form

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: SUZANO BAHIA SUL - PAPEL E CELULOSE Contact: EUCLIDES JORGE TREVISAN - SUPERVISOR DE MANUTENÇÃO Tel: (011) 4745-5749 Fax: (011) 4748-6912 Address: SUZANO - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date

Representative

Quantity

Line

Frame

Output

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

400-KW

4

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

315-KW

4

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

315-KW

6

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

355-KW

4

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

315-KW

6

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

250-KW

6

60 Hz

4160

27/3/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

250-KW

6

60 Hz

4160

4/4/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

355

447-KW

4

60 Hz

380

11/4/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

410-KW

6

60 Hz

4160

28/11/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

5

HGF

355

261-KW

6

60 Hz

4160

B3D

IPW55

28/11/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

500

603-KW

10

60 Hz

4160

B3D

IPW55

28/11/2003

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

372-KW

4

60 Hz

4160

B3D

IPW55

20/9/2004

JUSCELINO F. DE ARAÚJO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGP

355

1472-KW

2

60 Hz

4160

F1

WP-II

Customer Name: THAI PAPER MILL Contact: Tel: Fax: Address: * - - THAILAND

No

Supply Date 6/1/2005

Representative WEX

Quantity 2

Line HGF

Frame 355

Output 450-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 6600 B3D

Degree of Protection IP55

Cooling Method F - IC611/TEAAC

VFD No

Area Safe

Customer Name: VERACEL CELULOSE S.A. Contact: CÉSAR LEMES - ENGENHARIA/MANUT ELÉTRICA Tel: (073) 3166-8907 Fax: (073) 3166-8901 Address: EUNAPOLIS - BAHIA - BRAZIL Supply Date Representative Quantity 26/8/2004 DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA 2

Line HGF

Frame 450

Output 1000-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 660 B3T

Degree of Protection IPW55

Cooling Method

VFD No

Area

19/1/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

185-KW

4

60 Hz

660

B5T

IPW55

No

19/1/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

132-KW

8

60 Hz

660

B3T

IPW55

No

19/1/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

185-KW

4

60 Hz

660

B3D

IPW55

No

25/1/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

132-KW

10

60 Hz

660

B3D

IPW55

No

15/4/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

500

1325-KW

6

60 Hz

4000

B3D

IPW55

No

10/5/2005

DIOGO REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

560

2690-KW

2

60 Hz

4000

B3E

IPW55

No

Customer Name: VIDEPLAST IND. EMBALAGENS SERV Contact: NEREU Tel: (049) 566-0754 Fax: Address: VIDEIRA - SANTA CATARINA - BRAZIL Supply Date Representative 1/3/1996 LENILSON REPRESENTAÇÕES LTDA

Quantity 1

Line

Frame

Output 45-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 60 Hz 250

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area

Customer Name: VISY PAPER Contact: Tel: Fax: Address: * - - AUSTRALIA Supply Date Representative 1/6/1995 WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

Quantity 2

Line HGF

Frame 355

Output 500-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 50 Hz 415

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area Safe

1/10/1996

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355

400-KW

6

50 Hz

415

Safe

10/2/1997

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

315

400-KW

6

50 Hz

415

Safe

6/8/1999

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355C

400-KW

6

50 Hz

415

Safe

15/1/2001

WEG AUSTRALIA PTY. LTD.

1

HGF

355

355-KW

6

50 Hz

415

Safe

Line

Frame

Output

Customer Name: VOTORANTIM CELULOSE E PAPEL S.A. - VCP Contact: MARCELO COSTA MOURA - ENGENHEIRO Tel: (012) 3954-4310 Fax: (012) 3954-4310 Address: JACAREÍ - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date Representative Quantity

Poles Hertz Voltage Constructive form

31/1/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

400

630-KW

6

60 Hz

4000

31/1/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

MGF

560

1200-KW

8

60 Hz

4000

31/1/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

450

670-KW

8

60 Hz

4000

B3D

Degree of Protection

IPW55

Cooling Method

VFD

Area

1/2/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

375-KW

6

60 Hz

4000

5/2/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

400-KW

4

60 Hz

4000

28/2/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

315

335-KW

4

60 Hz

4000

28/2/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

4

HGF

315

335-KW

4

60 Hz

4000

4/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

300-KW

8

60 Hz

440

18/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

MGF

400

500-KW

6

60 Hz

4000

18/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

3

MGF

400

500-KW

6

60 Hz

4000

19/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

400-KW

6

60 Hz

4000

19/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

335-KW

8

60 Hz

4000

19/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

HGF

355

400-KW

4

60 Hz

4000

26/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

375-KW

6

60 Hz

4000

26/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

6

MGF

400

630-KW

6

60 Hz

4000

26/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

450

710-KW

8

60 Hz

440

28/3/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

400

630-KW

4

60 Hz

440

31/5/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

560

1200-KW

8

60 Hz

4000

B3D

IPW55

24/6/2002

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

560

2400-KW

2

60 Hz

4000

B3D

IPW55

17/1/2003

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

DND

250

112-KW

4

60 Hz

500

B3D

IP23S

17/1/2003

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

4

DND

250

112-KW

4

60 Hz

500

B3D

IP23S

17/1/2003

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

DND

250

150-KW

4

60 Hz

500

B3D

IP23S

4/12/2003

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

HGF

355

596-KW

4

60 Hz

4000

B5D

IPW55

27/10/2004

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

2

MGP

560

1200-KW

8

60 Hz

4000

B3D

IPW55

No

No

No

No

27/10/2004

OTAVIO SCHREINER REPRESENTAÇÕES LTDA

1

MGF

560

1200-KW

8

60 Hz

4000

B3D

IPW55

No

Customer Name: VOTORANTIM CELULOSE E PAPEL S.A - VCP Contact: ALBERTO ESTEVAM MARTINEZ - GERENTE DE MANUTENÇÃO Tel: (016) 686-1616 Fax: (016) 686-1616 Address: LUIS ANTÔNIO - SÃO PAULO - BRAZIL Supply Date 27/4/1995

Representative NILTON J. GOES REPRES. LTDA

Quantity 1

Line AGF

Frame 355

Output 260-KW

Poles Hertz Voltage Constructive form 4 60 Hz 4160

17/8/1995

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

3

KGA

400

883-KW

2

60 Hz

29/11/1995

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

5

HGF

315

330-KW

4

60 Hz

4160 440

29/11/1995

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

3

HGF

355

300-KW

6

60 Hz

4160

29/11/1995

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

2

HGF

400

450-KW

8

60 Hz

4160

30/11/1995

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

1

HGF

355

260-KW

4

60 Hz

4160

20/5/1999

NILTON J. GOES REPRES. LTDA

4

DND

250

200-KW

4

60 Hz

460

Degree of Protection

Cooling Method

VFD

Area